Amerikai Magyar Népszava, 1931. június (32. évfolyam, 152-181. szám)
1931-06-24 / 175. szám
Ügyvédje és szeretője ölette meg Vivian Gordont, a Broadway pillangóját Megimétlődött az életben Svenganl híres története Radeloffot vádolja a főtanú Vivian Gordon megöletésével Anna Chandler operette primadonna és Lester Lee operette-író a szenzációs eset szereplői “Képtelen vagyok folytatni című Szvengáli történetének, operettszínésznői hivatásomat Lester Lee befolyása nélkül” — mondotta Anna Chandler, az ismert színésznő, akitől el akar válni a férje. A színésznőnek ez a kijelentése egy páratlanul érdekes művészi karrierre és házasságra vet világot, miután ez az eset szósze rinti megismétlődése Du Mau rier világhírű és évekkel ezelőtt világsikert aratott Trilby RTBIHUBJ* Étvágytalanság Ha étvágyát elvesztette, fejfájása van, éterzés után túlteltnek érzi magát, gyomorgáz és böfögés bántja, még ma este lefekvés előtt be kell vennie kettőt a híres Partola cukorkákból. Millió ember kipróbálta már a Pártolót és a legjobb, legbiztosabb gyógyszernek találta gyomorbajok ellen. A Pártolj visszahozza a jó étvágyat, helyreállja a normális emésztést, kitisztítja szervezetét és megtisztítja vérét. Használja tehát a hires Partola cukor ifar kát. A Partola kellemes, eny- u he és biztos ha- ,®\\ % tásu, amellett ol- —zfj csó is. Legyen W'iiSSrli tehát m í n d en ^ v magyar család házában Partola, hogy amikor szükség lesz rá, kéz-t né! legyen. Nagyszerű férfiaknak, nőknek és gyermekeknek. Mindenki kedveli. A nagyszerű Pártolóból nagy dobozzal elért, hat dobozzal öt dollárért bárhova küldünk. Rendelje meg ma, késedelem nélkül. Partola Products Co., Dept. H-80 102 No. Franklin St. Chicago, 111. A történet Anna Chandler és Lester Lee házassága előtt kezdődött, midőn Lee fizetett zongoristája volt a színésznőnek. Együttesük Amerikában és Európában egyaránt nagy sikert aratott és Anna Chandler állítása szerint ebben nagy része volt annak, hogy Lee dalait énekelte, valamint annak, hogy teljesen Lee hatása alá került. Házasságuk előtt, 1925 szeptember 10-én, — mondotta Miss Chandler — leendő férje egy írásbeli egyezségre kényszerítette őt, amely szerint köteles játszani összes operettjeiben. Ennek az egyezségnek eredményeképpen vitte sikerre Lee “Delmar’ Revels" és Mendel Inc.” cimü revüjeit és ugyancsak ennek a szerződésnek érdemében kellene eljátszania az “Imported from Paris” című revü főszerepét, amelynek július 12-ikére tűzték ki Atlantic Cityben a bemutatóját, azonban... Megismétlődik Trilby és Svenganl története L ee válni akar Anna Chand-ertől, aki kijelentette, hogy amennyiben különváltan kell élnie Leetől, akkor képtelen folytatni színésznői pályafutását, miután csak Lee hatása alatt képes játszani. Miss Chandler tehát ügyvédje, Jerome A. Jacobs útján keresetet indított Lee ellen, hogy amennyiben nem változtatja meg válási szándékát, akkor meg kell változtatnia szerződését feleségével, akinek az eredeti szerződésben biztosított 1500 dolláros fellépti díj helyett magasabb járadékot kell biztosítania. Lester Lee, akit eredetileg Sol Káplánnak hívtak, a második férje Miss Chandlernek. Anna Chandler először Jack Curtisnak volt a felesége, akitől egy leánya is van, Beatrice Curtis, Harry Fox felesége. Színházi körökben nagy érdeklődéssel várják Anna Chandler és Lester Lee házassági és szerződési ügyének további érdekes fejleményeit. Schlitten a halálautó soffőrje elmondta, hogyan ölte meg Stein és Greenhear Vivian Gordont A Vivian Gordon gyilkosság törvényszéki tárgyalásának tegnap döntő fontosságú adataként merült fel Hary Harry Schlitten koronatanú vallomá sa, amely John A. Radeloffot, Vivian Gordon volt ügyvédjét és szeretőjét vádolja a vöröshajú Broadway-pillangó megöletésével. A vallomás elhangzása után Mulrooney rendőrfőnök és a kerületi ügyész hosszabb megbeszélést tartottak, amelynek eredményeképpen a tanúként ball alatt álló Radeloffot minden valószínűség szerint még a mai nap folyamán le fogják tartóztatni, a Vivian Gordon gyilkosság felbujtójaként. A Bronx County Courton a gyilkosság végrehajtásával vádolt Harry Stein és Samuel (Greeny) Greenhear jelenlétében hangzott el a Vivian Gordon-féle halálridő soffőrjének szenzációs vallomása, amely teljes részletességgel feltárja a páratlan hidegvérrel kitervelt és végrehajtott gyilkosság minden részletét. Harry Schlitten, a halálautó vezetője elmondotta, hogy a gyilkosság után egy újságban megjelent John A. Radeloff fényképe, s amidőn ő mutatta azt Steinnek, az megjegyezte: “Ennek csináltuk a munkát.” Radeloffról azt is elmondotta Schlitten, hogy 150 dollárt adott Steinnak, amidőn a gyilkosságot végrehajtották, sőt Stein őmaga mondotta el Schlittennek, hogy ő 1,500 dollárral tartozott Radeloffnak, amelyet most legalább már nem kell megfizetnie. Izgalmas összetűzés a védőügyvéd és az ügyész között Liebowitz védőügyvéd ezután keresztkérdések pergőtüze alá vette a koronatanút. Az egyik kérdést úgy tette fel, hogy arra kérte Schlittent, ne nézzen Adlerman ügyészre, mielőtt válaszolna a kérdésre. “Tiltakozom ez ellen az állítás ellen” — pattant fel helyéről Adlerman ügyész. Ön alkudozik” — vágott vissza hevesen Liebowitz. Schlitten ezután elmondotta, hogy legutóbb egy román kávéházban dolgozott kisegítőként, majd a Best and Co. szolgálatában volt mint teherautóvezető. Tagadta a védelemnek azt az állítását, hogy a gyilkosság után három keletre szóló vasútjegyet váltott volna, önmagának, valamint sweetheartjának, Kitty Bradelynek és a leányának. Kijelentette, hogy Reggster ötször is megjelent a kerületi ügyész irodájában és önként jelentkezett vallomástételre. L eibowitz után John Dwight Sullivan, Greenheart védőügy védje tett fel keresztkérdéseket a tanúnak. Sthlitten ekkor állt elő vallomásának legérdekesebb részletével, amenynyiben elmondota, hogy Stein 294 Riverside Drive alatt levő lakásán égette el Vivian Gordon kabátját. A gyilkosság előkészítése Schlitten elmondotta ezután a kerületi ügyész által feltett kérdésekre adott válaszaiban, hogy a gyilkosság előtt 6 hónappal ismerkedett meg Steinnal, Greenheartot pedig Stein mutatta be neki a gyilkosság előtt mintegy 5 hónappal. Fbruár 24-ikén Stein meg jelent a 23U Sixth Avenue alatt levő teaházban, ahol Schlitten kisegítőként dolgozott és arra kérteSchlittent, hogy szerezzen másnapra egy automobilt. Schlitten egy barátjával, lazy Lewis-al, másnéven Engish-el beszélte meg a dolgot. Lewis a 123 Suffolk Street alatt levő K. and S. autókölcsönző vállalattal beszélte meg a dolgot és Schlitten 25 dollárt adott át Lewisnek az autó betétjeként. “Aztán megbeszéltem Izzy Lewis-el, hogy másnap, február 25-én este 7:30-kor legyen nálam a teaházban. Egy taxit vettünk és elhajtattunk Hymie Siegalhoz, Lewis barátjához, aki elkérte vezetői igazolványomat és még 20 dollárt betétként, azután megkaptuk a 7 üléses, csukott Cadillac autót” — mondotta Schlitten. “ A kocsival a Norfolk és Rivingston Streethez hajtottunk, ott volt találkozóm Steinnal és Greenheart-al. Az első Avenuehez hajtottunk, ahol Lewis kiszállt és abban maradtunk, hogy 12-kor újra találkozunk a 49-ik utcánál. Amint haladtunk uptown, Stein megszólalt és azt mondotta, hogy kapni fogok 1000 vagy 2000 dollárt, ha ez a dolog sikerül. Azután azt mondotta, hajtsak a Bronxba és keressek egy “spot”-ot. Én a Southern Boulevardon át a Whitlock Avenue felé, 167-ik utca és University Avenuen át Tremont és Sedgwick Avenuek felé hajtottam a parkon át. A Sedgwick Avenuenél Stein azt mondotta, hogy “ez ideális hely lenne”. Később kiszállt és az 1631 Grand Avenue alatt találkozót adott nekünk”. gyilkosság Visszamentünk a 39-ik utcáig. Greenhear azt mondotta, hogyha azt hallom, hogy hajtsak a Max-hoz vagy az Abiehez, akkor a kiszemelt találkahelyet kell ez alatt értenem. Arról beszélt, hogy egy negyed millió dolláros ékszer “üzletről” van szó. “Mikor visszahajtottunk az 1631-es számú ház elé, 5 vagy 10 perccel 12 óra előtt, Stein egy nővel szállt be a kocsiba. Engem bemutattak, majd amidőn hajtottam és elhagytam a Sedgwick Avenuet, furcsa zajt hallottam a kocsiból. Ekkor végezhettek Stein és Greenhear Vivian Gordonnal. Hallottam, amintStein azt mondotta “most már vége van”. Hátrafordultam és láttam, hogy térdelnek a kocsiban, aztán a kiszemelt helyre mentünk, ahol kitették a hullát a kocsiból”. “Stein vissza akart hajtatni a naplóért, de Greenhear azt mondotta, hogy ez őrültség volna és így a Riverside Drive-re hajtottam, ahol Stein bevitte lakására a kabátot. Azután elmentünk Izzy Lewisért, útközben pedigStein egy ékszert mutatott. Egy nagy gyémántot, amely körül több kicsi gyémánt volt. Miuán Lewist felvettük, visszavittük a kocsit 1 óra 15 perckor és Stein azt mondotta, hogy eljön hozzám másnap. El is jött és átadott 212 dollárt. Másnap újra találkoztunk és arra kért, hogy hozzám el a Times Square check roombók a kabátot. Én nem vállalkoztam erre, kért, hogy küldjem el egy barátomat hozzá. Én szóltam Lewisnek, de figyelmeztettem, hogy ne menjen el a kabátért, mert az Vivian Gordoné volt.” Schlitten vallomásának befezéseként azt is elmondta, hogy az ügy után néhány nappal bujkált és különböző szállodákban lakott, de nem tudott aludni, annyira izgatta őt a rémes éjszaka emléke. MANK FOR SAVINGS N. T. állam legrégibb takarékbankja. 7tth STREET és THIRD AVENUE Eőintézet: 280—4th Are at 22nd Street A Schlitten, aki azt az autót 11| vezette, amelyen Stein és Illír '»T Greenhear megölték Vivian WmF\ Jjj?) R ’'iflfir Gordont (középen) határ*)mm NP»! #i^JP 'yr gr jr i 1 Q l jPHK /ottan Radeloffot (l)alol- '.J&* • ” dalt), a vöröshajú pillangós ügyvédjét és szeretőjét vádolja Vivian Gordon megöletésével. A jobboldali kép: Sam Cohen volt fegyenc és Radeloff legjobb barátja ________ aiROkien VESSEN VÉGET REUMÁJÁNAK Az új orvosság kiűzi a reumát az ízületekből és izmokból AZ ELSŐ NAP ENYHÍTI A FÁJDALMAT A vérben levő és az ízületekben, valamint az izmokban lerakodott mérgek okozzák a reumát. Ön nem tud megszabadulni a reumától mindaddig, amíg szervezetéből ki nem hajtja a reuma mérgét. Ez az oka annak, hogy igen sok gyógyszer és kezelés csak ideiglenes enyhülést ad. Ha Ön is azok közé tartozik, akik “mindent megpróbáltak a nap alatt”, hogy a reuma, neuritisz vagy isiásztól megszabaduljanak és az orvosságokra valósággal elfecsérelte a pénzét — hiába, úgy olvassa csak tovább ezt az értesítést, mely örvendetes meglepetést tartalmaz az Ön számára. Vegyen BARUVACOL kezelést,egy new yorki orvos receptje után készült, amely sok embert szabadít meg a szenvedéstől, veszi ki a betegágyból s állít vissza munkába, viszszaadván nekik egészségüket és boldogságukat. Ha a BARUVACOL kezelés 24 órai használat után nem segít, ha nem hiszi szentül, hogy végre megtalálta azt az orvosságot, amelytől újból egészséges lesz , küldje viszsza a maradékot és pénzét visszakapja. Ezt az új kezelést az Atkins Chemical Company árusítja és garentálja, címe 1031 Third Ave. cor. 61st Street, New York City. Nyitva reggel 9-től este 7-ig. Szombaton este 9-ig. Jöjjön el ezen a héten, hadd magyarázzuk meg Önnek az orvosság jelentőségét. Nem kötelezi vételre. Ha vidéken lakik, írjon levelet. *** ISLAND SZIGETÉN GYŐZÖTT A KORMÁNYZÓ PÁRT REYKJAVIK, ISLAND, jan. 23. — Island szigetén, amely Dániához tartozik, de teljes önkormányzata van, győzött a választásoknál a kormányzópárt. A kormánypárt 23, a függetlenségi pártnak 15 és a szociáldemokratáknak 4 mandátum jutott a parlamentben. "ORVOSI HÍR Dr. HERSH HAJÓS BÉLA SZÜLÉSZ ÉS NŐORVOS ORVOSI RENDELŐJÉT 155 E. 91st St., New York * alá helyezte át. RENDELŐ ÓRÁK: 12—1, és5—8 között. VASÁRNAP ÉS ÜNNEPNAP: d. e. 11--12 között és megbeszélés szerint Telefon ATwater 95259 Union Square Layings Bank INCORPORATED S848 20 Union Sq., Cor. 15fch St. NEGYEDÉVI OSZTALÉK 1031 JULIUS 1-ÉX IRATIK JÓVÁ . évi kamatozissal minden $5.00-től $7,500-ig, terjoslő / á* összeg után és 1931 julius 21-án vagy TOW utána kerül felfizeTMTM tésre. TOSTAI BANKSZOLGALAT Kezdjen takarékszámlát ill.OO-ral Irodai órák : Hétfőn 9—7-ig. Szombaton 9—12-ig. Más napokon9—3 -ig, ünnepek kivételével. A KAMAT A BETÉT NAPJÁTÓL JÁR HA GYOMORFÁJÁS, SZÉKREKEDÉS, GÁZ, GÖRCSÖK KÍNOZZÁK, HA AZ ÉTEL MEGSAVANYODIK A GYOMRÁBAN, HASZNÁLJA A Kárpáti GYOMOR- ÉS VÉRTISZTÍT. Teát es@snag 25c, 5 csomag ?!• A SZÉKREKEDÉST MEGSZÜNTETI, A SZELEKET KIHAJTJA. A VALÓDI CSUPÁN A GOODMAN PATIKÁBAN 1578 —1st Ave., * New York 82nd St. sarok. *K-*3K*A4* A Vanderbilték válását befejezett ténynek tekintik Renoban . A válóper rövidesen a renoi bíróság elé kerül, amely tegnap 124 ügyet tárgyalt le RENO, jún. 23. — Cornelius Vanderbilt Jr. ügyvédjének, Samuel Plattnak kijelentése alapján befejezett ténynek tekinthető, hogy a Vanderbiltázaspár házassági regénye válóperrel fog befejeződni. “Ez a két ember nem élhet tovább együtt” — mondotta a válóperes ügyvéd, midőn megkérdezték őt a Vanderbilt ügy állása felől. “Mr. Vanderbilt elhatározta, hogy elválik feleségétől”. Mr. Vanderbilt, Samuel Platt irodájában tartózkodott éppen, amidőn az ügyvéd ezt a nyilatkozatot tette. Távozásakor a jól ismert mosoly játszadozott az ajkán, azonban az ügyről nem nyilatkozott. Ügyvédem nyilatkozatához nekem nincs hozzáfűznivalóm”, mondotta. Egy kétértelmű nyilatkozat Nagy érdeklődést keltett Renoban Vanderbilt Jr.-nak az a kétértelmű nyilatkozata, hogy Peter Arno, ismert szatirikus rajzolóművésznek még sok kellemetlenséget fog okozni az, hogy Vanderbilt jr. felesége iránt túlzott vonzalmat érzett. A kijelentés helyes értelmeie vonatkozóan kijelentette Vanderbilt, hogy nem tettleges inzultusra gondolt, amidőn ezeket a szavakat mondotta. P eter Arno Lois Long írónő ellen benyújtott válópere egyelőre szintén nem szerepelt a renei bíróság előtt, amely tegnap 124 válás kimondásával új rekordot állított fel. Clyde D. Souter, Arno ügyvédje azt mondotta, hogy legalább 2-3 hétig el fog még tartani, amíg néhány szükséges iratot meg tud szerezni. Mrs. Vanderbilt ügyvédje, William Woodburn közben előkészítette a válópert és kijelentette, hogy ügyfele nem támaszt semminemű akadályt a válás sima lebonyolítása elé. Mrs. Cornelius Vanderbilt, Jr. ír kikötőbe vontatták be a “Nautilust” CORK, Írország, jún. 23. A “Nautilus” tengeralattjárót, amely Sir Wilkins parancsnoklata alatt északi sarki útra készült fel, tizenhét napi Atlanti óceáni út után bevontatták az itteni kikötőbe. A “Wyoming” U. S. hadihajó vontatta a kikötőbe a tengeralattjárót, melyet alig hogy elindult Provincetownból, egyik balszerencse a másik után ért. A “Nautilus” egyik motorja elromlott ezer mértföldnyire az európai parttól. Nem sokkal később más bajok is következtek. A hajóhidat és a periscopot lemosták a hullá mok és a hajó legénységének egy része megbetegedett. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA HIRDETÉS 0 R OK 0 S szemrehányást tehet magának minden beteg, aki évek hosszú során át tűri az idegesség rémes kínjait, aki mindenféle szert kipróbált már és reménytvesztetten néz a jövő elébe, anélkül, hogy az ilyen bántalom leküzdésére az egyetlen igazi gyógyszert, a SATURNIN ÉLET ITALT megkísérelné. Hány ember élhetne ma boldogan az ő meleg családi tűzhelye körül, ha nem lett volna meg benne az az érthetetlen elfogultság, a hirdetett Saturnin Életital iránt, mely pedig csodával határos eredményeket szokott hozni. A Saturninnak ma már széles Amerikában annyi híve van, hogy nincs város, de nincs falu sem, ahonnan eddig elismerő sorokat ne kaptunk volna. Miért nem alkalmazza a Saturnin Élet Italt? Ha gyenge és elernyedt, ha érzéketlen a földi gyönyörök iránt, ha általános idegesség és álmatlanság gyötri, ha nincs étvágya, ha levert és kedvetlen, próbálja meg a Saturnint. Pár kávéskanál elfogyasztása után érezni fogja e szer áldásos hatását. Egy üveg ára egy dohár 25 cent, 5 üveg ára 5 dollár bérmentve. A valódit csakis ezen a címen rendelheti meg. Vörös Kereszt Patika, 8901 Buckeye Road, Cleveland, 0. 55 ÉVI KÓRHÁZI ÁPOLÁS UTÁN 71 ÉVES KORÁBAN MEGHALT John Dierkset 1876 május 26-án, 16 éves korában szállították be a Randall Islandi gyermekkórházba gyengeelméjűség miatt. Ötvenöt évig ápolták ott. Tegnap szervi szívbaj következtében, 71 éves korában meghalt a kórházban. DOZZI Szalámi BUDAPESTRŐL A LEGJOBB! Tekintve a gyártól kapott, de csak rövid ideig tartó hirdetési árengedményünket, FONTJA RUDVÉTELNÉL MOST CSAK 80 cent! Ilyen olcsón még sohasem ehetett ebből a világhírű gyártmányból. Használja fel tehát ezt a kivételes alkalmat és kóstolja meg, hogy Ön is megláthassa a különbséget a minőségben. A Dozzi szalámi az első díjat nyerte az antwerpeni világkiállításon Jöjjön el személyesen , még ma, vagy kérjen ingyenes árjegyzéket. Vidékre pontosan, szállítva utánvét mellett. Üzletemben ezenkívül még 500 más legjobb óhazai cikk kapható a legolcsóbb árakban. Magyar cigaretták, pipacs cigarettadohányok, Weiss Manfréd konzervek, darálók, paprika, mák, lekvár stb. nagy választékban, állandóan frissen. NEW YORKBAN, BRONXBAN, ASTORIÁBAN LAKÓ VEVŐIMNEK INGYEN SZÁLLÍTOM HAZA AZ ÁRUT! HOTELOKNAK ÉS NYARALÓKNAK MEGFELELŐ ÁRENGEDMÉNY! VIGYÁZZON A CÍMRE! Paprikás WEISS IMPORTER 307 E. 77th Street | NEW YORK (közel a Second Avenuehoz) Telephone Butterfield 8-6117 3 ’ ’Mary megkaptam a Jobot’’ Ha Telefon van a LAKÁSÁBAN, megkönnyíti a munkáját AZT PERSZE, hogy dzsábja lesz, nem tudja garantálni a telefon, amelyet felszereltet a lakásában. Viszont azt az embert, akinek telefonja van, először értesítik a helyszerző ügynökségek, ha valami munkaalkalomról van szó. Azonkívül minden munkaadó szereti, ha olyan alkalmazottai vannak, akiknek telefon van a lakásukban és akiket ilyenformán gyorsan el lehet érni, ha valami fontos dolog adja elő magát. Miért nem keresi fel a legközelebbi telefon irodát és tudakolja meg, hogy milyen kevésbe kerül a telefon? Nem kell mindjárt meg is rendelnie a telefont, de mindenesetre beszerezheti az információkat és aztán megbeszélheti a dolgot a családjával. Minden otthonban szükség van telefonra. NEW YORK TELEPHONE COMPANY