8 Órai Ujság, 1932. december (18. évfolyam, 278-291. szám)
1932-12-18 / 284. szám
VASÁRNAP 8. OLDAL SZÍNHÁZ mm",Timmi‘Mfcw imnw—wiw Hoffmann meséi felújítása az Operaházban Tegnap volt a 32-ik évfordulója annak, hogy az Operaház bemutatta a Hoffmann, meséit, amely az ünnepi alkalomból vasárnap új betanulásban, új szereposztásban kerül ismét színre. A klaszszikus daljáték három évtizedes pályafutása alatt sem vesztett vonzó erejéből. A kiváló tenoristák és énekesnők egész sora tűnt fel ennek az Offenbach-operának révén. A bemutató előadáson Bianchi Bianka énekelte a hármas női főszerepet, amelyet a mostani felújításon Szabó Lujza énekel. Takács Mihály (Coppelius, Puppertutto, Miracle) szerepét Szende Ferenc, Dalnoki Béni (Cochenille, Pittichi)Iiaceio, Ferenc) szerepét pedig Szügyi Kálmán veszi át a reprizen. Jaques Offenbach remeke eddig 154 előadást ért meg Budapesten és csak egyetlen egyszer volt külföldi tenorista vendégszereplője, Marcell Journet. A második felvonás balettbetétében viszont mindjárt a bemutatót követő évben Cleo de Mérode fellépése volt a budapesti előadás érdekessége. / Pólya Tibor esete a műértő fűszeressel A Fészekben az alábbi kedves történetet mesélik mostanában, amely, se non e vero, e ben trovato. . Az utóbbi időben szokásossá lett, hogy művészemberek, festők, szobrászok műveikkel vásárolnak. A hónuk alá vesznek egy szobrot, vagy egy képet, elmennek a boltba és a szobor vagy kép értékéért vásárolnak. Bolya Tibor is, — aki jelenleg a szolnoki művésztelepen lakik — szokásba vette a vásárlásnak ezt a módját. Egyszer-egyszer elment a fűszereshez, letett a pultra egy képet és cserébe árut kapott. A múltkor egy különösen szép, nagyobb méretű képpel vásárolt a fűszeresnél. A felesége felírt néhány dolgot, amire éppen szükség volt a háztartás körül: zsírt, cukrot, kávét, kakaót és más ilyenfajta apróságot. A végén a festőművész összecsomagoltatta a holmikat és „fizetett”Mikor a műértű fűszeres meglátta a gyönyörű képet, így szólt: — Kérem, művész úr, nem lesz ez sok azért az áruért? — Most nem vásárolok többet, majd legközelebb kipótolom, — felelte Pólya. — Kérem, kérem, — mondta szolgálatkészen a fűszeres, — tudok visszaadni! S ezzel benyúlt a kasszafiókba és átadott a csodálkozó művésznek — három kisebb Pólya-képet... * Ünnepi előadások a Terézkörúti Színpadon. Karácsony mindkét napján délutáni előadást tart a Terézkörúti Színpad olcsó helyárakkal, a teljes esti műsorral, úgyszintén Szilveszterkor 2 előadást, az első előadás kezdete egynegyed 9-kor, a második előadás kezdete fél 12-kor rendes helyárakkal. Az összes előadásokra jegyek már válthatók. Oktogon Zsolt Béla színműve a Magyar Színházban Nagyvilági festők műtermei, színésznők hálószobái helyett végre poros, rozoga polgári lakások, albérleti fogorvosi rendelők, ismeretlen eredetű fényűzés helyett kifogástalan összeadási és szorzási műveletek. Nincs egyetlen szereplője a darabnak, akiről a néző ne tudná pontosan, hogy miből él. Az egyik még kapja a fizetését, mint egy csőd előtt álló vállalat pénztárosa, de már szeretné elsikkasztani a lánya hozományát, hogy betársuljon egy másik vállalatba. A másik abból a differenciából és amenynyivel többel tartozik, mint a követelése. A harmadik abból él, hogy beletűrl a kenyerét a kávéházi szomszédja rostélyosába. Van ogy aki tisztességes munkával keresi a kenyerét. Valamennyi TM látásból ismerik egymást a kávéházból, amely a kerület központi idegrendszere, valamennyien mindent tudnak egymásról. Az emberek egymás hegyén-hátán élnek kinézik egymás szájából a falatot, a környezet átmenet a kisváros gőgös kaszt szelleme és az éjjeli menedékhely fásult szolidaritása között. A miliő nem lehetne hitelesebb ír valóság ezer csatornán át özönlik a színpadra. De hiteles miliőből még nem lehet darabot írni legföljebb zsánerképet. Zsolt Béla bravúrja, hogy nem deformálta ezt a valóságot, amikor történetet költött belé. A történetről észre sem lehet venni, hogyörténik, inkább sodródik, s a darab happy end-je félbemaradt gesztusok, apró és komoly balesetek, elfojtott vágyak összeesküvésének az eredménye. Zsolt Béla eddig is nem egy művében bebizonyította, hogy író, de eddig gyűlölte az alakjait. Ebben a darabban üti meg ekő, nem szentimentális, csak emberséges hangot, anélkül, hogy gyönyörködne ebben az emberanyagban, vállalja valami keserűségtől mentes, szinte jókedvű pesszimizmussal. A svihák, törődött, elszánt de élhetetlen negyvenötéves fogorvos meghódítja a két emelettel fölötte lakó kofferek huszonhároméves lányát. A lány a szeretője lesz ennek az embernek, nem azért mert szereti, talán csak azért, mert már nagyon unta az udvarlását. Baj történik: a lány más állapotba kerül, sürgősen férjhez kell adni. A házasságközvetítő hoz partit 02V fogtechnikus személyében, aki évek óta szerelmesen bámulja a lányt a kávéházban. Ahogy ez a két ember a félszeg és fájdalmasan hétköznapi helyzetben egymásra talál és nekiindul az életnek, iíziók nélkül, de tisztességes szándékkal, az már nem miliőfestés, hanem nagyrendű művészet. Az előadás szenzációja Ráday Imre, akit csakugyan a szerző ihletett meg, testileg is a darab stílusához idomul. Nagyon jó Gáthné Kertész Ella, a darab második felében kitűnő Sulyok Mária. Említsük meg Gózont, Góth Sándort, Z. Molnárt, Kovács Terust és Bersi Józsefet. Hevesi András : A varázscső. A rádiókészülékek hangereje, és élethűsége elsősorban attól függ, hogy milyen végerősítőcsövet használunk. Ezért nélkülözhetetlen minden komoly rádiós számára az elektroncsőtechnika legújabb alkotása, a Tungsram Symphonie „varázscső“, a különleges végerősítőcső. A magyar közönség a Tungsram-Művek óriási árleszállítása folytán most még az eddiginél is olcsóbban szerezhetik be ezt a készülékét újjávarázsoló rádiólámpát. Egy asszony, aki tudja, mit akar Fellák Sári vendégjátéka a Vígszínházban Bemutatóelőadás pénteken, december 23-án A Vígszínház a karácsonyi ünnepekre zenés vígjátékot mutat be, melynek szövegét Louis Vernemi vígjátéka nyomán Alfréd Grünwald írta és Ernőd Tamás fordította. A vígjáték zenéjét Oscar Strauss a Varázskeringő és más világsikerek somponistája szerezte. A darab egy ünnepelt primadonna életének érdekes történetét viszi színpadra. A mulatságos és megindító jelenetek nagyszerű alkalmat adnak a címszereplő egész művészi skálájának bemutatására. Ezt a szerepet, — mely Berlinben Fritzi Massary szenzációs sikere, — a vígszintuszi előadásban Fedák Sári alakítja, aki hosszabb idő után most lép fel új szerepben. A másik női főszerepet Dayka Margit, az újdonság többi főszerepét pedig: Somlay Artúr, Jávor Pál, Gyergyay István, Hajmássy Miklós, Gárdonyi Lajos, Makláry Zoltán, Sarkadi Aladár, Ajtay Andor, Bán Margit, Bárdi Ödön, D'Arrigó Kornél, Dózsa István, Hámory Margit, Justh Gyula, Kovács Károly, Kürthy Sári, Ladomerszky Margit, Peti Sándor, Somló István, Zátony Kálmán játsszák. A versszövegeket Emnőd Tamás és Békeffy István írták. rendező: Szabolcs Ernő. Karmester: Stephanides Károly. Díszlettervező: Vörös Pál. Az előadások jegyeit már árusítják. Párisi modellek PEKZSM-, Besmam ÉS PÉZSMM- , rendkívül nagy választékban SCHMIHIG ! Két premier A pénteki est két bemutatót hozott a Nemzeti Színház. Andai Ernő új, ,Jk másik" című színművét játszotta először és a premierközönség jól mulatott adarabon és előadáson, amely Csathó Kálmán rendezésében vidáman pergett le. A kitűnő előadás fokozta a tetszést és különösen Aczél Ilona jeleneteit kísérte derűs vidámság. Minden jelenete, szava, gesztus tapsot váltott ki és finoman megrajzolt figurája az egész produkció középpontjába került. A többi szereplő és a darab vidámságát szolgálta. Igen jó volt: Tasnády Ilona, Petheő Atilla, Turay Tivadar, Gömöry Vilma, Sugár Károly, Eöry Kató és Primusz István, a tehetséges kis gyermekszínész. A másik bemutató a Belvárosi Színházban pergett le: Lakatos László vígjátéka, a „Magas Cé". Ebben Honthy Hanna figurája és játéka tetszett nagyon: Jeritza Máriát játszotta igaz primadonna-allűrökkel. Jók voltak még: Mészáti Lili, Berczy Géza, Harsányi Rezső és Páger Antal. Vigyázz, jön a vonal Játékvasutak, Mirikinn-építők Balhé-mozik, I ForCUCock^td’C 2 Zeppelinek. Gyönyörű új, éles* modellek. .. . , Speeia is szakidéi: V., IlSZa IsUan-U. 5 Lebontják a Covent Garden színházat A zenei élet és a történelmi hagyományok barátai gyászolnak Angliában. Az ősrégi Covent Garden színházat, amely már a tizennyolcadik század elején fennállt, legközelebb lebontják és óriási méretű, a modern technika vívmányaival felszerelt vásárcsarnokot építenek a helyébe. A Covent Garden egy darab európai zene-, színház- és kultúrtörténet. David Garrick, minden idők legnagyobb színésze ott aratta világraszóló sikereit. A múlt század elején a Covent Garden leégett, mikor újra felépült. Kemble, a szintén zseniális színész játszott benne. 1818 óta operaszínház. A régi színház újabban keveset játszott: évente mindössze néhány hétig tartott a német-olasz operaszezonja. Az év nagy részében mozi és népszerű bálterem volt. Csak a szezonban telt meg ragyogóan, öltözött főrangú közönséggel. Karácsony előadás siker Huszárok — Annuska Fanny — Forgószél Kamaraszínház Az új Karácsonyi álom Gárdonyi Géza szépséges színpadi meséjét, a Karácsonyi álmot, hozza ünnepi műsorán a Nemzeti Színház, mégpedig nemcsak új betanulásban és részben új szereposztásban, hanem új külső formában is. A legszínesebb és legfestőibb magyar népviselet, a sárköziek színpompája vonul be a Nemzeti Színház színpadára ebben az előadásban, mert az ő öltözködési fantáziájukba helyezték bele a Gárdonyi-mese népi figuráit. Ezenkívül egy állandó keret új szcenikai megoldása ad új színpadi formát a rendezésnek is. Egyetemiek Hangos Mozis Vili. kerület, Iloránszky utca 20. Ma és holnap Földes Imre operettje Vüst®sria Kísérő műsor! Híradó! •vöadisok: szombaton 3, lól 0 és fél 6 órakor, vasárnap 3, negyed 6 óa fél 8 órakor. Helyárak 20 fillértől 80 fillérig. Zilahy Lajosné Londonba repült Newwyorkban néhány hétel ezelőtt volt a „Tűzmadár“ premierje és Zilahy Lajos tudvalevőleg a premierre és az utolsó próbákra ki is utazott Amerikába. Most hazatérőben van és ma Londonba érkezik. A felesége, Bárczy István nyugminiszter leánya, Bárczy Piroska, tegnap Berlinbe utazott és onnan ma repülőgépen folytatja útját Londonba, ahol a repülőtéren találkozik össze a férjével. Mindenesetre érdekes és eredeti randevú férj és feleség között. — Az Operaház Kodály-ünnepe. Kodály jubileumát az Operaház is ünnepi keretek között ülte meg. Ezúttal először került az Operaház színpadán előadásra a Psalmus Hungaricus. Oláh Gusztáv misztikus, művészi díszlete, az ízlésesen egyszerű világítási effektusok, és a régi magyar kosztümök közepette még sokkal megrázóbb erővel hatott a pompás Kodály-kórus, mint pódiumon. A tenorszólót ezúttal is őszinte sikerrel énekelte Székelyhidy. Az est másik felében a „Székelyfonó" került színre, a szokott együttesben. A közönség meleg ünneplésben részesítené Kodályt, a vezénylő Failonit és az összes szereplőket. — Amadeo Baldovino gordonkaestje. Néhány év előtt, mint csodagyerek mutatkozott be Boldovino. Azóta többször járt nálunk, testben és lélekben egyformán növekedve és erő- ölve. Tegnapi hangversenyén már kész művészt ünnepelt benne a közönség. Tónusa meleg, temperamentuma őszinte lendületű, technikája finom csiszolású, stílusérzéke nemes intelligenciától sugárzik. Tartalmas és változatos műsorának minden számát őszinte rap- fogadták. Herz Ottó kísért. * ROZGONYINÁL 3 fénykép 8 P. A jövő hét hangversenyei Vasárnap, december 18. Jack Hylton-matiné, d. e. 11. Labriola Színház. (Koncert.) Hétfő, december 19. Kodály Zoltán jubiláris zenekari estje, 8. 7. (Koncert.) Vasárnap, december 25. Jack Hylton-matiné d. e. 11. Labriola Színház. (Koncert.) Hétfő, december 26. Jack Hyltonmatiné, d. e. 11. Labrioa Színház. (Koncert.) — Vidám jazz-revü, d. u. 5. 7. (Szász.) Színházak műsorai Szombat, december 17 OPERAHÁZ: Istenek alkonya (Krips József karlsruhei főzeneigazgató vezényletével és Strack Teodor felléptével, D bérlet: %7). — NEMZETI SZÍNHÁZ: Csongor és Tünde (%8). — KAMARASZÍNHÁZ: Fanny (*08). — VÍGSZÍNHÁZ: Naplemente előtt (8). — MAGYAR SZÍNHÁZ: Oktogon (először, 8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Magas Có (kezdete 8 órakor). — FŐVÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ: Nincs előadás. — PESTI SZÍNHÁZ: Zsákbamacska (kezdete 8 órakor) — ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Ecet és ólai Édesanyám, stb. (9) — LABRIOLA SZÍNHÁZ VARIETÉ: Jack Shlton, stb. (4,8) — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Dela Lipinskaja. Vácnál, stb. (9). — KOMÉDIA ORFEUM: Salamon három új bohózatban stb. 605. V,9.) — BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD: Timosa, a cár katonáin. Gellért Lajos felléptével. (KG. 159.) — STEINHARDT SZÍNPAD: Rett és Steinhardt, a decemberi új műsorban. Ismét együtt. (A9.) — ROYAL ORFEUM: Új műsor. (ti.5. VI9-kor.) — MODERN KABARÉ (Akácfa utca 4): Bagban generális. (9). — PAPAGÁJ: Cabaret-dancing. Pazar műsor. (Kezdete 11-kor.) Színházak heti műsora OPERATTÁZ: V. d. u.: Bohémélet (bérletszünet, 3). este: Uoffmann meséi, (új betanulással, bérletszünet, 1 8). N.: Nincs előadás. K.: Hegyek alján, A babatündér (A bérlet). Sz.: A mosoly országa (bérletszünet). Cs.: Uoffmann meséi (B bérlet). P.: Rózsalovag (C bérlet). Sz.: Nincs előadás. V. d. u.: Leherczáde, Coppéla. Pesti karnevál (bérletszünet). . este: Trubadúr (Németh Mária, felléptével,bérletszünet felemelt helyé rak). H. d. u.: Jancsi és Juliska. A baba tündér (gyermekelőadás, f bérletszünet. d. u.-i helyár). este: János vitéz (bérletszünet). NEMZETI SZÍNHÁZ: V. d. u.: Tűz a Monostoron 13), este: A másik (V^8). /II. d. u.: Csalódások (ifjúsági előadó?), este: A másik (B bérlet). K.: Csongor és Tünde. Sz.: A másik (D bérlet). Cs.: Mindig lesz'. ’c’- Júliák. P.: Karácsonyi álom (A bórv.f Sz.: Nincs e’nadás. V. d. u.: Yrrovi'o, este: \ másik. T d. u.: Minden juhiak, e te: Karácsonyi álom (B Ivér’)n. KAMARASZÍNHÁZ. V. d. u.: Huszárok (K 1 4), este: Dinasztia (sf 48). T.: Forgószél. K.: Huszárok. Sz.: Dinasztia. 1932 DECEMBER 18 Cs.: Forgószél. F.: Annuska (először). Sz.: Nincs előadás. V. d. u.: Huszárok. este: Annuska. H. d. u.: Fanny. este: Forgószél VÍGSZÍNHÁZ. V. d. e.: Emil és a detektívek (11). d. u.: A varázsige (tél). este: Naplemente előtt (8). TI. K, Sz. Cs.: Naplemente előtt. P.: Egy asszony, aki tudja, mit akar (először). Sz. d. u.: Makrancos királykisasszony, este: Nincs előadás. V. d. u.: Naplemente előtt, este: Egy asszony, aki tudja, mit akcar. II. d. 11.: Naplemente előtt, este: Egy asszony, aki tudja,mit akar. K.: Egy asszony, aki tudja, mit akar. MAGYAR SZÍNHÁZ: V. d. u.: Az asszony és a rabló ((4), este: Oktogo.it (8). Egész héten minden este: Oktogon. Szombaton nincs előadás. Vasárnap és hétfőn (karácsony két ünnepén) délután: Oktogon. BELVÁROSI SZÍNHÁZ: V. d. u.: Írja hadnagy (4), este: Magas Cé (8). Ii.: Írja hadnagy. K.: Magas Cé. Sz.: Írja hadnagy. Cs. P. Magas Cé. Sz.: Nincs előadás. V. d. u.: Írja hadnagy, este: Magas Cé. II. d. u.: Magas Cé, este: Írja hadnagy. FŐVÁROSI OPERETTSZINTHÁZ: Cütörtökig bezárólag nincs előadás. P.: Kadét szerelem. Sz.: Nincs előadás. V. d. u. és este, hétfő d, u. és este: Kadétszer eleni. PESTI SZÍNHÁZ: V. d. n.: Zsákbamacska (1/14), este: Zsákbamacska (8). Egész héten minden, este, vasárnap és hétfő délután: Zsákbamacska. ANDPRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Minden este: Ecet és olaj. Édesanyám, Oknyomozó történelem. Békeffi konferál, (Kezdete 9 órakor ) . LABRIOLA SZÍNHÁZ VARIETÉ: Vasárnap d. u. 4-kor és este 8-kor: Jack llylton és varieté-műsor. Minden este (8) és d. 11. (4): Jack llylton és varieté-műsor. TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Minden, este: Dela Lipinskája, Vadnai, Hacsek és Sajó. stb. (Kezdete 9-kor.) KOMÉDIA ORFEUM (Jókai-tér 10): Salamon 3 úti bohózatban. Zenés kalandárium. 20 képes revü. Solti. Tábori. Herczeg. Lengyel Gizi. (449. vasár- és ünnepnap délután 445-kor is.) STEINHARDT SZÍNPAD (VIII., Pákóczi út 63. Tel.: J. 429—74). Minden este: Rott és Steinhardt. a decemberi új műsorban, ismét együtt. Kacagtató bohózatok, varietészámok. Steinhardt új kuplékkal. (Kezdete este 5/49-kor, vasár- és ünnepnap délután 5/40-kor.) RADIO_ Karácsonyi költemények Szabó Margit és Somlay Artúr tartják előadóestjüket ma a rádióban. Műsorukon a karácsony áhítatából született költemények szerepelnek, amelyek érdekes áttekintést nyújtanak arról, hogyan ihlette meg karácsony ünnepe a különböző korszakok magyar költőit. A rádióműsorok nevezetesebb eseményei: Mn, szombaton: LEIPZIG, 6.00. Karácsonyi oratóriumok. — LONDON RE*,GIONAL, 9.00: Kamarazene. — BÉCS, BERLIN és az összes német adók, 8.00. A rádiótársaság nagy jótékonycélú hangon versenye a Kroll-operából. Holnap, vasárnap: BELGRÁD, 10.10: Cigányzene. — BERLIN, 10.15:Sportriportot gramofonon. — BIINO. S.Ooc Mascagni: Parasztbecsület. — BUKAREST, 81/5: Fliomen hergedüművész. —• DAVENTRY, 10.05: Katonazme. —I0.BILSBERG, 6.00: Adventi hangverseny. — KASSA, 7.00: Falusi zene. — LONDON RÉGIÓNÁL. 10.05: Zenekari hangversenyt Mozart, Mendelssohn, Enesco. — RÁDIÓ PARIS, 6.50: Könnyűzene. — POZSONY, M.15: Katonazenekar. — BEROMÜNSTER, 1.15: A Teremtés-cantate. — TOULOUSE, 8.30: Beethoven: VII. szimf. — BÉCS, 7.21: Bési mesterek. A mai budapesti műsor: b.00: A Rádióélet gyermekjátszóórája* — h-5: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek* — 5.00: Uray Margit magyar nótákat zongorázik. — 5.30: Mit üzen a rádió. — 6.10: Maryar nóták. — 7.20: ..Carmen hazájában“. — 5.00: A Budapesti Koncert Szalonzenekar hangversenye. — 9.00: Szabó Margit és Somlay Arthur előadóestje. — 10.00: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. —* Majd: Hangverseny. A vasárnapi budapesti műsor: 9.00: Hírek, kozmetika. — 10.00: Egy*házi zene és szentbeszéd. — 11.15: Unitárius istentisztelet. Utána időjelzés, időjárás- és vízállás jelentés. Majd: a m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. — 2.00: Gramofonhangverseny. —■ 3.00: „Finnország mezőgazdaságának jellegzetes vonásai." — 3.15: Rádió Szabadegyetem. — 1.00: Időjelzés, időjárásjelentés. Majd cigányzene. — 5.15: Operett-est. — 7.30: „Liszt Ferenc". Hangjáték 3 részben. — 9.15: Időjelzés sport- és ügetőversenyeredmények. — 9.30:Jack Hylton jazzzenekarának hangversenye. Utána kb. 11.00: Cigányzene. RÁCTEREM Az Újpesti önkéntes Mentő Egyesület 1933 január 7-én Árpád u. (1(3. sz. alatt, az újpesti közművelődési kör összes helyiségeiben jótékonycélú bált rendez. _ A gróf Apponyi Albert Poliklinika orvosi kara idén is megrendezi a hagyományos Poliklinika-bált, amelynek legfőbb díszvédnökségét Auguszta és Anna királyi hercegasszonyok, József és József Ferenc királyi hercegek vállalták. A Hungária Evezős Egylet idén önállóan rendezi a farsangban már hagyományossá vált evezős-táncestélyt. Aungánia február 11-én az Országos Kaszinó- ban rendezi bálját, amelynek segítségével az* egylet. ..Braun Géza sportalapját" kívánják növelni a versenyzés fokozása céljából. I 1. Országos Magyaar Protestáns Diákszövetség budapesti tagegyesületeinek közreműködésével december 19-én, hétfőn este 7 órakor a református teológiai akadémia dísztermében (Ráday utca 28.) Gömbös Gyula miniszterelnök védnöksége akit a budapesi szegénysorsú egyetemi és főiskolai hallgatóság karácsonyi felszéyezésére jótékonycélű kultúrestét rendez, amelynek műsorán kitűnő fővárosi művészek működnek közre.