Adalékok Zemplén-Vármegye Történetéhez, 1899 (5. évfolyam, 1-11. szám)

1899-06-01 / 6. szám

172 Vinczlérem: Tolcsván: Bakos: Dóim. Élettje fi. 11. Asztali szolgám: Egry: Csismája 2 fi. 40. Udvari szabóm: György köntöse fi. 5. Borbélyom: János Menyhárt és András Inassa Berzeviczy Sándor ként. fi. 30. Adamko Inassa Bordás. Köntössé. — Szakácsom: Németh Péter, fejérruhája fi. 48. Kocsissom, András. Köntössé fi. 7. Fulajtárom : Andris. Köntössé. fi. 3. Kuchtám­­, Szaniszlo. Szűrköntősse­k Béres 2. Élettjek. Szűrköntössék fi. 8. Disznó pásztor 2. Élettjek. Szűrköntössők fi. 6. Tehén pásztor 2. Élettjek. Sz. kőnt. fi. 8. Juhászom 2. Élettjek. Sz. kőnt. fl. 8. Borjú pásztor 2. élettjek. Sz. kőnt. fl. 4. Kertész: Verbovszki. Szűr köntössé. — Szijjártó Inas. Köntössé. — Bodnárom: Mihálly. Köntössé fl. 3. Árva Inaska 3. Szűr köntőssők. Lakatosom: Christian. Élettje. Kőnt. fl. 40. Fejér Cseléd. Varró Leány 3. Köntőssők. Dajka 2. Kőntőssők. Szolgáló háznál 2. Kőntőssők. Majomé: 2. Kőntőssők. Majomé Leányai 2. Kőntőssők. Posztó szolgáimnak: Dolmányokra Mentékre Veres széles remek7­ Vég 2. Nadrágokra Kék széles Remek Vég 1. Szolgálóknak szoknyákra zöld széles Rém. Vég 1. Szűr posztó szolgálgákk circ. Sing 90. Süveg fekete nagyok 21 — kisseb 5. Kék Bő8­­8 Fekete is 8. ч Éléssek nyers Praebendassoknak9­: Gabona: Cub 91. Búza Cub 23. Árpa: Cub 9. Tatárka Cub 9. Borso: Cub 42/4. Lencse Cub 92A. Köless: Cub 42/4. Soó Cub 426. Vas Icze 90. Szalonéért fl. 12/ Bőr Bocskorokk egész 8. Csisma. Bokor10) 34. Készpénz fl. 200. (Folytatjuk.) Közli: Ка [UNK]ва Ferenc. 7) Egy remekben (darab: segmentum) volt 40 sing, de a remek a jobb minőséget is jelzi. lédnek.*) Eő (régi írásmód szerint eöw, ev, öti) párta; övét is jelent, de itt párta a fejér cse­9) Javadalm­asoknak. 10) A latin pár, vagy a német paar magyar kifejezése: bokor. K.

Next