Amerikai Magyar Népszava, 1930. július (31. évfolyam, 182-212. szám)
1930-07-30 / 211. szám
Metropolitan Edition A legrégibb és legelterjedtebb magyar napilap Egyesült Államokban, melynek minden sora az Amerikábanélő magyarság érdekeit szolgálja. An American Newspaper, printed In the M a c ▼ * * Language promulgating American Ideaa and principles to a liberty loving Magyar rac*. I THE OLDEST HUNGARIAN DAILY NEWSPAPER AMERICAN HUNGARIAN PEOPLES VOICE Mai számunk 6 oldal VOL. XXXI. Évf. No. 211. szám NEW YORK, PERTH AMBOY, NEW BRUNSWICK, TRENTON, SZERDA, 1930 JULIUS 30. Egyes szám ára 3 cent Korbáccsal verték a lányokat egy intézet brutális férfiőrei A kormányzó leleplezései vetettek véget a kínzásoknak CONCORD, N. H., július 29. — A Manchester Industrial Schoolban lévő leányokat középkori inkvizíciókra emlékeztető kínzásokkal gyötörték a javítóintézet brutális férfiőrei, meztelen testüket korbácsolták és gumival bevont vasbotokkal ütlegelték őket a legcsekélyebb fegyelemsértésért — ezt állapítja meg egy nyilatkozatában Charles W. Tobey kormányzó, akinek szenzációs kijelentéseit több szavahihető szemtanú írásbeli vallomással támasztja alá. Tobey kormányzó nem erősítette meg állásában a javítóintézet újonnan megválasztott elnökét, Charles S. Emersont s ezt az elhatározását azzal indokolta, hogy Emerson tudott a javítóintézet falai között napirenden lévő brutalistásokról és semmit sem tett azok megakadályozására. A kormányzó nyilatkozatánól kitűnik, hogy az őrök legkedveltebb kínzási módja a “hidegvíz kúra” volt, ami abban állott, hogy a büntetésre ítélt leányra alig néhány lépés távolságból ráirányították a kert locsolására szolgáló tömlőt és azután, kinyitván a vízcsapot, arcába zúdították a nagy nyomással előretörő vízsugarat. Olyan erővel zúdult a víz, hogy a leányok pár perc múlvaeszméletlenül estek öszsze, amelyik pedig megpróbálta, hogy kezeivel védje meg arcát a vízsugár ellen, azt, az őrök addig verték, amíg csak bele nem fáradtak. Az elhangzott vallomások szerint volt olyan leány is, aki 250 korbácsütést kapott egyszerre és két őr kellett ahhoz, hogy ezt a rettenetes brutalitást végre lehessen hajtani, miután az az őr, aki a korbácsolást megkezdte, belefáradt a verésbe. A korbácsolás előtt meztelenre vetkőztették a leányokat úgy, hogy vastag csikókban patakzott a vér testükből az ütlegek nyomán. Emerson cáfolni igyekszik a kormányzó vádjait, aki azonban azokat teljes egészében fentartja és azt mondja, hogy a középkorra emlékeztető kínzások csak azóta szűntek meg, amióta ő több látogatást tett az intézetben és szigorú rendeleteket adott ki a brutalitások ellen. Charles W. Tobey A B-100 Cardingtonból való indulása után KRASSIN OROSZ KÖVET LEÁNYA ELVÁLT FRANCIA FÉRJÉTŐL PARIS, júl. 29. — Mme. Sonia Krassin Bergery, Gaston Frank Bergery francia képviselő felesége, elvált férjétől. A szovjet diplomatája lányának és a francia képviselőnek a házassága annak idején sok kommentárra adott alkalmat. Magyarok halálos karambolja a clevelandi országúton Deme András pontiaci magyar autója darabokra zúzódott. — Három halott, két sebesült DETROIT, július 29. (Irodavezetőnk tudósítása.) A Monroe városkához vezető országúton borzalmas autóösszeütközés történt, amelynek három halálos áldozata van, mig ketten sebesülten fekszenek a spontoei kórházban. A halálos autószerencsétlenség valamenynyi áldozata és sebesültje magyar. Az autmobil szerencsétlenség a következőképpen történt. — Deme András, ponticai magyar Clevelandba akarta vinni a sóján Gere Andrásnét, aki három hétig volt nála vendégeskedésben. A kocsin, amelyet Deme hajtott, Gerenén kívül helyet foglalt még Deme András egész családja, felesége és két kis gyermeke. Monroe határán óriási sebességgel autó jött velük szembe. Deme hiába kürtölt, a kocsi egyenesen nekik hajtott és Deme kocsiját darabokra törte. Deme András szörnyet halt. Mrs. Gere és az egyik Deme gyerek olyan súlyos sérüléseket szenvedtek, hogy azokba Geréné rövid időn belül meghalt, a gyermek pedig válságos állapotban van. Deme Andrásné és,, a másik D Deme gyermek sérülései nem súlyosak. A két szerencsétlenül járt család iránt általános a részvét a magyarok körében. Korda Mária férjhez megy elvál férjéhez A New York Evening Journal azt a hírt közli, hogy Korda Mária, a világhírű magyar filmszínésznő, aki néhány hónappal ezelőtt Hollywoodban elvált férjétől, Korda Sándortól, az ugyancsak világszerte ismert filmrendezőtől , újra férjhez megy. A new yorki estilap értesülése szerint Korda Mária vőlegénye az elvált férje, Korda Sándor, aki állítólag ismét megkérte a filmszínésznő kezét. A New York Evening Journal munkatársa kérdést intézett a hollywoodi filmvilágban óriási szenzációt keltett ügyben Korda Máriához, aki azt válaszolta, hogy volt férjével csakugyan a legjobb barátságban van. Arról azonban, hogy mikor lesz újra az esküvőjük, illetve, hogy valóban megesküsznek-e még egyszer, Korda Mária egyelőre nem akart nyilatkozni. Nagy kábítószer-banda 26 tagja került börtönbe Milliós forgalmat bonyolítottak le Amerika minden táján, míg a szövetségi detektivek rajtuk nem ütöttek Milliós forgalmú kábítószer kereskedő banda 26 tagja ül a szövetségi bíróság börtönében — mondotta Tuttle szövetségi ügyész. Ezzel a nagyszerű fogással a szövetségi ügynökök olyan fogást csináltak, amely- nek hordereje az egész világ kábítószer kereskedelmére súlyos csapást jelent. A letartóztatások nem egy napnak az eredményei. A szövetségi kormány emberei már hetek óta, mint az, alvilág és a kábítószerkereskedők ügynökei, fogyasztói vegyültek el a banditák között, hogy alkalmas időben a bizonyítékok terhe alatt letartóztathassák a bűnösöket. “Ez a legsikerültebb fogás, amit a kábítószerkereskedő banditákkal szemben eszideig fel tudtunk mutatni — mondotta Tuttle ügyész. „ Mi nem törődtünk a kis emberekkel, hanem a nagyokra vetettük ki a hálónkat. Azok akik most a börtönben ülnek, egytől egyig “nagy kutyák” és elfogatásukkal nagyon súlyosan érintettük a kábítószerkereskedők bűnös világát.” A szövetségi ügynökök és detektívek közel három hónapos nyomozása tizenötezer dollárt emésztett fel. Az elfogatások mind,, a legsimábban folytak le, mert a banditák közé vegyült detektívek kiválasztották a legkedvezőbb alkalmakat, úgy hogy a banditáknak alkalmuk sem volt a védekezésre. Tagadásukról síző sem lehet, mert mindannyiuk ellen megdönthetetlen tárgyi bizonyítékok állanak az ügyészség rendelkezésére. Egyedül Anthony La Pintának a fogházba szállítása alkalmával igyekeztek a letartóztatott barátai a kiszabadítással megpróbálkozni, de a fogdá folyosóján megjelent nagyszámú banditákkal könnyen bántak el a detektívek, akik így jobbnak látták elillanni. Elizabethen letartóztattak egy kommunista magyar leányt ELIZABETH, N. J., júl. 29. — Az itteni rendőrhatóság három kommunista agitátort helyezett letartóztatásba, majd szeptember 12-ig száz-száz dollár bail ellenében szabadlábra, mert kommunista röpcédulákat és agitációs könyveket osztogattak. A három letartóztatott között van Kovács Veronika 21 éves magyar leány is. BUDAPEST, júl. 29. — A rendőrség Tamás Aladár kommunista vezért és húsz követőjét augusztus elsejéig letartóztatásba helyezte. A letartóztatott kommunisták az augusztus elsejei “Háború ellenes nap”-ra tüntetést szerveztek. Ugyancsak ezért tömeges tömeges letartóztatások történtek Bukarestben is. Csak magyar nevű ember lehet magyar katonatiszt BUDAPEST, júl. 29. — Gömbös Gyula honvédelmi miniszter, aki legutóbb nagy fontosságú intézkedéseket tett a katonaság élelmezésének megjavítására,egy újabb reform intézkedésével meg akarja szüntetni azt a viszás helyzetet, hogy a magyar katonatiszteknek idegen hangzású neve legyen. A honvédelmi miniszter reformja értelmében minden idegen nevű katonatisztnek meg kell magyarosítania a nevét. A kötelező magyarosítás ellen sok előkelő, de degennevű családból származó törzstisztnek kifogása van. ESKÜDTSZÉK FOGJA TÁRGYALNI CARROLL “MEZTELEN” ÜGYÉT Earl Carroll “Vanities” darabjában szereplő “meztelen” táncosnők és táncosok ügyében elhangzott a határodat, amelynek értelmében a szeméremsértő előadás felett az esküdtek fognak dönteni. A ZIVATAROS IDŐ VÁRHATÓ Kétségtelen, a hőség alább hagyott, noha a légköri nedvesség erősen érezhető. A meteorológiai intézet, amelynek hétfői jelentése nem vált be, holnapra hűvösebb időt és már az éjjelre zivatarokat jósol. Politikusokat kevertek a detroiti gyilkosság ügyébe “Már ismerjük a gyilkosokat” — jelentette ki Detroit rendőrfőnöke DETROIT, júl. 29. — Detektívek vették a keresztkérdések pergőtüze alá azt a két detroiti politikust, akik “barátságosan beszélgettek“ Miss O’Hara-val, a meggyilkolt Gerald Buckley, rádió announcer csinos titkárnőjével közvetlenül a gyilkosság előtt és akik telefonon figyelmeztették a leányt, mielőtt az államügyészhez ment kihallgatásra, hogy viselkedjen okosan és ne beszéljen sokat, ha kedves az élete. Sem a politikusok nevét, sem a kihallgatások eredményét nem hozták eddig nyilvánosságra és Wilcox rendőrfőnök csak annyit mondott, hogy a rendőrség tudja, hogy kik voltak a gyilkosok. A reggeli órákban a rendőrség elfogott az előkelő Grosse Pointe városnegyedben egy öttagú gangszer tárasságot, akiket csak gázbombákkal tudtak várszerűen megerősített házukból kifüstölni. Több fegyvert találtak a birtokukban és az egyik revolverben a rendőrség felismerte azt, amelyikkel július 5-én Barney Roth, hivatásos rendőrségi besúgót meggyilkolták. A besúgók meggyilkolása A rendőrség véleménye szerint ugyanaz a banda, amely Rothot láb alól ejtette, ölte meg Buckleyt is, aki bizonyára túl sokat tudott alvilági tevékenységükről, pusztulnia kellett tehát. Rothot, John Mietz bootleggerrel együtt ölték meg, ez a gyilkosság azonban nem volt meglepetés a rendőrség számára, miután tudták, hogy a két besúgót már régen halálra ítélte az alvilág. A detroiti rendőrség azonban nemcsak Buckley gyilkosait kutatja, hanem teljes erővel igyekszik fényt deríteni azokra az összeköttetésekre is, amelyek Buckley és a gangsterek között fennállottak, jóllehet a közvélemény egy nagy része élénken állást foglal még a feltevés ellen is, hogy Buckley kettős életet élt volna és, hogy meggyilkoltatásának okai azonosak lennének a Single gyilkosságéval és azt mondják, hogy egészen bizonyosan az elcsapott Bowles polgármester politikai hívei bérelték fel a gyilkosokat, politikai bosszúból. KÍNAI VIZEKEN CSATÁRA KÉSZEN ÁLLNAK AZ AMERIKAI HAJÓK SHANGHAI, júl. 29. — Kínai kommunisták négy amerikai polgárt fogtak el és a Socony olajtelepeket felgyújtották. Amerikai, angol és francia hadihajók veszik fel a külföldi állampolgárokat és ha kell fogják megvédeni azok vagyonát. FÖLDRENGÉS NEW YORKTÓL 2,000 MÉRFÖLDNYIRE A Fordham egyetem földrengést jelző készülékei tegnap enyhe földlökést jeleztek, amelynek fészke körülbelül 2,100 mérföldnyire New Yorktól, valószínűleg a Caribbean tenger táján lehetett. Az utóbbi tizenöt napban ez már a harmadik földlökés, amelyet az egyetem készülékei regisztráltak “A fedélzeten minden rendben” jelenti az R-100 parancsnoka Már 200 mértföldet tett meg a léghajó a tenger fölött. — Hét utas és harminchét főnyi személyzet a fedélzeten VALENTIA, Írország, július 29. — Az itteni rádióállomás 4 óra 18 perckor délután (délben 12 óra 18 perc new yorki időszámítás szerint) a következő jelentést fogta fel az R- 100 angol kormányozható léghajóról: “205 mértföldnyire vagyunk Malin Headtől, útban Montreal felé”. Malin Head tíz mértföldnyire van az Írország északi pontán lévő Londonderrytől, a jelentés szerint tehát az R-100 már körülbelül 200 mértföldnyi utat tett meg a nyílt tenger fölött. LONDON, július 29. — Az R-100, a világ legnagyobb kormányozható léghajója a skótországi Cardingtonból a canadai Montrealba vezető útján, már elhagyta Írország legészakibb pontját is és habár repülését sűrű felhők és heves ellenszelek lassítják, egyenletes biztonsággal repül, óránkénti átlagos 50 mértföld sebességgel az Atlanti Óceán fölött. New yorki időszámítás szerint reggel tíz órakor a léghajó rádiója közölte az angol légügyi minisztériummal, hogy a fedélzeten minden rendben és a léghajó helyzetét 55.10 északi szélesség és 9.10 nyugati hosszúságban adta meg. A hatalmas kormányozható léhajó, amelyen R. S. Booth kapitány ,parancsnokol, összesen 44 embert vitt magával első útjára az óceán fölött, amelyből 37 főnyi a személyzet és hét az utasok száma. Az utasok között van G. H. Scott őrnagy, híres angol repülő, Sir C. Denniston Burney, a léghajót építő társaság vezetője és R. B. B. Calmore, a légügyi minisztérium képviseletében. Az erős ellenszelek arra kényszerítették az R-100 parancsnokát, hogy eredetileg tervbevett útirányától kissé eltérjen, a kerülő ellenére is azonban, az angol légügyi minisztériumban — ahol pontosan nyomon követik a léghajó útját — úgy számítják, hogy ha megtartja mostani sebességét, akkor csütörtökön estefelé, legkésőbben pénteken kora hajnalban Montrealba fog érni az R-100. Az új angol kormányozható léghajó a legnagyobb a világon, nagyobb a Graf Zeppelinnél, bár az 67 lábbal hosszabb. Az R-100 teste azonban szélesebb, gázártartalma és ennélfogva teheremelési képessége nagyobb és motorjainak száma is eggyel több. Hat darab hatalmas Rolls Royce motor hajtja a léghajót, amelynek legnagyobb sebessége 82 mértföld, rendes menetsebessége 72 és a távolság, amelyet üzemanyag-pótlás nélkül be tud repülni, 6000 mértföld, 156 tonna teherrel. Hoszszú és rövid hullámhosszú rádiókészülék van a léghajón, amely FGAAV jelzéssel kezdi meg rádióüzeneteit. R. S. Booth, az R-100 parancsnoka Boldoggá akarják avattatni néhai IV-ik Károly királyt A csehek letartóztattak egy szerzetest és egy hivatalnokot, akiket tilos Habsburgpropagandával vádolnak PRÁGA, július 29. — A cseh hatóságok letartóztatták Ottó Károly kapucinus szerzetest és Christian Félix hivatlnokot, akik Bécsből érkeztek a cseh fővárosba, hogy folytassák Ausztriában megkezdett propagandájukat néhai IV. Károly, az utolsó Habsburg császár és király boldoggá avatásának érdekében. A cseh hatóságok véleménye szerint a boldoggá avatást célzó propaganda csak ürügyképpen szolgált egy Habsburg restaurációs propagandához és éppen ezért a cseh ügyészség a legsúlyosabb fegyházbüntetést fogja kérni az elfogottak fejére a bíróságtól. A letartóztatott szerzetesnél különböző könyveket és röpiratokat találtak, amelyek IV ik Károly életére vonatkoznak. Az egyik röpirat részletesen kifejti azokat az okokat, amelyeknek alapján a néhai uralkodó boldoggá avatását akarják kérni a Vatikántól. Ezek között az okok között elsősorban szerepel az, hogy “IV ik Károly mártírhalált halt, amikor száműzetésbe kellett mennie s amikor példaadóan viselkedett abban a tekintetben, hogy miképpen kell keresztény embernek a sors csapásait tűrni”. A szerzetes és a hivatalnok ügyét a legrövidebb időn belül tárgyalásra tűzik. A morvaországi Znaimban fogják tárgyalni az ügyet, amelyen minden valószínűség szerint napvilágra kerülnek olyan adatok, amelyekből meg lehet állapítani, hogy kitől indult ki a mozgalom a néhai uralkodó boldoggá avatására. MAGYAR MUNKÁST ÖLT MEG A VILLANYÁRAM TRENTONBAN TRENTON, N. J., júl. 29. (Irodavezetőnk telefonjelentése.) Halálos kimenetelű üzemi baleset áldozata lett Turgyán György 44 éves, a 715 Clinton Avenue alatt lakó magyar a Crescent Wire Company gyártelepén. Turgyán György mint szerelő volt a drótgyár alkalmazásában és egy magas feszültségű villanyvezetéket javítgatott és véletlenül hozzáért testével. A villanyáram néhány pillanat alatt megölte. Tragikus halála nagy részvétet keltett a trentoni magyarság körében. Turgyánt, aki a Bihar megyei Köpelyből vándorolt Amerikába, felesége, született Petro Anna és öt kiskorú árvája, három fiú és két leány, gyászolják. Július 30-án, csütörtökön temetik el a Szent István róm. kath templomból a Szent István temetőbe. (S. M.) VAUSÉ “BETEG,” NEM JELENT MEG A TÁRGYALÁSÁN W. Bernard Vausé bírónak ma meg kellett volna jelennie Charles Nett bíró előtt nyolc vádlott társával együtt, Vausé azonban orvosa útján beteget jelentett és elmaradt a tárgyalásról. A többi nyolc vádlott, közöttük az a három, aki már korábban beismerte bűnösségét és a tárgyaláson mint a vád tanúi szerepeltek, kivétel nélkül megjelentek a bíró színe előtt. NEM NYOMOROG A RIKKANCS ÉS MILLIOMOS FELESÉGE LONDON, júl. 29. — Mrs. Vivian Huntington Durban és újságárus férje nem szorulnak semmiféle könyöradotványra. A milliomoslányt, aki rikkancsot választott férjéül, nem tagadták ki szülei, jövedelme, amelyet lánykorában élvezett, változatlan maradt és férjének, ha nem akar, egyáltalán nem kell dolgoznia — ezt közölte a nyilvánossággal a fiatal aszszony édesanyja, amikor tudomására jutott, hogy olyan hírek vannak elterjedve, hogy leánya és veje nyomorognak.