Amerikai Magyar Népszava, 1929. március (30. évfolyam, 60-89. szám)
1929-03-02 / 61. szám
8 Í Színház,Művészet, Mozis Alexander Moissi előadóestje a Yorkville Casinoban nagy és zajos sikert aratott Alexander Moissi és Molnár Ferenc F ebruár 27-én, szerdán este 8:30-kor tartotta Alexander Moissi, a világ egyik legnagyobb élő drámai művésze elő adó estjét a Deutsche Freie Volksbühne égisze alatt a Yorkville Casinoban. Moissi mint előadó művész is utolérhetetlen. Ahány vers, annyi élmény. Mindenben más és más. Mindenben tökéletes. A modem klasszikus irodalom Majdnem valamennyi nagysága képviselve . volt műsorán: Goethe, Heine, Eichendorf, Dehmel, Anderson, Meyerink, Maavpassant, az újabbak közül különösen Verhaeren, Beer- Hoffmann, Scheibelreiter és Rilke. A legnagyobb hatást Goethe “Erlkönig”-je s a “Faust’'-nak az a jelenete váltotta ki, amikor Faust és a föld szelleme a dolgozószobában párbeszédet tartanak és kétkednek a lét és nem lét fölött. H einrich Heine “Guter Rath” (Jó tanács) című bájos, verse elragadó volt Moissi interpre tálásában. Sokoldalúságát nem lehet eléggé csodálni: az apai érzésektől kezdve a kicsapongó jókedvig, a bús, őszi melankóliától a csípős szatíráig — minden érzelmi és hangulatbeli skálát csodálatos tehetséggel érzékeltetett meg. Alkalmunk volt személyesen is beszélni a nagy drámai művésszel, aki pénteken utazott vissza a “Stuttgart” hajóval Európába. — Nagyon megszerettem Amerikát, — mondotta többek között — a nyárra újabb amerikai turnéra jövök ki. A legnehezebb klasszikus szerepemet, a “Hamlet”-et akarom itt angolul bemutatni. Megkérdeztük tőle, hogy a magyar írók közül kinek a műveit szereti legjobban? — A magyar drámaírók közül Molnár Ferencet tartom a legnagyobbnak, akinek felesége, Darvas Lilly, a Reinhardttársulatnál a legtehetségesebb partnernőm. A Reinhardt-társulatnál alkalmam volt több magyar tehetséget is megismerni. Egyébként Molnár Ferenc is megkülönböztetett tisztelettel ir Moissi művészetéről. Többek között a következőképpen nyilatkozott róla: “A múltkoriban érdekes könyv került a kezembe, amelyben olvastam, hogy a tudósok a vándormadarakkal műgével nyújtott. Valóban nagy művészi élmény emlékével távoztunk a Yorkville Casinoból. Neu Gizella világhírű hegedűművész hangversenyerint annak ellenére, hogy az Neu Gizella, a világhírű magyar hegedűművésznő, akit Európában és Amerikában is előnyösen ismernek, március 17-én, vasárnap délután 3 óra 30 percnyi kezdettel hangversenyt rendez New Yorkban az Engineering Auditóriumban, a 29 West 39th Street alatt (az 54k és 6-ik Avenuek között). A művészi hangverseny műso rán Tartini: Sonata G minor, Saint Saens: Concerto B mi norja, Mozart Menüettje, Pa-! ganini Caprice-je, Brahms Joa-, chim: magyar tánca, Winiaw sky moszkvai emléke és Razzi ni: “La Ronde Des Lutins” ci mű kompozíciói szerepelnek. Jegyek : $1-tól $2-ik kaphatók. Neu Gizellát zongorán LouiseMarant zongoraművész kíséri a koncerten. PATAKI VILMA PRIMADONNA BÚCSÚZIK MÁRCIUS 10-ÉN, VASÁRNAP ESTE R SCORT THEATREBEN erre: “Lili” című három felvonásos operettje kerül bemutatóra New Yorkban . Pataki Vilma, az amerikai magyarság közkedvelt primadonnája európai útra készül. Mielőtt elindul előadás keretében búcsúzik New York és környéke magyarságától. Hervé, francia zeneszerző, “Lili” című igényes operettjének főszerepét játsza el március 10-én, vasárnap este 8 órai kezdettel a Cort Theatreben. Pataki Vilma itt él közöttünk ■sendesen, szerényen, mint a Cs ibolya, amelyet csak az ilatáról tudunk, hogy a virágok mzött van. Pataki Vilma, ha alszik, akkor beszéltet magá■61, egyébként elvonult, finom, ki, semmi feltünőség, semmi lappali szenzáció. Ez a ritka Csütörtök, péntek este, szombat d. u. •1 és est© PROSPECT THEATRE a Prospect Ave. és 181 st St. sarkán. Telephone Dayton 2369 vagy 9870 NATHAN GOLDBERG, igazgató: PHILIP LASKOVSKY, karmester. BRIDE GROOM WANTED asstfhSB inn . VŐLEGÉNY KERESTETIK Irta: SAMUEL TI. COHEN. Nagy kórus. Kitűnő Orchestra. cs.p.szp. HUDÁK JULIA A LEGNAGYOBB MAGYAR TAXI»NYISZN« BALLET-ISKOLÁJÁBAN FELNŐTTEK ÉS GYERMEKEK ALAPOS KIKÉPZÉST NYERNEK A TÁNCMŰVÉSZETI INDEX ÁGÁBAN 463 WISST END AVENUE Telephon.: Susquehanna 8584—.1688. művész természet nem igen adatott meg csak az igazi tehetségeknek. Beszél helyette művészete, őt majd a közönség fogja kárpótolni. És ezzel a ritka szerény természettel otthon Európában is, itt Amerikában is mindig primadonna volt, mindig igaz, őszinte, nagy sikerei voltak és egyre több és több híve lett. Számtalan darabnak, dalnak, estnek ő szerezte meg a sikert, ő adta a népszerűséget, ő szolgáltatta a fényt. Angol színpadokon komoly, nagyrabecsült tagja volt minden együttesnek. Most hogy — egy időre — eltávozik, már előre érezzük a hiányát, amit a színházi életben, társaságban, családban, baráti körben hagy maga után és csak úgy engedjük újra, hogy utána kiáltjuk: “A mielőbbi viszontlátásra.” Nagyváradon felállítják Ady Endre szobrát. Nagyváradról jelentik: Erdélyszerte erőteljes mozgalom indult meg most egy Ady-szobor felállítása érdekében. Különösen a nagyváradiak tevékenykednek, mert azt óhajtanák, hogy Ady szobra itt a “Vér és arany” városában álljon. A gyűjtést Adorján Péter 10.0001 lejes adománya nyitotta meg, de ugyanennyit jegyzett a nagyváradi magyar újágíró szervezet is. BUDAPEST ORVOSAINAK KÜZDELME AZ ÖNGYILKOSSÁGI JÁRVÁNY ELLEN Majd mindennap történik egy halálosvégű öngyilkosság és hat öngyilkossági kísérlet Budapestről Írják: Az úgynevezett individuálpszichológusok, akik Adler tanításait szinte dogmatikus hűséggel vallják, összejövetelt tartottak a Fővárosi Könyvtárban. Az összejövetel előadója dr. Máday István orvostanár volt, aki az életuntak lélektanát fejtegette. hallgatóság soraiban ült Szimon István rendőrtanácsos is, sorravészi élmény emlékével tá hogy paranoiás. A magyar voltunk a Yorkville Casinoból. közegészségügyi törvény előlr-------------------ja, hogy csak ön és közveszél A életuntaknak csak kis töredéke elmebeteg, mégis tébolydába kellene vinni az agyilkossági kísérlet után az életuntakat. Bécsben és Münchenbenkialakult már az agyakorlat, hogy a tébolydába viszik a megmentett öngyilkosokat. Kijózanító hatással van reájuk az elme- s gyógyintézet, mert azt látják, hogy tettüket az elmebajos ember cselekedetével egyenlőképpen bírálják el. A megmentett öngyilkosnál az a legfontosabb, hogy szakértő kezébe kerüljön. Eleinte jsabb, mint ha kellemetlen kérdéseket adnak fel neki. Eleintem szabad őt faggatni békében kell hagyni, hogy ideje legyen a gondolkozásra. Nagyon ritka eset, amikor a megmentett életunt nyugalmat színlel, becsapja az orvost csak azért, hogy mégegyszer öngyilkosságot kíséreljen meg. Máday szerint az öngyilkosság elkövetésekor minden élet- s ant abnormis. Józan lelkiállapotban csak a sztoikusok követnek el öngyilkosságot. Magas filozófiai képességű, erős értelmi és csökevényes érzelmi képességű emberek tudják csak nyugodtan elszánni magukat arra, hogy megváljanak az életüktől. Véleménye szerint Budapesten is meg kellene va- I lósitani a müncheni és bécsi példát és az életben maradt ön- s gyilkosokat elmegyógyintézetben kellene kezelés alá venni. Arról beszélt most dr. Máday, hogy a főkapitányság öngyilkos irodájából az öngyilkoskísérlet után több életuntat küldtek hozzá. Ő mint idegorvos és mint individ nélrranchológus megvizsgálta ezeket az embereket s néhány esetben meglepő eredményt talált. Második öngyilkoskisérlete után került hozzá egy tizenöt éves leány, akit anyja már öt éves korában kidobott a pest éjszakába, hogy gyufát áruljon. Árián volt kifutólány masamód, nyomdai segédmunkás és végül egy mozi büféjében elárusítónő. Anyja állandóan szidta, hogy lusta és erkölcstelen életet él. Ez az erkölcstelen élet pedig, amint a vizsgálat is megállapította nem lehetett egyéb, mint az hogy a leány a moziból mindig éjfélkor tért haza, mert addig dolgozott. A lakók füle hallatára szidta állandóan az anyja és kokottnak nevezte. A leány erre morfinnal megmérgezi magát. A lakók meg akartál verni az anyát. leányt a kórházban megmentették, de aztán másodszor is öngyilkosságot kísérelt meg.ind a két esetben az öngyilkosság az anyának szólt. A leány öngyilkosságával ezt akarta mondani anyjának: “Meghalni könnyebb, mint téged kielégíteni.” A leánynál beteges célkitűzés volt, hogy anyja felett győzedelmeskedni akart. Öngyilkosságánál nagy szerepet játszott a szociális érzék hiánya is. A másik öngyilkos eset, amelyet analizált, egy negyvenéves kereskedősegédről szólt. Gyermekkorában szakács szeretett volna lenni, aztán rajztanárnak készült, de álmai egyszerre összeomlottak, mert apja elkártyázta minden vagyonát és Amerikába szökött. mért aztán fűszeresinasnak állt be. Nagy ambícióval dolgozott az üzletben és önként vállalt nehéz munkákat. Már itt jelentkezett nála a tökéletességre való törekvés. De mindogy nem elégedett meg azzal, hogy csak az üzletben ismerjék el kiváló tulajdonságait, összeveszett kollégáival és főnökével. Kimaradt az üzletből. Munkaiszony lett úr fölötte. Elment a Munkásbiztontó Intézethez, hogy ott orvosi bizonyítványt szerezzen, de az Intézet adminisztrációjával taálta szembe magát. Nem tudta megkapni az orvosi bizonyítványt, ezért aztán négy napig bolyongott a budai hegyek között. Felakasztotta magát egy fára, a kötél elszakadt és erre Dunába vetette magát. Az előadás körül vita fejlődött ki. Az egyik felszólaló, szintén individualpszichológus, azt fejtegette, hogy az elmebetegség fokozatok láncolata és éppen ezért nagyon nehéz megalapítani az életuntakról, hogy elmebajosok-e. Az emberben az életfentartási ösztön mellett él a megsemmisülés vágya is, amely nélkül nem volnának sem hősök, sem sportemberek. ( MEA ] Ma, szombaton délután a Hungária és a Hakoah csapata mérkőznek a Starlight Parkban Érdekes mérkőzésben lesz része a new yorki magyar közönségnek ma, szombaton délután 3 órakor a Starlight Parkban. A Hungária egyre jobb formát játszó csapata komoly ellenfele volt a múlt héten Amerika egyik legkiválóbb csapatának, a Bethlehem Steel Football Clubnak. New yorki és környéki magyar körökben nagyon kiváncsiak most arra, hogyan fogja megállani a helyét a Hungária a Hakoah-val szemben. Mint ismeretes, első mérkőzése a Hakoah-val 2—2 arányban eldöntetlen volt. Mindkét csapat tagjai igen erősen készülnek erre a mérkőzésre. A Hungária F. C. három kitűnő, ismert játékossal egészíti ki csapatát. Játszani fog: W. Hogg, a Giants játékosa, azon- kívül sikerült a vezetőségnek végleg leszerződtetni R. Kut ner, a Giants, és a volt Vienna egy játékosát. A new yorki magyarság lázas érdeklődéssel tekint a mai mérkőzés elé és valószínű, hogy zsúfolásig megtölti a Starlight Park nézőterét. Holnap, vasárnap délután a Hungária a Hispano F. C. csapatával mérkőzik a Steinway Ovalon A Hungária F. C. holnap, vasárnap délután, 3 órai kezdettel vívja a szezon egyik legküzdelmesebb mérkőzését. Ez alkalommal ugyanis a Hungária a Hispano csapatával kerül szembe. Ha a Hungária a spanyol csapattal szemben győztesen kerül ki, akkor már negyedik helyre jutott a liga . AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA ajnokságban. Éppen ezért rég nem tapasztalt lelkesedéssel fog a Hungária csapata megjelenni a küzdőtéren, hogy legyőzhesse éveken át volt legnagyobb riválisát. A mérkőzésnekkülönösen az a körülmény ad érdekességet, hogy a Hispano volt a Hungária első profimérkőzése, amelyben a Hispano 4:1 arányban verte le a Hungáriát. Ismerve a Hungária football csapat küzdőképességét, reméljük, hogy győzelmesen fog kikerülni a mérkőzésből. Itt emlíjük meg, hogy a Hungária tárgyalásokat folytat oly irányban, hogy csapatát megerősítse. Négy kiváló cubai játékossal akarja kiegészíteni csapatát. A Steinway Oval—Astoria, Long Islandon van, az utairány a következő: Vegye az 59 Street és Second Avenue híd alatt a Steinway Avenue cart a végállomásig. Egy magyar leány győzött a velencei nemzetközi tőrvivóversenyen Velencéből jelentik: Véget ért a nemzetközi női tőrverseny, amely nagy meglepetést hozott. A verseny győztese a leghíresebb olasz vivómester, a páduai Commini maestro tanítványa, Róth Erzsébet lett. Róth Erzsébet magyar leány, a páduai orvosegyetem másodéves hallgatója. Már Budapesten is szeretettel forgatta a vívótőrt, Páduában szorgalmasan tovább trenírozott, hogy aztán a velencei tőrversenyen nagy szenzációt keltve, verje valamenynyi ellenfelét, köztük a híres francia tőrbajnoknőt is. A versenyen megjelent Turatti, a fasiszta párt főtitkára is, aki a döntő asszó után melegen gratulált Róth Erzsébetnek, akiben a magyar virtust is ünnepelte. A Rákóczi Magyar Bs. Egylet new yorki osztálya nagy bált tart március 16-án. A Rákóczi Magyar Bs. Egylet new yorki 23-ik osztálya március 16-án, szombaton, március dúlának megünneplése alkalmából saját új magyar zászlója javára nagyszabású táncmulatságot rendez a harlemi református iskola tervében, 233 East 116th, Street alatt. Az egylet vigalmi bizottsága minden előkészületet megtett, hogy a lew yorki magyarság ezen a bálon a lehető legjobban szórakozzék. A zenét Molnár Sándor közkedvelt union zenekara szolgáltatja. Betépőjegyek ára személyenként 75 cent,egyeket, a szokott jegyárusító szetekben és az egylet tagjainál lehet kapni. CSOMAGOKAT szállítok Magyarország:* * Cseh-Szlovákia és Romániába felelősség mellett — BIZTOSÍTÁSSAL 40 fontos csomag $3.50 AZONFELÜL FONTON KINT 10 CENT (Tartalma csakis használt ruhanemű) WM. KOVÁCS 25 ÉVE FENNÁLLÓ Moving, express, storage IRODA 1265 SECOND AVE. NEW YORK,N.Y. —fi7. ll kilii. rPpl RhirmliiTidpR 4900 Üzleti alkalmak Business Opportunities GROCERY ÜZLET eladó. 1524 York Are. (közel 80 St.) _____________________282 KÁVÉHÁZ eladó, alkalmas éjjeli restaurantnak. Érdeklődni: 239 East Sotk St., (2nd Are.).________________________________ 18 SZOBÁS rooming house állandó lakókkal, biztos jövedelemmel, 81000 készpénzzel megvehető. Érdeklődni: Klein Testvéreknél, 1508—2nd Ave., 79-ik utcánál. 2—4 Masszírozás ELSIE R. DRAPER engedélyezett maszszőr, svéd masszírozás és gyógytorna. 80 Edgecombe Ave. Tel.: Bradhurst 7427, d. u. 1-től este 8-ig. feb.22—apr21 Vegyesei Miscellaneous GYÓGYMASSZIROZÁS (183911) 11-től 8 óráig. Kitajima, 507 W. 138th St. Edgecombe 1996.______________febr.10—márc.9 RÁKBAJBAN szenvedők figyelmébe! Bárki, akinek rákbetegsége van, forduljon bizalommal hozzám. Zákány István, Glouster, O. 28—2 Orvosok Physicians Az összes orvosi tudományok tudora DR. KÁN ANTAL 45 év óta működő, Bécsben végzett (MAGYAR ORVOS 163 E. 83rd Street, New York | Férfi és Niii, VÉR, IBFG, BÖK, VESE, HÚGYHÓLYAG és IZÜLETI betegségek SPECIALISTÁJA. Rendel délelőtt 10-től este 8 óráig. VASÁRNAP ÉS ÜNNEPEKEN IS. — Telefon: BUTTERFIELD 8239. — DrTn. SCHWARTZ MAGYAR ORVOS 124 E. 81st St., New York 20 éve praktizál. Berlinben végzett specialista vese-, hólyag-, gyomor-, férfi és női betegségekben. — Vér- és bőr-befecskemtestések, X-RAY VIZSGÁLAT DAGANAT, EPE- I KÖVEK ÉS BELSŐBAJRA. — X-RAY (ÁTVILÁGÍTÁS) $3. Rendelő-órák : Naponta d. e. 10-től este 8-ig. Vasárnap d. e. 10-től d. u. 1 óráig. I ---------------------------------------------- JSST FÉRFI ÉS Nőidre nemi vér- és bőrbetegek kezelésére. BUDAPESTI BŐRGYÓGYÁSZ, urulógus, nőgyógyász specialista, ▼. kórházi főorvos DR. FIEDERER 120 EAST 86TH STREET, N. Y. C. (Lexington subway mellett) órák: 9-1-ig; 5-9-ig; vasárnap 10-12-ig. DR. SPEED ALBERT a Kereskedelmi Kórház és a M. Á. Y. v. szakorvosa. SPECIALISTA NŐI és FÉRFI, VÉRHÓLYAG, VESE, BŐRBETEGSÉGEK GYÓGYKEZELÉSÉBEN. 114 EAST 81st ST., N. Y. C. Tel.: Butterfield 0044. Órák: 11—2, 5—8. Vasárnap 10—1 óráig. DR. A. L. CEASAR orvos és sebész. Specialista a szem, fül, orr és torok betegségeiben és mü-teteiben. Legújabb módszerű diagnózis és gyógykezelés. W 127 EAST 84TH ST. Park és Lexington Ave. között. N.Y.C. Rendelőórák: d. e. 10—12 és este 6—8 között. Vasárnap d. e. 10-től 1 óráig. APRÓHIRDETÉSEK CLASSIFIED ADVERTISEMENTS Eladó hangszerek ’ Musical Instruments for Salt MV °ranti (koncert, maga» tierUiluUllAl\ »Plight) Önmiködik . zongorákat, mindet 4 nagyságban, újakat és használtakat, eladunk, bérbeadónk, becserélünk, felhangálunk, javítunk. ERCK, 232 E. 63th St. Telephone, Regent 3578._________ áll ZONGORA jó állapotban, nagyon olcsón * eladó. 330 E. 91 St., fszt, jobbra, Omar, ____________________________________28—5 .• HÁROM Jó, kijátszott hegedű, kitűnő • hazai Shunda cimbalom, olcsón eladó. Érdeklődni: 846 Amboy Ave., Perth Amboy, N. J.____________ 1$ GYÖNYÖRŰ PIANO accordian 120 bass kulcs 41 kulcs-shift, finom fehér, újonnan $450, eladom $175-ért. Érdeklődni: Barber. 328 E. 14 St., New York City. 1,2 ■ Eladó házak Houses for Sole 1 —---------21 BRONX I legszebb vidéken, gyönyörű parkkal il szemben, vehet $10,000 készpénzbefektetéssel remek 20 családos modern ház Izat, házbér $11,328, hosszú lejáratú, könnyem törleszthető mortgage. Ára $65,0100. Évi tiszta ha azon $4000. 1 K ÁLDOKM OZSVATH 400 E. 84th St., First Ave. közelében. 23 Eladó bútorozott ház Furnished House for Sale ^ FURnISHED rooming house, 13 szoba, 20 fürdő, szépen bútorozva, nemrégen ujonk van dekorálva, a block Bridge Plaza subway állomáshoz L. I., a ház minden kényelemmel fel van szerelve, 3 éves lease, rent $120, aranybánya bárkinek, más vállalat miatt eladó. Ára $2000, készpénz $1000, hátralék 3 éven belül fizetendő. Érdeklődni: 55 Prospect St. Kerestetit Information Wanted . KERESTETIK. A Beaver Falls, Pa.-ből két évvel ezelőtt eltűnt Schwartz Ivárolyt aggódva keresi családja és az óhazában lakó szülői is. Nevezett kéretik, hogy tekintse legalább apró gyermekeit , és aggódó édesanyját s jelentkezzék. Dr. Komlósy Miklós, r. plébános. 28—3 APÁNAK: Minden jól van. Albert máriciusban érkezik. Kívánunk minden jót, tessék írni. Választ várunk. Imre. KERESEM Fodor Sándor sógoromat, óhazából üzenetet hoztam részére. Kérem őt őt vagy a róla tudókat elmét velem tudatni. Miklós Németh, 13 Cornwall St. Stratford, Conn._________________2,4 KERESEM fiamat Lutz Lajost, Detroit, Mich, lakos, kérem őt nagy a róla tudókat, tudassák címét. Mary Magyar, 323 Spring Road, Yonkers, N. Y. Házasság ^ Matrimony 37 ÉVES fiatalember, farmer, házasság céljából megismerkedne hozzáillő nővel. , Leveleket "Farmer” jeligére, 24 Union ; Sqaure, N. Y. C. kérek.________28—2 MAGYAR FIUK! Szeretnék megismerkedni házasság céljából jobb férfival. Én 17 éves tisztességes magyar leány vagyok és fényképem megtekinthető a kiadóhivatalban. Cím Kiss Etus, Szeremlei utca 1 15., Katz-telep, Debrecen, Hajdúm. 28—2 TELJESEN egyedülálló ,műves, 25 éves , finomlelkű leány megismerkedne intelligens jobb iparossal házasság céljából. Csakis komoly gondolkodásnak írjanak “Leányotthon” jeligére. 208 E. 86 Sz. 1,2 HÁROM jobb iparos jóbarát, Canadából, házasság céljából ismeretséget kötne jobb családból való leányokkal, némi hozománnyal. Fényképes leveleket kérünk “Boldog jövő” jeligére a kiadóhivatalba, 24 JCTnion Square.____________________1,2,4 | EGY 33 ÉVES fiatalember, beszél magyarul, németül, angolul, szeretne megismerkedni házasság céljából, egy 25—30 év körüli, őszinte gondolkozású leánnyal vagy özveggyel. Levelek “Liberty” jeligére a kiadóhivatalba, 24 Union Sq., New York City. 2—4 Munkát nyer — nőki Help Wanted — Female » Állandó jó munkát nyer egy szolgai- i man, némi gyakorlattal biró pincérnő, kinek egyben a szobaasszonyi teendőket is kell végeznie. Jó fizetés, szép mellék ■ kereset. Ugyanott általános konyhai munkára egy asszony felvétetik, esetleg öt 1 nő egy gyermekkel. Chlein’s Hotel” West Orange, N. J. Phone: West Orange , 135:________________________ 2—4 5 SZAKÁCSNŐ és Pucérleány éjjelre keresítetik restaurantba. .Jelentkezni délután . 1 órától estig. 1502 York Ave. Mankót nyer — férfi Help Wanted — Male FÉRFIAK Javítsanak helyzetükön ! Legyenek függetlenek. Tanulják rá ezt a mozigépkezelést. Állandó munka »*r4g«r fj*® K f’rivát leckék. Brown’s, loc B 31st St., cor. Fourth Ave. feb.5—máre » tal,a,pitásnál sokat keres-I aim Ké" biztosíthatja jövőjét, jól fittet* I inasban. Ha ön inteligens és szorgalír ! ©rober, akár állásban van, akár nine * i jelenleg foglakozása, keresse fel Mr. Bálintot a National Bancorporation of America magyar osztályának vezetőjét. Ír yett 42nd.SL Room2356 bármely nap nt között A. M., hol teljes felvilágosítást nyer. 24__2 CIPŐ kaptázók, másod kaptázók, gyakorlottak női finom cipőkön. L. Miller, Ely & Harris Aves., közel Queens Plaza station, I.Jong. Island City. 26--28 1 --4 GYAKORLOTT kézivarrók finom fordított női cipőkön. Miller, Ely & Harris Aves, Queensboro Plaza Staton, L. I. City L ______________ 28—2 100 EMBER KERESTETIK bármilyen szakmából, kitűnő jövő, nagyjutalék. Jelentkezni: Cardone, 668—Ath Ave., Brooklyn, N. Y. 28—2 Bútorozott szobák __ Furnished Roome KISEBB-NAGYOBB bútorozott szobáit olcsón kiadók. 211 E. 81 St_____ 28_H Különbé JÁRATÚ nagy szoba minden Fast b'-rímek kiadó. 508 East 87th Street._________ pg__ BÚTOROZOTT kisebb-nagyobb szobák. C14.mmd,eP kényelemmel, kiadó. 421 E. 50th. öt. Takats.^ F°X ST. Sfcoba, megfelel kettőnek.* Angel. 4 F. Dayton 2238.______ ___ft ELSŐRENDŰ, tiszta szép szoba, jobb házaspárnál, finom férfinek olcsón kiadó. c09 Hunts Point Ave., Bronx, X^dansky^ ________________________________________1,3 SZÉP SZOBÁK, meleg és hidegvíz minden szobában. 243 East 7!Hh St. 1__S KÜLÖNBEJÁRATA ,szobai villany, fürdő, telefon-használattal, jobb családnál, vagy_ férfi részére kiadó: Paul Holz. 426 E. 79th St. N. Y. C. _________ 2,3 KÜLÖNBE JÁRATA, szépen bútorozott szoba, steam, minden kényelemmel, fiatal embernek. 522 E. 78th St. Apt. 26 ______________________________________2,3 KÉT szép szoba, 3 férfinek, köszt vagy anélkül, kiadó. Astoria Square 5, Astoria, Hoyt Ave. állomásnál. 2,3 HÁJ,ÓSZOBA és konyha, minden kényelemmel, olcsón kiadó. Megfelel kettőnek. I. em. 401 E. 63rd St. 2—4, I ELEBÁNIS, különbejáratu szoba, minden I kényelemmel felszerelve. Steam, fürdő elevator, tisztességes leánynak kiadó. 841 Intervale Ave., apt. 4 H. 23 502 WEST 148 ST. Különbejárata nagy szoba kettőnek, ablakok Broadwayra, minden kényelemmel. Wessely. 208 EAST 82 ST. Világos szoba, csinosan bútorozva, kis család, házaspár vagy nőv részére. Price, apr. 14. BÚTOROZOTT szoba kiadó. Ugyanott fő házkoszt kapható. 882 Longwood Ave. Phone: Intervale 4717, Mrs. Marossy. KIS SZOBA olcsón kiadó. 216 East 81st Street, ajtó 14. GYERMEKTELEN özvegyasszonynál szoba kiadó. Nagy, 307 East 83rd Street, I. emelet. 205 EAST 66ts1~ STREET Szoba, konyha, házaspárnak. Gáz, villany, $8.50, _Apt. 35._____ 2. SZÉP SZOBA, “áront, ford5,“~steam. 502 East 79th Street, Apt. 21, Ground floor. TvtvT,6.VBK JRAT[r .szoba, steammel, fiatalembernek kiadó. Megtekintihető vasárnap is. 336 E. 67 St., Apt. 4, KISEBB SZOBA, minden kényelemmel, kiadó. 1004 Simpson Street, II. emelet, Apt. 33. 2, 3 INTELLIGENS FÉRFINEK vagy nő- nek szoba kiadó magányos nőnél. Érdeklődni egész héten. 1401 West Shakespeare Ave., Apt. 4. E. Bronx, __________ ______ _ 2, 3 GYERMEKTELEN házaspárnál különbejáratu szoba kiadó. Steam, fürdő. 336 E. 77 St., Apt. T. 2,3 GYÓGYINTÉZETI Berlinben végzett orvos, azelőtt a berlini Egyetem klinikájának orvosa. DR. J. SAMOSTIE Specialista férfi és női nemi, vér- és bőrbetegségekben. Vérelemezés. Vérbefecskendezés. X-Ray, Elektrotheapia, gyomor-, szív-, tüdőbetegségek alapos vizsgálata és kezelése. Cvodaórák: 9-2-ig, 4-8-ig, vasárnap 91. 170 SECOND AVE. (11-ik utca sarok) I. emelet, apt. 2B, NEW YORK CITY, ügyvédek Lawyers Imie KÖZISMERT MAGYAR ÜGYVÉD Minden ügyben tanács. — Képviselet — védelem. 185 E. 79 St. Tel. Regent 2591 Nyitva reggel 9 órától este 7 óráig. Lakás telefon: Far Rackoway 9180 _________________________________h,sze,p,Bzp. HAZAI ÜGYVÉD MINDEN ÖI HAZAI ÜGYBEN KÖZBENJÁR. — SZAKÉRTŐ ÓHAZAI VÁLÓPEREKBEN. — OKMÁNYOK MINDEN NYELVEN. — TELEKKÖNYVI ÜGYEK Dr. L. BERNSTEIN 1645 Second Ave., New York 85—80. utcák között. Értekezés mindennap d. u. 3 és 8 óra között, szombaton este 8-ig. Tel.: Regent 5538, 0787. VÁRADY ÉS SMITH ÜGYVÉDEK ÉS JOGÜGYI TANÁCSADÓK 434 DIAMOND ST. TEL.: COURT 08B& PITTSBURGH, PA. ORSZÁG PÁL MAGYAR ÜGYVÉD 315 East 79th Street, New York City. 1 Minden polgári, válási, kriminális és corporation ügyet vállal. — Az iroda I ‘ nyitva van reggel 9-től este 9-ig. I — TEL.: RHINELANDER 6526. — | , J a legrégibb ma* T ITROTSJ £yarDETEKTÍV • J- AMERIKÁBAN MINDEN ÜGYET ELFOGAD. 1 C PARK BOW, NEW YORK. -| HHA Telefon: Barclay: 1^ i Ellátást nyer Boarders Wanted KIS GYERMEKET elfogadok teljes ellfttágra. Anyai gondozásban részesül. Mrs. Heislig, 1583 First Ave. I. evn., Italia. 2,33 ÉVEN felüli gyermeket elfogadok nappali vagy egész boardra. 402 East 69th Street, apt. 4. Oktatás Instructions Angol TANULJON ANGOLUL! Teljesen uj módszer! Eredmény meglepő néhány lecke után. Rövid idő alatt még a leggyengébb felfogású is ír, olvas és beszél, amiről írásbelileg kereskedem. Személyes tanítás 75 cent óránkint, naponta 9-től 9-ig. Levélileg is sikeresen tanítok. — írjon vagy jöjjön felvilágostásért. Az iskola 12 éve áll fenn. BLANCHE FISCHER. 1264 | Lexington Ave., 85—86-ik utcák között. New York City-ISZÉGYELI MAGÁT? ! Hogy még mindig nem tud angolul. Legkönnyebben megtanulhat, ha eljön hozzánk. Csak 75 cent óránként, naponta 9— 9-ig. Pár hét alatt csodás eredményről kereskedünk. Győződjön meg. Levélileg is leggyorsabban tanítunk. Polgárosítást vizsgára is előkésztjük, írjon felvilágosításért vagy jöjjön el még ma. UNIVERSAL INSTITUTE (17) 1265 Lexington Ave., 85th Stret sarok, NEW YORK CITY. AXTPIYT téli pótló kurzus este 8.30- t AilVIUL kor. Egyéni oktatás. Beha- Itás $10. Columbus School of Languages, 5 Columbus Circle. Alapítva 1918. (Szoba 211).______________________________ mmn Autó AMERIKAI MAGYAR AUTOMOBILISKOLA ÉS ELHELYEZŐ INTÉZET 22 évi fennállásunk. Automobil oktatások, forgalomban való hajtások, nappali, esteli tanfolyamok. Állások várnak betöltésre. Szakképzett magyar oktató. Bejárat 736 LEXINGTON AVE., NEW YORK ________(58—59-ik utcák között).________ Y ORKVILLE AUTÓ SCHOOL 204 E. 86TH STREET. NEW YORK, N.Y. Volt NY. Állami License Bureau Inspektorok felügyelete alatt. Tanuljon mesterséget. Legyen soffőr, automechanikus vagy ignition szakértő. License-t és diplomát garantálunk. Állások várnak. Nyitva d. e. 9-től este 9-ig. __________Nőket is tanítunk.___________ National Magyar Autó Iskola 10 K. 231 s Street, New York City. — Telephone Stuyvesant 2810 — Mintáén jármű idehozza. Földalatti vasút az ajtónál. Mindenre megtanítjuk önt az automobilok felől, rövid időn belül. — Szakértő instruktorok. License-t garantáljuk. Elhelyezzük tanítványainkat. Keressen pénzt, amíg tanul. Nappali-esti tanítás. — Osztályok nőknek ít. KEDVEZMÉNYES AJÁNLAT! Kizárólag 2 hónapra szól. Teljes automechanical kurzus, beleértve Ignition, battery vulcantizálás $40-ért $85 helyett. Készítse elő magát tavaszra. Csak 10 tanulót veszünk ebbe a kurzusba. Legyen első, iratkozzon be azonnal. Kurzus kezdődik március 11-én. Úgyszintén garantált autóhajtási kurzusok. Legismertebb a magyarok között. — Metropolitan Auto School, 133% East 60 th St., a Lexington Avenue sarkán.______________ 1 Tánc REMÉNYI ! í?c„,3,ü°Jí. I i (3rd Ave. sarok) Nyitva minden nap d. e. ll-től éjjel 1 óráig. Privát lecke 50e. Nagy táncmulatság minden este. FIATALHÖLGYEKÉ kik bálterem táncokat tanítanak, különösen olyanok, akik argentínai tango leckéket adnak kezdőknek. Privát órák $1.00. Nyitva vasárnapokon 108 West 74 St. Susquehanna 0629. feb.25-márc 25 Kiadó eres lakások Unfurnished Apartments to le* HÁROM világos szoba minden kénye-elemmel, 341 E. 94th St. Érdeklődni jankornál, apt. 6. 24 || 231 EAST 70th ST. 3—4 szobás lakásoké melegvíz, fürdő, kályhák, $25 és feljebb, ___________________________________28—23—4 SZOBÁS világos lakások, fürdők, villany, melegviz, előszobák fűtve, fehér sink $18—$26-ig. 242 E. 104 St. N. Y. C. ____________________________________28—7 APARTMENT, alkalmas ideatity parlornak. Albany Ave., corner Lefferts Ave., Brooklyn. Nagyszerű környék. Mérsékelt fent. Telefon : Slocum 8498. Supt.______2,3 3—4 SZOBÁS, világos, front, melegvíz, fürdő, villany, olcsón, kiadó. 516 East 80th Street, apt. 6. Bútorozott lakás átadó Furnished Apartment to leb, 3 SZOBA BÚTOR, elutazás miatt eladó, lakás átvehető. 275 Cypress Ave., apt. 24., Bronx. 2,3 Eladó üzlet __ Business for Sale EGY jólmenő cipőjavító-üzlet, a váróik főutcáján, minden hozzávaló gépekkel felszerelve, hazautazás miatt azonnal eladó. Érdeklődni Szabó Sándornál, 45 Roosevelt Ave., Carteret, N. J. ________21--23,2g,1,a BEAUTY PARLOR Yorkvilleben, 20 éve fennáll, kitűnő üzlet, gyönyörűen berendezve és a legmodernebbül felszerelve. 6 éves lease, olcsó házbér. Bővebb felvilágosításért tessék a következő címre fordulni : KÁLD O R—OZS V AI’ H 400 B. 84fch St., 1st Ave. közelében. 2,3,5 .FŐFORGALMÚ vendéglő és szórakozó, jutányos áron eladó, családi okok miatt. Érdeklődni 340 East 77 St., a groceryban, ____________________________________28—2 JÖMENETELŰ laundry, betegség miatt v eladó. JkVE 131 h St. N._Y. C. l—.1 ÉLETÉBEN ILYEN VÉTELRE CSAK EGYSZER VAN ALKALOM: Grocery, tej- és delicatessen-üzlet két nagy gyár tövében, magyar negyedben 11 éve fennálló cash postumerek, sarok téglaépület, üzlethelyiség s modernül felszerel hét szobás helyiség garageval, hazautazás miatt eladó. — T. PEREI, 101 Hancock Avenue, Trenton, N. J. 2,9,16,23.2.9 Eladó bútor Furniture for Sale 3 SZOBA BÚTOR eladó, lakás átvehet minden kényelemmel. Érdeklődni A dis express, 202 E. 81 St. Sacramento 75'. ________._________________1 1 SZOBA BÚTOR pianovai eladó, lakó átvehető. Rent $35. 507 East 79th Street, apt. 3.. Schulz. 1—3 Esedékes március 3-án: Cleveland, Hamburg. Esedékes március 5-én: Berengaria, Southampton. Esedékes március 7-én: Pres, Harding, Bremen. Magyar postát visz: Március 7-én: Dresden, Bréma, EGYLETI ! ÉLET ~ KÁLMÁN BÉLA„meí^í,rv Mindent tad, ■ amit nem tud, martai 837 EAST 79th STREET, NEW YORK TELEFON: BUTTERFIELD 5071