2000, 1992 (4.évfolyam) január
TARTALOMJEGYZÉK 1992 TÁRSADALOM, POLITIKA ♦ Dahrendorf, Ralf A nemzet dolga (ford. Mohácsi Árpád) április 3 DALOS György A Stasi költőiNovember 17 DOBROVITS Mihály Kurdok március 15 DZSEMAL, Gejdar Eurázsia csendőre (ford. Schiller Erzsébet) március 11 ELSDORF, Nick Fekete tanoda február 3 Otthon Afrikában október 3 FaGYIN, Andrej A harmadik Róma — a harmadik világban (ford. Rónai Gábor) március 7 GaGYI József Anna és Albert szeptember 23 Groys, Boris Oroszország a „tiszta kapitalizmus " útján (Krasztev Péter interjúja) január 12 GyÁNI Gábor A hatalom mint politikai kultusz július 3 J. HORVÁTH Tamás Ez volna a megoldás? április 9 JüDT, Tony A bal sorsa (ford. Szegő András) október 7 JuhÁSZ-NaGY Pál-ZSOLNAI László Homo nonsapiens március 3 • KALFUS, Ken A szerbeknek, szeretettel (ford. Bojtár B. Endre) július 7 Kenedi János A város és az arc június 17 KISS Zsolt Péter Playboy-polgárosodás és divatetika február 17 Szeretünk, Barbie! augusztus 15 KOLAKOWSKI: Leszek Irracionalitás a politikában (ford. Szegő András) április 19 KOVÁCS János Mátyás Az átmenet mérnökei január 5 -rÓL, Marcin Szent Péter és John Stuart Mill (ford. Szegő András) május 21 LENGYEL László Hjalmar Schacht és a nemzetiszocialista gazdaságpolitika április 15 Berendezkedés (Félúton: 2. rész) június 3 Két író közt szeptember 17 Válság, kezelés, berendezkedés december 3 LUKES, Steven Mi az, hogy baloldal? (ford. Szegő András) október 13 PASZKOV, Viktor Lót, a számkivetett (ford. Krasztev Péter) június 27 PATOCKA, Jan A 20. század háborúi — a 20. század mint háború (ford. Kiss Szemán Róbert) szeptember 11 Pavic, Milorad S. O. S. a pravoszlávokért (ford. Bojtár B. Endre) július 11 Q.OS JA, Rexhep Az albánok és Európa tegnap és ma (ford. Schütz István) február 11 RUSHDIE, Salman „A túszok túsza vagyok" (ford. Bojtár Endre) december 15 SACKS, Jonathan A pluralizmus paradoxonjai (ford. Barabás András) december 11 SCHACHT, Hjalmar Mérleg (ford. J. Horváth Tamás) április 13 SCHEDLINSKI, Rainer-OPITZ, Detlef Egy nemhivatalos munkatárs meg a barátja (ford. Kalász Orsolya, Deréky Géza) november 7 SCHÖPFLIN György Konzervativizmus Közép- és Kelet-Európában (ford. Félix Pál) május 7 SCRUTON, Roger Mi az, hogy jobboldal? (ford. Szegő András) október 17 SLAPLAK, Svetlana A régészeten túl (ford. Bojtár B. Endre) július 15 SlOTERDIJK, Peter A történelem után (ford. Tillmann J. A.) augusztus 9 LOWELL, Thomas Kultúrák, ha találkoznak (ford. Novák Zsófia) augusztus 3 StreiSSLER, Erich W. Gazdasági liberalizmus Kelet-Európában? (ford. Szegő András) december 19 TISCHNER Józef Az egyház és a lengyelek államellenessége (ford. Balogh Magdolna) május 15 VÁRSZEGI Asztrik Ezredvégi beszélgetés november 3 VÉGEL László Rovátkák május 3 Rovátkák 2. július 17 Zavalnij Georgij Arménia / Ararát + Arcad? február 7 VERSEK Ambrus Judit július 25 Aurelius Augustinus (ford. Ruttner Tamás) október 21 BÁTHORI Csaba szeptember 43 BERTÓK László május 34 BODOR Béla február 43 Brodszkij, Joszif (ford. Baka István) június 33 CELAN, Paul (ford. Schein Gábor) február 30 CVETAJÉVA, Marina (ford. Baka István) január 36 CSENGERY Kristóf július 48 EÖRSI István december 28 FERENCZ Győző április 28 GÁL Ferenc március 33 Gergely Ágnes július 22 december 22 HÁY János április 29 HERBERT, Zbigniew (ford. Petri György) október 57 Ismeretlen óangol költő (ford. Korpa Artur) augusztus 40 JELES András január 42 KÁNTOR Zsolt november 29 KARDOS Tiborc október 30 Kaufmann, Albert (ford. Agg Dávid) július 37 LOSZEV, Lev (ford. Petri György) május 32 MÁNDY Stefánia október 28 MaRNO János április 31 MARSALL László november 24 MÁRTON László január 2 Nemes Nagy Ágnes március 20 ORAVECZ Imre augusztus 18 PÁRNICZKY Mihály május 38 PATACKAS, Gintaras (ford. Baka István) június 44 PAYER Imre február 44 PETRI György február 24 PriGOV, Dmitrij Alekszandrovics (ford. Petri György) március 30 RÁCZ Péter november 30 RaKOVSZKY Zsuzsa szeptember 28 Ravil, Buharáj augusztus 28 RINGELNATZ, Joachim (ford. Báthori Csaba) szeptember 42 SCHEIN Gábor február 30 Szilágyi Ákos szeptember 3 TÁBOR Ádám május 36 TandoRi Dezső január 16 TÉREY János szeptember 44 THOMAS, Dylan (ford. Erdődi Gábor) december 30 Togay, Can március 34 VENCLOVA, Tomas (ford. Baka István) június 42 WAGONER, David (ford. Tandori Dezső) november 26 WriGLEY, Robert (ford. Nagy Éva) április 39 PRÓZA Agnon, Smuel Joszéf A nagyúr öltözéke (ford. Chana Israel) július 39 BARTHELME, Donald Cortez és Montezuma (ford. Bán Zsófia) október 33 BENKŐ Attila Három szöveg június 46 BENN, Gottfried Az utolsó Én (ford. Márton László) november 21 FORGÁCS Zsuzsa Amerika, az Elherdált Titkok Tüzéptelepe május 41 GaRACZI László A gyarmati nő március 28 GlauziuSZ Tamás Fakörző szeptember 31 HILBIG, Wolfgang A Schiller utcában (ford. Mohácsi Árpád) január 38 Hrabal, Bohumil Két novella (ford. V. Detre Zsuzsa) június 47 IONESCO, Eugene Jelenet (ford. Angyalosi Gergely) február 27 Jahan, Hans Henry Kebad Kenya (ford. Báthori Csaba) május 27 KABAKOV, Alekszandr Az oroszok nem jönnek (ford. Bratka László) szeptember 39 KENEDI János A sziget és a test november 33 KONTRA Ferenc Délvidéki forgószínpad április 25 32 TARTALOMJEGYZÉK 1992