Amerikai Magyar Népszava, 1928. december (29. évfolyam, 337-366. szám)
1928-12-21 / 357. szám
Fiatalítás műtét nélkül Voronov, Steinach tanárok és mások kísérletet tettek arra, hogy műtét útján majommirigyek betevésével, a vér duzzasztásával és a belső váladék befolyásolásával fiatalítsák meg az öregedőket. Eddig azonban egy módszer se találta meg teljes helyeslését a tudománynak. Hallani ugyan egyes sikerekről, de épp olyan gyakran kudarcokról is, továbbá olyan esetekről, amikor kezdeti látszólagos sikerekre hirtelen rohamos összeomlás következik. Azután meg nem mindenki hajlik rá, hogy műtétnek vesse alá magát, még akkor sem, ha az orvos teljesen veszélytelennek jelentette is ki. Most egy francia orvos, Busquet H. tanár tartott Párisban, az élettani társulatban, előadást, amelyben jelentést tett sok esztendei munkálatairól és kísérleteiről, amiket egy új fiatalító szerrel tett. Azokat a tapasztalatokat vette kiinduló pontjául, amiket védőoltásoknál tettek. Az volt a véleménye, hogy lehetőség kell, hogy legyen egy olyan szérum előállítására, amellyel a kor jelenségeit meggátolhatni, illetőleg késleltethetni. Ennek a célnak az elérésében két dologhoz kell eljutni. A vérnek meg kell újulnia és az elhasznált szerveknek vissza kell adni ifjúkori rugalmasságukat. Azt állítja a tanár, hogy mind a két célt elérte az általa előállított szérummal való oltás segítségével. Hogy ezt a szérumot megkapja, öreg bikákból vett vért és fiatal állatokba oltotta be. Pár nappal rá aztán megfordítottjával kísérletezett. A beoltott fiatal állatokból vett vért és ezt a szérumot az öreg állatokba oltotta. A hatás állítólag meglepő volt. Az öreg bikák hirtelen megint sokat ettek, a bőrük sima lett és úgy tetszett, hogy visszanyerték régi erejüket. Busquet tanár eleinte csak azzal kísérletezett volt, hogy az öreg bikákba oltsa a fiatal bikáknak a vérét. Ezzel azonban nem igen ért el sikert, míg aztán arra a gondolatra jött, hogy előbb az ifjú kísérleti állatokba oltsa az öregeknek a vérét. Ezzel —, úgy látszik — a vérükben hormonok képződtek, amelyek az ebből a vérből nyert szérumot a célra, amelyre tört, sokkal alkalmasabbá tették. Busquet azonban nem elégedett meg a bikákon való kísérlettel. Elvitte magával a hallgatóit egy tanyára, hogy ott a gyakorlatban mutassa be kísérleteinek az eredményét. Először a baromfiudvart mutatta be. Drótsövény mögött vagy 30 kakas volt ott látható, amelyeken nyomban konstatálható volt az előrehaladott kor. Kakasokat, mondotta a tudós,azért választott a kísérleteire, mert könnyen voltak kaphatók és olcsón és mert éppen náluk ismerszik fel igen könnyen a kor jele. A laikus is láthatta, hogy a 30 kakas fáradt és lassú volt. Tarajuk elvesztette szép pirosságát, a tollaik is fénytelenek,és ritkások voltak. Mint a szolgaszemélyzet jelentette, étvágyukat is teljesen elvesztették és a hangjukat is alig hallatták. Mennyivel más élet volt látható egy másik drótsövény mögött, amely elé a látogatókat most vitték. Itt 10 kakas volt, amelyet találomra válogattak ki a többitől. Mindanynyiját Busquet tanár módszere szerint kezelték és senki se jött volna arra a gondolatra, hogy eredetileg ők is azokból az öreg kakasokból valók, melyek az első drótsövény mellett gypmnyasztottak. Fénylő tollazattal harciasan lépegettek és HIRDETÉS Nincs többé gyomorbaj Nincs szükség diétára. Ehet kocsonyát, töltött káposztát, hurkát, kolbászt anélkül, hogy gyomrát megterhelné. Gyomorbajban szenved? Gyenge a gyomra, vagy filtós, érzékeny és erőtlen ? Krónikus gyomorbaj gyötri önt, vagy baja mit.r évek óta kínozza? Dezipszia, katarhus, belching, fejfájás, eívnyomás, sleim köpés, a gyomor ürességének érzete, gyomordaganat, fájós gyomor. Idegesség, a gyomor eldugulás, máj-, vese-, vagy bélbajban szenved? Szeretne megszabadulni ezektől a bajoktól? Ehet, ihat azt, amit akar és akkor, amikor jól esik. Hozassa meg a TÁTRA gyógyszert, amely felfrissíti vérét, rendbehozza máját és egész szervezetét felvillanyozza. Csodálkozva veszi észre azt a változást, amely utána bekövetkezik. Hónapok óta először fogja kivánni az erős ételt, reggel pedig kipihenve és felfrissülve fog felébredni, hogy napi munkájához lásson. Arcára visszatér a pit és szemeiből az egészség fog csillogni. Ne halogassa szedni a TATRA TONIC-ot, ha egészségre, erőre és fricseségre törekszik. Küldjön be még ma ?1.25-öt egy üvegért, vagy pedig fizesse a postásnak, amikor megkapja. Ha nem lenne megelégedve az eredménnyel, úgy pénzét visszakapja. THE T A T R A LABORATORIES P. O. BOX 2153 BRIDGEPORT, CONN. MAGYARORSZÁGBA L vagv onnan ide y: s BRÉMÁN AT a legnagyobb és leggyor sabb német hajón, a , COLUMBUS gőzösön, vagy e vonal más |-V';;d hajóin. Kizárólag csinos I. harmadosztályú State- I è ií roomok. Leszállított áru T'V’y. körutazási hajójegyek. Felvilágosításért forduljon |ra||i a helyi ügynökhöz, vagy ir'’, 57 B’way, New York | NORTH GERMAN MN LLOYD/Jr Amit az anyák méltányolnak FT ■ELTEKINTVE a költségtől, az anyák tudják, hogy az egyetlen tej, amit gyermekeiknek biztonsággal adhatnak, csak TISZTA tej lehet Nemzedékről-nemzedékre. New York anyái ezt a biztonságot érezték, mert tudták, hogy a Borden’s-féle Grade “A” tej biztosította azt a tisztaságot, azt a biztonságot és ízletességet amely csak a gondos tudományos vizsgálat és a begyakorlott emberek hozzáértő kezelésének lehet a következménye. A legelőtől a palackig, amelyet az ajtóküszöbön talál, a Borden’s-féle Grade “A” tej közismerten biztonságos. Rendelje meg napi szükségletét a Borden’s-féle Grade "A” tejből bármely Borden’s kihordótól, vagy a legközelebbi kihordási állomástól, esetleg telefonáljon egyenesen BORDEN’S FARM PRODUCTS CO., INC. 110 HUDSON ST„ NEW YORK CITY Telefonáljon WALKER 7300 vagy bármelyik helyi fiókhoz. Terjesztői a Walker Gordon készítményeknek és az Acidophilus tejnek. koronként elégedetten kukorékoltak. Arra a kérdésre, hogy mikor próbálkozik kísérleteivel embereken is, a tanár elmondta, hogy néhá ely aggastyánt egy idő óta már kezelésbe vett. Noha azóta még csak rövid idő telt el, mégis kétségtelen, hogy erőben gyarapodtak és minden más tekintetben is fiatalodnak. Folytatni akarja nemcsak ő, hanem néhány tanár társa is az emberekkel való kísérletezést, aminek az eredményei remélhetőleg már nemsokára nyilvánosságra lesznek hozhatók. Óvakodni kell természetesen attól, hogy a dologhoz túlságos várakozásokat fűzzünk. Annyi mindenesetre bizonyos, hogy azt a gondolatmenetet, amely a francia tudóst kísérleteiben vezeti, a laikus is érthetőnek találja. Különösen azzal ajánlja magát, feltéve, ha beválik ez a módszer, hogy a fiatalítási kísérletet nem kell műtét útján megtenni, ami mindig bizonyos kockázattal jár. Newarkon 3 helyen hold-upoltak és 4000 dellért raboltak el Két üzletet és egy vendéglőt fosztottak ki NEWARK, N. J., dec. 20. —. A város üzletnegyedében három gang hold-up támadásokat követett el népes helyeken és összesen közel 4000 dollárt emeltek el. Az első támadás a város legforgalmasabb részén történt, 195 Market Street alatt. Öt felfegyverzett bandita belépett a vendéglőbe és a hét alkalmazottra ráparancsolt, hogy moccanni se merjenek. A banditák alsóruháikra vetkőztették le a személyzetet és a mellékhelyiségbe tuszkolták őket. A pénztárból 3500 dollárt emeltek el és eltűntek. A vendéglő alkalmazottai rossz és hézagos személyleírást tudtak csak adni a banditákról. A második hold-upot Samuel Traurig, 68 Green Street alatti üzletében követte el két gangszter. Az üzlet szintén forgalmas helyen fekszik és közel van a rendőrfőparancsnokság épületéhez. A banditák innen 80 dollárt vittek el. Este 6 órakor harmadik hold-upként az Atlantic és Pacific, 31 Pacific Streeten levő üzletében történt a támadás. Itt két bandita 130 dollárt vett ki a kasszából és 30 dollárt elszedett Arthur Ward managertől. A banditák a Harry Minnion kereskedő tanonc 50 centjét is elvitték, majd az utcára szaladva, a közelben parkoló Harry Richer autójába ültek és a tulajdonost arra kényszerítették, hogy vigye ki őket a városból. A rendőrség széleskörű nyomozást indított. Olasz Harmonikák Ka?ittuk és importálunk elnormu, kézistyártmányu olasz harmonika, kül—»‘leg- , jobbakat :» világon. 10 éves Jótállás. Áraink alacsonyabbak, mint másutt. Vásárlók ingyen oktatást kapnak harmonika játszásra. JUTATTA SKRENEI.LT «& CO., 1014 Blue Island Ave., Dept. 22. Chicago, 111. 0,12,19.20 AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA CSODÁS VÁLTOZÁSA tudomány felfedezte a mesterséges napot A szenzációs felfedezésről a londoni Morning Post közölte az első hírt áll be bámulatos rövid idő alatt az arcon a Dr. Bolgár gyógyszerész és vegyész által készített valódi Liliom Csokor használata után. A bőr kisimul, megtisztul, hófehérré változik, a pattanások, fekete pontok, a szeplők nyomtalanul eltűnnek. Négy szerből áll a Liliom Csokor és pedig egy darab valódi Liliom Tej szappan, egy tégely Liliom Tejkrém, egy doboz finom púder, rózsaszín vagy fehér színben és egy üveg csodálatos fehéritil szer, a Liliom Tej. A teljes Liliom ! Csokor ára bérmentes szállítással $2.10. Egyedül e címen rendelhetik meg a pontos utasítással és felvilágosítással egyetemben: Vörös Kereszt Patika, 8901 Buckeye Rd., Cleveland, 0. $23 V -------------LONDON, dec. 20. — A mesterséges fénynek új változatát fedezte fel Anglia egyik fizikatudósa, jelenti a londoni “The Morning Post” nevű újság. A híradás szerint a felfedezés egyenesen korszakalkotó, mert az új fény vetekszik a nap fé íjével, ami különösen Londonban bír nagy jelentőséggel, ahol tudvalévőleg örökös a köd. Ha a most felfedezett mesterséges fénynek a hatása tényleg olyan, mint amilyen szenzációs jelentőséget tulajdonít annak a “The Morning Post” híradása, akkor annak áldását nemcsak azok fogják élvezni, akik a londoni köd okozta sötétség miatt állandóan borús hangulatban élnek, hanem a rheuma betegségben szenvedők is, akiket ez a betegség a Repülőgépen üldözték a gyorsvonaton San Franciscoba menekülő fiatal leányt A nagybátyja fogadta fel a fiatalembert, hogy üldözze az unokahúgát OMAHA, Neb., dec. 20. — Repülőgépen üldözték az Overland Limited gyorsvonatot, hogy elfogják azt, mielőtt Renoba (Név.) megérkezik. Az üldözőt Meekernek hívják, az üldözött kisasszonyt pedig Ruth McConnelnek, aki a New Yorkban lakó Kenneth B. Coulternek az unokahuga. Miss McConnel, aki húsz esztendős, hazulról három héttel ezelőtt eltűnt és hosszas keresés után egy omahai szállóban akadtak a nyomára. A család két titkos rendőrrel és egy ápolónővel vigyázhatott reá, de a leány kijátszotta ezeket és megugrott a szállóból.. Kora hajnalban történt a szökés. Taxit hozatott és felkapott a san-franciscoi vonatra, mielőtt az őrzői rájöttek volna a szökésre. Meeker a leány nagybátyjai nevében jött Omahába, de a leánynak a szállóban már csak hűlt helyét találta. Azt azonban hamarosan kinyomozta, hogy a leány vonaton szökött meg. Kétezer dollárért repülőgépet bérelt és Francis Bowen pilóta vezetése alatt a leány után indult. A pilótának az volt a feladata, hogy előbb érkezzék meg Renoba, mint a gyorsvonat odaér. Az Overland Limited ugyanis csak ötszáz mérföld után áll meg és az első állomása Reno. Ha ott el nem érte a repülőgép a gyorsvonatot, akkor az üldözést folytatják San Franciscoba. Miss McConnel állítólag útlevéllel is fel van szerelve, hogy idegen országba menekülhessen. Olan Meeker, aki Coulter megbízásából a leányt üldözőbe vette, hír szerint a rochesteri orvosegyetemnek a hallgatója. Kennet B. Coulter, akinek a megbízásából az üldözés történt, jelenleg nem tartózkodik New Yorkban és nem is nyilatkozhatott a különös ügyről. A levegőben vett fel egy repülőgép olajat Negyvenöt percig tartott az érdekes kísérlet SHREVEPORT, La., dec. 20. Első ízben történt, hogy a hárommotoros Fokker-gépbe, a Question Mark-ba, százhúsz kvart olajat pumpáztak, mialatt a repülőgép a levegőben tartózkodott. A pumpázás egy másik repülőgépről csővön át történt és negyvenöt percig tartott. HIRDETÉS Küzdjön a Flu Ellen Mindenki tudja, hány élet pusztult el az influenzától az elmúlt évek alatt. A járvány megint felütötte fejét és a Csendes Óceántól kelet és nyugat felé terjed. Számos esetben bizonyos belső bajok előzik meg az influenzát és a legtöbb esetben belső jellegű is baj lefolyása. — Szedjen TRINER’s BITTER WINE-t, amely belső részét rendben tartja és szervezetének ellenállását fokozza. Könnyű az influenzát legyőzni, bal a szükséges elővigyázati intézkedéseket alkalmazza és megtisztítja belső részét a Triner’s BitterWinenal. Gyógyszertára raktáron tartja. Minden család kaphat egy mintapalackot a Jos. Triner Company, 1333 So. Ashland Ave, Chicago, 111. címről. — Kérjen egy szép falinaptárt a Jós. Triner Company ajándéknaptárából a gyógyszerésztől, vagy küldjön 10 centet a Jós. Triner Co. címére. Kellemes karácsonyi ünnepeket. **• Az elsülyesztett S-4 tengeralattjárót a vízfenékről kiemelték Harminchat órát vett igénybe, míg a hajót a felszínre hozták NEW LONDON, Conn., dec. 20. — Az S-4 tengeralattjárót, amint már megírtuk, a Great Salt-tavon lesülyesztették a tengerfenékre és kipróbálták, hogy pontonokkal mennyi idő alatt tudják onnan kiemelni. Hogy a kísérlet még élethűbb legyen, a tengeralattjárón lyukat is fúrtak és beengedték a vizet, mintha csak katasztrófa történt volna vele, épúgy, mint egy évvel ezelőtt, amikor 40 embernek lett az acélkoporsója. Negyenkilenc óra hosszat volt a tengeralattjáró a víz alatt és a mentési, kiemelési munka harminchat órát vett igénybe. A tengeralattjárónak a felszínre való hozatala alkalmával pontonokat használtak, továbbá a Falcon és a Chewink nevű hajók segédkeztek abban, hogy az elsülyesztett tengeralattjárót kiemeljék. Az elképzelés tökéletes volt, a búvárok éppen úgy, mint az igazi katasztrófa alkalmával, a mélységibe lementek és megkeresték az elsülyesztett hajót. A kísérlet kiválóan sikerült, a pontonok jól működtek, holott az idő nem volt valami nagyon kedvező. A tavat ugyanis azért választották a kísérletre, mert a vize rendszerint igen nyugodt, most azonban a tavat a vihar felborzolta és vadul hullámossá tette. Dunbar parancsnok, aki a hajó kiemelését irányította, azt mondja, hogy ez csak kezdete volt az S-4 tengeralattjáróval tervbe vett kísérleteknek. Wilbur tengerészeti miniszter szerint a sikerrel végrehajtott kiemelés nem jelenti azt, hogy most már a tengeralattjárók biztosítva vannak a katasztrófák ellen. Az S-4 a múlt évben, mikor elsülyedt, 750 tonna súlyú volt, jelenleg pedig 240 tonna. Karácsony után a kísérleteket tovább folytatják a tengeralattjárókon. 705,385 ember szenved influenzában az Egyesült Államokban 40,520 megbetegedés történt a múlt héten WASHINGTON, dec. 20. — General Gumming, a közegészségi hivatal vezetője, jelentést adottki, amely szerint az influenza járvány emelkedőben van. A múlt héten egész Amerika területén 705,385 eset fordult elő. A járvány általáában enyhe lefolyású és kevés új haláleset fordul elő. Ha a járvány valóban tovaterjed Keleti felé — mint ahogy a jelek mutatják —, akkor a betegségek fő száma nagyban fog emelkedni. A múlt héten 40,520 új influenza-esetet jelentettek a washingtoni hivatalnak. Az egészségügyi intézet részletes utasítást adott ki az összes közegészségügyi orvosoknak. Az összes államokban enyhe lefolyású a járvány, kivéve Montanában, ahol a halálesetek száma ijesztően nagy. londoni klíma miatt gyötör. De nem kis örömük lesz a mozisoknak is, akik a köd miattnehezen tudnak boldogulni Londonban a képfelvételekkel. A Morning Post jelentése szerint az új mesterséges fény oxygénnek és különleges hydrocarbon pasztilláknak a keveréke, amelynek a fényspektumban sárga a fénye, olyan, mint a napé. A fényt állítólag már eddig is nagy sikerrel próbálták ki bizonyos betegségek ellen való gyógyításnál. Egyszóval nagy az öröm Londonban, hogy a tudomány felfedezte a mesterséges napot. Szerelmi bánatában lett öngyilkossá egy hajó fizetőmestere Házassági ajánlatát viszautasította a hajón utazott lány Híradással voltunk tegnap, hogy az American Legion nevű hajónak 22 éves helyettes fizetőmestere, George Adt, Bahia és Rio de Janeiro között a nyílt tengeren titokzatos módon halálát lelte a hullámokban. A hajó most érkezett meg a hobokeni kikötőbe, ahol Kleid new yorki szövetségi alügyész kihallgatási eljárást tartott és megállapította, hogy Adt öngyilkos lett és öngyilkosságának oka a szerelmében való csalódás volt. A kihallgatás során kitudódott, hogy a helyettes fizetőmester beleszeretett az egyik női utasba, amikor a hajó az északi vizek felé tartott. Házassági ajánlatot tett a nőnek, de ez visszautasította a kérőt. A kikosarazás és a szerelmében való csalódottság miatt határozta el magát a végzetes tettre. Egy-egy elejtett megjegyzést is tett, hogy végez önmagával, de ezt nem vették komolyan, amíg végül december 13-án a hajó korlátain keresztül a hullámokba vetette magát — észrevétlenül. Csak másnap jöttek rá eltűnésére, amelynek titkát most derítette ki a vizsgálat. JANUÁR 5-én LESZ KIFIZETVE A PARTOS REALTY HOLDING CORPORATION RÉSZVÉNYEINEK Harmadik osztaléka Aki december 26-ig jegyez részvényeket, még részesedhet a januári osztaslzékban, ami a törzsrészvények után 14 százalékot, az elsőbbségi részvények után 7 százalékot tesz ki. Gondoskodjék a családja jövőjéről és vegyen Partos-részvényeket, mely nagy nyereséget hozó, biztos befektetés. Biztosíték a New York szívében fekvő ingatlanok nagy láncolata. MOST MÉG 40 DOLLÁRÉRT, RÖVID IDŐ MÚLVA MÁR CSAK lap- $47.50-ÉRT FOGJA MEGKAPHATNI A RÉSZVÉNYEGYSÉGET. „ .. ““ “SZELVÉNY--------------------------TÖLTSE KI ÉS KÜLD- mr. n. c. partos 285 MADISON AVE., NEW YORK, N. Y. JE BE MÉG MA A JOBB- Kérek részletes felvilágosítást ajánlatáról, amelyet ■* -------- -■ ■■■ ............ Amerikai Magyar Népszava olvasóinak nyújt. OLDALI SZELVÉNYT! No........-—...........— ----------| __________ ____________|| KEDVESEM HERVADÁSRóL NE GONDOLJON! STÄÄSS 1 ---------------------- NAPPALI CREME 50c. — ÉJJELI CREME 50«-. — SZAPPAN' 50«:. — PURER 75ccnt. ---------------------- H A CREME AZ ARCBŐRT TELJESEN SIMÁVÁ ÉS POOPM A XT PATTIT Á P A XT 1578—1st Ave., col. 82 M RAGYOGÓ TISZTÁVÁ TESZI. Kapható csupán . a vJv/V/l^lTJLflLlv r |\ 1st New York, N. Y. |&| * LEUGROTT A 212 LÁB MAGAS HÍDRÓL A 60 ÉVES EMBER ROCHESTER, N. Y., dec. 20. — A Genesee River kétszáztizenkét láb magas hídjáról levetette magát a mélységbe egy hatvan év körüli ember. Ebben a hónapban ez már a harmadik ilyen öngyilkosság. Ágyhoz láncolták mert nem mosogatta elég gyorsan a piszkos edényt A racinei házaspár rémes tette az árva fiúval RACINE, Wis., dec. 20. A rendőrség megindította az eljárást Charles Johnson és neje, racinei lakosok ellen, akik egy 11 éves árva fiút egy öreg ház üres szobájában súlyos vasláncokkal az ágyhoz láncoltak, mert a gyerek — szerintük — nem mosta elég gyorsan a piszkos edényeket. A rendőrség figyelmét névtelen levélben hívták fel a szörnyű esetre. A gyerek akkor már másodnapja volt a lakatlan öreg házban. Elmondotta később a detektíveknek, hogy előzőleg Johnson és a felesége, akiknél már évek óta volt, alaposan elverték és ráadásul, büntetésből, a régi házhoz cipelték és ott megláncolták. 10,000 DOLLÁROS BANKRABLÁS LOS ANGELESBEN LOS ANGELES, dec. 20. — Két fehér és egy néger bandita ú hold-up támadást követtek el az egyik los angelesi bank ellen és 10,000 dollárt zsákmányoltak. A merénylet után a társaság autón elszökött és a városon kívül eltűnt. ____3_ ÚJÉVI PÉNZKÜLDÉS Sürgönynek Több mint negyedszázada intézzük az amerikai magyarság pénzküldéseit. Forduljon ön is bizalommal hozzánk. KISS EMIL BANKHÁZA 4th Ave. 9th St., New York Másfélmilliót adott M. Taylor tudományos célra A cornelli egyetem ajándéka ITHACA, N. Y., dec. 20. — Myron C. Taylor, a United States Steel Corporation pénzügyi végrehajtóbizottságának elnöke, másfélmillió dollárt adományozott a Cornell egyetemen felállítandó jogi és ügyvédi iskola céljaira. Taylor alapítólevelében azt hangoztatja, hogy külföldi utazása alatt szerzett tapasztalatai győzték meg az iskola szükségességéről. Gyomorbaja Volt És Gengék Voltak a Veséi Mielőtt Mr. Lawrence Nelce. Mt Union. OXE-t kezdett használni, gyengék voltak a veséi és rossz volt a gyomra. Szívműködése nem volt rendes sí az idegei gyengék voltak. NUGA-TONI? valóságos áldásnak bizonyult a részére amennyiben megszüntette ezeket a bajok,ktxAIr' .Neice Jelentése szerint a NUGA IONE visszaszerezte neki az egészségét és lehetővé tette a számára, hogy visszatérjen a munkájához. Ez bizonyítja, hogy NUGA-TONE egy valóságos erv- és egészségfejlesztő szer. Ha ön gyenge, betegeskedő, ideges és szervei nem működnek rendszeresen, okvetlen használjon NUGA-TONE-t Több mint egy millió férfi és nő nyerte vissza általa az egészségét. NUGA-TONE csodája» hat rossz étvágy, hibás emésztés, gyenge szervek és idegek, gyomor- s bélgáz, máj-, vese- és hólyag-bántialmák, krónikus székrekedés, fejfájás, szédülési rohamok, álmatlanság és kimerültség esetén. . Mindenütt, ahol orvosságot árulnak, kapható a NAGA-TONE is, vagy ha nincs raktáron, megrendelhető a nagybani árusítótól.