8 Órai Ujság, 1931. április (17. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-21 / 89. szám
10. oldal: ófeuussiG 1931 ÁPRILIS 11. MOZIK MŰSORA AmnaTomsy (Csengery-u., Andrássy-út©. A. 261—73): kalandorok generálisa.“ Hangos dráma 10 felv. (John Barrymore, Marion Nixon.) — „Aranyásók a Broadwayn." Éneklő, zenélő film 10 felv. — „Az áruló kérdőjelek.“ (Kalandos tört. 7 felv. (Ricardo Cortez, Esteve Taylor.) — (*/*5, 1/48. V410.) Kiely Aróni (Irányi u. 21. Aut.: 833—29). ..Mesék az írógépről.'( Filmoperett) 10 (elv., Szomaházy István regénye filmen. (Renata Müller, Félix Bressart, Hermann Thimig.) — „Orosz lakodalmi ünnep. “ „Roger jazz-zenekar." (Vitaphonvarieték). — „Karold Lloyd és a kígyó." (Amerikai burleszk.) — ..Sicc Kínában.“ „Tinta Muki, a kié hős." (Hangos trükkfilmek.) — Szerdáig: Fox hang, híradó. — Csütörtöktől: Magyar hiradó. — (Hétk. jobb terem: 5. 1/48. %10, bal terem: 8; vasárnap: jobb terem: 4. 6, 8, bal terem: 5. 1/48. %10.) Bodográf (József-krt. 63. J. 384—76): „Mesék az írógépről." Szomaházy István és Ábrahám Pál zenés vígjátéka 12 felv. (Renate Müller. Félix Bressart.) — ,,Marokkó." Hangos dráma 12 felv. (Marién© Dietrich. Adolphe Menjoiu Gary Cooper.) — (Hétk.: */15, 1/48, 10; vasárnapi 3£3-tól.) Capool (Baross-ter. a Keleti p. u. mellett. J. 343—37). „Madame Pompadour." (A világhírű e nép asszony regénye 12 felv.) — ..A Négy Jómadár." (Füst.) Magyar beszélőfilm. (Tőkés Anna, Kiss Ferenc, Pethes Sándor, Peti Sándor, Mak- Járy Zoltán.) — Hangos és Magyar híradó. — (Hétk.: 5. 148. ^10; vasárnap: Ys4. V*6, y 48, %10.) Corso (Váci utca 10. Aut.: 874—02). Charlotte Sosa, Maria Solweg, Plans Stiiwe, Sigfried Arno. Verebes Ernő, Hans Junkermann főszereplésével: „Takarodó után." (Vígjáték 11 felv.) — Híradók — (Hétk.: 4. »/*6, */48, */410; vasárnap: %4. ^6. %8 %10.) Corvin (József-krt. és Tiilei-út sarok. J. 389—88 és J. 395—84): „A koldusdiák." (Milicékov operettjének filmváltozata.) — Hangos híradók. — (Hétk.: 3/1 8, 1/110; vasárnap és ünnepnap: V*4, V*6, 148. 1410.) ChicAcA (István-út 39. .T. 321—75): „Heccek örvénye." (Redemption.) Hangos dráma 10 felv. (John Gilbert, Eleanor Boardmann, Renée Adorée, Conrad Nagel.) — „Az istenek fia." Hangosfilm 8 felv. (Richard Barthelmese.) — Hangos amerikai hiradók. — (Hétk.: 5. 3/18. 1410; vasárnap: 3 órától.) Bécsi (Teréz-krt. 28. Aut.: 213—43. 259—52, 148-05): Grock, a világ egyedülálló attrakciója, németül beszélő, éneklő, zenélő fira, magyar feliratokkal. — Fox híradó. — Magyar híradó. — (Előadások mindennap: 4, 6, 8, 10.) *114 (Lipót-krt. Ifj. Aut.: 161—51): ...Mesék az írógépről." Szomaházy vígjátéka filmen, németül beszélő film: 10 felv. (Renate Müller, Félix Breseart. Hermann Thimig. — ..Miki mint mozdonyvezető." (Hangos rajzfilm.) — Paramount hangos hibradó. — (Hétk.: 4. 6, 8. VHO; vasárnap: 3, 145, 1/47. 8, */410.) Vorum (Kossuth B.-u. 18. Aut.: 895—43 és 897—07). Prolongálva? „Ariane." Claude regénye filmen. (Elisabeth Bergner és Rudolf Forster.) Csak felnőtteknek! — Metró hangos híradó — Az első magyar hangos híradó. Ferencváros—Nemzeti meccs. Karinthy, Egyed Zoltán. Takács II., Opata Mari néni beszélnek. — (Hétk., szombat kivételével: 5. 1 748. 1410, szombat, vasárnap: 4. 6. 8. 10.) Mától kezdve a szezon legsikerültebb filmje MESÉK AZ ÍRÓGÉPRŐL az Elit Mozgóban napi négy előadásban kérni bemutatásra srésszek (József-krt. 70. J. 480—40). „Pénz az utcán." Énekel?, táncos vígjáték 10 felv. (Georg Alexander.) — „Pánik Arizonában." Kalandortörténet 8 felv. (Richard Talmadge.) —• „Texasi fenevadak." Vadnyugati tört. 8 felv. (Buzz Barton.) — (346. 1/48. V4IO.) Kamara. (Dohány-u., Nyár-u. sarok. I. 440—37). Harmadik hétre prolongálva. ..Nagy várósi fények." (City Lights.) Irta, rendezte, főszereplő: Charlie Chaplin. — „Szellem járás a játékboltban." — Fox hangos és Magyar híradó. — (Mindennap; 4, 6, 8, 10.) Kaltin (Kinizsi-!... 16. Aut.: 861—93): „Magasabb diplomácia."* Hangos vígjáték 8 felv. (Olga Csehova, Hans Junkermann.) — „A nagy vágy." Beszélő éneklő és zenélő szerelmi regény 10 felv. (Camilla Horn, Lil Dagover, Conrad Veidt, Verebes Ernő, Lián© Haid. Anny Ondra, H. A. Schlettow.) — (Hétk.: 5. 1/48, 3/10; vasár- és ünnepnap: 343. 4, 6. 8, 10.) Orania (Kölcsey u. 2., József-körút sarkán. J. 301— 25). ..Takarodó után!...** Vígjáték 11 felv.-ban. (Charlotte Susa, Hans Siüwe, Sigfried Arno, Verebes Ernő, Hans Junkermann Maria Solweg.) — Magyar és Fox hiradók. — (Hétk.: a. 348, 3410; vasárnap: 2, 4, 6, 8 10.) Olympia, (Erzsébet-krt. 26, J. 429—47). „Mesék az írógépről." Szomaházy—ifj. Békeffy—Lajthay operettje. 9 felv. (Renate Müller, Hermann Whimig, Félix Bressart.) — „Az elsodort Buster." (Bustier Keaston kacagtató vígjátéka 10 felv.) — (4, 6, 8 10.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. Orion. (Bekü-út 1. Aut.: 831—02). Grock. A világ legnagyobb artistájának egyetlen filmje 12 felv. — „Flipp a borbélynál." (Rajzfilm 1 felv.) — Magyar és külföldi hiradók. — (Hétk.: %6, %8, VslO; vasárnap: V24, 3/26, V28, i/1l0.) Odeon (Rottenbiller-u. 37/b. J. 302—63). „Pária divat." Hangos fevükomédia 10 felv. (Iréné Bordoni- Jack Buchanan.) — „Leánytigris." Hangosfilm 8 felv. (Lupe Velez, Monte Blue, Rin-Tin- Tim.) — „A tengeri medve." (Karold Lloyd vígjátéka 8 felv.) — Híradó. — (*45 órától.) Orient (Izabella-u. és Aradi-u. sarok. T.: 150—87). „Vége a dalnak." Hangos szerelmi történet 11 r©Jv. (Lián© Haid, Willy Forst, Verebes Ernő.) — „A forróvérű város." Hangos filmjáték 10 felv. (Jan Kiepura, Brigiit© Helm, Walter Jaessen.) — (Hétk.: *45. 7. 3,110; vasárnap: 2-től folyt..) Falace (Erzsébet-krt., a Newyork-palotával szemben. Tel.: 365—23). „Afrika beszél.** (Az amerikai Columbia—Colorado végig magyarul beszélő hangos expediciós világattrakciója. 10 felv. Expedíció vezetője Paul Hoeffler. Magyar verziót készítette: Déri Imre ) — „Zenésznek áll a világ.** (Hangos trükkfilm.) — Híradó. — (Hétk.: 4. 6. 810, vasárnap délelőtt: */412, délután: 3. */*«» 1/49. 10.) Jegyelővétel délelőtt 11 órától. Páíria (Népszínház u. 13. J. 456—73): „Mesék az írógépre." Szomaházy regénye hangosilmek. 12 felv. (Renate Müller.) — „A magasabb diplomácia." Hangos vígjáték 12 fev. (Olga Csehova.) — (Hétk.: íző: 1/48, Vil.; vasárnap: 343, 5. VIg. 10.) Royal Apolló (Erzsébet-krt. 45. J. 419—02, 429— 46) .A postásfiú és a húga." Buchbinder világhírűzenés bohózata. (Anny Ondra: Vlast, Burján és Roda Roda.) — Weigand Tibor új dalaival. — Paramount hangos híradó. — Magyar híradó. — (Hétk., szombat kivételével: 5, 108, 3410; szombaton és vasárnap: 4, 6, 8, 10.) Utcán elfogyott, trafikban még kapható KOZMETIKA Folyóirat. 40 fill. bélyeg ellenében megküldi a kiadó, Budapest, Bajza utca 44 R Affmne Metró Filmpalota (Nagymeső u. 22— 24. Tel.: 220-98. 292-50). „Stan és Pap, a síró örökösök." (Németül beszélő slágervígjáték.) — „Ugazon a helyzet változatlan." (Új kutyaburleszk.) — „A strand szépe." (Charley Chaseburleszk.) — „Dickyék kivándorolnak." (Rajzfilm.) Magyar híradó—. Metro-Goldwyn híradó. — (Hét k.: 2, 4, 6, 8, 10; vasár- és ünnepnapon: 1, 2, 4, 6, 8,10. Az előadások hétk. 2—6-ig; vasáros ünnepnapon 1—4-ig folytatólagosak. Tivoli (Nagymező u. 8. Aut.: 230—49). „Marokkó." Hangos dráma 12 felv. (Marién© Dietrich, Gary Cooper, Adolph Menjou.) — ..Magasabb diplomácia." (Két tűz között.) Hanyog vígjáték 10 felv. (Olgja Csehova, Hans Junkermann.) — Híradó. — (I-rétk.: 4. 108, 3410; vasárnap: 2 órától folyt.) UFA (Teréx-krt. «. Aut.: 197—67 és Aut.: 197—68). „A kolduedlák.** (Millöcker világhírű operettjének beszélő filmváltozata.) — Hangos hiradók. — (Hétk.: 6, 8. 10; vasárnap: 4. 6. 8. 10.) Uránia (Rákóczi út 21. J. 460-45 és J. 460-46). „Asszonysors." (Főszerepekben: Mády Christians Franz Lederer és Alfréd Ábel.) — Hangos hiradók. — (Hétk.: 3,46, 348, 8.10; vasárnap és üpítepnap: 4, 6, 8, 10.) Veeta (Erzsébet-krt. 39. J. 326—39). ..Marokkó." Hangos dráma 12 felv. (Marlene Dietrich, Adalph Menjou Gary Cooper.) — „Áruló kérdőjelek.**. Életkép 7 felv. (Ricardo Cortez, Estella Taylor, William Powel.) — ‘„Vizi Leó az operában." (Hangos móka.) — Legújabb Metró hiradó. — (Hétk.: 144-től: vasár- és ünnepnap: 143-tól folyt.) VÍGSZÍNHÁZ 31ész héten minden este fszerda kivételével) ÜIEVE és MILL a legnagyobb operettsiker Gaál Franciska, Fejes Teri, Gazsi Mariska, Latabdr, Hegedűs, Jávor, Gárdonyi, Tendrey, Somló, Bárdi, Szegő Szerdán este és vasárnap délután: Feketeszárú cseresznye Hercegnő és parkertáncos Titkos Ilona, Góth Sándor, Ráday Imre és Mészáros Giza felléptével Premier pénteken az Andrássy úti Színházban Az Andrássy úti Színház január 3-ika óta nem tartott premiert, érthető tehát, hogy új műsorának pénteki bemutatóját a legnagyobb érdeklődés előzi meg. Az új műsor eseménye a „Hercegnő és parkettáncos" című 4 képből álló világsikerű vígjáték, melynek szerzői Alexander Engel és Alfréd Grünwald, számos nagysikerű darab írói. Magyarra Barabás Loránd dolgozta át. Tipikusan mai, mondén, ragyogóan szellemes és mulatságos vígjáték a „Hercegnő és parkettáncos‘ ‘, mely parádés szereposztásban kerül bemutatóra. Főszereplői: Titkos Ilona, Tóth Sándor, Ráday Imre, Mészáros Géza, továbbá Ákos Erzsi, Bobacay Erzsi, Ditrói Ica, Fái Erzsi, Peti, Abonyi, László, Vértes. Rendkívüli szenzáció lesz a darab III. képe, mely egy luxus repülőgép belsejében játszódik és a repülés teljes illúzióját fogja kelteni. Rendező: Bársony István. A remek díszleteket Vincse Márton tervezte. Jegyek már válthatók. RÁDIÓ Ma: Ariadne Naxos szigetén, Strauss Richard operája Münchenből A vasárnap programjában négy opera szerepelt , köztük, Lipcsében, a „Faust* *, de nem a Gounod Faust-ja, hanem a Spohr nevű komponistáé. Hát mi már inkább Gounodot hallgatjuk, még a mikrofonon át is. Nagyon szép volt a „Bolygó hollandi* * berni előadása és a berlini filharmonikus hangverseny Fwrtrringler vezényletével. Ma, hétfőn a rádióműsorok nevezetesebb eseményei. München. 7.35; „Ariadne Naxos szigetén**. B. Strauss operája a nemzeti színházból. Hamburg. 8.00; „Harun al Rasich*. Johann Strauss operettje. Bécs. 8.30: Mahler III. szimfóniája. Varsó. 9.00: „Frasquita* *. Lehár operettje. Holnap, kedden: Budapest. 7.30: „Az álarc“. Hubay Jenő operája az Operaházból. Varsó. 8.30: „Parasztbecsület**. Mascagni operája gramofonon. Róma. 8.40: Operaelőadás közvetítése. Milánó. 9.20: „A szerelmes feleség**. Rinzato és Lombardo operettje. A rádió közvetíti Apponyi beszédét a Tisza-emléklakomán. Szerdán, április 22-én, Tisza István születésének évfordulóján tartják meg a Tisza István Társaskör és a Tisza Istvánemlékbizottság rendezésében a hagyományos Tiszaemléklakomát. Az idén a serlegbeszédet Apponyi Albert gróf mondja. Az ország közvéleménye nagy várakozással tekint az idei Tiszaserlegbeszéd elé, tekintettel a nagy magyar államférfi egyéniségére. A magyar rádió a nagy érdeklődéssel várt emlékbeszéd elmondását szerdán este, 9 óra 40 perces időponttal iktatta műsorába és így nemcsak az ország területén, hanem azon túl is hallani fogják Apponyi Albert gróf megemlékezését Tisza Istvánról. A mai és holnapi budapesti műsor Hétfő, április 20. 4.00: Asszonyok tanácsadója. (Arányi Mária előadása.) — 4.45: Pontos időjelzés, időjárásoé vízállásjelentés, hírek. — 5.00: „Szicília, a romok és pásztorok hazája". Máthé Elek előadása. — 5.25: Hangverseny. Közreműködik: Sebők Stefi (ének) és Faragó István (hegedű.) Zongorán kísér Polgár Tibor. — 6.25: Német nyelvoktatás. (Szentgyörgyi Ede dr.) — 7.00: „Hogyan készül az újság Japánban". Watanabe Metzger Nándor előadása. — 7.30: Vörös Károly és cigányzenekarénak hangversenye. — 8.30: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Közreműködik: Sebeők Sári, a m. kir. Operaház örökös tagja és Haydn István gordonkaművész. Karnagy Berg Ottó. — Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — Majd: Gramofonhangverseny. Hétfőn a Rádióban Sebeők Sári, Haydn István és az operaházi zenekar hangversenye. Karnagy Berg Ottó. Kedd, április 21. 9.15: A m. kir. Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekarának hangversenye. — 9.30: Hírek. — 9.45: A hangverseny folytatása. — 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. Vízállásjelentés magyarul és németül. — 12.00: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 12.05: A rádió házikvartettjének hangversenye. — 12.25 Hírek. — 12.55: A hangverseny folytatása. — 1.00: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 24.5: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak. — 4.00: Csehétfalvi Albert Istvánná meséi. — 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. — 5.00: „Gárdonyi Géza növésiylani hagyatéka". Bárány László dr. előadása. — 5.25: A Budapesti Koncert Szalonzenekar hangversenye. — 6.25: Francia nyelvoktatás. (Garzó Miklós dr.) — 7.00: „Róma születésnapja". (Vándor Kálmán előadása.) — 7.25: A m. kir. Operaház előadásának ismertetése és az előadás színlapjának felolvasása. — 7.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. „Az álarc". Opera 3 'felvonásban. — Az első felvonás után: Ügető versenyeredmények. — Az előadás után: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — Majd: Kiss Lajos és cigányzenekarának hangversenye a Gellért-szállóból. Magyar Királyi t. Osztálysorsjáték mai húzásának teljes nyereményjegyzéke XXVI. sorsjáték, I. osztály, 2. nap, április 20. 10.000 pengőt nyert: 82324 1000 pengőt nyertek: 38222 46744 300 pengőt nyertek: 45628 51256 300 pengőt nyertek: 20596 31837 32014 32044 35618 46843 65099 76855 81508 150 pengőt nyertek: 1561 5656 16578 16991 31172 40155 41202 43746 47142 52303 56401 56975 ,9337 75267 75334 77488 77949 60 pengőt nyretek: 19 201 211 393 407 667 697 709 745 757 807 820 7190 215 342 446 497 606 664 667 793 815 841 845 950 5009 168 187 446 637 732 750 480 5090 027 030 404 490 522 592 732 823 826 441 875 9994015 072 148 189 202 247 260 358 377 600 633 779 5063 094 157 479 591 624 690 735 957 986 6023 185 240 324 392 569 630 695 706 731 918 924 7098 369 428 455 561 575 609 772 885 927 8171 202 303 319 514 638 653 9058 127 204 253 315 554 587 594 613 435 985 10025 036 046 096 116 347 422 434 515 Ml 620 640 673 675 714 720 773 797 875 909 11014 012 234 244 425 497 517 568 581 802 809 847 899 924 965 12062 165 170 200 314 317 369 453 554 «B 629 758 791 12002 050 336 339 358 432 485 571 68S TS« 14068 276 763 918 15001 156 244 274 312 527 594 659 858 913 16062 246 415 538 540 695 747 799 826 844 963 987 17060 153 321 410 455 576 635 666 679 951 18157 209 401 498 519 716 790 821 963 974 989 19108 195 232 309 333 479 578 630 634 644 672 687 748 843 985 30040 079 158 447 511 649 673 767 793 953 21114 156 411 430 542 668 771 811 933 947 951 965 22079 083 094 107 137 375 381 321 348 392 419 718 763 839 872 950 951 23273 557 770 792 24333 335 342 410 477 497 545 603 691 718 762 848 884 898 912 25011 289 462 464 598 722 662 876 26147 174 188 398 578 622 647 668 720 857 27040 338 342 421 513 5221 532 565 719 740 799 963 28368 557 692 788 800 816 968 29056 095 597 602 632 638 706737 747 750 899 948 969 20009 143 167 235 805 315 386 520 641 644 742 81137 221 229 239 356 442 448 452 509 535 537 555 643 646 690 807 836 941 32017 081 192 262 299 421 431 687 710 769 800 852 862 864 888 33012 234 280 420 609 758 801 970 24129 131 136 308 243 265 310 314 370 493 520 603 634 677 817 867 891 957 25032 241 336 457 475 476 482 497 617 662 752 789 867 932 945 975 36003 028 146 159 199 266 502 685 914 954 27007 073 169 269 449 540 694 747 810 8® 917 28006 039 123 181 182 233 200 454 601 759 767 866 906 29271 440 519 766 930 996 40104 184 263 348 353 432 495 747 775 WM 41126 181 233 245 256 369 473 574 695 793 951 42161 206 279 376 632 737 803 965 42000 021 133 140 233 354 328 371 480 572 805 895 897 44009 055 149 269 279 371 378 471 504 SM 56S 660 668 879 42015 018 237 269 309 374 561 659 670 830 9315 938 46031 034 149 155 160 206 324 625 627 696 730 47005 202 247 283 318 388 408 417 520 630 624 803 874 910 48077 097 109 151 171 266 341 358 488 533 7 1 713 743 744 958 49038 161 213 340 390 391 396 466 516 656 671 767 949 50060 146 209 274 444 460 591 727 51039 158 395 428 693 760 864 865 953 52183 337 361 393 523 588 623 745 773 782 826 55067 135 136 193 200 298 301 383 794 490 945 54029 194 356 366 654 699 719 736 879 55238 663 669 796 56111 164 187 210 283 305 579 615 623 694 784 950 57061 075 169 209 218 247 270 286 207 542 573 609 664 765 848 919 936 58342 363 441 450 460 466 490 516 631 641 654 823 887 890 965 59033 071 089 169 405 423 482 757 889 60061 130 180 181 314 554 599 663 677 846 850 854 993 61142 338 630 766 793 794 828 888 62044 089 315 325 414 710 754 846 900 906 941 68147 211 220 348 373 389 401 438 448 481 668 675 813 864 968 64082 101 105 117 135 193 252 347 408 529 547 589 639 660 707 856 945 987 65112 223 226 242 278 640 690 722 791 827 66073 298 474 496 533 593 615 713 799 988 990 67353 412 439 550 616 625 862 68068 141 157 199 372 595 647 673 674 676 701 748 819 836 913 69201 243 304 339 372 627 713 826 829 831 834 835 836 970 76018 064 182 211 219 329 476 508 541 637 699 806 812 71059 151 318 374 539 672 933 994 72050 162 176 189 213 305 459 478 776 851 73126 201 223 310 347 442 482 302 504 971 991 74198 186 267 277 554 582 596 398 690 716 731 760 888 945 73220 227 432 434 437 503 505 522 614 680 770 774 887 904 933 975 992 76052 135 145 250 294 342 372 604 643 745 900 935 77047 149 212 215 331 392 572 603 655 920 995 78215 235 246 281 508 527 529 650 652 681 718 832 926 79143 501 674 743 797 938 977 80148 160 277 311 424 536 683 731 818 87472 515 553 719 773 813 866 924 81011 084 253 333 357 404 413 589 619 660 676 855 884 83032 060 091 101 108 126 176 423 696 760 801 A magy. hu osztálysorsjáték húzásairól a gyorsjegyzéket Dembinsky B. bankház osztálysorsjegy főárusító (Budapest II., Zung. mond-u 8.) adja ki. Esetleg előforduló sajtóhibákért felelősséget nem vállalunk.