Amerikai Magyar Népszava - Szabadság, 1996. január-június (106. évfolyam, 1-26. szám)
1996-06-14 / 24. szám
1996. június 14., péntek EGYSZERŰEN ANGOLUL A NETwoRkiNq ín ENqlish Center School IhETÍ ANQOl lECkÉjE Az igazgatónő, Miss Szabó megjegyzése: nem egy tanulónk vallja be, hogy fél, „lámpalázas", ha angolul kell megszólalnia. Ugyanakkor, érthető okokból kihangsúlyozza, hogy rettenetesen szeretne megtanulni angolul. E rovat megjelentetésével a Népszava / Szabadság lehetővé teszik, hogy iskolánk a lap hasábjain is hozzájárulhasson az angolul tanulni vágyó olvasók félelmeinek, feszültségeinek feloldásához - segítse őket angolul érteni, angolul beszélni. A heti leckék egyszerűek, könnyen áttekinthetők. Célunk eligazítani a tanulót: mely szavakat, hogyan és mikor használjanak. Future tense questions Let's form future tense questions by placing WILL before the subject even when a question word is used. WILL you move? WHEN WILL you move? Where will you move? Will I go? Will you go? Will he go? Will she go? Will it go? Will we go? Will you go? Will they go? Let's change the following sentences to questions: 1. They'll arrive on Wednesday. WILL they arrive on Wednesday? 2. The stores will be open until six o'clock. WILL the stores be open until six o'clock? 3. It'll cost $20 to fix the lamp. WILL it cost $20 to fix the lamp? Assignment: 1. They will pay their bill next week. 2. The meeting will begin at eight o'clock. 3. She will leave a message on the machine for him. 4. You will return to New York in October. 5. They will write to us next week. 6. You will take the children to the park. 7. He will do well on the test tomorrow. 8. They will stay in the Plaza Hotel. Jövő idejű kérdések Alkossunk jövő idejű kérdéseket úgy, hogy a WILL szót tegyük az alany elé akkor is amikor kérdőszót használunk. Költözni fogsz? Mikor fogsz költözni? Hová fogsz költözni? Menni fogok? Menni fogsz? stb. Változtassuk a következő mondatokat kérdőmondatokká! 1. Szerdán fognak megérkezni. Szerdán fognak megérkezni? 2. Az üzletek nyitva lesznek hat óráig. Nyitva lesznek az üzletek hat óráig? 3. Húsz dollárba fog kerülni a lámpa megcsináltatása. Húsz dollárba fog kerülni a lámpa megcsináltatása? Feladatok: 1. Jövő héten kifizetik a számlájukat. 2. A gyűlés nyolc órakor fog kezdődni. 3. Üzenetet fog számára hagyni az üzenetrögzítőn. 4. Vissza fogsz térni New York-ba októberben. 5. Jövő héten írni fognak nekünk. 6. A gyerekeket a parkba (játszótérre) fogod vinni. 7. Jól fogja a dolgozatot holnap megcsinálni. 8. A Plaza Hotelban fognak megszállni. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA/SZABADSÁG Networking in English Center Angol Iskola ANgol TANfolyaM HANgszAUgok FoRdÍTÁS Tolmácsolás hívja MS. SZAboT A 212/725-1832 telefonszámon (HAgyJON ÜZENETET MAgyARul, Ms. SzAbo visSZAHÍvjA) (br. Péter Tárván) (br. Michael Fürst a New Yorkban végzett, magyarul beszélő ügyvédek FÜRST, WEIN & TARYÁN ÜGYVÉDI IRODA | A EMPIRE STATE BUILDING 350 Fifth Ave. Suite 7910 New York, NY 10118 (212) 628-0119 71-21 AUSTIN STREET Forest Hills, NY 11375 (718) 575-1244 Ügyfélfogadás kizárólag előzetes bejelentés alapján! Állampolgárság - Családi jog - Hagyaték - Végrendeletek Ingatlan adás-vétel - Üzleti szerződések - Vállalati jog BALESETI ÜGYEKBEN Ügyvédi munkadíj kizárólag sikeres Ügyintézés után A__________________________________________________________/ TÉT JÚNIUS 16'TÓL 2246 KOS (márc. 21 ' ÁpR. 19) Kitartás, pozitív hozzáállás az elintézni való ügyeihez most csodákat tud művelni. Ha valami nem sikerül az első próbálkozásra, ne adja fel, újra és újra fogjon neki, a végeredmény sikeres lesz. 0 BIKA (ÁpR. 20 - MÁj. 20) Néha szükséges kompromisszumot kötni, így a héten is. Ha muszáj, hogy megmondja véleményét tegye azt finoman, diplomatikusan. Az emberek néha nehezen viselik el az igazságot. IKREK (MÁj. 21 - JÚN. 20) Még egy kicsit legyen türelmes, már majdnem elérkezett az ideje, hogy terveit meg tudja valósítani. A következő pár napban esetleg összeszalad olyan típusú személyekkel akik iritálják, próbáljon meg uralkodni érzelmein amennyire lehet. (JÚN. 21 - júl. 22) Életében most sok cserén megy keresztül, némelyik kissé lenyomja, de általában a csere a jobbik irányba hajlik. Egészségileg is rendbe jött, végre elkezdett törődni magával. 0 OROSZLÁN (júl. 2? - Aug. 22) Mielőtt egy újabb projectba kezd fejezze be amit pár héttel ezelőtt elkezdett. Amint ezzel kész magabiztossága is megnövekszik. Rengeteg lehetőség áll nyitva ön előtt. 0 [W szűz Imyr (Aug. 25 - szEpt. 25) Egyik családtagja megérdemelné, hogy megdorgálja amiért valótlan dolgot mondott önről, de a békesség kedvéért jobb ha hallgat és próbálja elfelejteni az igazságtalanságot. A családtag hamarosan rájön hibájára és bocsánatot fog kérni. 0 MÉRLEG (szEpt. 24 - okt. 25) Az irdatlan ütemű életvitele utolérte és most úgy érzi, hogy ki van égve. Szeretne csak elmenekülni mindentől és mindenkitől - de ez csak pillanatnyi megoldás - előbb utóbb szembe kell néznie, és jobb megoldást keresni életére. 0 SKORPIÓ (okt. 24 - nov. 22) Anyagiakat nézve, a héten ne arra gondoljon, hogy mi megy ki, hanem inkább koncentráljon arra, hogy mi jön be. Használjon ki minden alkalmat. Ajánlatokat fog kapni extra munkákra ami extra bejövetelt jelent. 0 NYILAS (nov. 25 - dec. 21) Mindenkinek a kedvében próbált járni, csak a saját kívánságait hanyagolta el. Vigyázzon, ne kerüljön vitába most senkivel sem, még ha bármilyen feldúló helyzetbe is kerül. Próbálja a humoros oldalát nézni a dolgoknak. BAK (dEC. 22 - JAN. 20) Egy társaságbeli összejövetel miatt esetleg több pénzt ad ki mint amit betervezett, ne aggódjon miatta, nagyon érdekes - és később jövedelmező - kapcsolatra tesz szert. 0 férig VÍZÖNTŐ (JAN. 21 - fEb. 19) Meggondolatlan kijelentései kísérthetik, ezért a héten nagyon gondolja meg mit mond és kinek mond bármit is. O HALAK (fEb. 20 - márc. 20) Valaki előnyt akar szerezni önön keresztül. A múltban már rájött, hogy ez a személy nem egy őszinte, megbízható valaki, tartsa távol magától. Nagy változások vannak kilátásban jövőjét illetően. 21. OLDAL