8 Órai Ujság, 1931. szeptember (17. évfolyam, 197-221. szám)

1931-09-20 / 213. szám

VASÁRNAP 6. OLDAL 1931 SZEPTEMBER 20 SZÍNHÁZ A kegyenc­ ­A Nemzeti Színház kegyeletes meg­emlékezésül a tragikus sorsú Teleki László grófra, felújította A kegyen­­cet, ezt a sokhelyütt szertelen és ha­mis, de néhol meglepően lendületes és drámai erejű szomorújátékot, mely előkelő helyet foglal el a magyar drámaírás történetében. A kegyeleten kívül azonban ma már alig van in­doka a dráma színrehozatalának, bár néhány erőteljesen komponált jelenet nagy hatással volt a felújítás publi­kumára. A művészi gonddal rendezett előadásból különösen Kiss Ferenc, Odry Árpád, Hettyey Aranka, N. Tanády Ilona és Sugár Károly ala­kítása emelkedett ki. (7.) Őfelsége frakkja Premier a Király Színházban. A Király Színházba a tegnapi főpró­bán bevonult a Siker. Az új magyar ope­rett, Békeffi István és Lajtai Lajos munkája, a régi nagy operettek idejét, nívóját és gyönyörűségét varázsolja visz­­sza. Békeffi librettója érdekes, mulatsá­gos, nívós, szórakoztató, sokhelyütt köl­tői szárnyalású. Lajtai a pattogó és ötle­tes operettversekre százpercentesen melo­dikus, új és értékes muzsikát írt. Ami­lyen nagyszerű az új darab, olyan az elő­adása is. Tihanyi Vilmos remekel négy szép színpaddal és ötletes rendezői munká­val. Kosáry Emmy pompás megjelenése és gyönyörű éneke nagyszerűen hat. Fejes Teri aranyos és zseniális. A legtöbb mu­latságot ő és az ellenállhatatlan humorú Rátkai Márton szerzi a közönségnek. Nagy meglepetés: Gyergyai István, mint táncoskomikus. Beszédén érzik, hogy a Nemzeti Színházba járt iskolába. Kertész Dezső nívós, elegáns és páratlanul rokon­szenves operettkirály; Latabár Árpád állomásfőnöke: kabinetalakítás. Kis sze­repeikben is kitűnően szolgálják a nagy sikert: Zala Karola, Horváth Manci, Bra­­jor István, Raskó Géza, Sándor István, Pártos Gusztáv, F. J. Zárlatot kértek a „Pillangó"” címre A Fővárosi Operettszínház a jövő hét végére hirdeti új operettjének, a „Pil­langó­ ‘-nak bemutatóját. Ma délben Wertheimer Aladár dr. zárlati kérelem­mel fordult a bírósághoz, Török Rezső képviseletében a „Pillangó­" -cím letiltását sürgetve. Töröknek ugyanis tavaly nagy sikerrel játszották az Andrássy­ úti Szín­padon „Pillangó" című darabját, amely vidéki színpadoknak még most is kedvelt műsordarabja. Nemzeti Szalon Az Erzsébet-téri kiállítócsarnok idei szezonját őszi tárlattal­ kezdi meg, ame­lyen közel száz művész vesz részt, leg­különbözőbb irányú és értékű dolgokkal. A többszáz képből álló kollekcióból ki­emelkedő értékek Bossner Károly barna kompozíciója, Feiks Alfréd érdekes táj­képe, Chiovini mozgalmas sergője, Pro­­hászka érdekes portréja, Négely színes kikötőképe, 11 dór két tanulmánya, Cif­­fety olvasó női figurája, Temesváry, Szendy, Kopeczky, Mészáros, Csonka, Bellányi, Bíró, Csabai Kott Margit, Fe­leki egy-egy képe és Efnámél Béla grafi­kai lapjai. RÖVID HÍREK Két magyar drámai bemutatót­­ hoz "A jövő hét: a Nemzeti Színház és a Ka­mara Színház a két magyar szerző új da­rabját mutatja be. A Nemzetiben 25-én, pénteken lesz Bónyi Adorján új színmű­vének, az ,j Édes ellenség" -nek­ a bemuta­tója, a Kamarában pedig szombaton lesz a premierje Siklóssy Pál Mikszáth regé­nyéből készült darabjának, az „Akis Mik­lós' ' -nak. * Vihar a Balatonon utolsó három előadása: ma, szombaton este és holnap, vasárnap délután (mérsékelt helyárak­­kal) és holnap, vasárnap este. Fővárosi Qpgxett Színház. Bezárják a bécsi állami színházakat? Bécsi tudósítónk telefonozza: Nyomasztó hatást tett a Neues Wiener Tagblatt ma reggeli híre, amely tudni véli, hogy a kormány megtakarítása intézkedések során a két világhírű ál­lami színház — a Burgszínház és az Opera — ideiglenes teljes szüneteltetésével foglalkozik, illetve nem hajlandó tovább ezt a két színházat állami kezelésben tartani. A híradás szerint egyelőre a terv az, hogy a Burgszínház és az Opera üzemét összevonják, oly módon, hogy az opera színpadán felváltva zenés és prózai darabokat adnának. Ha azonban a megtakarítás ezzel a mód­szerrel nem volna elég kiadós, a két színház szüneteltetése vagy bérbeadása következnék. Az­­ intézkedés hír összefügg azzal a drákói megtakarításokkal, amelyeket Genfben előírtak. A lap ehez az értesüléshez azt a megjegyzést fűzi, hogy a közvélemény váltig ellenezni fogja olyan intézkedések keresztülvitelét, amelyet Ausztria főfontosságú kulturális értékeit semmisítik meg, de közvetve súlyos gazdasági kihatásokkal is járnának. BUNDÁK szezon előtti olcsó árakon készpénzért SCHMIDEG szűcsnél IV.,Párisi­ utca 3-6. Telefon: 885—34. tül Creola, Példás és Már engém fognak mérkőzni a derbyévjárat néhány igen jó képviselőjével. Ha a rég nem látott Little Nubian kifutja azt a formát, amit tudott, nyernie kellene. De lehet, hogy nem itt indul s ekkor Danseuse, Creola és Süsü lesznek elöl a finishben. A nap többi ver­senyeiben jelöltjeink a következők: I. (Little Nubian) — Honk­olaár — Dárius. — II. Orpheus — Snow-Whit­e — Makkfilkó. III. (Little Nubian) — Dan­seuse — Creola ■— Süsü. — IV. Casanova — Jósnő. — V. Rózsa­lovadlás — Péter — Obsitos. — VI. Arval&nény — Kalána — Tárnok.­­ Adorján Dezső felolvasása. Ador­­ján Dezső, a 8 órai Újság munkatársa holnap, vasárnap délelőtt 11 órakor 35 éves jubileuma alkalmából a Lovarda Club dísztermében (VIII., Eszterházy­­utca 32., Nemzeti Lovarda I. em.) meg­hívott közönség előtt felolvasást tart „Emlékeim" címen. Rubinyi Tibort, a Fővárosi Operett­­színház tagját a szegedi járásbíróság párbajvétségért két nap államfogházra ítélte. ♦ Szigeti József, a világhírű hegedű­művész, néhány nap előtt érkezett Párisba, nagy keletázsiai hangverseny­­körútjáról, melynek utolsó része német­­alföldi India volt, ahol Szigeti jövőre megismétli turnéját. Szigeti József ok­tóber elején Észak-Amerikába utazik, ahol hangversenykörútját október köze­pén San Franciscóban kezdi. Ez a turné karácsonykor fejeződik be Newyorkban, seben és a híres Constant Rémyvel a főszerepben.* Tristan Bernard hangosfilm-vígjáté­kot írt a Paramount számára. A vígjá­ték címe: Cordon bleu, zenéjét Erwin Strauss szerezte. Színházak műsorai Szombat, szeptember 19. M. KIR- OPERAHÁZ: Don Pasquale, Pesti karnevál (E bérlet, 148). — NEM­ZETI SZÍNHÁZ: A krétakör (148). — VÍG­SZÍNHÁZ: A nagy hotel (8). — KIRÁLY­­SZÍNHÁZ: Őfelsége frakkja (8). — FŐ­VÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ: Vihar a Balatonon (8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Az égből pottyant férj (8). — ANDRÁSSY­­ÚTI SZÍNHÁZ: Makay Margit. Csortva, Rózsahegyi, Békeffi, Dojburkát—Bársony. Tóth Erzsi, Peti felléptével­ . Varieté. Menyasszonytánc. A troubadúr, Az embert folyton zavarják,­ Tóth Erzsi revüképe, Békeffi konferál. (Kezdete 9 órakor.) — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Hegedűs, Rát­­kai. Rajna Alice. Borosé, Herczeg, Gár­donyi. Mesterdalnokok, Szegény Illés. Vissza Egyiptomba, Hacsak és a vízi­póló, Matyóvásár, Luftballon. Jönnek a­ görlök, Egy kis pucérság. Tíz év után. Halló 28—8—48. Lesben. 33-as bizottság. Zenés konferanszok. stb., stb. (Kezdete 9.) — BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD: Évadnyitó előadás. (Kezdete 6 és 9 órakor.) — KO­MÉDIA ORFEUM (Jókai-tér 10., telefon: A. 180—20): Rott 2 bohózatban és a szen­zációs varietéműsor, Solti Hermin, Új­ Színházak heti műsora MAGY KIR. OPERAHÁZ: Vasárnap este: A mosoly országa (F bérlet). Hétfő: nincs előadás. Kedd: Tannhäuser (A bér­let). Szerda: Nincs előadás. Csütörtök: Don Juan (B bérlet). Péntek: Nincs elő­adás. Szombat: Carmen (G bérlet). Vasár­nap este: Rigoletto (B bérlet). NEMZETI SZÍNHÁZ: Vasárnap dél­után: A bor; este: Cyrano de Bergerac. Hétfő: A kegyenc (B bérlet). Kedd: A revizor (K bérlet, 3). Szerda: A kegyenc (D bérlet). Csütörtök: Légy jó mind­halálig. Péntek: Édes ellenség (először: A bérlet). Szombat: Édes ellenség. Vasárnap délután: A csodadoktor; este: Édes ellen­ség. NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍN­HÁZA: Csütörtök: A csodadoktor (meg­nyitóelőadás). Péntek: A mizantróp. Szom­bat: Akis Miklós (először). Vasárnap este: Akis Miklós. VÍGSZÍNHÁZ: Vasárnap este: A nagy hotel. Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, pén­tek: A nagy hotel. Szombat:­ Havasi gyo­pár. Vasárnap délután: Feketeszárú cse­resznye; este: Havasi gyopár. Hétfő: Ha­vasi gyopár. KIRÁLY­ SZÍNHÁZ: Vasárnap délután: Nincs előadás; este: Őfelsége frakkja. Egész héten minden este: Őfelsége frakkja. Vasárnap délután: Hajrá, Hollywood! FŐVÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ: Va­sárnap délután és este: Vihar a Balatonon. Hétfő, kedd, szerda: Nincs előadás. Csü­törtök este: Nyilvános főpróba. Péntek: Pillangó (először). Szombat: Pillangó. Vasárnap délután: Vihar a Balatonon, este: Pillangó. BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Vasárnap dél­után: Meddig fogsz­ szeretni? (^*4). este: Az égből pottyant férj. Egész héten min­den este: Az égből pottyant férj. Vasár­nap délután: Meddig fogsz szeretni? CM). ÚJ SZÍNHÁZ: Vasárnap délelőtt *011 órakor: A néma ember (nyilv. főpróba). Kedd: A néma ember (bemutató: 8-kor). Szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasár­nap este: A néma ember. ANDRÁSSY­ ÚTI SZÍNHÁZ: Makay Margit, Csortos. Rózsahegyi. Békeffi. Daj­­bukát, Bársony Tóth Erzsi Peti fellépté­vel. Varieté, Menya­sszonytánc... A truba­dúr, Az embert folyton zavarják Tóth Erzsi revüképe. Békeffi konferál. (Kez­dete 9 órakor, vasár- és ünnepnap délután 4 órakor.) TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Hegedűs, Szálkai, Rajna Alice, Boross, Herczeg, Gárdonyi: Mesterdalnokok, Szegény Illés. Viesna Egyiptomba. Hacsek és a vizipóló, Matyóvás­ár,­­Luftballon. Jönnek a görlök, Egy kis pucérság. Tíz év után Halló 28— 8—*48, Lesben. 33-as bizottság. Zenés kon­feranszok. stb., stb. (Kezdete este 9 óra­kor, vasárnap délután 4 órakor.) BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD: Évadnyitó előadás. (Előadások kezdete 6 és 9 órakor.) KOMÉDIA ORFEUM (Jókai-tér )­)., telefon: Aut. 180—20). Rott 2 bohózatban és a szenzációs varietéműsor. Solti Her­min, Virágh Jenő, Sárossy Miháy. (Kez­dete fél 9, vasár- és ünnepnap délután fél 5 órakor is.) ROYAL ORFEUM: Rökk Marika és 11 attrakció. (Előadások hétköznap: *15 és fél 9, vasár- és ünnepnap 3. 6 és 9 órakor.) Nagy siker az Őfelsége frakkja FŐSZEREPLŐK: Kosdry Emmy, Fejes Túri, Zala Karola, Kát­fias Márton, Kertész Dezső Gyergyai Is­tván, Katabár Árpád, Weszely Pál Minden este 8 órakor a KIRÁLY SZÍNHÁZ-ban Kaut Weill operája, amelynek „Die Bürgscha­ft" a címe, még ebben a sze­zonban színrekerül a berlini Staatsoper­­ben. Ottó Klempeler vezényli az operát és Kaspar Nebel rendezi. Vágh Jenő, Sáros­sy Mihály. (Kezdete­k 1 9.) — „KOMIKUSOK KABARÉJA“: Minden este *49 órakor: Gombaszögi Ella, Király. Fel­eky. Boross. Ujváry. Pethes. Keleti. Helt­ay felléptével mulatságos műsor. — ROTÁL ORFEUM: Rökk Marika és 11 attrakció. (­15. *49.) — STEINHARDT­SZÍNPAD (VII., Akácfa­ utca 4., Rákó­ PIHEM JUG­Ó HONTHY HANNA ÉS HEGEDŰS GYULA A FŐVÁROSI OPERETTSZ­INHÁZBAN Pillangó zeneszerzője: Kósa József, a népszerű komponista Pillangó szövegírói: Szilágyi László, Kardos Andor, Szenes Andor Pillangó főszereplői: Honthy Hanna, Hegedűs Gyula, Kun Magda, Sarkadi Aladár, Delly Ferenc, Békassy Pillangó díszletei: 7 szenzációs kép Pillangó premierje: Péntek, szeptember 25 Pillangó jegyei: mai naptól válthatók A Fővárosi Operettszínház új mérsékelt helyárai: 80 fillértől 6 pengőig A Király Színház vasárnap délutánra a „Hajrá, Hollywood“ előadását hir­dette. Ezt az előadást nem tartják meg. *­ezi-új sarok, telefon: 429—74). Ragyogó új­­ szeptemberi műsor, Mókaházasság és a Nagy titok, francia bohózatok. Steinhardt: új kuplékkal, vidám néző- és énekszá- I­mok. (Kezdete est­e *y*9 órakor.) SPORT Megérkeztek a cseh válogatottak (Saját tudósítónktól.) Az előjelekből ítélve, elsőrangú küzdelem lesz a vasár­napi cseh—magyar válogatott mérkőzé­sen, amelynek idegen résztvevői éjfél után érkeztek Budapestre Fanta szövet­ségi kapitány és Loos főtitkár kíséreté­ben. Bár a­ csehek titkolják összeállításu­kat, mégis bizonyosnak látszik, hogy a következő összeállításban lépnek a pá­lyára: Planicka—Burger, Kovák—Ma­­dalon, Rada, Srbek—Podrazil, Svoboda, Silny, Puc, Sokolar. A csapat mellé öt tartalékot hoztak a csehek. A magyar csapat így áll fel: Aknai—Dudáé, Mándy —Borsányi, Sárosy, Lázár—Markos, Au­er, Kalmár, Turay, Hirzer. Tartalé­kok : Gallina, Korányi, Takács II., Drössler.­rületi női bajnokságok a BSE rendezésé­ben (BSzKRT-pálya. 12 óra). — Buda­pest. 25 km­-es fut­óbajnoksága. a­z ESC rendezésében (BEAC-pálya, 9 óra). — Vasas ifj. verseny© és ennek keretében az országos pentatlonbajnok­ság (BBTE-pálya, 9 óra). — Dorog: A pestvidéki­­kerület de­­katlonbajnoksága, egyéni férfi és női ver­seny. — Székesfehérvár: A DSzA vasút Előre TK II. oszt. egyesületek közötti ver­seny. — Gráz: Dunántúl—Stájerország or­­szágrészek közötti versenye. Tenni**x .Juniorbajnokságok, old-boy és kétgenerációs verseny (Margitszigeti center court, 9 és fél 3 óra). Birkózás: A MÁVAG országok II. oszt., szenior versenye. (Reggel 9 órától a MÁVAG kolónia Golgota­ úti székházának nagytermében). Fixils: MESE úszóversenye Egerben. (NSC—MESE I­I. bajnoki vízipólómérkő­­zés.) — SzUE—III. ker. TVE I. oszt. bajnoki vizipólómérkőzés Szegeden. a al OTT számít a beígért ame­rikai támogatásra. Az olimpiai bizott­ság tegnap esti ülésén helyesléssel fogad­ták azt a­ bejelentést, hogy az OTT el­nöksége megkeresést intézett az amerikai olimpiai bizottsághoz, amelyben,hivatko­zással a monacói konferencián, Sherill tábornok által tett ígéretre, kérte, hogy az európai nemzetek számára — a los­­angelesi olimpián való részvétel érdeké­ben — támogatást nyú­jtson. Vazan: Az Úszókoalíció versenye (Fe­dett uszoda, 7). Bokszoldó: BTK—MÁVAG klubközi versenye (este 8 órakor a MÁVAG kolónia Golgota­ úti székházának nagytermében). A mai sportprogram Futballi Az MLSz tanácsülés© (Szö­vetségi Ház, 6 óra). — Moravska Ostrawa: Újpest, Ferencváros kombinált— Slovan. — Lagvár: Prágai kombinált—Ungvári ke­­rületi válogatott. Kerékpárt Magyar-lengyel kerékpár­verseny első napja Varsóban. Atlétika: A Pénzintézeti Sportegye­­sületek Ligája országom nyílt, és bank­közi (zárt) bajnoki viadala (BBTE-pály. 3 óra). — Dorog: A pestvidéki keigjat. dekatlonbajnoksága. — Varsó: A Ntwml startja. Tennie*: Juniorbajnokságok, oM­bfiq ée kétgeneráció a verseny (Mari itzzited­ conter Z). ■'WP: —^■**eM*e*»— Vasárnapi sport Futballt Magyarország—Csehszlovákia (Üllői­ út, 2 óra. bíró: Bauwens)’. — Előzőleg: KISOK A)~KISOK B); Vár FC— Megyer II. ligabajnoki mérkőzés (Erzsé­beté. fél 3. bíró: Rubint); BEAC—III. ker. TVE I. oszt. amatőrbajnoki (Lágy­mányos, 11, bíró: Pohlenz). — Kecskemét: Délmagyarország — Középmagyarország. — Moravska Ostrava: Sport Club—Ferencvá­ros, Újpest, kombinált. — Eszék: Hungá­ria—E. Sigila. Kerékpár: Magyarország 50 km.-es országúti bajnoksága. Start reggel 7 óra­kor a balassagyarmati országút 11 km.-es körénél. — Az SzTC országúti versenye a Székesfehérvár—Budapest országúton. Start délelőtt 10 órakor Székesfehérvárott a Budai-úton — Varsó: Magyar-lengyel kerékpárverseny második napja. Anter A hármashatárhegyi verseny. Start délelőtt 10 órakor a Szépvölgyi-úton. Atlétika: A MAC vándordíjas nem­­zetközi viadala (MAC-pálya, fél 3 óra). •— A BSE I. és II. osztályú vereen^-e CgggKRT-pilla, 8 ó£8ö4 w Budapest ka* Műtő és motor X A hármashatárhegyi nemzetközi verseny résztvevői ma délelőtt tartot­ták utolsó tréningjüket, Start vasárnap délelőtt 10 órakor. A 4 kilométeres pá­lyát már féltízkor lezárják, ezért az ér­deklődők már ezt megelőzően helyezked­jenek el az útvonalon. Belépődíj nm­ es, csak 60 filléres program megváltása kö­telező. LÓSPORT Vasárnap: Földmivelési minisztérium díja Nagy mezőny készül vasárnap starthoz állani az 1600 méteres Földmivelési mi­nisztérium díjár­a. Az idősebb lovak kő­­­i­ . v - n Umió Két Wagner-opera a mai műsorban Beromünster és Róma közvetít ma Wagner-operát. A svájci állomás a „Tannhäuser" első és második felvoná­sát adja; az olasz rádió a „Lohan­­grin"-t. Budapest is operával kedveske­dik a rádiósoknak, a „Don Pasquale" operaházi előadását közvetítvén. A rádióműsorok nevezetesebb esemé­nyei: Ma, szombaton: Budapest. 7.30: „Don Pasquale"*. Donizetti operája az Operaházból. Bécs. 8.00: „Szeretni". Paul Géraldy színműve. Beromünster. 8.00: „Tannhäuser". Wagner operája, 1., 2. felvonás. Heilsberg. 8.00: Vidám est, Zágráb. 8.00: Operaest. Mühlacker. 8.30: „A bolond és a szerelem". Duvernay vígjátéka. Róma. 9.00: „Lohengrin". Wagner operája. Bukarest. 9.00: „A víg özvegy". Lehár operettje. London. 10.00: Marconi előadása. A budapesti műsor. Szombat, szeptember 19. 4.10: „Stuart Mária". Saly Dezső előadása. — 5.00: A Kisfaludy­ Társa­­ság irodalmi délutánja. — 6.00: A 1­1. honvéd gyalogezred zenekarának hang­versenye. — 7.30: Az Operaház elő­adása: „Don Pasquale". — Majd a Cigányzene. Vasárnap, szeptember 20. 10.00: Református istentisztelet. —­ 11.00: Katolikus istentisztelet. — Majd: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. — Szünetben: „Rádió, krónika". Elmondja: Papp Jenő. — — 2.00: Gramofonhangverseny. — 8.00: A „Rádióélet" gyermek játszóórája. — 3.30: A földművelésügyi miniszté­rium rádióelőadása. — 4.15: Paulini Béla előadása a szanyi négyszólamú földműveskórus közreműködésével. — 6.50: „Derűs karcolatok". Vadász Ti­bor előadása. — 7.10: Varga Imre ma­gyar nótákat énekel. — 8.10: Sport- és lóversenyeredmények. — 8.30: Víg­játék-előadás a Stúdióból. „A bécsi menyasszony". — Majd: Cigányzene. •— Az ember tragédiája a müncheni rádióban. Münchenből jelentik: A müncheni rádió (Deutsche Stunde in Bayern) október elején előadja Madách Imre: Az ember tragédiáját, Mohácsi Jenő fordításában, elsőrendű szereposz­tással, dr. Hans Nüehtfinne­k, a bécsi rádió irodalmi vezetőjének rendezésében, amely Madách remekművének tavalyi bé­csi rádióelőadása alkalmából oly nagy si­kert aratott. Az ember tragédiájának ez az első németországi rádióelőadása, me­lyet a müncheni leadón kívül a többi ba­jor állomás: Nürnberg, Augsburg és Kaiserslautern is közvetít, dr. Márffy Károly és a müncheni rádió irodalmi ve­zetője, dr.­ Hellmuth Habersbrunner kez­deményezésének köszönhető.­­ Az idei rádiószezon szenzációja volt a Telefongyár rt. által forgalomba­­hozott 2-f1 csöves hangszóróval egybe­épített hálózati készülék, mely csinos alakjával, nagy teljesítményével egy­szerre meghódította a közönséget. Ezen készülék iránt vidéken oly nagy volt az érdeklődés, hogy a gyár kénytelen volt fokozni a termelést, hogy Budapestet és környékét elláthassa készülékekkel. A ké­szülék kiváló teljesítményének az ára oly alacsony, hogy 24 fillérbe kerül a nap­ törlesztés. .

Next