8 Órai Ujság, 1932. június (18. évfolyam, 119-143. szám)
1932-06-12 / 129. szám
t 1 bildgrsikep amikor a kislányból nagylány lesz Operett 3 felvonásban, 5 képben. Irta Békeffi István. Zenéjét szerzettet Lajtai Lajos. Rendező: Tarnay Ernő Karnagy: Komor Vilmos Európa legparádésabb operett-szereposztása Gaál Franciska, Turay Ida, Csortos Gyula, Jávor Pál, Kosáry Errany, Hubay Elsie, Rátkai Márton, Békássy István, Somogyi Nusi Kertész Dezső, Peti Sándor, Sződy Kató, Pajor Ödön, Pethes Ferenc, Apáthy Imre, Bilicsi Tivadar, Major István. Díszlettervező: Frankfurt József. Jegypénztár tel: 514-50 Joradaam Színkör VASÁRNAP 6* OLDAElfefcpjjsSB SZÍNHÁZ Liliomfi Utolsó reprizéül Szigligeti derűjében és frisseségében elmúlhatatlan Liliomfija került szinre tegnap a Nemzeti Színházban Csathó Kálmán fordulatos és tempós rendezésében. A főszerepekben Uray, Rózsahegyi, Somogyi Erzsi, Kiss Irén, Környey Paula, Iványi Irén, Bartos, Gabányi, a régebbi együttes ismert és szívesen látott értékei, míg új színeket hoztak: Cselényi, Bacsényi Paula, Major, Perényi, Somogyi és Rab, mint új szereplők. A közönség, amely megtöltötte a színházat, melegséggel és szeretettel honorálta a darab maradandó kedvességét és a jó előadást. Ezerjó Bemutató a Royal Orfeumban. Tobzódó színek, melódiák, ötletek, táncok, fények, trükkök, fantáziák, vidámságok, élcek, aktualitások, ruhák, selymek, színpadi csodák: ez Budapest nyári attrakciója, az Ezerjó. Harmatti Imre egy ragyogó ötletet teletűzdelt ezer jóval és páratlan rendezői talentummal feltálalta a közönségnek, amely ilyen hazai kosztot soha még nem kapott, pedig máskor is volt nyár és máskor is megpróbálkoztak sok mindenfélével a t. c. publikum mulatságára. Ez a színházi ezermester egyben költő is: a Budapestről szóló chanson hangulatosan szép. Pompás mulatság a jókedvű darab és a jókedvű előadás, amelyben Bükk Marika szenzációsan táncol és a sztárvonalba lép hirtelen: megjelenésben, játékban és énekben is. ő az új csillag, ez kétségtelen; e5 az újprimadonna. Friss és hódító jelenség, friss és megkapó talentum, aki máris a közönség szívében van. Szokolay Olly, mint mindig: ezúttal is temperamentumos, igen szépen énekel és különösen egy spanyol kosztümben elragadó. A helyszűke nem engedi meg, hogy a színlap minden szereplőjét a megérdemelt dicsérettel említsük fel. De Sarkadi Aladár, Latabár Árpád, Vig Miklós, Kertész Gábor, Keleti László és D’Arrigo különösen megérdemlik, hogy fölemlíttessenek.. Budapest pompás mulatságot kap általuk és valamennyien kitűnő részesei a sikernek. Az újdonság zeneszerzője, Brodszky Miklós néhány pompás chansonnal szolgál és mint színész is ügyeskedik és Vig Miklós szépen énekli a tangót. Mindent egybevetve: szenzációs produkció és szenzációs siker az Ezerjó. (F. J.) ggy CHAPPY jazz-zenekara Budapest szenzációja Berlini újdonságok Max Pallenberg Robert Jenő vállalkozásában legközelebb eljátssza a „Sztár a világtörténelemben“ című Ottó Ernst Kessé-féle darab kettős főszerepét. Ugyanabban a darabban minisztert és hősszerelmest játszik. A Volksbühne a hónap végén előadja a Stemmle-féle olasz bohózatot, melynek „Geld ohne ’Arbeit“ a címe. PÁRISI MODELL! szerint ¿ $ BUNDÁJÁT LEGOLCSÓBBAN ! átalakítja ÚgjjtBiBSy A könyöradomány gyújtó színészek premierje Tíz kenyörtelen, reménytelen színész, — zsebükben a főkapitány könyöradománygyűjtési engedélyével — ma este indul útnak, hogy a színigazgatók helyett közvetlenül a közönség felé nyújtsák kérő kezüket. Nem koldulnak, hanem ellenértéket adnak. Szép kórusokat tanultak be: klasszikusokat, népdalokat és kávéházakban, vendéglőkben, nyári helyiségekben ezeket prezentálják a reménybeli könyöradományok ellenében. — Premier előtt állunk, — mondják, — furcsa premier előtt. De inkább ezt választjuk, mint a Dunába ugrást. Kissé furcsa lesz először, bemenni egy kávéházba és megkérni a tulajdonost, hogy engedjen bennünket énekelni és könyöradományokat gyűjteni. De nemcsak énekszóval fordulnak a közönséghez a szerződésnélküli színészek. Gonda István volt rendező azt mutatja be, hogy ócska lim-lomból, rongyokból hogyan lehet pillanatok alatt képeket elővarázsolni. Néhány perc alatt előttünk állnak a leghíresebb mesterek képei a rongyokból. Bizakodva indulnak első könyöradománygyűjtő útjukra Thália javadalomnélküli papjai és remélik, hogy a közönség megértéssel és szeretettel fogadja őket. Vasárnap délután fél 4 órakor a káprázatos esti szereposztásban kerül színre Amikor a kislányból nagylány lesz Jegypénztár telefon: 514 50 BUDAI SZÍNKÖR. D’Albert poszthumusz operettjének regénye Eugene D 'Albert Rigában, ahol váratlanul meghalt, teljesen elkészült Mr. Wu operettjének a zenéjével, csak az instrumentálást nem tudta befejezni. Halála után vad harc tört ki az operett miatt az örökösök — D 'Albert első házasságából való gyermekei és második felesége közötti. A rigai törvényszék jobbnak látta lefoglalni a kéziratot, amíg a családi háború véget nem ér. De egy harmadik fél is beleavatkozott a vitába, az Adler-ügynökség, amelynek D'Albert átengedte összes művei előadási jogát. Rengeteget tárgyaltak, leveleztek, rengeteg ügyvédet foglalkoztattak, de megállapodás nem jött létre. Közben elmúlt egy szezon és az operett nem kerülhetett színre, pedig a legkülönbözőbb színházak érdeklődnek iránta. Adler végül elutazott Rigába és sikerült a törvényszéktől kikapnia a kéziratot, amely már Leo Blech főzeneigazgató kezében van, aki az instrumentálást befejezi. Színházak műsorai Szombat, június 11 NEMZETI SZÍNHÁZ: Liliomfi ( bérlet, 40.. 148). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Egy kis senki (8). — BUDAI SZÍNKÖR: Amikor a kislányból nagylány lesz (*/*8).— ANDRÁSSY-ÚTI SZÍNHÁZ: Le az álarccall (9). — TEHÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Nyári szünet. — JARDIN (Erzsébet királyné-út 1). Revü-, varbó-, zinóműsor — ROTÁL ORFEUM: Ezerjó (19). Új országos rekordra van kilátás a ma esti nemzetközi motor** vezetéses versenyen (Saját tudósítónktól.) Ma este órái kezdettel a szezon legnagyobb szabású nemzetközi motorvezetéses versenyét rendezi a Kerékpáros Szövetség a BSE a Millenáris-sporttelepen. A mai mitingen a legnagyobb tehetségű német versenyző, Damerov is starthoz áll. Damerovról elég annyit tudni, hogy ő az idei motorvezetéses világbajnokság legjogosabb favorija, aki a formája tetőpontján álló Szekeressel, a többszörös magyar rekorderrel kerül szembe. A Damerov—Szekeres uniting realitását úgy biztosította a rendezőség, hogy két félórás futamban felváltva vezeti őket Gothieu,, Európa legjobb vezetője. Az első félórás futamban Damerov elé áll Gothieu, míg Szekeres Bartos uszályában fog küzdeni. A következő félórás futamban váltott vezetőkkel küzdenek a nagy ellenfelek. Ebből a heves párharcból bizonyára új rekord fog születni, mert a mezőnyben lesz Vida László is, a „robbantások" nagymestere. A mai versenynek külön érdekessége is lesz: az idén először startol a flyer Győrffy Imre FTC, akitől szintén rekordteljesítményt várnak. Prém Lóránd dr, az OTT főtitkára, háromheti szabadságra ment. Ezalatt hivatalában Keidenbach Emil szakelőadó, a KISOK igazgatója helyettesíti. A mai sportprogram Labdarúgás: Debrecen: A profiegyesületek vezetőinek értekezlete. Pilsen: Hungária—Victoria. Ungvár: MILL—UTE. Pozsony: Vasas—Bratislava. Birkózás: Ma*yarország egyéni bajnoksága (a Műegyetem aulájában este 7 órakor). ökölvívás: BSzKRT—BSK klubközi verseny (a BSzKRT Sportutcai tornacsarnokában este fél 8 órakor). — MÁVAC—BSE—FTC meghívásos verseny (a MÁV kolónia golgotautcai székháziban eeste 8 órakor). — A Herminamező AC meghívásos versenye (a Hermina-Út 23. alatt Iskolában, este 8-kor) Úszás: Hátúszó válogatóverseny a magyar—osztrák hölgymérkőzésre (Nemzeti Sportuszoda este háromnegyed 7 órakor). — BSzKRT— BBTE I. B. o. vizipólóbajnoki mérkőzés (Nemzeti Sportuszoda, este 7 órakor). — BEAC—VÁC II. o. bajnoki vizipólómérkőzés (Nemzeti Sportuszoda, n'-re háromnegyed 8 órakor). — MUE—Postás II. o. bajnoki vízizálómérkőzés (MUE-pálya háromnegyed 7 órakor). Atlétika: A MAFC versenye (a Bertalan utcai pályán, fél 4 órakor). Tennisz: A BBTE versenye (a Széll Kilmin téri Pályán, d. u. 3 órakor). Evezés: A Magyar Evezős Szövetség országos versenye (a Margitsziget melletti pesti Dunaiéban, d. u. 5 órakor). Kerékpár: Nemzetközi motorvezetéses verseny (Millenáris-pálya, este háromnegyed 9 órakor). Vasutas bajnoki mérkőzés a Dunakeszi műhelytelepen A Dunakeszi Magyarság vasárnap a Rákosi Vasutasok csapatával vasutas bajnoki mérkőzést játszik a Dunakeszi műhelytelepi pályán délután fél 5 órai kezdettel, Fuchs bíró vezetésével. Vasárnapi sport Labdarúgás: Profibajnokság: I. kioa. Ferencváros— Budai Ülői-út fél 6. Bíró: Fen lehel. Nemzeti—Kispest Üllői-út, fél 4. Bíró: Mayorszky. Újpest—Somogy. Megyeri-út fél 6. Bíró: Biró S. Bondra—III. ker. FC, Debrecen, fél 6 Bíró: Bororskay, II. koa.: Soroksár—Bak TK. Soroksár, fél 6. Bíró: Viczenik. Etc FC—Terézváros, Erzsébet-utca fél 11. Bíró: Rotter. Vác FC —Maglód. Üllő-út. fél 2. Bíró: Magyar I. Amatőr bajnokság. I. osztály: UTE— Portás. Megyeri-út. fél 4. Bíró: Kovaly. BEAC—URAK. Lágymányos. 6. Bíró: Kohányi. Törekvés—33 FC. Bihari-út, fél 6. Bíró: Róna L. Fer. Vasutas—MÁVAG, Gyáli-út. Bíró: Gerő Ferenc. III. ker. TVE—Elektromos Nagyszombat-u. Bíró: Lengyel F. Saaz (Satec). Hungária—DSV Saaz. Pozsony: Vasas—Pozsonyi Vasas. Bukarest: Románia—Franciaország. Nagyvárad: BSzKRT—II. Törekvés. Unovár: MILL válogatott—UMTE komb. Birkózás: Magyarország egyéni bajnokságai (a Műegyetem aulájában, d. e. 9 órától). Szentes: SzMTE—B. Vasutas klubközi mérkőzés. Úszás: Az FTC úszóversenye (UTE—III. ker. TVE. MTK—MESE vizipólómérkőzések a Császár uszodában, d. u. 4 órakor). Atlétika: A MAFC versenye (a MAFC Bertalanutcai pályáján, d. u. 3 órakor). — A MASz 25 kan-e* országúti versenye Budapest bajnokságáért. Start és cél a vecsési országút 10 km.-es körénél. D. u. 5 órakor. Tennisz * A BBTE versenye (BBTE-pálya, egész nap folyamán). Kézilabda: Bécs: Kőbányai TK—Bécsi Portások Kerékpár: A Budapesti Jóbarát KK h£rm>20 csapatverseny# 100 km-es távon. (Start a gödöllői országút A km-e® jelzőkövénél, reggel 6-kor) SPORT A Dunavidéki Evezős Társaság, már hagyományos Esztergom—Római fürdő 63 kilométeres versenyét a váci Dunaágban, július 10-én, délután 2 órakor rendezi. A versenyben egyesületen kívüli evezősök is résztvehetnek hazai építésű kétpárevezős túracsónakjaikkal, imm Ma délután öt órakor országos evezősverseny a Margitsziget melletti pesti Dunaágban (Saját tudósítónktól.) Az idei evezősszezon első országos jellegű versenyét a MESz ma délután rendezi a Margitsziget melletti pesti Dunaágban, délután 5 órai kezdettel. A mai verseny több szenzációval szolgál. Először is a csapatok egymástól eltérő színű trikóban állnak starthoz, hogy a közönség könnyebben tájékozódhassák. A rendkívül gazdag program kiemelkedő számának ígérkezik a Hungária—Pannónia szenior négyes küzdelme. A Hungária Madián-négyes kopenhágai győzelme alapján nagy favorit. A Pannónia Török-négyese azonban nem gyengébb a hungaristáknál és így rendkívül érdekfeszítő küzdelemre van kilátás. Eseménynek ígérkezik a startbemutató is. Startokat ugyanis még alig látott a magyar közönség, mert a mezőnyök indítása a céltól kétezer méter távolságra történik. A verseny közönségsikerét biztosítja az is, hogy a MESzOVED kettőseinek párharca a starttól a célig hatalmas küzdelmet ígér. . Ma este 8 órakor avatóünnepélyt tart a Duna Sport Club a népszigeti Olimpia-telepen, ahol most épült fel a klub evezésora. A DSC június 19-én délelőtt 10 órai kezdettel rendezi ezévi első rövidtávú (kb. 2 kilométeres) háziversenyét. ROLL FILM előhívása 6 drb.E16 fillér Műterem VI., Andrássy út 39. Párisi Nagy Áruház Vizi-tanácsadó Segélynyújtás napszúrásnál. Evezősök, víziéletet élők körében gyakori a napszúrás, különösen tavasszal, amikor a szervezet még nem dklimatizálódott kellőképpen, s amikor a napsugarak is intenzívebben hatnak, mint nyáron. Napszúrás esetében a következő a tennivaló: 1. A beteget hűvös, árnyékos, szellőz helyen lefektetjük, úgy, hogy felső teste és feje magasabban feküdjön, mint a test többi része. 2. övet, nyakkendőt, minden szorító ruhadarabot meglazítunk. 3. Hűvös levegővel legyezni, permetezett vízzel locsolni. 4. Fejre, mellkasra, szívtájékra hidegvizes borogatást teszünk. 5. Ha a beteg tud nyelni, apró kortyokban, megszakításokkal vizet itatunk. 6. Ha a beteg légzése kihagy, mesterséges légzést végzünk vele. 7. Súlyos eszméletlenség esetén azonnal orvost kell keresni. A napszúrás gyógyításánál természetesen fontosabb a megelőzése. Ajánlatos vizes sapkát hordani a fejen, sok alkoholmentes folyadékot inni, tarkóra vizesruhát tenni. Fenyőfából 350, Occumé 400, Mahagóniából 450 pengő a PETYERITY csónak az ATLANTIS Úgy amott kőkabinok bérelhetők V., Népsziget. Telefon: 935—82. A Regatta Egyesületek nagy hiányban szenvedtek eddig skiefekben s ami van, azt is külföldről szerezték be drágán. Nem is volt módjukban ezért tréninget tartani. Ezen a hiányon segít Petyemfly Lajos csónaképítő (V., Népsziget) Skiefakciója, aki újabban ez alkalomból már 290 pengőért készíti a legatta-skiefeket. 1932 JÚNIUS 1. A Magyarok tömeges felvonulása a bécsi regattán. A hagyományos bécsi nagyregattára, amelyet június 18—19-én rendeznek, a nevezési zárlatig 29 egyesület 183 hajóval 922 evezőst nevezett be. A hatalmas nemzetközi konkurenciában részt vesznek a magyarok is. A Hungária, a Pannónia, a Nemzeti, a Neptun, az Újpesti Evezős Club , és a győri Hungária nagyszámú versenyzőgárdával vonul el az osztrák fővárosba, ahol bizonyára újból piros-fehér-zöld lesz a Duna. Háromezerhatszáz levente vesz részt a vasárnap esti levente évzáróünnepségen, a Millenáris-pályán. A monstreünnepség este negyed kilenckor kezdődik. A rendezőség gondoskodott arról, hogy úgy a pályára, mint onnan elegendő villamos és autóbusz álljon a közönség rendelkezésére. Hűtő és motor* Az „Autó-évkönyv“ az autó naplója. Az évkönyv rovataiba a tulajdonos beírja a napi kilométerteljesítményt, az indulások és érkezések időpontját, a kiadások összegét, minden szükséges adatot, amelyeknek segítségével havonta elkészítheti a mérleget, megtudhatja, hol takarékoskodhatik, milyen hibákat kell kiküszöbölni üzeméből. A praktikus és hasznos évkönyv kapható VIII., Tömőutca 26. sz. alatt. (Telefon 414—91.) Weekendezők, evezősök, turisták öröme, hogy 6 darab másolattal 96 fillérbe kerül a Roll-film előhívása a legmodernebbül berendezett Photoműteremben, a Párisi Nagy Áruházban, VI., Andrássy út 39. Ugyanott mindennemű photo cikkek kaphatók. A szegedi regattát június 19-én tartják. A tíz versenyszámra 13 egyesület 141 evezőssel jelentkezett. A szövetség Jeney Istvánt (Hungária) delegálta pályabírónak.____________________________ Nem baj, ha weekenden a fűre ül, ha olajfestékes, gyümölcsfoltos lesz a ruhája, ha pulovere, fürdőruhája színe összefolyik, vagy a nap kiszívja, mert egy nap alatt a legolcsóbban és tökéletesen kitisztítja vagy megfesti Gál János kelmefestő és vegytisztító (Tisza Kálmán tér 5). LOSPORT Vasárnap: lóverseny Hat verseny kerül lebonyolításra vasárnap délután, s a versenyek a rendes időben, fél 4 órakor kezdődnek. A nap legjobban díjazott versenye az 1100 méteres Palotai hendikep, amelyben Benvenuto, Kapitány, Thank you és Vindobona a legesélyesebb kandidátusok. A nap többi versenyeiben jelöltjeink a következők: I. Rapallo—Sátán—Coauin. — II. Przvbulla idom.—Párduc—Silver King. — III. Benvenuto—Kapitány—Thankyou. — IV. Przvbulla idom.—Dreher-istálló—Fontos. — V. Fuvolás—Show White—Csopak. — VI. Gróf Wenckheim-istálló—Przvbvlla idomitás—Rattrave. A lovaspólómérkőzéseket a margitszigeti gyönyörű pólópályán vasárnap délután 344 órakor folytatják. A honvédség tiszteletdíjának döntő mérkőzése lesz a nap főeseménye, amelyen kívül még valószínűleg egy díjmérkőzés és egy gyakorló mérkőzést is le fognak játszani. Lovasaink nem mehetnek ki az olimpiászra s ezért itthon nagyszabású országos lovasmérkőzésekkel kárpótolják a lovasokat az elmaradt kiküldetés helyett. Június 17, 18 és 19-én a Nemzeti Lovarda olimpiai feladatok szerint rendes díjlovaglásokat és díjugratásokat. A versenyre eddig 400 lovat neveztek be. Érdekes vendége lesz a versenynek Dungyerszky Zsófia, aki jugoszláv versenyeken szerepelt eddig nagy sikerrel. Az olimpiai lovasmérkőzés főintézősége élén Andrássy Géza gróf, Corund Ottó és Teleki Sándor gróf állanak.