Amerikai-Kanadai Magyar Élet, 1983. december (25. évfolyam, 47-51. szám)
1983-12-03 / 47. szám
4. oldal AMERIKAI-KANADAI MAGYAR ÉLET 1983. december 3. A CARPATHIA TRAVEL AGENCY, amely 20 éven át megszerezte az utasok bizalmát, örömmel ajánlja a legjobb és a legolcsóbb KARÁCSONYI speciális utazásait. “CARPATHIA” speciális karácsonyi csoportja indul: NEW YORK-ból december 20-án és vissza Budapestről január 10. Utasaink a New York-Vienna közötti utat megállás nélkül teszik meg repülővel, s a bécsi repülőtéren várja utasainkat a “Carpathia” régóta megszokott AUTÓBUSZA a régi szeretett gárdával. Speciális karácsonyi “Carpathia” csoportunkra a repülőjegy, autóbusz kombinációval együtt $ 660.New York-Budapest-New York “Carpathia Express” 1 éves nyitott jegy, KLM-Malév, indulási dátumok: dec. 12, 13, 19, 20 és vissza Budapestről január 3, 4, 10, 11 vagy bármelyik kedd és szerda 1 649.Budapest-New York-Budapest “Carpathia Express” 1 éves nyitott jegy, KLM-Malév, indulási dátumok: dec. 13, 14, 20, 21 és vissza New Yorkból január 2, 3, 9, 10 vagy bármelyik hétfő és kedd. $ 649. New York-Budapest-New York 7-90 napos APEX, KLM, PAN AM, LUFTHANSA vagy SWISSAIR repülővel $ ^99 -Budapest-New York-Budapest 7-90 napos APEX 5 505. Budapesten november 1-től 3 hetes speciális THERMAL gyógyfürdő kúra! Repülőjegy, hotel, napi háromszori étkezés, orvosi vizsgálat és kezelés $ 1.259. New York-Brussels-New York $ 448.New York-Frankfurt-New York $ 498.New York-Vienna-New York $ 620.New York-London-New York Charter $ 359.New York-London one way Charter $ 189.New York-Rome-New York Charter $ 479.New York-Rome one way $ 279.New York-Tel Aviv-New York $ 599.New York-Tel Aviv one way $ 379.New York-Rio de Janeiro-New York 7 nights, 8 days package deal From $ 499.New York-Miami one way $ 119.New York-San Francisco one way $ 249.New York-Los Angeles-New York $ 324. Az összes repülőtársaságot képviseljük és repülőjegyeket azonnal kiállítunk, creditkártyát elfogadunk. Hotel- és gyógyfürdő rezervációk, autóbérletek, vízumok, európai vasúti jegyek beszerzése. Csomagokat minden súlyban és nagyságban felveszünk Magyarországra, Csehszlovákiába és Romániába. IKRA és TÜZEX vámmentes ajándékok, gyógyszerek küldése! TANÁCSADÁS - pl. nyugdíjasok hosszabb magyarországi tartózkodása, visszatelepülési, hagyatéki lemondási ügyekben forduljon bizalommal irodánkhoz. Mi pontos, érthető felvilágosításokkal biztosítjuk ügyeinek gyors és szakszerű intézését úgy a USA-ban, mint Magyarországon. Közjegyzői hitelesítések. CARPATHIA TRAVEL AGENCY, INC. 1543. Second Are, New York, N.Y. 10028. /80 és 81. utcák között/ P.O.Nox 332, Gracie Station. New York, N.Y. 10028. Telefon: 535-3612, 737-2666, 879-8003, Arca code: 212. hirdessen lapunkban EUGENE GÁBOR SÁMSON MAGYARUL BESZÉLŐ AMERIKAI ÜGYVÉD Válások, hagyatéki ügyek, átírások, lemondások, általános magánjogi ügyek, szerződések, végrendeletek. Közjegyzői hitelesítések. Fogad megbeszélés szerint TELEFON: area-code 212, 535-3612, 737-2666, 879-8003 0 Bejárat a Carpathia Travcl Agenejr-nél 1543 Seeond Avenue, New York,N.Y.l0028 I I I I I mmmL I I I L i i I I I I atomerőművi blokkot még nem helyeztek üzembe. NEW YORKI ÚTMUTATÓI EGYHÁZI HÍREK | MAGYAR EGYHÁZ FÜGGETLEN MAGYAR Szent István Egyház REFORMÁTUS Egyház 414 E. 82. St. N.Y. 229 East 82nd Street Tel.: M 1-8500 New York, N.Y. 10028. Magyar mise: Tel.: (212) 734-8144 vasárnap d.e. 9.45-kor Lelkipásztor: Gyóntatás: Csordás Gábor, esperes hétfőtől péntekig Istentisztelet: reggel 7:30-tól 9-ig vasárnap d.e. 11 óra szombaton Ebed: #du.4:30-5:15-ig, vasárnap déli 12 óra. A világgazdaság ét Budapesten A nyolcvanas évek főbb világgazdasági és pénzügyi kérdéseiről 15 ország 150 szakemberének részvételével két-1 napos nemzetközi konferencia kezdődött hétfőn, november 14-én Budapesten. A meghívott előadók között van Gaston Thorn, a Közös Piac brüsszeli bizottságá-I nak elnöke, Harry Taylor, az egyik legnagyobb amerikai bank, a Manufacturers Han-Inover Trust elnöke, Hannes Androsch, a bécsi Creditanstalt Bankverein vezérigazga-tója, Edward Heath volt brit miniszterelnök, Abdul-I GRENADA GÖRÖNGYÖS ÚTJA A MARXISTA TERRORTÓL A LASSÚ KIBONTAKOZÁSIG Ja al Saudi, a bahreini Arab Banking Corporation elnöke, Koichi Inamura, a I Long Term Creditbank tanácsadója, Ludwig Huber, a nyugatnémet Bayerisches Landesbank elnöke, Albert Coppe, a belga Société Gé-Inerale de Banque tiszteletbeli elnöke Sir Reay Geddes, a brit Midland Bank alelnöke, valamint Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke. A tanácskozást a nemzet-közi gazdasági kapcsolatok fejlesztésével foglalkozó bécsi Donaueuropäische Ins- Sportjából származott. Az ellmúlt évben 1,3 millió osztrákturista kereste fel Magyarországot, s mintegy 200 ezer magyar utazott Ausztriába. Hamis dollármilliók Ausztriában ! Egy olaszországi központú felgöngyölített nemzetközi bűnszövetkezet — felte- I hetően a maffia közremű- I ködésével — nagy mennyiségű hamis dollárt hozott ■ forgalomba. Az eddig letartóztatott öt gengszter vallo■ másaiból kiderült, hogy egye-s dül Ausztriában 17 millió dollárnyi hamisított amerikai valutát dobtak piacra. Szakértők szerint a világon hamisított pénzek mintegy 80 százaléka amerikai dollár. A világ legnagyobb atomreaktor-blokkja A litvániai Ignasinszkban a közelmúltban egy 1500 me-gawattos teljesítményű atom-I "erőművi blokkot helyeztek üzembe a szovjet szakemberek. Az első blokk mellett már épül egy hasonló teljesítményű második, két további átadását pedig a 90-es évek elejére tervezik. (Összehasonlításképpen: a paksi atomerőmű négy, egyenként 1440 megawattos reaktor- 1 blokkból fog állni.) Nyugaton eddig 1300 megawattosnál nagyobb teljesítményű Vasárnap este egy amerikai szóvivő Grenada fővárosában St. George-ban bejelentette, hogy a sziget déli részén tömegsírt találtak. A NEW YORK TIMES tudósítója a következő beszámolót küldte. Több mint 100 holttestet találtak egy gyakorló tér körüli táborban, amelyet az úgynevezett grenadai népi forradalmi hadsereg használt. Valószínűnek tartják, hogy a tömegsír áldozatait október 19-én érték a halálos golyók, akkor, amikor a háziőrizetben tartott miniszterelnök, Maurice Bishop és kormányának három tagja is életét vesztette. Feltehető - írja a NEW YORK TIMES grenadai tudósítója - hogy a volt miniszterelnök és társainak teteme szintén a tömegsírban található. Egy grenadai katonai teherautó sofőr segített az amerikaiaknak abban, hogy megtalálják a vérengzés áldozatainak sírját. Bishop meggyilkolása után a grenadai marxista párt szélsőbali szárnyának két vezetője alakított rövidéletű forradalmi kormányt. Mindkettőt őrizetbe vették az amerikai rendcsináló erők és vasárnapig egy helikopter anyahajó fedélzetén tartották őket. Egyikük a volt miniszterelnök-helyettes, Bernard Coard, a másik Hudson Austin tábornok, aki egyszerű börtönőrből küzdötte fel magát a magas katonai posztig. Mindkettőt bilincsbe verve, helikopteren vitték a grenadai fővárosba és jelenleg az ottani fegyházban várnak további sorsukra. NEW YORK A Shelbyville nevű amerikai városban a közlekedési vétkezők válogathatnak: vagy dollárral vagy vérrel fizetik ki büntetésüket. Az 50 dolláron aluli büntetést elkerülhetik, ha a helybeli kórház számára meg hagyják csapolni vérüket. Ezt a választási lehetőséget egy bíró vezette be, aki kifogásolja, hogy az állam az igazságszolgáltatás segítségével javítja fel kasszáját. VERNON Az amerikai város idegenforgalmi hivatala 810 ezer dolláros jutalmat kínál annak, aki bizonyítani tudja az Ogopogo nevű 80 méter hosszú titokzatos kígyó létezését. Az Ogopogo 50 év óta amolyan amerikai Lochnessi Szörnyféle, azzal a különbséggel, hogy úgy látszik vándor őslény, amelyet hol ebben, hol abban a tóban láttak úszkálni a jószemű és a talán még jobb fantáziájú emberek.