8 Órai Ujság, 1931. április (17. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-08 / 78. szám
SZERDA 10. oldal: ÓBaiussiG mi Április ! sunház Három húsvéti bemutató Nagyszombat estéje három színházban hozott operettújdonságot és mindhárom zenés vidámság, úgy látszik, nemcsak szíves fogadtatásra talált a bemutató estéjén, hanem továbbra is sikerre és nagy közönségérdeklődésre számíthat. Első helyen áll köztük a Vígszínház tavaszi operettje, a „Jón és Gaál Franciska és Latabár Kálmán nagy személyi sikerével. A Faresi Színház Farkas Imre új operettjével és Lábosi Juci új primadonna szerepével talált utat a közönség hajlandóságához, míg a férfifőszerepben Szedő Miklós volt részese a prembier soktapsos elismerésének. A Magyar Szin- Haslm,A viharos mszéjszakafi, Aeremmi, Vaszary János, Harmat Imre és Nádor Mihály közös munkája, Törös Jenő férfifőszerepe körül a rendégként szereplő Vavary Piroskát, Palotás Irént és Ssokolay Ollyt vonultatta fel nagyon mulatságos szituációkban, vidám, — sőt több — kacagtató órákat szerezve a húsvéti közönségnek. Mindkét húsvét estén az újdonságok táblás házakat hoztak. Pálmay Ilka és Küry Klára a próbán Ma délelőtt egy régi darab próbája folyt a Várósi Színházban. Sík Rezső vezette a próbát, melyen egymásután jelentek meg a régi Népszínház sztárjai: Küry Klára, Pálmay Ilka,Szirmay Imre, Pintér Imre és mások, akik a pénteken Esínrekerülő „Lili*‘ főszerepeit játsszák. A lefidezésnek rendkívül nehéz volt a dolga. Elvégre Küry Klára majdnem kétszázezer játszotta a bűbájos, a szerelmes Lili szerepét és most mégis alég meg kellett állítania a próbát, hogy a Városi Színház színpadára rendezze be a Híres ■darabot. — Klárika, kérem.!... — hangzott a rendező szava és „Ilus, aranyos", amikor Pálmay Ilka kapott rendezői utasítást. Általában a megható jelenetek egész sora volt ez a próba. Amikor Lábáén Juli a „Lilikeringőt" énekelte. ..Öh, mily holló valék ...“ könnyes lett a Küry Klára szeme és Szintű« Imre hangja is fátyolos lett a meghatottságtól. A díszelőadásra Johnányi Ernő átengedte az általa átírt „Cigánybáró" keringőt, amelyet Tarnay Géza és Ilahin Manci táncolnak a pénteki díszelőadáson és Klein Pál zongoraművész kísér. A régi Népszínház több tagja iöti be ma a Városi Színház nézőterére, hogy a régi és ez új Lilikben gyönyörködjék. Aki a próbát nézd, konstatálhatja, hogy a régi népszínháziak közül föllép Pálmay Ilka, Káry Klára, Csatay Janka, Szirmai, Imre, Bánné Lajos, Pintér Imre és Pármán Ferenc. A mai gárdát Némethy Ella, Lábasé Juci, Kuni Magda, Márkus Ssoyer Ili, Ferencsy Károly, Szedő Miklós és Érckövy László képviseli. A második felvonás hangverseny jelenetében Adolf Mária, Némethy Ella, Márkus Ssoyer II, Trakn Manci és Tarnay Géza és egy százötven tagú gyermekkórus adja elő az énekesi táncszámokat. A díszelőadást Márkus Rezső vezényli. Környey Paula kapta a Farkas-Ratkó díjat Hétfőn este háziünnepe volt a Nemzeti Színháznak. Hevesi Sándor igazgató a társulat jelenlétében meleg szavak kíséretében adta át Környey Paulának a Farkas-Ratkó díjat, amelyet jelképesen egy szerény ékszer képviselt. A Nemzeti Színház tagjai tüntették ki kollégájukat, néhai Környey Béla leányát a díjjal, elismeréséül annak, hogy nemcsak tehetséges, hanem egyben buzgó tagja is az ország első színházának. A kitüntetett művésznő meghatottan köszönte meg az igazgatónak és kollégáinak az elismerést. — Félórás késéssel kezdődött az Operaház vasárnapi előadása. Az Operaház vasárnap esti előadása közben a szolgálatot teljesítő rendőrtisztviselő megállapította, hogy a vízvezeték főnyomócsövén felszerelt manochéter víznyomása elégtelen s ezért intézkedésére az előadás megkezdését el kellett halasztani. Félóráig tartott, amíg a manométer elérte a megfelelő nyomást s ekkor a már nyugtalankodni kezdő közönség nagy megkönnyebbülésére megkezdődött az előadás. — A budapesti közönség dicsérete. A budapesti közönséget sokszor megvádolták azzal, hogy csak a felületes szórakozást kedveli és a komoly, értékes darabokat nem látogatja. Mostanában ujból levizsgázott a közönség és fényesen megártotta a helyét. A Belvárosi Ssincs egymásután két szép, lelki gazdagodást és maradandó értéket jelentő darabot mutatott be (Aranyóra, A törvény nevében) és mindkét darabnak és kiváló előadásnak igen nagy sikere volt és van. A körön tehát bebizonyította, hogy alaptalanul rágalmazzák, mert a jót és duómat fölébre helyezik a ■fefontsw MHilatiftlisstkh. Szentgyörgyi István kilencven éves Kolozsárról jelentik nekünk. A magyar színészek nesztora, Szentgyörgyi István, az idén 90 éves és most van 60 esztendeje annak, hogy először lépett fel a kolozsvári színpadon. Ezt a kettős jubileumot fényes külsőségek között ünnepli meg Erdély magyarsága. Április 14-én a kolozsvári Magyar Színházban ünnepi előadás lesz s a rendezőbizottság most azon fáradozik, hogy Bajor Gizit, vagy Kiss Ferencet megnyerje erre az estére vendégszereplésre. Az eddigi tervek szerint a Magyar Színpadi Szerzők Egyesülete és az Országos Színészegyesület is kiküldöttek útján képviselteti magát az ünnepségen. — Péehy Brissi az Operaházban. A Bohémélet Mimije után egyformán vágyik minden énekesnő, legyen bár lírai, drámai vagy coloratur-szoprán. Nincs tehát csodálnivaló benne, ha egyszer egy neves operettdivat kedvet kapott hozzá, kivált, ha olyan külső adottságokkal rendelkezik a szerep számára, mint Péchy Erzsi. Hogy a legbájosabb megjelenésű, legjobban játszó Mimi lesz, azt tudtuk és vártuk s nem is csalódtunk. Tudtuk azt is, hogy ízig-vérig muzikális s így a zenei nehézségekkel is könnyen fog megbirkózni. Meglepetés volt ellenben a hangja, mely nem az operettszínpadon általában használt középfekvésben, hanem a magasságban bontakozik ki igazi csengő erejében é.- nehézség nélkül megy föl egészen a c-ig. Az operaéneklés rutinja persze még hiányzik, sok a hangpazarlás, a fölösleges forte és a túlságos precízen megcsinált hangfiguráció. De az erős hangok mögött is a finom, törékeny Mimit hallottuk s az énekeskornyák mögött is a szívet éreztük meg. így vélekedett az egyébként feltűnően kisszámú közönség is, mely felvonásról felvonásra fokozódó melegséggel tapsolta Péchy Erzsit és kitűnő szereplőtársait, Haláss Gittát, Smicsin Lajost, Palló Imrét, Muleczky Oszkárt és Kálmán Oszkárt, valamint a vezénylő Favonit. Vízváry Mariska: A konyha művészete A színésznő szakácskönyve ezúttal a főzés művészetét valóban a konyha művészetének tekinti. Nem arról a hódításról beszél, amely egy-egy mosollyal, kedves szóval, finom kézfogással és hamis szemforgatással éri el célját, hanem arról, amelyet a jóízű ételek révén ér el a háziasszony, meghódítván családját és vendégeit. A konyha művészete Fizváry Mariskának, a kitűnő művésznőnek különleges tudománya. Évek óta gyakorolja, ezt a művészetet is és receptjei nemcsak elterjedtek, hanem hódítottak is a legszélesebb körökben. 365 ételreceptet kötött egybe most: 365 napra, egy évre szóló ebéd- és vacsora-étlapot; egy sereg pompás fogást, amely nem lukullusi lakomákat ígér, hanem aj mál is többet: a házi tűzhelynek különlegesen jóízű ételeit, amelyek most nem sablonos receptekben: ~t,végy nyolc tóját, főjd meg..." sorakoztat fel, hanem a jó polgári konyha sajátos, egyéni jóízű étlapjait szolgáltatva: ebédétlapot és vacsoraétlapot, alkalmi lakomák, uzsonnák, teadémutánok, villásreggelik és buffék étlapjait, készítési módját és asztalterítéseit ismertetvén. A jó színésznő minden szerepben jó. Nincs szerep, csak színész van, tehetség van és színészi készség van. Íme: a Nemzeti Színház kedves művésznőjét Vinváry Mariska a háziasszony szerepében is kedves, egyéni és szeretetreméltó. Könyve: A konyha művészete pünkösdkor jelenik meg; ára 5 pengő lesz; megrendelhető a művésznőnél TIII., Rökk Szilárd utca 18., vagy a Budapesti Hírlap kiadóhivatalában. L- Giovantti a Fővárosi Operettszínházban. Giovannni, a „zsebtolvajok királya", aki a múlt hónapban, óriási sikert ért el a Newyork-Barban, most visszatért Budapestre Skandináviai vendégtúrájáról. Oslóban és Stockholmban szerepelt olyan sikerrel, hogy a norvég és svéd lapok napokon át cikkeztek a világhírű magyar artista boszorkányos ügyességéről. Giovanna, akit annakidején szerződés hívott el Budapestről, csütörtök estétől kezdve a Fővárosi Operettszínházban, a Harapós férj előadásának keretében fog fellépni és így a közönség szélesebb rétegeinek is módja nyílik, hogy a páratlan és érdekes artista-produkciót végignézhesse. — Műkedvelő előadás az állami gépgyári lakótelepen. A „Magyarok Nagyasszonya" római katholikus egyházközségnek a Rezső-téren felépült plébániatemplom harangjai javára a budapesti magyar kir. állami gépgyár munkásainak önművelődési és sportköre műkedvelő- és zeneosztálya április 11-én, szombaton este 8 órai kezdettel a gépgyári lakótelep dísztermében (X. Golgota út 3.) előadja II.Iházy György Belemay asszonyok című vígjátékát, Szőke Lajos, a Nemzeti Színház tagja rendezésében. — Az „Arélhang" dalegyesület közgyűlése. A budapesti magyar kir. állami gépgyár királydíjas „Acélhang" dzsiegyesülete április 12-én, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a lakótelepi fehérteremben tartja rendes évi közgyűlését. — Felvidéki hangverseny. A Felvidéki Egyesületek Szövetsége április 18-án (szombaton) fél 9 órai kezdettel tartja a Zeneművészeti Főiskola, nagytermében hagyományos hangversenyét. A hangversenyen ismertfelvidéki művésznők és művészek lépnek fel. A hangverseny iránt úgy Csonka-Magyarországon, mint az elszakított területen élő régi felvidéki magyar társadalom részéről élénk érdeklődés nyilvánul meg. Hangversenyjegyek 50 fillértől 5 pengőig terjedő árban a Felvidéki Egyesületek Szövetségénél (V., Géza utca 4. sz. Telefon: 215—73) kaphatók 9 órától 2 óráig. Színházak műsorai Napi műsorok HAGY. KIR. OPERAHÁZ: Sába királynője (A bérlet. 2 8). — NEMZETI SZÍNHÁZ: Magyar Passio (A bérlet. 29. kezdete %3). — NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA: Bunbury CiaS. — VÍGSZÍNHÁZ: Jim és JI1 (8). — MAGYAR SZÍNHÁZ: Viharos nászéjszaka 18). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: A scallerina (8). — FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ: A harapós férj (8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Aranyóra (kezdete 8 órakor). — VÁROSI SZÍNHÁZ: Hajnali esők (kezdete 4/1 8 órakor). - ÚJ SZÍNHÁZ: A császár katonái (8). — ANDRÁSSYÚTI SZÍNHÁZ: Bajor Gizi. Gombaszögi Ella, Vaszary Piroska. Ráday. Bársony— Dajbakét. Békeffi. Peti. Radó. Páner felléptével. Tihamér. Magdaléna. Vigyázat! Harapós. „Egy kis csokor*". Radó — mint Bölcs rabbi. Békeffi konferál. (Kezdete este 9 órakor, vasárnap délután 4 órakor.) — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Dela Lipinskaja, Salamon, Béla, Rajna Alice, Herendi Manci, Boross, J-Herczeg, „Bombaüzlet", „Egy bajnok ne legyen szerelmes"„Hacsek és az Einstein", és 8 közötti*, „Marabu", „Gyilkos a. villában", „Hinni, vagy nem hinni." (Kezdetenste 9 órakor. Minden vasárnap délután 4 órai kezdettel előadás, olcsó helyárakkal.) — ROTÁL ORFEUM: Nagy varieté-műsor. (Minden délután *45 és és este egynegyed 9 órakor, ünnepés vasárnap 3, fél 5 és fél 9 órakor.) — KOMÉDIA ORFEUM (Jókai-tér 10): Átutazók előnyben. Gyorshajtás, bohózatok. Tábori. Solti. Vidos, nagy varieté. (Kezdete este 9 órakor, vasárnap és ünnepnap délután fél 5 órakor is.) — BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD (Tel.: J. 443—76): Uj kabaréműsor. Kegyelmes uram! Felek? Kamill. Szentiványi konferál. (Előadások kezdete fél órakor és fél 9 órakor.) — STEINHARDT. SZÍNPAD (VII., Akácfa utca 4. Tel.: 1. 429—74). Új április! műsor. Weekend a Tátrában. Holnap úgyis meghalok. Vidám bohózatok. (Kezdete estte */19-kor, vasás- és ünnepnap délután */*5 órakor.) Színházak heti műsora MAGT. KIR. OPERAHAZ. Szerda: Fidelio (F bérlet). Csütörtök: Az álarcosbál (B bérlet). Péntek: Don Pacquate (E bérlet). Szombat: Löbengrria (Müller Mária és Pilinszky Zsigmond vendégfelléptével, bérletszünet, felemelt helyárak). Vasárnap délután: A mosoly országa (bérletszünet, mérsékelt helyárakkal, 3); este: Toeca (C bérlet). NEMZETI SZÍNHÁZ. Szerda: Váljunk el (D bérlet). Csütörtök: Magyar Passió. Péntek: Váljunk el (A bérlet). Szombat: Magyar Paceso. Vasárnap délután: A bécsi menyasszony; este: Az ember tragédiája. NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA. Szerda: 12.000 ember (kezdete */18-kor). Csütörtök: A kölcsönkért vendég. Péntek: 12.000 ember ( bérlet, 30.). Szombat: Bunbury. Vasárnap délután: Aztá, este: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. VÍGSZÍNHÁZ: Minden este: Jim és Jill Vasárnap délután: Feketeszárú cseresznye. MAGYAR SZÍNHÁZ: Egész héten minden este: Viharos nászéjszaka. Vasárnap délelőtt: Koldus és királyfi (meseszínház, */#11), délután: Lámpár(( CM); este: Viharos nászéjszaka (8). KIRÁLY-SZÍNHÁZ: Egész héten minden este és vasárnap délután (mérs. helyárakkal): A ballerina. FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ: Minden este és vasárnap délután: A harapós férj. BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Szerda: A törvény nevében (S). Csütörtök: A törvény nevében. Péntek: Aranyóra. Szombat: A törvény nevében. Vasárnap délelőtt: Félix Salten felolvasása OA12) délután: Aranyóra, este: A törvény nevében. VÁROSI SZÍNHÁZ: Szerda: Carmen (B. és C. bérlet, kezdete 448 órakor). Csütörtök: Hajnali csók. Péntek: Lili (díszelőadás a Népszínház nyugdíjintézete javára). Szombat: Hajnali csók. Vasárnap délután és este: Hajnali esők. ÚJ SZÍNHÁZ: Szerda és csütörtök: A császár katonái. Péntek, szombat, vasárnap este: A szerelem nem divat. (Olga Csehova vendégjátékai.) ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Bajor Gizi. Gombaszögi Ella. Vaszary Piroska. Ráday. Bársony— Dajbukát. Békeffi Peti. Radó. Páger felléptével. Tihamér. Magdaléna. Vigyázat! Harapós. .Egy kis csokor". Radó — mint Bölcs rabbi. Békeffi konferál. (Kezdet© 9 órakor vasárnap délután 4-kor.) TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Dela Lipinskaja, Salamon Béla, Rajna Alice, Herendi Manci, Boross, Herczeg, „Bombaüzlet", „Nogy bajnok n® legyen szerelmes", „Hacsek és &zl Einstein", „ és 8 között", „Marabu", „Gyilkos a villában", „Hinni, vagy nem hinni." (Kezdete 9 órakor. Minden vasárnap délután 4 órakor előadás, olcsó helyárakkal.) ROYAL ORFEUM: Nagy varieté-műsor. (Mindennap d. u. V65 és este i/*9; ünnep és vasárnap 3. J.16 és Vi0 órakor.) KOMÉDIA ORFEUM (Jókai-tér Hft: Átutazók előnyben. Gyorshajtás, bohózatok. Tábori. Solti, Vidos, nagy varieté. (Kezdete 9-kor, vasárnap és ünnepnap délután 15 órakor is.) BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD (Tel.: 1. 443—76). Új kabaréműsor. Kegyelmes uram! Feleky Kamill, Szentiványi konferál. (Előadások kezdet® fél 6 és fél 9 órakor.) STEINHART-SZÍNPAD (INT.: Akácfa utca 4. Tel.: 1. 429—74). Új áprilisi műsor. Weekend a Tátrában. Holnap úgyis meghalok. Vidám bohózatok. (Kezdete este */*9-kor. vajsár- és ünnepnap délután */15 órakor.) RÁBIÓ Ma: operaelőadás Rómából V**árnay este Lukácsy Sándor híres népszínművét, a „Vereshajú"-tt játszották a Stúdióban. Kiss Ferenc, a Nemzeti Színház kitűnő művésze rendezte az előadást, amely sok élvezettel szolgált a rádiósoknak. A rendező érzékeltetni tudta a játék minden jelenetét és a mikrofonon át is életet tudott adni a figuráknak. A jól megválogatott hangok teljessé tették az illúziót s a poétikus darab minden szépsége százpercentesen kihangsúlyozottan keltette életre a „Vereshajú"-t. Az előadás erősségei voltak: Béra Paula, Cselényi József, Kubányi György, Orsolya Erzsi, Baffius Erzsébet, Pesti Kálmán, Szilassy Gyula, Endrődy József, Antal Erzsi, Matány Antal és Tury Mária. Egyébként zenei produkciókban volt gazdag a két ünnepnapon Európa rádiója. Nagyon szép volt: vasárnap, a Kerner István emlékére rendezett hangverseny; „A nürnbergi mesterdalnokok", Wagner operájának előadása a müncheni nemzeti színházból és különösen Flotow operájának, a „Mártó"-nak königsbergi előadása. Hétfőn a bécsi szimfonikus hangverseny Casella vezényletével és Lipcséből a „Carmen", Bizet operája a Neues Theaterből. Ma, kedden a nemzetközi rádióműsorok nevezetesebb eseményei. Bécs. 7.30: A Gesellschaft der Musikfreunde hangversenye. Róma. 8.45: Operaelőadás közvetítése. London Régiónál. 8.45: A BBC zenekari hangversenye. Holnap, szerdán: Budapest. 7.30: „Fidelio". Beethoven operája az Operaházból. Berlin. 8.00: Szimfonikus hangverseny Kleiber vezényletével. A mai és holnapi budapesti műsor Kedd, április 7. 4.06: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). — 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. — 5.00: „Emlékezés egy debreceni diákköltőre". Nagy Márton előadása. — 5.30: Hangverseny. Közreműködik: Laub István (zongora) és Christian Lili (ének). Zongorán kisér Polgár Tibor. — 6.30: Rádióamatőrposta. — 7.15: „Magyarok ügye-baja a XVIII. század Pest vármegyéjében" .■ Balázs Vilmos dr. előadása. — 7.50: Ifj. debreceni Kiss Béla és cigányzenekarának hangversenye. — 8.45: Budapest Székesfőváros Elektromos Művei Dalkörének hangversenye. Karnagy Müller Károly. — 9.45: Pontos időjelzés, hírek, időjárásjelentés. — 10.00: Fiedler Sándor báró dr. németnyelvű előadása: „Die Grundidee des ungarischen SCönigstums" (A magyar királyság alapgondolata). — 10.35: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Karnagy Berg Ottó. A Fővárosi Operettszínház külön produkciója: csütörtöktől, április 9-től vasárnapig bezárólag a szenzációs sikerű HMKWPOS FÉRJ előadásának keretében fellép GIOVANNI * Uaiari 5tr»/*Tkt»!tr viliikül sUt*ke»)a> Szerda, április 8. 9.15: A m. kir. államrendőrség zenekarának hangversenye. Karnagy Szöllőssy Ferenc. — 9.30: Hírek. — 9.45: A hangverseny folytatása. — 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. Vízállásjelentés magyarul és németül. — 12.00: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 12.05: A Mánditsszalonzenekar hangversenye. — 12.25: Hírek. — 12.35: A hangverseny folytatása. — 1.00: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 2.45: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak és árfolyamhírek. — 3.30: Morse tanfolyam.— 4.00: Marancsics Imre novellái. Felolvassa a szerző. — 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. — 5.00: „A végvárak és a végvári vitézek". Lampérth Géza dr. előadása. — 5.30: Radosné Bock Hilda bécsi dalokat énekel schrammelzene kísérettel. — 6.15: Olasz nyelvoktatás. (Gallerani Bonaventura.) — 6.45: Gramofonhangverseny. — 7.25: A m. kir. Operaház előadásának ismertetése és az előadás színlapjának felolvasása. — 7.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. „Fidelio". Dalmű 2 felvonásban. — Az I. felvonás után ügetőversenyeredmények. — Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — Majd: Karina Simi és cigányzenekarának hangversenye az Emke-kávéházból. Kedden a Rádióban Laub István (zongora), Christian Lili (ének) és a Székesfőváros Elektromos Művei Dalkörének hangversenye.