Amerikai Magyar Népszava - Szabadság, 1997. július-december (107. évfolyam, 29-52. szám)
1997-08-29 / 35. szám
26. OLDAL Kiadó For Rent Lakás kiadó közép New Jersey-ben - 2 hálószoba, konyha stb. $575/hónap (utility benne van) 908-636-4100 kérje Tanit Ingatlanforgalom Real Estate CO-OP, New York-ban Madison Ave, nagyméretű STÚDIÓ, külön konyhaablakkal - 24 órás doorman - eladó. Telefon: 212-831-0379 ________________________új Szolgáltatás Service EUROPEAN UPHOLSTERY WOODBRIDGE, NJ (908) 636-4100 Bútorok áthúzása, javítása, szőnyegezés, függönyök. Window shades, vertical Mini Blinds. Kárpitos szakembert felveszünk. Kérje Tony-t Szakképzett varrónő otthoni munkát vállal. Szállítást megoldom. Telefon: 914-232-7725 _______________________ Tanuljon meg angolul gyorsan és olcsón!!! Kiscsoportos angoloktatás minden szinten, tízéves gyakorlattal Manhattanben 212-688-7969 Queensben ház, telek, condo vétel-eladás, széleskörű ingatlan forgalmazás. Sunnyside: Nagyon jó 6 családos ház eladó. Century 21 Iroda. Hívja Katalint: 1-917-770-6704 Kedvezményes könyvvásár az ATLAS könyvterjesztőnél! Danielle Steel, Jackie Collins, Stephen King nagysikerű könyvei, szakácskönyvek, krimik és sok más érdekes könyv elérhető áron. Kérje ingyenes katalógusunkat! ATLAS 138-19 82nd Dr. Briarwood, NY 11435 Tel/Fax: 718-850-5187 9-12 * Szolgáltatás Service TURISTA ORVOS BIZTOSÍTÁS Külföldről USA-ba látogatóknak, ideiglenes orvosi és kórházi biztosítás. NY. Bandi: 212-568-5743 FLMargaret: 305-947-7718 Ingyenes: 1-800-328-6670 -------------------------------------N ÚJ MUNKAKÖZVETÍTŐ IRODA nyílt New Yorkban.Keresünk fiatal és középkorú nőket és férfiakat egyaránt különböző munkaterületekre. Tel/Fax: 718-777-7556 V________________________/ EUROPEAN DELI 90 Main Str. Woodbridge, NJ 07095 Kolbászok, felvágottak, duplán füstölt szalonna, tészták, kompotok, lekvárok MINDEN KEDVES VEVŐT SZERETETTEL VÁRUNK! MAGYAR MOTEL SURF & BAY FAMILY MOTEL 304 Surf Ave. North Wildwood, NJ 08260 (20 unit Apart.) Délen New Jersey-ben Tiszta és kényelmes hálószobás összkomfortos lakások jutányos áron kiadók. Fürdőmedence, napi room service. 150 méterre a tengertől. Door-To-Door Bus Atlantic City-be a kaszinókhoz. Nyitva májustól októberig. Kérjen tőlünk árjegyzéket 609-522-4551 ___________________________________5-30 Szolgáltatás Service Jutányos áron! Elsőrangú! FOGORVOSI ÉS ÁLTALÁNOS EGÉSZSÉGÜGYI BIZTOSÍTÁS! NY. Bandi: 212-568-5743 FLMargaret: 305-947-7718 USA free: 1-800-328-6670 BUDAY MEAT MARKET 52 Robinson Street New Brunswick, NJ (908) 247-4334 Új tulajdonosok, sok évi gyakorlattal rendelkező Buday hentesmester és társa kínálja áruit. Speciális felvágottak, friss húsok, savanyúságok, befőttek, tésztafélék, stb. Látogasson meg bennünket! vagy hívjon fel, szállítunk bárhova Amerikába, C.O.D. 1-2 napon belül Nyitva hétfőtől péntekig 9-6 szombaton 9-4 Kapható nálunk a Népszava is! DONNA'S TRAVEL AGENCY Parcel to Hungary, Slovakia, Ukrainia $1 ./lb Package pick-up service available Fly the CSA, KLM, Finnair, British Airways, Lot, Delta Open every day from 11AM to 6PM Saturday from 11AM to 3PM 47 Washington Ave. Carteret, NJ 07008 Tel/Fax: 908-541-1442 FEKETE-FEHÉR FÉNYKÉPEKET személyesen alakítunk át színesre Macintosh Performa technológiával. Különleges kéréseit is vállaljuk. Régi és új magyar filmeket, zenét és videó multi-rendszer átjátszást is ajánlunk. Bővebb felvilágosításért: TIGER PRODUCTIONS, F.D.R. Station, P.O. Box 7857, New York, NY 10150 ry Kerítések, korlátok, lépcsők, ablakrácsok, verandák stb. vasból való építését, javítását illetve hegesztését vállaljuk. Telefon: 718-648-6552 Reeper: 917-255-0491 10-3 Szolgáltatás Service Temetkezési biztosítás 90 éves korig, könnyű havi fizetési feltételek. Díjtalan felvilágosítás. New York, Bandi: (212) 568-5743 Florida, Margaret (305) 947-7718 USA - díjtalan 1-800-328-6670 AUTÓ-, HÁZ-, ÜZLET-, ÉLET-, BETEGBIZTOSÍTÁS HÍVJA PÉTER TARJÁN ÜGYVÉDET (718) 575-1244 (212) 628-0119 VIDEO SZALAGOK MŰSORÁNAK ÁTFORDÍTÁSA Tengerentúli systemről ittenire vagy vissza. Vállalok megrendelést egész Észak Amerikából és továbbítok átfordított kazettákat bárhova. Info: (905) 685-0435 24 órás üzenetrögzítő 1-800-355-8394 Antal Ábel 10 Pelham Rd. St. Catharines, ON L2S 1P9 /----- ---------- CARPATE CONTRACTING Hideg tető, shingle, lefolyók és csatornák, tégla és cement munkák. Complett Building Renovations. Carpenter work, tiling, plumbing, electric, painting és welding. Telefon: 718-738-9413 Reeper: 917-491-6150 s_____________________ MAGYAR-ANGOL szakos tanárnő szakszerű, hiteles fordítást vállal magyarról angolra és angolról magyarra. Telefon: 212-496-0906 AUTÓBIZTOSÍTÁS Sima, vagy problémás, hazai (USA) és nemzetközi (beleértve Magyarország). A legalacsonyabb árak, könnyű fizetési feltételekkel. Ha szükséges, rendszámtábláját kikézbesítjük. Házhoz is kimegyünk. Hívja Bandit Guard-All Ins. Ag. Inc. (212) 568-5743 1-800-328-6670 HORVÁTH CONTRACTING CORP. Hideg és forró tető, shingle. Lefolyók és csatornák. Siding. Tégla és cement munkák. Stucko. Scaffolding, pointing waterproofing, framing, shildraking, painting. Lie. #61173 We go Everywhere (718) 326-8545 Balogh, Hancock & Co. 434 East 89th Street (York és 1-es Ave között) New York, NY 10128 * Bevándorlás,munkavállalási engedély, zöld kártya, vízum * Felkészítés US állampolgársági vizsgára * Fordítás és hitelesítés - román, magyar, angol, német, szlovák és francia tolmácsolás * Üzleti és személyi adóbevallás elkészítése * Üzleti lehetőség, cég felállítása * Lakásközvetítés * Munkaközvetítés * Házasság, társkereső szolgálat * Ingyenes angol nyelvtanfolyam * Ingyenes számítógép kezelési tanfolyamok Tel: (212) 828-8785 Fax: (212) 828-0543 KONYHÁK FÜRDŐSZOBÁK korszerűsítése, felújítása érdekében forduljon bizalommal DOBSA Bélához, aki 25 éves amerikai gyakorlattal rendelkezik. Telefon New Jersey-ben 201-773-3371 AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA/SZABADSÁG 1997. augusztus 29., péntek