8 Órai Ujság, 1931. június (17. évfolyam, 122-145. szám)
1931-06-16 / 133. szám
KEDD 14.oldal, OMI újsÁG SZÍNHÁZ A csákvári színjátszók újra Budapestre jönnek A csákvári földmíves színjátszók a múlt esztendőben néhány napig a főváros vendégei voltak s a Kamaraszínház színpadán nagy hatássaljátszották el a Héri Janus-t. Naivitásuk, játékstílusuk érdekessége, a jóízű humor és őszinte meghatottság ,amely az egész produkción végiglebegett, kedves emlékké tette ezt a néhány értét. Paulini Béla, a Hán János egyik szerzője, veeztője és rendezője ennek a kis földmíves társulatnak, most egy új darabbal hozza fel őket újra Budapestre. Szent István nagy ünnepségei között szerepel majd ez a néhány elmúlás is, mégpedig ismét a Kamaraszínház színpadán. A derék csákváriak néhány napra otthagyják a nyári munkát, s megint mint színjátszók jönnek el, még pedig olyan darabbal, amelyet az ő számukra írtak, az ő tudásuk és hajlandóságuk számára. táncvizsga a Royalban Brada Ede, az Operaház kitűnő balletmestere táncakadémiájának növendékeivel vizsgamatinét rendezett vasárnap a Royal Orfeumban. A zsúfolt nézőtér lelkes közönsége megállapíthatta, hogy az iskola tanítási methódusa elsőrangú, a növendékek mind sokat tudnak és van köztük néhány egészen elsőrangú talentum. így: valóságos tánccsoda a 10—12 éves Ottrubay Melinda, aki egy Harlequintáncot és egy Parde deux-t olyan nagyszerű kvalitásokkal, ötlettel, tudással és racinementtel táncolt, hogy percekig zúgott utána a zsúfolt ház közönsége. Igaz tehetség Szántó Mária is, aki egy japán tánc furcsa, egzotikus ritmusát járta kitűnően és mint színpadi jelenség is elsőrangú. A kicsinyek között hivatottságot véltünk felfedezhetni Balin Líviában, a Strauss-keringőt pompásan táncoló Oberbinder Sárikában és a művészien spiccelő Panka Mártnéban. Faragó Teréz egy angol táncban szép figurájával, megjelenésének kecsességével és pattogó ritmusú táncának ötletes és temperamentumos előadásával tűnt föl, s ugyancsak nagyon tetszett a ballet-variációkban, amelyeket társaival gyönyörűen táncolt. A kész táncosnőszámba menő művésznövendékek közül Takátsy Judith pompás magyar táncával és egy keleti jelenettel ért el nagy hatást; továbbá: 'Ra ckenb'rrgrr Mausi, Reich Bözsi, Kálmán Etelka, Costan Cia — az intézet egyik legtehetségesebb növendéke. — Kellner Zsuzsi, Szántó Mária és Paula Mártha, ragyogó megjelenésű, pompás táncosnő, akik mind díszére válnak Brada mester iskolájának. Mint vendégek léptek fel: Ralin Manci és Brada Rezső táncművészek. Adagio-juk csodás produkció. Akrobatikus tánc, amelyben a test szépsége pompásan érvényesül. Az ördögtáncot Ralin Manci szenzációs hatással táncolta, egy Pas de deux-t a nagyon tehetséges Costan Ciával Brada Rezső nagyszerű művészettel. A közönség szíves tapssal honorálta a növendékek tudását és féltucatszor tapsolta ki a mestert, Brada Edét is. — Víg Miklós nyári turnéja „Ekkós szekéren". Víg Miklós, a rádió népszerű énekese, hétfőn indul vidéki vendégszereplési körútjára Reltai Andor, a Magyar Színház tagja, a Magyar rapszódia világhírű „cigányprímásával". Társaságukban fellépnek Nagy Anci énekesnő, Szőke Kató, Sándor Péter és Solymossy Lajos zongoraművész. A negyven-ötven napra tervezett turnét egy 1913- ban készült autón teszik meg, amelyet Vogel Eric karikatúráival és tervei alapján modern „ekhós szekérré" alakítottak át . A Rózsahegyi-iskola vizsgaelőadásai Szombaton és vasárnap tartották a Rózsa/rel/i/t-iskola növendékei vizsgaelőadásaikat az Orion-színházban. Az ifjú színészek és színésznők sok tehetséget és tudást árultak el. Különösen kitűnt, közülük a nagyon talentumos, jó a megjelenésű, szépen beszélő Székely Kató, aki két kitűnő partnerével, Liget Istvánnal és Pán Frigyessel együtt nagy sikerrel adta elő a „Gong" című darabot. Sok tapsot kapott Szőke Ica is, valamint az iskola taestere, Rózsahegyi Kálmán, aki a magyar színpadnak új generációt nevel szeretettel és pedagógiai hozzáértéssel. — Növendék-hangverseny. Salgóné Lax Gizella növendékei a Budai Club dísztermében vizsgáztak vasárnap délután. Tehetségről, szorgalomról és a tanítás Kitüneséséről tettek tanúbizonyságot: Stein Annus, Lax Klári, Bloch Lilly, Vass Tibor, Wetzler Magda, Müller Kató, Salgó Lilly, Erigellíárta és Engel Vera, akik különösen kitűntek. A hangverseny közönsége valamennyi vizsgázó növendéket elismerő tapssal jutalmazta. RFKVH GeNeron Cirkusz Varieté UL’ijS WHi Városliget. Telefon: A. 183-85 Naponta este 8 órakor, minden csütörtök, szombat, vasár-étantpnap délután 4 órakor Vabanque halálugrása és a szent Sb júniusi műsor, Helyizak 1-t P-ig.Utalványok érvényesek Lebontják a pápai színházat és templomot építenek helyébe Fájáról jelenti tudósítónk, Ilulini Jenő színtársulata most fejezte be hathetes-szezonját a pápai Jókai-színházban. A társulat távozásával bezárultak Pápán a színház kapui és csákány alá kerül Thália temploma. Helyén fog épülni az ősz folyamán a reformátusok kéttornyú istenháza. A pápai színház, mely egyike volt, az ország egyik legelső kőszínházainak, 1881-ben épült görög stílben 22.000 forint költséggel és ugyanazon év december 7-én nyílt meg Beödy Gábor igazgatása alatt a „Nőuralom“-mal. A város vezetősége még nem döntött az új színház felépítése ügyében. Rövid hírek Molnár Ferenc új darabja, a „Valuli“ Berlinben kerül ősbemutatóra a „Komédié" -színházban. A darab főszerepét Albert Bassermann, vagy Curt Goetz fogja játszani. A női főszerepét Darvas Lili játssza a premieren.* Birsben színházhajót bocsátanak útra az idei nyáron. Egy gőzös és két uszályból áll a színházhajó, amelyen egy új bécsi revüt játszanak majd. Bécsből Rotterdamig úszik majd a hajó. * Bukow, a székelyek hóhére, lesz a Városi Színház Szent István napi látványos drámája. Ferenczy Károly igazgató ebbeli tervét bejelentette már a Városházán és a darabot kiadta Sík Rezső rendezőnek.* Radó Sándor, aki évek hosszú során át az Andrássy úti Színház tagja volt, a jövő szezonra a Royal Orfeumhoz szerződött. A Márkaság, dr. KárpátZoltán, az ismert zeneszerző és Tary Gizella vívóbajnoknő népszínműve kerül bemutatóra pénteken, e hónap 19-én, a Jókaiszínházban. Színházak műsorai Napi műsorok NEMZETI SZÍNHÁZ: A csodadoktor IB bérlet, ..-IS). — BUDAI SZÍNKÖR: Cs. Sz. K. (8). — ROYAL ORFEUM: Tizenkét részből álló óriás revüműsorral: Sylvester Schaffer vendégjátéka és a vidám magyar Máércoűsor. (Kezdete 3/VI. csütörtökön szombaton, ünnep- és vasárnap VIS-kor d. u. előadás.) JáRDIN (Erzsébet királyné-Itt 1. Telefon: Zugló 70—07): Senelag, világhírű spanyol tánccsoport. Sumatra, excentrikus táncos. (Kezdete 10 órakor.) — NYÁRI KERT-KABARÉ A CLARUSBAft (Vill., Rákóczi-út 15): Minden este 9 órakor nagy kabaré- és varieté-előadás. Színházak heti műsora NEMZETI SZÍNHÁZ: Kedd: Száz nap (K bérlet, 40.). Szerda: A csodadoktor (I bérlet). Csütörtök: Az ember tragédiája (évadzáró előadás). BUDAPESTI SZÍNHÁZ: Szerda este 8 órakor: Ringlispil (megnyitóelőadás). Minden este 8 órakor és vasárnap délután fél 5 órakor: Ringlispn. BUDAI SZÍNKÖR: Egész héten minden este és vasárnap délután V-ih órakor: Cs. Sz. K. ROYAL ORFEUM: Tizenkét részből álló óriás revü-műsorral: Sylvester Schaffer vendégjátéka és a vidám magyar kísérő műsor. (Kezdete este 9/49-kor, csütörtökön, szombaton, ünnep- és vasárnap 8/*5 órakor délutáni előadás.) JARDIN (Erzsébet királyné-út 3. Telefon: Zugló 70—07): 4 zenetag. világhírű spanyol tánccsoport. Sumatra, excentrikus táncos. (Kezdete 10 órakor.) NYÁRI KERT-KABARÉ A CLARUSBAN (VIII., Rákóczi-út 15): Minden este 9 órakor nagy kabaré- és varieté-előadás. MOZIK MŰSORA Chevalier: Paris gyermekei. Janet Gaynor: A négy ördög. Két repriz egy műsorban: Royal Apolló. Capitol (Baross-tér, Keleti p. u. mellett. .T. 343—37). „Magasabb diplomácia.“ Vígjáték. (Fősz.: Olga Csehova, Hans Junkermann.) — „Fehér barát." Richard Voss regénye. (Fősz.: Gustav Frőhlich és Charlotte Susa.) — Híradó. — (Előadások: mindennap 5 órától folytatólagosak.) D£csi (Teréz-krt. *38. Aut.: 213—43. 259—52. 1.48—05). Két németül beszélő vígjáték-világattrakció egy műsorban: ,,Grock.“ — „Kicserélem a feleségem." (Any Ondra.) — (Előadások kezdete: 4. 7. 10.) Corvin (József-krt. és Üllő.-út sarok. J. 389— 78 és J. 395—84). Az Andrássy-úti Színház művészeinek vendégfellépte: Békeffy, Dajbukát, Bársony, Vértes, stb. — Továbbá trükkfilmek és híradók. — 1000 ülőhely, 50 fillértől 2 pengőig. Jeges levegővel hűtött nézőtér. — (I-rétk.: VIS, 3/&10; vasárnap és ünnepnap: 6, 8, 10.) Elit (V., Lipót-körút 16. Telefon: Automata 161—51). „Karamasoff testvérek." Dosztojevszki világhírű regénye filmen, németül beszélő film, 30 felv. (Fritz Kortner.) — ..Stan és Pan kecskét tart." (Hangos bohózat 2 felv.) — „Sicc, a rókavadász." — Fox hangos híradó. — (5, 1/48. II.10.) Forum (Kossuth L.u. 18. Aut.: 897—07 és 895—43). ..Bécsi víg asszonyok." Vidám história a régi császárvárosból. rendezte- Bolváry Géza zenéjét szerezte. Róbert Stolz. (Főszereplő: Willy Forst.) — Ötödik hétre prolongálva ! — Paramount Nagy rejtvénypályázatiak nyereményeinek kisorsolása és a nyertesek megjutalmazása Majárt le a 8 Órai Újság nagy rejtvénypályázata. Az eddig megjelent rejtvények megfejtői pályáznak az értékes nagy díjakra, amelyek közt első helyen áll a 3 hetes ingyenes nyaralás Abbáziában, ingyenutazással Egyéb főnyeremények és egy egész sereg kisebb, de szintén értékes nyeremény a díja a rejtvény pályázatnak, amelyben részt vesz mindenki, aki az eddig megjelent rejtvényeket beküldülte és a megfejtések helyessége és teljesszámúsága révén a több, vagy kevesebb pontszámhoz jutott. A megfejtők között június 19é n sorsoljuk ki a nyereményeket és június 2(aki számunkban közöljük a sorsolás eredményét: a nyertesek neveit. A rejtvény verseny első öt fordulójának minden rejtvényét helyesen fejtették meg a következők: Lovag Baló Károly,Bálint János, dr. Bányai Lszlóné,Bocs Gyula, Deutsch László, Dietrichstein Lili, Dózsa László, Fenyvessy Tery, Friedrich Klára, D. Fülöpp Mária, Gaál Jánosné, Gabbossy Józsefné, Gellért, György, Gruber Guidó, Herceg Mária, Eutsch László, Kanizsay Istvánné, Kapócsy Elemér, Kovács Aladárné, Kovács György, Losonciy Józsefné, Löwy Pál, Lukács István, Nagy Ilonka, Aagy István, Neumann Árpád, Neimannn Éva, Paiss Andor, Pál Erzsébet, Pekárdy Margit, Politzer Tiborné, Rielli Györgyné, Rochlitz Lili, Rosenthall László, Sándor Imréné, Schmidt Károly, Stephanides Henrikné, Takács Lajosné, dr. Türk László, Vámos Gábor, Wortmann Pálné. hangos híradó. — Magyar híradó. — (Hétk., szombat kiv.: 5948. 1410. szombat, vasár- és ünnepnap 4. 6. 8. 10.) Fészek (Vill., József-körút 70. Telefon: .1. 469—40). „Atlantic." Beszélő filmcsoda 12 felv. (Fritz Kortner, Willy Forst.) — „Tavasz a télben." Szerelmi regény 10 felv. (Petrovich Szvetiszláv.) — itt, 1/4., 3/410.) Itamara (Dohány-u. és Nyár-u. sarok. J. 440—27): „Nagyvárosi fények." Harmadik hónap. Irta, rendezte, főszereplő: Charlie Chaplin. — „Szelemjárás a játékboltban." — Híradók. — (Előadások kezdete hétk. 6, 8, 10; vasárnap ép ünnepnap: 4, 6, 8, 10.) Helyárak: 80 fillértől. Kultur Szmagos kerti-utolgó (Kinizsi utca 16. Aut.: 861—93). „Szeretek, szeret, szeretsz." Németül beszélő, zenélő és éneklő filmjáték 8 felv. (Willy Forst, Betty Bird.) — „Legyünk bennszülöttek." Éneklő, zenélő operett 9 felv. (.Jeanette McDonald, James Hall.) — (Hétk. teremben: 5. kertben: V48, 10; vasár- és ünnepnap teremben: Vsi, 5. kertben: 3/48, 10.) Rossz idő esetén az előadások a teremben. Mílikus-imrk (Rákóczi-út és Múzeum-körút sarok. J. 374—90). „Marokkói kávéház.“ (Szerelem a légióban.. Irta: Biró Lajos, rendezte: Korda Sándor, fősz.: Kifs Dorsay, Harold Murray. Fox világfilm.) —„Ticcard, a stratosféra hőse." (Eredeti hangosfelvételek a világűr utasáról.) — Fox világhiradó. Magyar híradó. — „Micky, a fürdőtündér." (Mókás trükkfilm.) (8 és 10 órakor.) 51 iij.téS' (Városligeti tó. Telefon: Automata 182—51). „Marokkói kávéház." (Szerelem a légióban. Irta: Biró Lajos, rendezte: Korda Sándor, fősz.: Fifi Dorsay, Harold Murray. Fox világfilm.) — „Piccard, a stratosféra hőse." (Eredeti hangosfelvételek a világűr utasáról.) — Fox Világhiradó. Magyar hiradó. — „Micky, a fürdőtündér." (Mókás trükkfilm.) — (3/48 és 3/40 órakor.) Orion (IV., Eskü-út 1. sz. Telefon: Aut. 831—02). „Vasálarcos." (Dumas világhírű regénye. 2 részben. I. rész: Bregalaime vomte. II. rész: Húsz év múlva. Fősz.: Douglas Fairbanks.) — Magyar és Külföldi híradók. — (16. &8. Vill.) Olympia (VII., Erzsébet-krt. 26. Tel.: J. 429—47). „Szép asszonynak muzsikálok . . .“ (Johanna Strauss életéből.) Hangos attrakció 10 felv. (Hans Stüve, Claire Rommer.) — „A megrendelt vőlegény." Pikáns francia történet 6 felv. (Lucienne Legrand, Rolla Norman.)— Híradók. — (4, 6, 8, 10.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. Folytatólagos előadások. Pátria (Népszínház u. 13. Telefon: József 456—73). „Bécs, a dalok városa." Hangos vígjáték 10 felv. (Chariotte Ander.) — „Harc a boldogságért." Dráma 8 felv. (Patsy Ruth Miller.) — „Buffaló, a vasöklű." (Kaland a vadnyugaton, 6 felv.) — (11-5, 1/48. */410.) Radins—Pietro Filmpalota (Nagymezőn. 22—24. Telefon: A. 220—98 és 292—50). Bessie Lowe főszereplésével: „A nyolcadik osztály." (Diákszerelem.) De Sylva. Brown és Henderson eredeti zenéjével. Prolongálva. —„Miki, mint hegedűművész." (Trükkfilm.) — Metró—Goldwyn—Mayer Világhiradó. — Magyar Hiradó. — (Előadások hétköznap 2—6-ig folytatólagosak, azután 6, 8, 10; vasárnap: 1—4-ig folytatólagosak, azután 4, 6, 8, 10.) Royal Apollo (Erzsébet-krt. 45, J. 429—46 és J. •119—02): Két repriz egy műsorban. Chevalier nagysikerű beszélőfilmje: „Páris gyermekei." Irta: Vajda Ernő. (Fősz.: Maurice Chevalier.) — „Négy ördög." Murnau felejthetetlen mesteralkotása beszélőfilmen. (Janet, Gaynor.) — Híradók. — (Mindennap: 5 órától folytatólagosan.) IFA (Teréz-körút 60. Aut. 197—67 és Aut. 197—68). Nyitott tető. — Camilla Horn és Betty Amann németül beszélő, legújabb filmje: „A szerelem dala." — „Multi-szerenád." (Hangos trükkfilm.) — Hangos híradók. — (Hétk.: 6, 8, 10; vasárnap: 4, 6, 8, 10.) Urálim, (Rákóczi út 21. J. 460—45 és J. 460—46). Camilla Horn és Betty Amann németül beszélő, legújabb filmje: „A szerelem dala." — „Mukiszerenád." (Hangos trükkfilm.) — Hangos híradók. — (Hétk.: %6, %8, V2IO; vasárnap: 1/34 ^6, W, VsIO.) Vesta (Erzsébet körút. 39. Telefon: József 326—39). „A titokzatos kínai." Kalandortörténet 7 felv. (Richard Talmadge.) — „A fekete tigris." Kalandorfilm. (Tom Mix.) — „Stan, az ezermester." (Stan kalandos élete.) Burleszk 7 felv. — Legújabb hiradó. — (Hétk.: 14-től; vasár- és ünnepnap: ^3-tól folyt.) A sjánlott levelet felbélyegezve, a levélszekrénybe is bedobhatja. Feladóvevényt utólag díjtalanul kaphat annál a postahivatalnál, mely a levélszekrényt kiüríti. 1931 JÚNIUS 1. Halbcsapi börtönt kapott a villaissik réme (Saját tudósítónktól.) Halász István Géza budapesti szabósegédet, aki egyébként a detektívek előtt, mint nyilvántartott zsebmetsző ismeretes, március 11-én estefelé a Baross tér közelében felszállott az egyik 67-es jelzésű villamosra és ott kilopta Szűk Vilma magánzónő zsebéből a 92 fillért tartalmazó pénztárcáját. A leány a lopást azonnal észrevette, de Halász akkorára már leugrott a villamosról, sőt a nyomban előhívott rendőr már a pénztárcát sem találta meg nála. Halász István Gézát így a rendőr elengedte, mire a notórius zsebmetsző közvetlenül ezután felszállt a Rákóczi-út és az Erzsébet-körút sarkán az egyik 6-os jelzésű kocsira és ott újabb zsebtolvajlást követett el kilopta Forgács Béla hivatalnok zsebéből, annak egy pengőt tartalmazó pénztárcáját. Ennél az esetnél azonban rajtavesztett, mert a segítségül hívott rendőr üldözés közben észrevette, hogy Halász az erszényt a földre dobta. Halász István Géza a budapesti büntetőtörvényszéki főtárgyaláson csupán a Forgács Béla kárára elkövetett lopást ismerte be, a másikat tagadta A törvényszék azonban a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján mind a két lopás bűntettében bűnösnek mondotta ki Halászt, akit többszöröse büntetett előéletére való tekintettel héthónapi börtönre és 3 évi hivatalvesztésre ítélt el. A tábla Zelenka tanácsa most a Szűk Vilma féle lopási eset vádja alól a vádlotat bizonyítékok hiányában felmentette, ellenben a másik lopási esetben ugyancsak elmarasztalta és ezért hathónapi börtönbüntetéssel sújtotta. Gyilkol a hőség Spanyolországban és Franciaországban Paris, június 15. Madridi jelentés szerint a hőhullám Spanyolországban tovább tart. Kordobában 43 fokot mértek árnyékban. A hőség következtében számos haláleset fordult elő. A szárazság katasztrofális méreteket ölt. Sevillában és környékén a vetés fele elpusztult. A szőlő egyes vidékeken teljesen tönkrement. A meteorológiai intézet jelentése szerint a hőség még három napig tart, azután esős idő várható. Nancsi jelentés szerint a helyőrség egyik ezredében gyakorlatozás közben tegnap 8 napszúrásos megbetegedés történt. Egy katona meghalt, hetet kórházba szállítottak. Hivatalos jelentés szerint a megbetegedéseka katonaság körében semilyen forrongást nem idéztek elő; a sajtóban erről megjelent hírek alaptalanok. Egy berlini vegyész villamosbalesete Budapesten. Vasárnap, a kora reggeli órákban az Olasz-fasoron, a svábhegyi fogaskerekű vasút állomása előtt dr. Péter berlini vegyészmérnök fel akart ugrani egy 61-es jelzésű villamosra, de visszaesett és a pótkocsi kerekei alá került. Az 51 éves vegyészmérnök a fején súlyosan megsérült és belső sérüléseket is szenvedett. A mentők Kraft Pétert életveszélyes állapotban az Erdszanatóriumba vitték. CS. SZ. K. I (Csalódott szerelmesek klubja) BOMBA SIKER a BUDAI SZÍNKÖR nyári operett-slágere Minden este 8 órkor vasárnap délután 0-14 órakor. Czája Néparéna uSSl, Nap°nta d. u. 3 órától folytatólagos előadások nagy világvárosi műsorral Minden szám szenzációs Belépődíj 40 fillértől 1.60-ig