8 Órai Ujság, 1943. október (29. évfolyam, 222-246. szám)
1943-10-04 / 224. szám
Nagy sikerrel újította fel a nem szeli a színfrász a Stuart Máriát Szombaton este, a nyolc év előtti, emlékezetes Röbbeling-rendezés óta először, a Nemzeti Színház felújította Schiller „Stuart Mária“ című, romantikus történelmi drámáját. A darab új fordításban, Lendvai István átültetésében, új rendezésben, Abonyi Tivadar irányításával, részben új szereposztásban és új díszletek között került előadásra. A vezető szerepeket Tőkés Anna, T. Mátray Erzsi, Ungváry László, Urai Tivadar, Lehotay Árpád, Irányi Irén, Abonyi Géza és vitéz Garamszeghy Sándor játszotta. A felújítás igen nagy sikert aratott. Mivel a Stuart Máriából ezúttal nem volt nyilvános főpróba, kritikai beszámolót róla a ma esti előadás alapján holnapi számunkban közlünk. Rökk Marika, a német filmgyártás csillaga Portugáliában Lisszabon, okt. 4. A portugál lapok nagy teret szentelnek Rökk Marika lisszaboni szereplésének. Rökk Marika az Estorilban rendezett filmkiállításra jött Portugáliába, ahol mint a német filmgyártás csillaga szerepelt. Portugál lapok megállapították Rökk Marika magyar eredetét. Az Estoril-pavillon Rökk Marika tiszteletére nagy estélyt rendezett, amelyen a német és a magyar követség tagjai és nagy portugál közönség vettek részt. (MTI) Mi megy Bécsben? Bécsből jelentik: Bécs színházaiban a most megindult őszi évadban igen eleven élet folyik. Majdnem valamennyi magánszínház új darabbal kezdte meg az évadot, az operák és az állami színházak pedig a legkitűnőbb daljátékok és klasszikus művek felújítását tűzték műsorukra. A Redut-teremben — a bécsi Burgnak e történelmi levegőjű számgépületében — az idén is az állami operaház együttesen szerepel olyan operákkal, amelyek rendezése nem kíván korszerű jelmezeket és nagyobb színpadot. Az Opera Mozart Cosi fan tutte vidám operájával kezdte az évadot. A Burgszínház Schiller Wallensteinját hozta színre új betanulásban és új rendezésben. Bécs legelőkelőbb magánszínháza, a Józsefvárosi Színház, Mell görög tárgyú drámai költeményét mutatta be, amelynek címe Heten Théba ellen. A Deutsches Volkstheater és testvér színháza, a Kohnoedie szintén új darabokat mutatnak be. A Volkstheater Stuart Máriát újítja fel, a Kompedieben pedig Hímmelt,Rokonok vagyunk“ című vígjátéka kerül színre. Több színházban évekkel, sőt évtizedekkel ezelőtt sikert elért drámákat és vígjátékokat hoznak színre új betanulásban, így például a Kammerspiele színpadára Thoma Erkölcs című vígjátéka megy, amely több évtizeddel ezelőtt aratott nagy sikert. A hangversenytermek is megélénkültek és német művészeken kívül több külföldi művész is szóhoz jut. A napokban német—horvát hangversenyt rendeztek, amelyen Matacic neves horvát karmester vezényelt. Nagy sikere volt Károlyi Gyula magyar zongoraművész önálló hangverseny-estjének. , RÖVID BETEGSZABADSÁGA UTÁN szombaton ismét átvette a Vígszínház igazgatását Harsányi Zsolt. A kiváló író három hetet Balatonfüreden töltött. MIAMIBAN ismét BEALIOR ID A műsorral Délben meleg ebéd, este meleg vacsora Díszmű vitéz Horthy Istvánról Hősi halált halt Kormányzóhelyettesünk felejthetetlen emlékét örökíti meg méltó művészi kiállításban az a díszalbum, amely Erdődy Mihály szerkesztésében és Rajcsányi László kiadásában jelent meg. A mű magyar, német, olasz és francia nyelven ismerteti vitéz Horthy István életét, vidám gyermekéveit, boldog házasságát, fiatalon is dicsőséges közéleti és katonai pályafutását, majd gyönyörű fényképreprodukciókban mutatja be a nemzet szeretetétől és reménységétől övezett kormányzóhelyettes életének kiemelkedő fázisait, amelyek ma már csak szívünkben, fájdalmas emlékezetünkben élnek. Gyönyörködünk sudár szép alakjában, amint a fényképezőgép lencséje megörökíti családja körében a kenderesi kúrián, majd a maga szűkebb családjával, szépséges hitvesével, imádott István fiacskájával, sportversenyeken, ünnepi alkalmakkor, repülő bajtársai között. Felelevenítik ezek a képek ama történelmi napokat, amikor a nemzet kormányzóhelyettesévé választotta az egész ország lelkesedése közepette és legvégül azt az örökké gyászos mléke augusztusi napot, melyen tragikus utolsó útjára indult, soha el nem felejthető gyászba borítva a nemzetet, mely annyi reménységet fűzött,vitéz Horthy István alkotó géniuszához és tetterejéhez. Könnyes szemmel, kegyeletes érzéssel lapozzuk végig a díszalbumot, egy nagyra hivatott dicsőséges,fiatal élet szívünknek oly kedves emlékeit, ma már csak korán elhervadt reményeink emlékképeit. OTTRUBAY MELINDA új szerepben lépett fel szombat este az Operaházban. A Magyar ábrándok című balletnek „Vásár fia“ című részében a koldusleányt táncolta. Ebben a szerepben művészetének új oldala csillant meg: a megrázó realizmus. A koldusleány szerepe az elhunyt Vera Ilonáé volt. EGYETLEN SZÍNHÁZI ESEMÉNY lesz ezen a héten: a Nemzeti Kamaraszínház szombaton este újítja fel új rendezésben és új szereposztásban Moliére Tartuffejét. A felújításból pénteken délelőtt nyilvános főpróba lesz. Érdekes vendégrendezésre vállalkozott Hans Meissner, a frankfurti állami színházak főintendánsa akit a budapesti színházi világ is jólismer, mint a margitszigeti Teli Vimos rendezőjét. Meissner tegnap Szófiába érkezett, hogy megkezdje a „Rajna kincse“ előkészítését a bolgár fővárosban. A SZÍNHÁZAK MAI MŰSORA : OPERAHÁZ: Nincs előadás. — NEMZETI: Stuart Mária (6). — NEMZETI KAMARA: Tacskó (VÍ 7). — VÍG: Fekete Péter (1:7). — UJ MAGYAR: Mi az igazság? (VJT). —PESTI: Warrenné mestersége (kezd. ’hl). — MADÁCH: Hamlet (7). — MAGYAR MŰVELŐDÉS HÁZA (VÁROSI SZÍNHÁZ): Perpatvar és szerelem, A rászedett kádi, A nürnbergi baba (6). — ANDRÁSSY: Egy nap a világ C,17). — FŐVÁROSI OPERETT: Egy boldog pesti nyár (f1). — VIDÁM: Ballépés jobbra (Vs7). — ERZSÉBETVÁROSI: Víg özvegy (ViS, C.8). — JÓZSEFVÁROSI: Patyolatkisasszony C/15. V.8). — KISFALUDY SZÍNHÁZ: A bolond Aswayne (*/15 és V*8). — ROYAL REVÜSZÍNHÁZ: Revüexpressz ('hl). — NEMZETI BÁBSZÍNJÁTÉK: Toldi ('JA). — KOMÉDIA ORFEUM: U. figurák (kezd. V:7). — FÉNYES CIRKUSZ: Matthies tűzugró tigrisei és a nagy októberi műsor (V*4, V*7). — MAGYAR MÜSZINKÖR: Csak vas.: Dolly (*/s4, V«6, Vi8). RÁDIÓ HÉTFŐ, OKTOBER 4 14: Szalonötös. — 14.30: Hírek. Műsorismertetés. — 15: Magyar Revü Tánczenekar játszik. — 15.30: Cserkészek őszi hadijátéka. Közvetítés. — 16.15: Magyar nóták. — 16.15: Időjelzés, hittek. — 17: Magyarok az izmari vásáron. Felolvasás. — 17.15: A Rádiózenekar műsorából. — 17.45: A bujdosó Petőfi. Illyés Gyula előadása. — 18.10: Cigányzene. — 18.50: Hírek. —■ 19: A pesti franciskánus templom alapkőletétele. Páter Takács Ince előadása. — 19.15: Az Operaház Zenekara. — 20.30: Rák és rákfélelem. Weninger Antal dr. főorvos előadása. — 21: Hangulat és ritmus. Tánczene. — 21.40: Hírek. — 22.10: Hírek német, angol és francia nyelven. — 22.40: Ködbőla napsugárba. — 23.10: Szórakoztató zene. — 23.45: Hírek. CITROM adagja 4 fillérbe kerül a 30 éve ismert „APOLLO*/ citrompótló tabletta révén Évadnyitó Ady-est lesz október kilencedikén, szombaton este fél hétkor a Zeneakadémia nagytermében. Kántor Béla, a kiváló előadóművész állította össze a műsort, amelyet Marnitz Frigyes rendez és dr. Ágoston Zoltán ismertet. A népes szereplőgárda Ady-verseit prózában, megzenésítve és melodramatikusan szólaltatja meg. Közülük Lukács Margit, Nagykovácsy Ilona, Szörényi Éva, Hidvéghy Vali, Miklós Livia, Medgyaszay Vilma, Török Gizella, Ákom Lajos, Baló Elemér, Kántor Béla, Lendvai Andor, Mester György, Szabó Sándor és Ujlaky László neve emelkedik ki. Zongorán Polgár Tibor, orgonán dr. Laczkovits János kisér. HaNGSZERGYÁR.BUDAPEST, RÁKÓCZI Út 71. Különleges villanylemezjátszók, zenegépek, lemezváltós zeneszekrények. MOZI ADRIA (353-707): Csókpinc.dé. (7t5, 7*7, '/a9, V. 11, V.3-kor is) — ANDRASSY ( 124-120: A férfi is ember. (Vi5, 7*7, 109, vas. 1, Vi3, , VaS, V*7, 7*9) — ÁTRIUM (telefon: 153-034): Féltékenység. (Előadások kezd.: V:5, */*/, 19, szomb., vas., üm. ‘/*3-kor is) — BARLANG (422-722): Inkognito. (‘/:2, ’/*4, 1 :S, 7:8) — BAROSS (149 510): Fények az éjszakában. (V:4, 7:S, 7*3, v. II, 7:2, 7*4, 7:8, 1 :3, b) terem 7*7, 1 *9-kor is) — BELEZNAY (225-276): Ópiumkeringő. (11, 7:1, V*3, 7:5, Vi 7, :9) — BELVÁROSI (384-563): Fények az éjszakában. (V*4, 7*S, ‘/*3, V*9, v. 71 3, 7*4, 7*5, 7*6, 6/7, 7:3, '09) — BELVÁROSI HÍRADÓ (181-244). Ischia (kulturfilm Nápoly környékéről). Rajzos Híradó Délolaszországról. UFA-Magazin, Magyar, UFA és Külön Híradók. (Folyt. 10—22-ig) — BETHLEN (225-003). Késő. (,7 :5, 7*7, 7:9, sz., V. VI3-kor is) — BUDAI Óriási siker! 11-ik hétre prolongálva Szeptember végén Petőfi Sándor költeménye filmen Kizárólag: Capitol filmpassia APOLLÓ (351-50)): Fények az éjszakában. (Előadások kezd. hétk.: ’ *4,7*6, 7*3, v. 7,2-kor is) — CAPITOL (134-337): Szeptember végén. (2, 4, 6. 8, V. 11-kor is) — CORVIN (133- 938): Valakit, szeretni kell. (4, 6, 109. sz., v. 2-kor is) — CSABA (146-040): Késő. (4. 6. 8. sz., V. 2-kor is) — DAMJANICH (425 644): A férfi is ember. (4. 6, 8, v. 11. 2-kor is) — DEÁK (125- 952): Anyámasszony katonája. (7.3, 7*5, 7*7, 1 ?9, V. 11-kor is) — DUNAY (111-994): Lopott feleség. (7*5, 7 :7. 7?9. V. 7»3-kor is) — ERZSÉBET (222-401): A nőnek mindig igaza van. .(11. 1;1 3, 7*5, 7*7, * «9) — FORUM (189-543): Kettesben. (Hétk.: V»5. 7.7. V’9, v. ' s 3-kor is) — GLÓRIA (427-521): Fények az éjszakában. (’ *4. 1 »5. 7*3, v. V’»2-kor is) — HÍRADÓ (222-499): Amalfi (kultur film Nápoly környékéről). Rajzos Híradó. Délolaszországról. UFA-Magazin. Magyar. UFA és Külön Híradók. (Folyt. 9—22-ig) — HOMEKOS (496-178): Családunk szégyene. (7:4. Vs 6. 7*3. v. V?2-kor is) — IPOLY (292-626): Leányálmok. (Előadások: V*5. 1 /?7. 7*9. sz. 7:3. v. 7*1-kor is) — JÓZSEFVÁROST (131-316): Családunk szégyene. (7*5. 7*7. 7*9. v. 7*3-kor is) — KAMARA (423- 901): Kölcsönadott élet. (7*12. 2, 4, 6, 3)KASZINÓ (383-102): Anyámasszony katonája. (7*4, 746, 748. sz. *42. V. 11-kor is) — KORONA (353-318): Ilyen a feleségem. (v. 6. 8. v. 2-kor is) — KÖRZŐ (182-818): Lángoló fiatalság. (7:5, 7:7, 7*9. sz., v. 7*3-kor is) — KULTUR (100-*^n): Ilyen a feleségem. (Előadások kezd. hétk.: 7*4, 7*6, *'*8. vas. 1/»2-kor is) — MESEVAR (114-502): Késő. (7*5. 7*7, 7*9. v.. */»3-kor is) — NEMZETI APOLLO (222-002): Féltékenység. (7:5. 7*7, 7*9. sz., v. */s3-kor is) — NYUGAT 121-022): Fények az éjszakában. (74'. 7*7, 7,9. sz. 763-kor is. v. 11, */*3-kor is) — OMNIA (130- 125): Kettesben. (7*5. 7,7, */*9. sz. 7*3. v. 11. V.3-kor is) — OTTHON (146-447): Csókparádé. (4. 6. 3. V. 11. V.*, 7,3, 7,5, 7,7. 7,9) — PEST (221-225): Külvárosi őrszoba. (7*12. 2. 4. R. P) — PETŐFI (428-478): Családunk szégyene. (4. 6. 8, v. 2-kor is) __ RADAY ^382-531); Anr°-Atária. (*'■*. 7«fl. v. 11. */2-kor is) — RADIUS (122-09«): Münchhausen, n. 7-s. «, sz. V-i, 3. 7.6. «, v. M. 3. 7,g. 8) — RÁKÓCZI (A*06-206): Fények az éjszakában. (11. */«l. 7*3. 7*5. 7»7. ' *) — SCALA (114-411): Csavarnók. (*/*?. *'?7. V.A sz.. v. V?**kor is) — SZÉKELy (***-425): F»v ir ány **indul. Ml. 'M. *V5, — SZITTYA M11-140): Félték Auvs éf E. f.7. 7»°. v. 7»**-V^v is) — SZirA«VÄNV (228-P’n)- Fények ri^ kában. M'?R. ,'«7, l/n9. sz. ]/»3-kor. 7«1-kor i-) — TINÓDI (‘»^5-6«?': Családunk '»»'-ver»*. *■ R. sz. ?. v. 11. 2-kor is) — TISJZA ns?-i7D: Kádár kontra Kerek**11.A. 6. n. i*. '-kf'1' i«) — toldt (*»24-443). Családunk izéképp (ift. 7*2. 7.4, 6. *'«7. 1/jO. V. 11, */il. 1/.3, 1 '*”. u-7. 1'»°> — TUR ^N m«'a_oos>. trét f.4mi. a/ r. P) _ T’CQCqA MS*-40'''- Az élvé^zkiepzc^orv. 'E’ec^a^^k hé+’-öz.r'”-• 1 ' ’ “ 1 ’ «■»np-b, I'.A. T-q-5, iM-k»- i-) _ 1TJHT1DA rci-a i Vr. i-'-h »- ’'" ’’o * n/(5_04rN- r • 1 r rr -»-1--— 7TJ/~T/)T FeuvpV 37 pic-r*\;ab?n (743. i't?. 1,4?. '09, v. *M-kor i«) 0 ZÁGRÁBban a pestvidéki kerület válogatott atlétái 63:43 arányban,vezetnek Zágráb csapata ellen. A szombat-vasárnapra tervezett viadalra utazási nehézségek miatt csak szombaton este érkeztek meg a magyar atléták s az első versenynap tegnap került sorra, míg a második napi programot ma bonyolítják le. Az első napon tíz szám közül nyolcban a pestvidékiek és kettőben a zágrábiak győztek. A VIZIPÓLÓBAJNOKSÁG vasárnapi eredményei: BEAC—BBTE 5:1 (2:0), Gamma—MUE 4:3 (1:2). A KERÉKPÁROSOK 15 km-es motorvezetései versenyében Nótás, az 50 km-es páros versenyben az Éles—Nótás pár, az egyórás motorvezetéses versenyben pedig Nagy Béla győzött Kikaptak a favoritok Nagyszerű küzdelem volt Újpesten A vasárnapi bajnoki forduló sorozatos meglepetésekkel végződött. A Ferencváros kikapott Kispesten, a bajnok Csepel FC Debrecenben, a NAC pedig Újpesten. És akadt váratlan eredmény a többi meccsen is. A bajnokságban, veresége ellenére is, a NAC vezet, nyomában a K:s■pesttel és a Gammával, míg a Ferencváros a kilencedik, a Csepel FC pedig a tizenegyedik helyre esett vissza. A nap legszebb és legérdekesebb mérkőzését az újpesti stadionban vívta az Újpest és a NAC csapata. Húszezer r.vz. gyönyörködött a pompás nagyváradi csapat játékában az 1-esen feljavult újpestiekkel szemben. Bátran megtoldhatjuk előbbi megállapításunkat s leszögezhejjük, hogy ez a mérkőzés nemcsak aasárnap, hanem az egész szezon legszmeccse volt. A győzelem az Ujpsszaz jutott 2:1 (0:0) arányban, ez azonban ner ii kisebbíti a NAC értékét, mert a váradiak teljes csapattal megnyerhették volna a meccset. Az első félidőben a váradiak nehezen találtak magukra a szokatlan pályán s eleinte az újpestiek voltak fölényben. Azután felnyomult a NAC, hatalmas iramot diktálva vezette támadásait s rendkívül érdekes küzdelem alakult ki a pályán. A második félidőben a NAC támadott, ám az 5. percben Kovács II. nekifutott a kapufának, megsérült és a mentők szállították el. A NAC csonka csapattal játszott tovább és támadott is. A 12. percben Tóth III. lesből gólt rúgott, amit a bíró nem ítélt meg. A NAC fölénye tovább tartott, ám a saját maga diktálta iramot tíz emberrel nem bírta sokáig. Pár percre visszaesett a csapat s a 22. percben Zsengellér labdáját Pendini a kapuba lőtte. A 24. percben Peradri lövését Vecsei kiejtette és Szusza a második gólt is megszerezte. A NAC azonban nem adta meg magát, újra támadásba lendült és a 41. percben Sárvári gólt szerzett. A NAC csapatának minden tagja remek futballista, nagyszerűen bánik a labdával és kétségtelen, hogy a váradi cápát ma a legjobb együttesünk. Tóth III., Szegedi, Bodola, Sárvári és a többi:1, mind klasszis játékosok. Az Újpestben érz öregek ismét kitettek magukért, a fiatalok, sajnos, még nem nőttek fel hozzájuk. A Ferencváros Kispesten is kikapott. A Kispest 4:3 (3:1) arányban győzött. Már 3:0 arányban vezettek a lelkesen harcoló kispestiek, amikor a Ferencváros átcsoportosította csapatát, Sárosi III. előre ment a csatársorba és mindjárt gólt is rúgott. A második félidőben a Ferencváros volt a többet támadó fél, mégis egy tízesegyesből a Kispest jutott gólhoz. Ezután a Ferencáros újra erősített és Sárosi III. újabb két góljával 4:3 lett az eredmény. A bajnok Csepel FC-t Debrecenben érte baleset. A DVSC 3:2 (3:0) arányban vánt el a csepeliekkel. Az első félidőben a lelkes DVSC ura volt a pályának és háromgólos vezetéshez jutott. A második félidőben azonban nem sokáig bírta az iramot és ekkor Csepel került fölénybe, de csak két gólra futotta erejéből. A favoritok közül csak a Gamma győzött 1:0 (1:0) arányban a Szolnoki fölött, de kis hijja volt, hogy az egy... pont nem a szolnokiaknak jutott. Az Elektromos TE igen erős küzdelem után 2:2 (1:1) arányban döntetlenül végzett a Salgótarjáni BTC-vel. Kolozsvárott a KAC nagy gólkülönbséggel 5:1 (2:0) arányban győzte le a Szegedi VSE-t. Diósgyőrött a Beszkárt—Diósgyőri Mávag meccse 2:2 (2:1) arányban végződött, míg Újvidén az UAC—Vasas mérkőzése gól r/'küirő 1 arányban fejeződött be. DEBRECEN tornászbajnokságát Tóth Lajos (DTE) nyerte, míg az ifjúsági bajnokságban Ppp (DTE) győzött. A GYEPHOKKIZOK Mátyás-kupa mérkőzéseinek döntőjében a MAC és az AHC csapata 1:1 (1:0) arányban döntetlenül mérkőzött. Miután a meghosszabbítás alatt újabb gól nem esett, a meccset megismétlik.