Amerikai Magyar Népszava, 1929. március (30. évfolyam, 60-89. szám)
1929-03-27 / 86. szám
PITTSBURGH ÉS VIDÉKE Irodavezető: SZÉCSKAY GYÖRGY 700 MAGEE BUILDING, (336—4th Ave.) TEL.: COURT 2281 LAKÁS: 312 JOHNSTON AVENUE. HAZELWOOD STATION. — TELEFON: HAZEL 3902-R PITTSBURGH, PA. A KEGYELET ÉS MAGYAR GONDOLAT ÜNNEPEI Kegyelettel ünnepelték meg 1848 március 15-ének emlékét Pittsburgh vidékén Pittsburgh vidékének magyarsága mindig lelkesedéssel és méltó kegyelettel szokta megünnepelni 1848 március 15-ének emlékét. Az idén azonban mitha a szokottnál is nagyobb lelkesedés, érdeklődés nyilvánult volna meg, mert minden evidéli ünnepélyen régóta nem tapasztalt nagy számban vettek részt a magyarok. Több oka volt ennek. Az első ok az, hogy a nagy magyar nemzeti ünnep hovatovább mind kegyeletesebbé váló ünnepévé válik a visszaemlékezésnek, a szülőföld tájaira, azoknak az amerikai magyaroknak a számára, akik egyre sokasodó évekkel ezelőtt szakadtak el a szülőföldtől, a magyar hazától. A másik ok a szétdarabolt Magyarországon, magyar nemzeten való segítés vágya, mely a trianoni kegyetlenség revíziójának sürgetését hirdető lobogó alá sorakoztatja az amerikai magyarságot, sőt az amerikai magyarság Amerikáiban született vagy nevelkedett gyermekeit is, akik angol nyelven is mindegyre többet hallanak, olvasnak a magyar nemzettel történt trianoni igazságtalanságról. Meglátszik ez az ünnepélyeken elhangzott dalokon, szavalatokon is, amelyek sorában Petőfi Nemzeti dalán, 1848 március 15-étől zengő költeményeken, a magyar Himnuszon, Szózaton, a csatadalokon, kívül, szinte túlnyomó számban hangzottak föl az irredenta dalok és költemények. A szónokok pedig — természetesen — minden, esetben megragadták az alkalmat, hogy párhuzamot vonjanak 1848 márciusa és a mostani Csonka- Magyarország márciusa között. Ez alkalommal a következő pittsburghvidéki ünnepélyekről számolunk be: › !‹------------------------------------ EGYLETKÖZI TISZTIKARI GYŰLÉS PITTSBURGHBAN — Négy legnagyobb testületünk vezetőinek tanácskozása . Az amerikai magyar segélyző intézmények vezető testületeinek vezérférfiai az utóbbi években felhatalmazással bírnak arra, hogy évente közös tanácskozásra gyűljenek össze azmerikai magyarság legfőbb segélyző intézményei közötti áldásos kapcsolat, közös ügyek megtárgyalása, a testületek együttműködését elősegítő megbeszélések céljából. Az ezévi ilyen közös tanácskozás Pittsburghban volt március 18-án és 19-én, a Verhovay Segély Egylet központi irodáiban. A gyűlés fontos, figyelemreméltó eredményeiről, melyek talán nagy hatással lesznek vezető testületeink jövőjére, az illető intézmények tagjai az egyes egyesületek hivatalos lapjai útján fognak értesülni. A tanácskozáson a következők vettek részt: Dezső János főelnök és Walkó János főtitkár az Amerikai Magyar Segélyző Szövetség részéről, Varga István főelök és Vasas József főtitkár a bridgeporti Rákóczi Betegsegélyző Egylet részéről, Kövér Sándor főelnök és Molnár István főtitkár az Amerikai Magyar Református Egyesület részéről, Marthy Ferenc dr. központi titkár, Gáspár István központi pénztáros és Bartha M. József központi számvevő a Verhovay Segély Egylet részéről. LEECHBURG, PA. Sorrendben az első ünnepély a leechburgi volt, március 16-án, este a Verhovay S. E. leechhburgi fiókjának otthonában, melynek nagytermében képviselve volt a leechburgi magyarság apraja-nagyja, felekezeti különbség nélkül s az ünnepélyt a Független Amerikai Magyar Református Egyház leechburgi gyülekezete és Leechburgban működő magyar egyletek rendezték. Az ünnepély a magyar és amerikai himnuszokkal kezdődött, melyeket az ünneplő közönség zengett el a független ref. egyház leechburgi ifjúsági zenekarának kíséretével, mely után Fazekas Lajos ref. lelkész mondott lelkes hangú megnyitó beszédet s ugyancsak ő konferálta be a program további számait is. Petőfi Sándor nemzeti dalát ezután Bodó Mihály szavalta el tűzzel, már Szécskay György, angol nyelven mondott beszédében, szólott 1848 március 15-ének eseményeiről megismertetve a magyar nemzet mai állapotát s a magyar igazság érdekében tettre szólította föl az amerikai magyarság serdülő ifjúságát. Bartha 'Zsigmond az “Uj márciust várunk“ címűkölteményt szavalta el, Czirják Imre az “Uj talpra magyar’’ című költeményt, Varga Hana Fejes István márciusi versét adta elő, valamennyien méltó hatással. Bozsvai Margit hazafias dalokat adott elő kellemes hangon, majd Szendrey Sarolta Lampérth Géza márciusi költeményét) szavalta el. A független református egyház leechburgi iskolájának tanulói ezután nagy tetszést keltettek néhány hazafias dal előadásával, majd Daróczy Sándor, a független amerikai magyar református egyház mékegsporti lelkésze mondotta el nagyhatású alkalmi beszédét, mely után ifj. Palczer János trombitaszólót adott, Lakher János hegedűkíséretével. Ezután a következő műsorszámok következtek: Magyar dalai, énekelte Lipcsei Mariska; “Március 15” Rákosi Jenőtől, szavalta Palczer Jolán; Nagy Gyula szavalta 1848 március 15-éről; “Magyar miáricius” Boross Sándortól, szavalta Soltész Márton; hazafias ■ dalok, énekelte Nagy Gyula; “Az utolsó március 15.” Szécskay Györgytől, szavalta Nagy Zsigmond. A műsor kövtekező számaként a Móra László által irt és Murgács Kálmán által megzenésített “Ma gyar zászló” című pompás dalt adta elő a leechburgi független református férfikar, melynek tanítója és dirigense Fazekas Lajosné lelkészné, aki maga is ,valamint a pompásan szereplő énekkar is méltó elismerést aratott ezután szavalatával is. Ábrányi Emil „Vándormadár” című gyönyörű költeményét szavalta el mély hatást keltve. Angol nyelven buzdítozó beszédet intézett ezután az ifjúsághoz Várady György Árpád pittsburghi ügyvéd, aki vendégként jelent meg az ünnepélyen, majd talpraesett alkalmi beszédeket mondottak: Szabó Imre, előbb a leechburgi r. kát. magyar hitközség ,utóbb a leechburgi Árpád Magyar Betegsegélyző Egylet nevében és képviseletében, Benedek József a leechburgi presbiteriánus magyar gyülekezet hivei részéről, Szendrey István, a Független Amerikai Magyar Református Egyház nyugati egyházmegyéjének gondnoka, Csernay János, a Verhovay S. E. helyi osztállya nevében, Kovács János a Munkás Betegsegélyző Szövetség osztálya képviseletében, Bozsvay Dániel, az Amerikai Magyar Református Egyesület 220-ik számú leechburgi osztálya nevében. Az ünnepélyt szinielőadás fejezte be. A leechburgi műkedvelők közül Varga Jolán, Kupás Zoltán, ifj. Mozga Imre, Bodó Mihály, Czibár István, Sotlész Márton, Ködöböcz István, Tóth Vilma, Pásztor József “A kárpátokban” című kétfelvonáson ifjúsági színjátékját adták elő nagy sikerrel. A Szózat elzengése után oszlott el az ünneplő közönség, melynek soraiban a legtöbb leechburgi magyar leány magyar népviseletben jelent meg. Az ünnepély alkalmával a részt vettek a pittsburghi egyetem új palotájában létesítendő magyar tanterem költségalapjára szánták önkéntes adományaikat. A vidéki vendégeket az ünnepély előtt Mozga Imre a független ref. gyülekezet gondnoka és neje, az ünnepély befejezése után pedig a független református lelkészpár látták szívesen vendégasztaluknál, valamint Mozga Imre volt az is, aki gépkocsiján Pittsburgba szállította vissza a vendégszereplőket. A HOMESTEAD VIDÉKI MAGYARSÁG ÜNNEPE A homestead-vidéki magyarság pompás emlékünnepét a Homesteadi Első Magyar Önképzőkör rendezte — vasárnap délután —, saját otthonának nagytermében, melyet színültig töltött meg a lelkes ünneplő közönség. A nagyhatású megnyitó beszédet, mely egyúttal fogadalom volt az önképzőkör további hazafias szellemű kulturmunkásságra, Kun Károly, a kör titkára mondotta, majd a közönség cigányzenekar kíséretével, a magyar és amerikai himnuszt zengedette el. Ugyancsak Kun Károly konferálta be a műsor további számait ,melynek során legelőbben Kun Bertalan szavalta el Petőfi nemzeti dalát, melyet Czinczel Margit zongoraszólója követett magyar dalok előadásával. Az önképzőkör dalárdája ezután Dobra Gyula karmester vezetésével az “Él őseink hazája” kezdetű magyar dalt adta elő nagy hallással, pompás bemulásban. Megrázó és nagyhatású alkalmi beszédet mondott ezután — a Habsburgok által lefejeztetett Martinovics, magyar vértanú szellemében — Martinovics Sándor dr. a Szt. Margitról nevezett homesteadi r. kat. magyar hitközség népszerű plébánosa. A műsor következő számaként Ferenczy Lajos zongoratanár virtuóz zongorajátéka következett magyar dalok előadásával. Regdán Lajos Petőfi "Élet vagy halál” című költeményét szavalta el tűzzel, majd Szarvas Pál adta elő két dalát saját cimbalomkíséretével. Hatásos alkalmi beszédet mondott és egyben a Tengerentúli Magyarok Világszövetségbe való belépést sürgette ezután Szécskay Gyögy. A műsor következő száma gyanánt a “Tavaszra várunk” kezdetű magyar dalt adta elő a Homeszedi I. Magyar Önképzőkör dalárdája, Dobra Gyula karmester kitűnő vezetésével. Delmánné Keleti Júlia a nőközönséget szólította föl ezután a “Pro Hungária” Magyar Nők Világszövetséghez való csatlakozásra, fölolvasván a magyarországi testület elnökének szózatát. Az ünnepélyen megjelent Csongrádi Kornéit, a bridgeporti, Con., “Bridgeport” nevű magyar hetilap szerkesztőjét hívta fel ezután szólásra Kun Károly. Csongrádi nagy tetszésszel fogadott beszédet intézett az ünneplőkhöz. Finkelstein Ignác záróbeszéde után a Szózat eléneklése fejezte be a lelkes hangulatú ünnepélyt A PITTSBURGH! MAGYAROK ÜNNEPÉLYE Pittsburghban, a hazedwoodi Carnegie könyvtár nagytermében, vasárnap este, a Pittsburghi Egyesült Magyar Egyletek és Egyházak Nagybizottsága rendezte az ünnepélyt, melyen a műsor keretében, szerepelt a róm. katolikus, a luteránus és református hitközségek vezetősége és ifjúsága. A tartalmas műsor a következő volt: 1. Himnusz, zongorakísérettel az ünneplő közöség. 2. Elnöki megnyitó, mondotta ifj. Esze János. 3. Hazafias beszéd, mondotta Varga István, a Szt. Annáról nevezett r. kat. magyar hitközség plébánosa. 4. A Szent Anna hitközség szereplői: a. Férfikar, b. “Honfi szabadságunk!”, szavalta Gyula Mariska, c. “Hunnia zokogása”, szavalta Kovács Ilonka, d. “Ki volt nagyobb”, szavalta Pekár Béla, e. “A hazáról”, szavalta Sváb Ilonka. 5. “A szabadságharc hatása a magyar nép sorsára”, Leffler Andor, a luteriárius magyar hitközség lelkészének alkalmi beszéde. 6. Az evangélikus hitközségszereplői: a) “A honleány”, Rudnyánszky Gyulától, szavalta Kozma Margit, b) “Mi a haza”, Ábrányitól, szavalta Molnár Zoltán és Simon József, c) “Március 15-e a Bácskában” egyfelvonásos színdarab, előadták: Halvaksz Jolánka, Molnár László, Nagy Béla, Üveges Lajos, Nagy Lilikó, Gergely Margitka, Halvaksz Aaranka, Nagy Ilonka, Tóth Béla, d) “Magyar imádság”, előadta az evangélikus énekkar, 7. Varga Lajos ref. lelkész beszéde. 8. A pittsburghi magyar ref. gyülekezet szereplői: a) “Talpra magyar”, szavalta Lénárt András, b) “Március idusán”, szavalta Dankó Sárika, c) “Március 15”, szavalta Konyha Jolánka, d) “Új márciust várunk”, szavalta Kovács Sándor, e) “Március 15”, szavalta László Birike, f) “Március 15”, szavalta Gergely Irénke, g) “Március 15”, szavalta Smauzer György, h) Hazafias dalok, előadta a következő kvartett: Olasz Ferenc, Ferkó Sándor, Varga P. István, Bertha Miklós, 11. America, elzengte az ünneplő közönség. A Pittsburghi Magyar Anyák Köre készítette azokat a magyar nemzetiszinű kokárdákat, melyeket a költségek fedezésére árusítottak az ünnepélyen. Az ünnepélyen felolvasták azt a szózatot is, melyet a “Pro Hungária” Magyar Nők Világszövetsége intézett a pittsburghi magyar nőkhöz. Mészáros György konferálta be ügyesen a műsor egyes számait. A DUQUESNEI MAGYARSÁG NAGYSZABÁSÚ ÜNNEPE duquesnei, Pa., Carnegie-könyvtár hatalmas előadóterme, valamint annak karzata, szorongásig megtelt ünneplő magyarokkal és azoknak gyermekeivel, ifjúságával. Az ünnepély vasárnap este volt és azt a Duquesnel Magyar Egyleteik és Egyházak Nagybizottsága rendezte. Az ünnepélyen megjelent a pittsburghi Egyetem háromtagú képviselete is, mely a színpadon foglalt helyet a nagybizottság vezető tisztviselőivel és szónokokkal. A színpadon foglalt helyet a nagybizottság vezető tisztviselőivel ,és a szónokokkal. A színpadon zászlótartók tartották a duquesnei magyar ref. egylet magyar és amerikai lobogóit, valamint azt a magyar selyemlobogót, melyet a duquesnei magyarság az 1926. évi Pittsburghi agyarnap alkalmával nyert a szinesi magyar felvonulásban való impozáns részvételéért. A duquesnei magyarság idei márciusi ünnepélyének egyik célja az is volt, hogy a duquesnei magyarság áldozatkész támogatását megnyerjék ama munka számára, mely arra irányul, hogy a Pittsburghi Egyetem most épülő harminc emeletes tanpalotájában az ezer esztendős magyar kultúrát, történeteiét, egy magyar, tanterem hirdesse. Bizonyos, hogy az ünnepély maradandó határsa az lesz, hogy a duquesnei magyarság vezető szerepet vállal, áldozatkészségével, ebben a kulturális magyar mozgalomban. Az ünnepélyt az America elzengedezése kezdte meg, majd Svirbály József, a Duquesnei Egyletek és Egyházak nagybizottságának elnöke mondott tartalmas megnyitó beszédet, Szécskay Györgyöt kérve fel az estély szereplőinek bemutatására. Elsőként Zubriczky Dezső, mékeesport-duquesnei gör. kat. magyar lelkész került bemutatásra és a kiváló lelkész hangulatos, nagyhajásu ünnepi beszédben áldozott 1848 március 15-e halhatatlan emlékének, párhuzamot vonva a magyar nemzet 1848-i és mai állapota között, tanulságokat és köteleségeket hirdetve. A műsor következő számaként Svirbély Rózsika, Petőfi Nemzeti Dalát angol fordításban szavalta el. Most a független református egyház gyülekezetének magyar viseletbe öltözött csoportja Serly Lajos kiváló zeneszerzeményét, melynek címe “Nem, nem soha” ,énekelte el nagy hatást keltve. Gál Adél, Várady Ferenc “Magyar himnusz”-át szavalta el, mely után a duquesnei Fülöp fiúk hegedűn és cimbalmon magyar és amerikai dalokat játszottak el, nagy sikert aratva. A kis Kratos Irénke pedig az “őszi szellő” című vers elszavalásával töltötte be a műsor következő számát. Ezután Sebestyén Endrének, a Független Amerikai Magyar Reformtáltas Egyház nagytekintélyű főesperesének beszéde következett. A főesperes a Pittsburghi Egyetemen berendezendő magyar tanterem ügyét ismertette és tűzte ki célul a duquesnei magyarság számára, frappáns hatású beszédében. A következő szónok, az egyetemi magyar tanterem létesítése érdekében megindult mozgalmat vezető bizotság áldozatkész elnöke, Gömöry Sámuel dr. a Pittsburghi Egyetem Gyermekkórházának ideggyógyászati vezető orvosa, a kiváló pittsburgh-mékesporti gyakorló orvos, megmagyarázva meggyőző beszédében, az egyetemi magyar tanterem szerepét. A hatásos beszéd után a Pittsburghi Egyetem megjelent képviselőnek bemutatása és megszólaltatása következett. Elsőnek Charles Reitel egyetemi tanár mondott beszédet, melynek tárgya a fiuk és leányok taníttatása volt. Az egyetem épülő tanpalotájától, vetített képekkel illusztrált, előadást Mrs. Ruth Crawford Mirehell, az egyetem tanárnője tartott. Utána Professor Tysson tartott előadást arról, hogy mit jelent a Pittsburghi Egyetem épülő hatalmas tanpalotája a magyarságnak. Az ünnepélyt bezáró beszédet Palágyi János, nagybizottági tisztviselő mondotta. Majd a Himnusz fejezte be a sikerült ünnepélyt, melynek költségeire az ünneplők 37 dollárt és 91 centet adtak össze. ISKOLA, SZÍNHÁZ, MŰVÉSZET Magyar leány is nyert díjat azon a pittsburghi középiskolai versenykiállításon, melyen a középiskolák művészi hajlamú diákjai tervezésekkel, díszítési tervezetekkel, rajzokkal, festményekkel ,szobrászati és cserépedénymintáikkal, könyvkötészeti alkotásokkal, ékszekészítményekkel vesznek részt. Horváth Rózsika, a veszprémmegyei származású Horváth István és neje pittsburghi lakosok leánya, aki a Schenley-High-School növendéke, edénymintázatával nyert második díjat. A díjnyertes tárgyak részt vesznek egy nagyobb nemzeti versenyben is, melynek kiállítása május havában nyílik meg a pittsburghi Carnegie Szépművészeti Múzeumban. A mostani versenyre beérkezett iparművészeti vagy művészeti tárgyak kiállítása a Shenley High Schoolban van s az március 27-éig látható naponta, szombat és vasárnapot kivéve, délutáni 3 és 5 óra között. Cesar Frank “The Beatitudes” című hatalmas oratóriumot, a világhírű vallásoszeneművet adja elő április 9-én, kedden este, a híres pittsburghi énekkar, a Mendelshow Choir, a pittsburghi Carnegie Zenecsarnokában. A kétszáz énekesből is énekesnőből összeállított kar tarálta és karnagya Ernest Lunt. A hatalmas oratóriumban kilenc szóló énekes, két szoprán, egy mezzoszoprán, három tenor és három basszushang lesz. Krisztus szerepét Theodor Webb, kiváló new yorki énekes adja elő. A tenoristák egyike Roland Partridge lesz Bostonból. A nagyszerű zeneművet 1891ben mutatták be a franciaországi Dijonban. A kart Earl Mitchell, orgán, Mildred Fey, zongorán kíséri. A Hangversenyre vonatkozólag telefonon is felhívható Mrs. McInteyre, manager, akinek telefonszáma Sterling 1030. A pittsburghi Davis színház március 25-én kezdődő heti műsorának élén Harry Langdon mozicsillag szerepel a pompás Keith Albee- Orpheum műsor keretében. Harry Langdon “A küldönc” című jelenetben szerepel a színpadon ,melyen naponta két-két előadás van Pittsburghemez egyedüli tisztán vaudeville-műsort előadó népszerű színházában. A műsoron még a következők szerepelnek: Jay Ward, a tipikus „ amerikai fiú”, aki a francia Harctéren is volt, mint az amerikai katonák üdvöskéje, Joe Mark, komikus “És ez volt a vicc kezdete” című tréfában, George Brown és Mae Leonard társszereplőkkel, Russ Brown és elan Whittaker az “Egy vagy két kacaj” című énekes párosjelenetben, az Angel Bros nevű artisták, akik most érkeztek vissza egy európai skörútról. A színház zenekarát Reid Jaynes dirigálja. A Stanley színház március 25-én kezdődő heti műsorának főszáma képen “A magános farkas leánya” című beszélő mozidráma kerül bemutatásra. Az izgalmas, titokzatosságokkal tele darab hátteréül ódon kastélyok, vidéki tájak szolgálnak érdekfeszítő mesével. A szereplők: Berth Lytell főszereplő mellett Gertrud Olmstead, Charles Gerrard, Lilian Thasman, Donald Keith, Florence Allen, Robert Elliott és Ruth Cherrington. A színpadi műsor keretében Tom Mix, a híres cowboy szülész személyesen szerepel híres lovával, a Tony-val. Szerepel a műsoron egy kitűnő ballett, valamint lesz moviton és vitaphon is. A zenekart David Brouldy mester dirigálja. Az Enright színház, Pittsburgh eme legújabb east liberty színházi büszkeségének heti műsora március 23-án kezdődik s főszáma a Warner- Bros-féle legújabb beszélő mozikép, melynek címe “A csökönyös Rózsi” Myra Loy mozicsillaggal a címszerepben. A dráma színtere egy new orleansi játékbarlang s többi szereplői közül megemlítendők: William Collier Jr., Gladys Brockwell, John Millan és Edward Martindell. A színpadi műsor címe “az első Enright Follies” Dick Powel konferálásával. Az orgonán Irma Goethrals virtuóz ad elő. Nem kellenek a férjezett tanítónők. A pennsylvaniai Ambridge iskolaszéke ezentúl csakis hajadon vagy nem férjezett tanítónőket alkalmaz. Azokat a tanítónőket, akik férjezettek, egyelőre meghagyják állásukban. A pittsburghi népiskolák főigazgatója, William M. Davidson mellé, segéd-főigazgatóvá. Dr. Samuel Edwin Webert nevezte ki a tanfelügyelőség. A kinevezett segédfőigazgató eddig a west virginiai Charleston iskoláinak főigazgatója gyaránt működött, öngyilkosságot követett el, mintsem hogy iskolába járjon egy gyönyörű munhalli, Pa. leány, a 16 esztendős Victoria Jenkins, aki a Munhall High School diákja volt. Az iskolát megunt leány két hét óta nem volt iskolában öccsének betegsége miatt s most, hogy az iskolából elmaradó tanulókra ügyelő hatósági ember visszaparancsolta az iskolába, fölszaladt a hálószobájába és ott agyonlőtte magát. Naplójában megírta, hogy inkább a halált választja, mintsem tovább is iskolába járjon. McKEESPOR, PA. Sikerült hazafias ünnepélyt rendezett a Független Amerikai Magyar Református Egyház mekccsporti gyülekezete, templomának iskolahelyiségében, március 17-én, vasárnap este. Az ünneplők legelőbben az amerikai és magyar himnuszokat zengték el, majd Gavallér Bálint Petőfi Nemzeti Dalát szavaini, mely után a gyülekezet lelkésze nagyhatású beszédben adózott 1848 március 15-e emlékének. Ezután Török István énekelt és szavalt, valamint szavalatokkal szerepeltek a gyülekezet iskolájának tanulói közül többen. Ezután két egyfelvonásos került előadásra. Az elsőben, melynek címe: “A varázsgyűrű”, a következők szerepeltek: Vozár Kálmán, Malkikay József, Mészár Sándor, Kerti Elemér, Kovács László és Balogh Gábor, a másodikban, melynek címe “Az új tanítónő”, Orosz Mária, Makkai Erzsi, Móricz Irén, Pallas Boriska, Szakács Emma, Voár Ilus, Füstös Erzsi, Szénás Etel, Tóth Erzsi és Nagy Irma szerepeltek. A szép ünnepélyt a Szózat zárat be. Egyházi gyűlés volt március 17- én, vasárnap, a délelőtti Istentisztelet után, az Urunk Szineváltozássátról nevezett mekeesporti magyar szertartásu g. kát. hitközségnek. Az egyházi gyűlés a hitközség kántorválságát volt hivatva megoldani, mivel az újabban megválasztott kántor ismét lemondott. A kántori teendők ellátására — néhány hétre, ideiglenesen, az Amerikában időző máriapócsi kántor, Popovics Mihály vállalta addig, amíg a hitközség véglegesen betöltheti a kántor állást. Gyászhír érkezett Barillo András családi körébe a zemplén megyei Deregnyő községből, ahol Barillo Andrásné édesanyja, özv. Juli Jánosné sz. Fedor Anna 91 esztendős korában elhunyt. Az elhunytat még egy Homesteadon élő fia, István és otthon élő három leánya, számos unoka gyászolja. cond Avenue 4829 szám alatt, a Hazelwood Ave. és a Flowers Avenue között. Hazafias üdvözlettel a Pittsburghi Egyesült M. E. és E. Nagybizottsága nevében, Róth H. Ignác, nagybizottsági titkár. Elhunyt magyar asszony. Pitts IC:„„Tburgh egyik külvárosában elhunyt, 64 esztendős korában, a vasmegyei egyházaskeszei születésű Berta Erdős Eszter. A matróna, aki 42 esztendővel ezelőtt esküdött örök hűséget özvegyen, maradt férjének, 17 esztendővel ezelőtt került Amerikába és előbb Pittsburgh Glenwood nevű városrészének volt lakosa családjával. Halálát hosszas betegeskedés előzte meg és siettette férjének súlyos betegsége, melyből azonban férje nemrégiben felépült. A március 15-én elhunyt asszony temetése március 20-án ment végbe a család otthonából, a r. kat. egyház gyászszertartásai szerint. Gyászolják özvegyen maradt férje, Berta Mihály, felnőtt gyermekei, Baranyai Lajosné Julia, Berta Mihály s Berta János, valamint veje, menye és unokái. Huszonötezer dolláros kártérítési pert tett folyamatba — ügyvédje utján — Gyarmati Lajos pittsburghi magyar munkás a Lindo Air Products Company ellen. Gyarmati a Jones & Laughlin acélvállalat alkalmazottja s mint ilyen segédkezett a bepörölt társulat tehergépkocsijának megrakodása közben a J. & L. gyűkvállalat pittsburgh-southsidei vasöntő telepén, mikor a tehergépkocsi hátrafelé indult meg és odaszorította Gyarmatit egy oxigéntartályokból emelt halomhoz úgy, hogy Gyarmati súlyos sérüléseket szenvedett a kórházban, hová beszállították négy műtétet kellett átszenvednie és egyik lábfejének leamputálása következtében részleges munkaképtelenné vált. A bepörölt vállalat oxigéntartályok szállításával foglalkozik s a baleset a vállalat kocsi vezetőjének gondatlanságából történt. A munka vértanújává vált Regőcz Lajos 46 esztendős bányász, aki a pittsburghi Mercy-kórházban belehalt súlyos sérüléseibe, melyet a Bethlehem Steel Company mariannai hangjában szenvedett el, mikor tetőkő feászakadt március 8-án. Liszt Ferenc egyik zeneműve szerepelt a pittsburghi Carnegie Zenecsarnok múlt szombati orgonahangversenyén. A zenemű, Liszt Ferenc “Les Preludes” című szimfonikus zenei költeménye, nagy hatást keltett Heinroth Károly dr. orgonavirtuóz előadásában. Bethoven, Wagner és Bach egy-egy zeneműve szerepelt még a hangversenyen. A zeneművek Heinroth “a zene fejlődéséről és a fejlődés jelentőségéről” tartott előadásának illusztrálásaképpen szerepeltek. Egyetemi előadóvá nevezték ki a Pittsburghi Egyetem johnstowni, Pa., fiókintézetéhez az egyetem kémiai szakának ösztöndíjas tanulóját, ifj. Svirbély Józsefet, közismert duquesnei honfitársunknak, Svirbély Józsefnek, a Duquesnei Magyar Egyházak és Egyletek nagybizottsága elnökének fiát. IMI AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA EGYLETI ÉLET A PITTSBURGHI MAGYAR NAP ÉRDEKÉBEN A pittsburghi Egyesült Magyar Egyházak és Egyletek Nagybizottsága az idei Magyar Nap megtartását Szent István király napjaira, augusztus 20-ra, határozta el, és a Kennywood Partis vezetőségével meg is kötötte a szerződést. A tapasztalat tanúsága szerint ugyanis erről idejében kell gondoskodni, mert különben nem lehet alkalmas napot kapni. • A pittsburghi nagybizottság arra törekszik, hogy a Magyar Napot éve-évre kevesebbé tegye a Pittsburgh kerületi magyar közönségének, és hogy sem a rendezés, sem pedig a tiszta jövedelem hovafordítása ellen e°nki se emelhessen méltányos kifogást, azonban oda úgy érhető el, ha a Magyar Napot nem a pittsburghi nagybizottság rendezi, hanem a környék magyar egyleteinek összesége vagyis az egyletek egyenlő szármú képviselőiből szervezett Központi Magyar Nap Bizottság. Egy ilyen bizottság szervezésére vasárnap 1929 március 24-én délután 4 órai kezdettel, a Pittsburghi Magyar Társaskör új helyiségében, Hazelwoodon, a Second Ave., 4829 sz. alatt (Car Stop: Flowers Ave.) gyűlést fogunk tartani, melyre a környék öszes egyletei meghívására bizottságot küldöttek ki. A magyar lapok szívességből ezúton is felkérjük az egyletek kinevezett küldöttjeit, szíveskedjenek a gyűlésre lehetőleg pontos időben megjelenni. Azok az egyletek pedig, amelyek még nem nevezték ki képviselőiket, szíveskedjenek vagy rendkívüli gyűlést tartani most szombat este, vogy pedig értekezzenek az egylet tisztviselői, és képviseltessék magukat két tisztviselővel, ha mindjárt az egylet utólagos jóváhagyása melet is. Ez a gyűlés lesz hivatva megszervezni a Központi Magyar Nap Bizottságot, megválasztja a saját tisztviselőit és eldönti hogy a tiszta haszon mily célra fordíttassék. A Pittsburgh város felől jövő honfitársak 55, 56 vagy 67-es villamosra szálljanak, a Merkel St. és Fourth Ave., vagy Smithfield St. és Fourth Ave. sarkán. A Társaskör helyisége Hazelwoodon van, a Se- PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: SCHODLER. ALAJOS 617 W. Montgomery Street, PHILADELPHIA, PA. Bell Phone: Diamond 7743. Egyleti hírek. Az Első Magyar Református Egyház egyik ékes oszlopa a Lorántffy Zsuzsánna Jótékony Nőegylet nemeslelkű asszonyainak egy kedves gondolata vált valóra az elmúlt héten. Elkészült a nagyszerű hazai média, megkészített fejedelmi palást, amelyet az áldozatkész keresztyén nők készítettek lelkészük Rev. R. Pompf részére. Sok volna leírni az adakozók neveit külön-külön, de nem mulaszthatjuk el kitüntetni Zsarkovics Simonné és Kondás Lajosné asszonyok különös sáfárkodásait, akik a varróművészet és a kollektálás terén fejtettek ki minden mozgalmat. Isten gazdag áldása kísérte őket minden nemes cselekedetükben. Tompa Lajos születésnapját tartotta az elmúlt napokban, amelyen a Keresztyén Ifjúsági Kör tagjai csaknem teljes számban jelentek meg az ünnepelt nővérének, Ebele Józsefné lakásén. Hogy Sándor Andrást ki hozta oda, azt nem tudjuk, de annyi bizonyos, hogy húzta a kora reggeli órákig. E családi ünnepélyről mindenki kedves emlékekkel megtelve távozott. Logan új felhőkarcolója. A Broad streeti subway-val szemben, az O1- ney Ave. sarkán egy 3 millió dolláros felhőkarcoló felépítését tervezi Loganban Mr. William Freihofer, a Freihofer Baking Co. elnöktulajdonosa. Egy 15 emeletes bank, office és apartment épület lesz, mind a négy oldalán gyönyörű virágos kerttel ellátva. Négy személy és négy teher elevaterrel ellátva. A bank és office helyiségek már ki is vannak adva tíz évi licensessel. A North City Trust Co. ide fogja helyezni főirodáját a Broad és Nem Streetről. Az építkezésnek 1930 április elsejére késznek kell lennie. A Reading új terminált épít. A Reading vasúttársaság, amint közhírré tétetett, egy új Terminal Commrece Buildingfelépítését tervezi a Broad Streeten a Philadelphiába beszaladó tehervonatai részére. A 12 emeletes hatalmas épület második emeletén egy 600 passenger automobilt befogadó parking space lesz, míg az épület többi részét különböző officeok fogják elfoglalni. Az épületre a vasúttársaság 5 millió dollárt irányzott elő. Ez lesz az Egyesült Államok egyik legszebb és legmodernebb tehervonatállomása. Háborút üzentek még a kis diákok is. Dr. Edwin B. Broome (Superintendent of Schools) nagy örömmel vette tudomásul a hatását a város különböző elemi iskoláiban előadott mozgófényképeknek, amelyek segítségével az apró diákokat is ki- oktatni kívánták az utcák, az utak tisztán tartására. A kis diákok egész városszerte csaknem háborút üzentek a rend és tisztaság sértők ellen. Clean Up clubokat alapítottak ahol kiképzik őket iskolai tisztaságügyi felügyelőkké. College és Hospital Drive. Az elmúlt héten nyerte befejezését a “Philadelphia College and Hospital of Osteopathy” egymillió dolláros drivere, amely 30 ezer dollár többlettel záródott be. A capaignt bezáró díszvacsora az elmúlt szerdán volt a Penn Athletic Club (Aitenhouse Square) dísztermében, amelyen 200-an vettek részt és amelyen az ünnepi szónok Mr. S. Channing Chulds volt, ki egy maga 2000 darab ötven dollár névértékűkét bíró American Stores Company stockhol adakozott e nemes célra. Tűz a Fairmont Parkban. A Fairmount Park Stramberry Mension felé eső részén két helyen is tűz volt az elmúlt szerdán a kora délutáni órákban. A tűz egy öreg fabódébankeletkezett, csintalan gyermekek gyufával való játéka következtében. Már lángokban volt a park keleti részén, mire a tűzoltók megérkeztek, akiknek 3 és fél órai nehéz munkájukba került a tüzet lokalizálni. Többszáz újonnan ültetett rózsafák égtek le, valamint 2 faépület, amelyben szerszámok, taligák voltak elraktározva. DR. WOLFE MAGYAR FOGORVOS 3 fogászati rendelője az ön szomszédságában : 245 E. 59th Street (Second Ave.) 1773 Lexington Ave. (110th St.) 68 W. 117th Street (Lenox Ave.) Munkáért Jól&llok. Órák: délelőtt 9-től este 9 óráig. Vasárnap d. e. 10-től n. u. 1-ig. Életmentő Ezen kiválóan érdekes és tanulságos könyv mindkét nem által akár fiatal, akár öreg—figyelemmel olvasandó. Nagy fontos3ág£al bb úgy házasulandók, valamint olyanokra, akik boldogtaan házasságban élnek. Részletesen fogalkozik minden férfi és női ideggyengeséggel, vér-, bőr- s krónikus bajokkal, leírja az emlékező gyengeség okait, egyáltalán elősorol minden előforduló betegséget , annak mikénti gyógyítását. Az Eskór (Epilepsia) betegségnek valamint gyógyításának külön lap van szentelve. Ára betegekben 15 cent, ajánlva 25 cent. Kiadja az M. A. Ericius Remedy Co. 185 PEARSALL AVENUE JERSEY CITY, N. J. — Orvosi tanács és setrélynyulás — HÍREK a JOHNSTOWN, PR. SZENT IMRE HERCEG HITKÖZSÉG KÖRÉBŐL HÚSVÉTI SORREND Március 28-án, Nagy-Csütörtökön: Reggel 9 órakor szent mise. Este fél 8 órakor Jeremiás siralmai. — Március 29-én, Nagy-Pénteken: Délelőtt 10 órakor csonka mise. A szent sír egész nap nyitva. Este fél 8 órakor gyászistentisztelet. Jeremiás siralmai. — Március 30-án, Nagyszombaton. Reggel fél 9-kor tűz, keresztvíz stb. szentelés. Utána nagymise. A szent sir délután 4 órától nyitva. Este fél 8 órakor a mi Urunk Jézus Krisztus dicsőséges feltámadásának ünnepe. Utána pászkaszentelés és gyóntatás. Husvét vasárnap nincsen gyóntatás. — Március 31-én, Husvét vasárnap. Reggel 8 órakor csendes szent mise. Délelőtt 10 órakor ünnepi szent beszéd, Offera és énekes nagy mise szentségkitétellel. Eme nagymisén a hitközségi orchestra is közreműködik. Délután 3 órakor litánia és áldás. — Április 1-én. Husvét hétfőn. Délelőtt 10 órakor szent mise. Este a Tótbanda Hallban a szokásod húsvéthétfői bál. Kezdete este 6 órakor. Boldog húsvéti ünnepeket kívánunk minden magyar testvérnek! HÍREK A PITTSBURGHI ELSŐ MAGYAR ÁG. HITV. EVANG. TEMPLOM KÖRÉBŐL Közli: Leffler Andor, theologus 161 Hazelwood Ave. ÜNNEPI SZÍNEK A böjti napok fekete oltárterítője mintha vérvörössé változna a szenvedő Krisztus keresztjének közelében.... Csak Virágvasárnapjára öltözik a Tavasz hódoló ‘ ‘ virág-szineibe” az oltár... s mintha azt is csak azért tenné, hogy a Nagypéntek feketesége annál szembeötlőbb legyen... hull az áldott vér és mossa a bűnös emberi lelkeket... S az oltár csak a húsvéti harangok ünnepélyes zúgása mellett ölti ismét magára fehér-zöld köntösét, hogy hirdesse a megtért lelkeknek a feltámadás reményét... Várjon át tudjuk-e érezni ezen színváltozások lelki jelentőségét?... mert csak a bűnbánat fájó átérzése után tudunk igazán örülni a húsvét fehérzöld szikekben hirdetett reménynek. AZ ÜNNEPI ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: Március 24-én, Virágvasárnapján délelőtt 11-kor. — Március 29-én, Nagy-Pénteken este fél 8-kor. — Március 31-én, Husvét Vasárnapján délelőtt fél 11-kor. — Április 1-én, Husvét Hétfőjén délelőtt 11-kor. — Husvét Vasárnapján az Úr Szent Vacsorája is ki lesz szolgáltatva. Az Úrvacsora kiszolgálását Dr. Myers fogja végezni a lelkészjelölt segédletével. SÁNDOR ÉS JÓZSEF NAP Március 24-én este fél 8 órai kezdettel a gyülekezet a Sándorok és Józsefek tiszteletére vacsorát rendez. Ezen alkalommal az Ifjúsági Egylet részéről Nagy Béla, ifj. Eszlári András és Heléczi Sámuel fogják felköszönteni az ünnepelteket. A programról az Ifjúsági Egylet, a pompás borjú pörköltről pedig a Nőegylet vigalmi bizottsága fog gondoskodni. A vacsorajegy ára 50 cent. A vacsorára Kardos József és Molnár József 3—3 dollárt adományoztak. LELKÉSZ LÁTOGATÁS A hét folyamán a lelkész a Hazelwoodi és Duquesnei kerületben tett hivatalos látogatásokat, a jövő héten a Homestead és McKeesporton lévő híveket fogja meglátogatni. 7 Pittsburgh, 1929 március 18.(egyházi élet HÍREK A WALLINGFORD. COM. REFORMÁTUS EGYHÁZ KÖRÉBŐL Közli: Kovács Béla, lelkész MÁRCIUS 17. Mint minden évben, úgy az idén is megemlékezett a wallingfordi magyarság március idusáról. Szép templomi ünnepség volt, ezt követte este a Magyar Házban nagyszerű szinielőadás. Szinre került a ‘ Szellő Judit” című 3 felvonásos népszínmű. Ezt előzőleg prológ gyanánt iskolás gyermekeink adtak elő magyar díszruhában egy március 15-ke alkalmára írott hazafias éneket s utána a nagyközönség énekelte el a magyar himnuszt. — A ‘ ‘ Szellő Judit” című darab a legelső perctől a befejezésig roppant jó hangulatban tartotta a közönséget. A szereplők következők voltak: Ráczkövi József (Balogh Mihály jómódú parasztgazda), ifjú Bartha Lajosné (Ágnes, a feleség), Kovács Ella (Katica leányuk), Kovács Endre (Rúzsa Gyuri), Herman András (Galamb Mihály, mindenes Baloghéknál), Kovács Ferencné (Szellő Judit, Irva), Szabó Gyula (Sipos Marci), Ozsváth Lajos (Andor, a földesúr fia), Farkas Berti (Hajnal Bandi, juhászlegény), Szabó Erzsike, Soltész Margit (Gerebesné, Daruné vénasszonyok), Mándi Gusztáv, Madár Juliska (parasztlegények), Tóth Erzsike, Kovács Juliska (Örzse, Sári parasztlányok), ifjú Mezei József (kántor), Veres Miklós (csizmadiamester, bakter és kisbiró), Baksa István (csendbiztos), ifjú Bartha Lajosné (cigány aszony), Szegedi Jolán (cigányleány), Mádi Erzsike, ifjú Kovács Béla (az öreg Ádi, Jónás cigányok). Az egész színielőadást Kovács Béla lelkész rendezte, nagy fáradsággal tanította be a szereplőket, de az anyagi sikeres is meg volt, $100-on felül a tiszta haszon. HÍREK PORTAGE, PA., A KERESZTELŐ SZENT JÁNOS MAGYAR TEMPLOM KÖRÉBŐL Április 1-én husvét hétfőn délu- Ián 5 órától 6 óráig gyóntatás. Este fél 8 órakor litánia, magyar prédikáció és áldás. Utána gyóntatás. Április 2-án, husvét kedden, reggel 6 órakor áldoztatás. Délelőtt 9 órától gyóntatás és 10 órakor magyar prédikáció és énekes nagy mise. Ez a közlemény a következő plézek ,magyar katholikusoknak szól: Portage, Rer-Bird, Millerseft, Puritán, Casandra, Lilly, Beaverdale, Ruth- Ford Ben Creek stb. Minden hivatalos ügy ez napon elintézhetik. A CREMO SZIVAR MEGVÉDI AZ EGÉSZSÉGET ÉS ÉLVEZETET AD Alfred W. McCann, kinek szakértői véleményét 210 táplálék panama vizsgálati ügyében használták fel, megint kimutatta megfélemlíthetetlenségét és meggyőződésének erejét, amikor kezeskedett a Cremo szivar tisztaságáért. Ez az elismert és his rés tápláléki tisztaság szakértőnek I ajánlást biztosítja a gyártmány tisz- I taságát és minőségét. Egy intervjú alkalmával Dr. McCann ezeket mondotta: “A legtöbb betegségek a szájon keresztül kerülnek a testbe, de én határozottan mondhatom, hogy annak, aki a Cremo szivart szívja, nem kell félni semmitől. Mindennek, ami a szájba kerül, tisztának kell lenni. Fertőzéstől mentes, tudományosan tiszta gyárak védik annak egészségét, aki Cremo-t szív, olyan szivart kap, amelyért jótállok, hogy tiszta és bacillusmentes. ” A fent említett egészségvédelmen kívül, Cremo a legnagyobb élvezetet nyújtja a dohányzónak, mert válogatott dohányokból készült, melyek érettek és lágyak. Több, mint $7,000,000.00-t költött az American Cigar Co. ezen gyártási módszer tökéletesítésére, mely jó Cremo szivart biztosít. *** KONZULÁTUSI KERESTETÉS Az alant felsoroltak felkéretnek, hogy saját érdekükben vagy személyesen, vagy irásbelileg jelentkezzenek a clevelandi m. kir. konzulátusnál, melynek hivatalos helyisége 1529 Union Trust Blog., Cleveland, Ohio. Csuha János, Berettyóújfalu, Portage, Pa.; Dombi Ferenc, Borzavar, Monessen és Donora, Pa.; Hauch Béla, Gyöngyös, Bridgeport, Pa.; Horváth István, Ferenc, Edelény, E. Pittsburgh, Pa.; Jakab Mihályné, Gálai Mária, Perkuka (Abaujm.) E. Pittsburgh, Pa.; Jelinek Emanuel, Philadelphia, Pa.; Faluszky András, Majestic, Pa.; Kerékgyártó Lajos, Pittsburgh, Pa.; Kónya János, Sajószenye, Duquesne és vidéke; Kimpál Ferenc, Dunbar, Pa.; Kuchta János, Tállya, Johnstown és Crows Nest, Pa.; Lukacsik Lukács, Allentown, Pa.; Malissa Gyula, Philadelphia, Pa.; Nagy Ferenc mérnök, New York és Victoria, Bp.; Négyesy Pál, Onga, Beaver Falls, Pa.; Novák Márton, Csobiica; Gombárth Sándor, Deegan, Pa.; Rowmandi János, Buffalo, N. Y.; Ruszin János, Csákvár, Philadelphia, Pa.; Szabó József, Bruceton, Pa.; Szántó Pálya Illés, Pétervására, Racin, Wise.; Szántó Pálya György, Pétervására, Racin, Wise.. .Szefkovics József, Gödöllő, Bethlehem, Pa.; Szekeres Helen és György, Nyíregyháza, New York; Szopko György, Clairton, Pa.; Varga Mátyás, Sems, Uniontown, Pa.; Varga-család, kinél az 1928-ban elhunyt Pálinkás Mihály lakott, Midland, Pa.; Tóth Péter, Felsőzsolca, Pittsburgh, Pa.; és mindazok, akik az alább közölt elhunytakat iseerték: Csima Ferenc, Simigyszilről, meghalt 1906-ban Steelton, Pa.-ban; Takács Tuker János, meghalt a Coal Valley kórházban; Montgomery, Pa. * Schwartz Bros. JOHNSTOWN’S LOW PRICE LEADERS. Legjobb árak, legolcsóbb áron JOHNSTOWN, PA. JOHN J.BAKÓ FÉRFI DIVATÁRU KERESKEDfiSE Kalapok, sapkák, kész és rendelésre készült öltönyök férfiaknak és fiatalembereknek. 527 MAIN ST., JOHNSTOWN, PA. 13.20.2?::* PfiBLY MARGIT PRIMADONNA Rohonczy Hatváry Mihály Károly BONVIVANT és 22 tagu pompás színtársulat brilliáns alakítását élvezi majd egső előadás keretében HÚSVÉT VASÁRNAPJÁN DÉLUTÁN ÉS ESTE A CORT THEATREBEN 136 W. 48th St., New York ENDREY JENŐ színtársulatának szinilázbarát közönségre. — Színre kerül: 3 felvonásos regénye«, nr.■-y op: rv‘ :»•