Amerikai Magyar Népszava, 1933. február (34. évfolyam, 32-59. szám)
1933-02-17 / 48. szám
Metropolitan Edition Amerikai An American Newspaper printed ln the Magyar language promulgating American Ideas am principles to the liberty loving Magyar raceNépszava THE OLDESI HUNGARIAN DAILY NEWSIOT? AMEKY2&N HUNi808AHPEOPLE5'VOTCE Mai számunk 8 oldal A legrégibb és legeltet Jedtebb magyar napllai as Egyesült Államokba, melynek minden sora ai Amerikában éld magyarság érdekelt szolgálja VOL. XXXIV. Évf. No. 48. Szám NEW YORK, NEW BRUNSWICK, PERTH AMBOY, TRENTON PÉNTEK, 1933 FEBRUÁR 17 Egyes szám ára 3 cent Napi Jegyzetek ! Az első érzésem az volt, amikor megállapítottam, hogy a Roosevelt merénylője olasz volt, hogy sajnáltam az amerikai olaszokat és az olasz nemzetet általában. Ennek a nagyszerű, munkás, jószívű népnek egy igen kis hányada, sajnos, temperamentumánál fogva, talán a szicíliai őseinek vendett mentalitása folytán gyakran szerepel az amerikai bünkrónikákban. Az anarchisták nagy tábora olaszokból rekrutálódik. Egy ezred százaléka az olasz népnek, vagy talán annyi sem. Mégis azt mondják majd: “Olasz volt”. Egy újabb pecsét a szép Itália nevén. Pedig a nép legjava része színtiszta, becsületes, dolgos, jóindulatú és istenfélő nép. Hogy ilyen tébolyodottak is vannak köztük, az egy nemzeti csapás. Minden más amerikai nemzetiség csak részvétet érezhet az olaszok iránt. Nekem személyes okom van rá, hogy szeressem az olaszokat. Egyszer volt egy olasz háziuram, akinek öt hónapi hátbérrel tartoztam. Látta, hogy roszszul ment a dolgom, kérdi egy elsején, amikor megint nem tudtam neki fizetni. — Segíthetnék talán, hogy jobbra forduljon a dolga? Mondom neki, ha adhatna ötszáz dollárt kölcsön, talán írhatnék egy regényt, amíg a pénzben tart s majd volna mindjárt pénz. Szó nélkül kiirt egy csekket ötszáz dollárra. Megírtam a regényt és kaptam érte kétezret. Mikor viszem neki, hogy vonja le belőle az adósságot, hát csak mosolygott. Örült, hogy kisegíthetett és biztos volt benne, hogy jó helyen segít. Hát ilyen olaszok is vannak. Sőt a legtöbb ilyen. New Yorkban a vámházban őriznek egy csomó fényképet Michelangelo freskóiról. Nem adják ki a címzettnek, mert a fináncok úgy találták, hogy a képek trágár és szeméremsértő képek. Négyszáz évvel ezelőtt a pápa megbízta Michelangelot, a világ legnagyobb festőjét akkor és azóta, hogy díszítse ki a Sixtini kápolnát és ezek a képek azóta a pápák magánkápolnájában vannak és a világ minden művésze odasiet, hogy lássa azokat, mielőtt meghal, vagy mielőtt művésznek hinné magát. A new yorki vámőröknek trágár és szeméremsértők a Michelangelo freskói. Hát hisz nem mondom, abban az időben nem húztak lepedőt az angyalokra, mikor lefestették őket és a bibliai témák a rennaissance idejében nem jártak pizsamákban, sőt a modellek sem, de azért mégis van valami közük a művészethez a Michelangelo képeinek akár mit mond is a vámházi ellenőr, ki a becsempészet és elkobzott áruk raktárában helyezte el a képeket, amik persze csak fotográfiái az eredetieknek. A finánc azgész világon egyforma. Mihelyt felveszi egy ember az uniformisát és finánc lesz belőle, mindjárt butaságot csinál. Szegény Michelangelo. Washingtonban most játszák a “Green Pastures” című szentimentális néger darabot, amiben minden szereplő néger és “az Úr” is néger, már amint azt a fekete honfitársaink elképzelik. Most az történt, hogy a washingtoni fehérek kijelentették, hogy a színházba néger közönség nem mehet. Washingtonban nagy szenzáció a darab odaérkezése, mert kitűnő darab, az bizonyos és a Pulitzer díjat is megnyerte pár évvel ezelőtt. A város lakosságának egy harmadrésze fekete. Ők is hallottak a darabbról és tudják, hogy csupa néger színész játszik benne, tehát nagyban készültek az előadást megnézni. A főváros azonban elég délre esik, hogy ott már más szemmel nézzék a feketéket, mint nálunk New Yorkban. Most a négerek nagyon mérgesek és fenyegető leveleket írnak a lapokhoz meg a rendőrségre, hogy majd ők megmutatják. A főváros a színház körül, ahol a darabot játszák, olyan, mint volt a bonusz hadsereg idején. Rendőrök vigyáznak a néger színészekre, meg a fehér közönségre. Szegény Lincoln, ha most feltámadna . . . Tegnap láttam egy operett-féle zenés darabot, amiben volt valami újdonság féle. Olyasmi, amit nem láttam a new yorki revükben. A koristalányok táncolnak, aztán fel-felemelgetik a szoknyáikat. A lábaik alsó része babaruhába van öltöztetve és a térdeiken babaarcok festve. Olyan az egész, mintha két babán táncolna mindegyik és amikor egyszerre libbentik fel a szoknyáikat, egy sereg szép játékbaba ugrál ott az ember előtt és igen jól hat. Végre valami új a női lábak terén és engem az mindig érdekel. SZEBENYEI JÓZSEF Roosevelt elbeszéli a miamii merénylet történetét: Cermák állapota válságos Egy miamii orvos felesége mentette meg Roosevelt. Feltolta a revolvert tartó karját és így magasra mentek a golyók MIAMI. Florida, febr. 16. — Mrs. Lillian Cross, egy itteni orvos 48 éves felesége, aki közvetlen a merénylő előtt állott egy padon és akinek a válla fölött lőtte ki Zangara a revolveréből az öt golyót, volt, aki a lövéseket elhárította az elnök irányából azzal, hogy a merénylő karját felfelé nyomta és így a lövések mintegy tizenöt lábnyira felfelé mentek. Mrs. Cross elmondta, hogy az ember ott állott mögötte és mikor felállott a padra, azt hitte, hogy eltörik a pad és rászólt, amikor az a revolvert elővette. — Mindjárt sejtettem, hogy mi a szándéka és azonnal oda ugrottam eléje és a karját nyomtam felfelé. Hogy hány lövést adott le, arra nem emlékszem, mert igen izgatott voltam és a mikor egy ember odaugrott és segített a merénylő karját felnyomni, éppen idejében jött, mert már nem igen volt erőm tovább tartani, mivel ő megnyomta lefelé a karját. Mrs. Cross mindössze száz font súlyú. Azt mondta az újságíróknak, hogy nem volt ideges, amikor az események lejátszódtak, csak aztán, mikor már a rendőrök elvitték őt is a merénylővel együtt, tört ki rajta az idegesség. Roosevelt megválasztott elnök, aki szerencsésen megmenekült az ellene irányuló merényletből, Cermák chicagói polgármesterrel, aki életveszélyes sebet kapott. Mrs. Roosevelt New Yorkban értesült a merényletről Mrs. Franklin D. Roosevelt a megválasztott elnök felesége new yorki otthonában értesült a férje ellen megkísérelt merényletről. Bár izgalom fogta el, igyekezett erőt venni magán s csak annyit mondott, hogy az ilyesmikre el kell készülve lenni. A megválasztott elnök felesége tegnap Ithacaba utazott, ahol rövid beszédet kellett tartania. Külsőleg igyekezett nyugodtnak látszani, de hangja annyira remegett, hogy mindenkinek ki kellett olvasni belőle mélységes megrendülését. EGY SPANYOL LAPOT pénzbírságra ítéltek BILBAO, Spanyolország, feb. 5. — A kormány 10 ezer pese-i (körülbelül 800 dollár) pénzbírságra ítélte a Graceta del orte című újságot mert a lap ínyképeket közölt arról a telnetről, amikor a rendőrök legyertek egy tömeget, amely 1y vallásos szobor ledöntését karta megakadályozni. MAGYARORSZÁG MEGDÖBBENVE FOGADTA A MERÉNYLET HÍRÉT Nicholas Roosevelt, az Egyesült Államok budapesti követének nyilatkozata BUDAPEST, február 16. _ Valamennyi európai városban a miamii merénylet áll minden érdeklődés középpontjában. A londoni, párisi, berlini és bécsi lapok első oldalait éppen úgy a merényletről közölt tudósítások foglalják le, mint a budapesti lapokét. Általános az öröm, hogy a gaz merénylőnek nem sikerült eltalálnia a megválasztott elnököt. Nicholas Roosevelt, az Egyesült Államok budapesti követe, a miamii merénylettel kapcsolatban a következő nyilatkozatot adta a budapesti lapoknak:■■V “Végtelenül boldog vagyok, hogy a felháborító merénylet nem sikerült.” Nicholas Roosevelt az unokafivére a megválasztott elnöknek. TITOKBAN FÉRJHEZ MENT FERENC JÓZSEF DÉDUNOKÁJA BRÜSSZEL, febr. 16. — Két nappal ezelőtt hirtelen, rokonainak előzetes értesítése nélkül, házasságot kötött Windischgraetz Stefáni hercegnő gróf Pierre Alcantara-Querien-nel. A fiatal hercegnő Windischgraetz Erzsébet hercegnének, Ferenc József unokájának a lánya. Windischgraetz Erzsébetet vörös hercegnőnek szokták nevezni, mert az összeomlás után elvált férjétől és egy osztrák szociáldemokrata képviselőhöz ment feleségül. Leánya, a 22 éves Stefánia hercegnő, körülbelül két hónappal ezelőtt megszökött hazulról. Belgiumba szökött ottani rokonaihoz, titkos vőlegénye kedvéért. Anyját csak az esküvő után értesítette egy táviratban házasságáról. A SZÉPSÉGVERSENY-BÁL IRÁNT ÉRDEMÜK SZÍVES FIGYELMÉBE Olvasóközönségünket, jóbarátainkat és mindazokat akik a szombat esti negyedik országos Szépségverseny-Bálunkra eljönnek. Ha még eddig nem váltották meg jegyeiket, ---- ezennel tiszteletteljesen felkérjük, hogy szükségelt jegyeiket a hirdetett elővételi jegyelárusító helyeken most már minél előbb megváltani szíveskedjenek. Kérjük továbbá tudomásul venni, hogy az $1.50 centes elővételi jegyekkel a jegyelárusítóknak HOLNAP ESTE 6 ÓRAKOR el kell számolniok, azontúl pedig belépőjegyek már csak este 6 óra után az Armory pénztáránál $2.00-ért lesznek kaphatók. Aki tehát jegyeit előre váltja meg, az darabonkint 50 centet takarít és azonfelül megkíméli magát attól is, hogy ott az Armory előtt esetleg sorban kelljen állnia, hogy jegyeihez jusson, mert hiszen tapasztalatból tudjuk, hogy — minden kérelem és figyelmeztetés dacára is — igen sokan az utolsó percre halasztják a jegyek megváltását. Egyébként holnap, a bál napján délután 6 óráig lapunk kiadóhivatalában is kaphatók lesznek $1,50 centes elővételi jegyek. Akiknek tehát kényelmesebb, ---- azok jöjjenek jegyeikért a kiadóhivatalba erre a címre: 11 East 16th St., 4th floor. A bál iránti érdeklődés már eddig is felülmúl minden várakozást — fogadják tehát azok, akik nagy és fáradságos munkánkban segítettek és segítenek minket, már ez alkalommal is őszinte, hálatelt köszönetünket. A VISZONTLÁTÁSRA A BÁLON! AZ AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Szerkesztősége és Kiadóhivatala Három elnököt öltek meg merénylők Az Egyesült Államok három elnöke halt meg gyilkos merénylet következtében. 1865 április 14-én, Nagypéntek napján lőtte le a washingtoni Ford színházban John Wilkes Booth Abraham Lincolnt, aki a merénylet utáni napon belehalt sérüléseibe. Booth megszökött, de az orgyilkost később elfogták. James A. Garfield volt a második elnök, aki gyilkosságnak esett áldozatul. Garfieldet a Baltimore and Potomac washingtoni vasúti állomásán lőtte le Charles J. Guiteau, aki nem kapott olyan hivatalt, amilyenre számított. Ez a gyilkosság 1881 július 2-án történt, nem egészen három hónappal azután, hogy Garfield elfoglalta az elnöki széket. William McKinley volt a harmadik elnök, akit lelőttek, McKinley második terminusa alatt, 1901 szeptember 6-án gyilkolta meg Buffaloban egy Czolgosz nevű anarchista. McKinley halála után lett az Egyesült Államok elnöke Theodore Roosevelt, aki ellen később, 1912 október 14-én Milwaukeeban szintén merényletet követett el egy John Schrank nevű new yorki. Roosevelt megsebesült, de hamarosan felépült. Theodore Roosevelt abban az időben a progresszív párt elnökjelöltje volt. Ennek a merényletnek a körülményei hasonlítanak a legjobban a Miamiban most elkövetett merénylethez, amelynek során azonban Franklin D. Roosevelt megválasztott elnök szerencsére nem sérült meg. A CSENDŐRÖK HELYESEN JÁRTAK EL AZ IDEGEN ÍRÓKKAL, MONDTA GOMBOS A miniszterelnök a parlamentben megvédelmezte a hatóságok eljárását és figyelmeztette az idegen újságírókat, hogy ne avatkozzanak Magyarország belső ügyeibe BUDAPEST, feb. 16., Ismeretes, hogy az elmúlt vasárnap megtartott vidéki pótválasztáson — ahol Hadik János grófot választották meg képviselőnek — kiutasították — a főszolgabíró rendeletére — a községből a New York Times levelezőjét és még hat más külföldi újságírót. Csendőrök kisérték őket a község határáig és nem engedték meg nekik a visszatérést. Eckhardt Tibor képviselő, a Független Kisgazdapárt elnöke, aki a választásra meghívta a külföldi újságírókat, interpellá- s ciót intézett ebben az ügyben a miniszterelnökhöz a parlament ülésén. Gömbös azt felelte az interpellációra, hogy a külföldi laptudósítók meghívása veszélyes lépés volt, miután ez quasi beavatkozást jelentett a külföldi hírlapírók részéről Magyarország belügyeibe. “Olyan külföldiek, akik egy másik ország ügyeibe avatkoznak és jelenlétükkel pressziót akarnak gyakorolni valamilyen irányban, túllépik a nekik kijáró vendégjog határait”—mondta Gömbös. Az ellenzék nagy kiabálással fogadta a miniszterelnök válaszát. ROOSEVELT RAKÉTÁNAK TARTOTTA AZ ELLENE IRÁNYULÓ ELSŐ LÖVÉST Öt sebesültje van a merényletnek, amelyből a megválasztott elnök sebesülés nélkül menekült meg A merénylőt a miamii City Hall egyik szobájában őrzik MIAMI, Florida, február 16. — Roosevelt megválasztott elnök, aki tegnap késő este szerencsésen, a legkisebb sebesülés nélkül megmenekült azoktól a gyilkos golyóktól, amelyekkel Giuseppe Zangara, new jerseyi olasz kőmives akarta kioltani az életét, útban van New York felé. A megválasztott elnök Miamiból való elutazása előtt felkereste a JacksonMemorial kórházban Anton Cermak chicagói polgármestert és Mrs. Joseph E. Gillt, a floridai közművek igazgatójának a feleségét, akiket életveszélyesen sebesítettek meg az őrült olasz revolvergolyói. Cermakon ésMrs. Gillen kívül még három könnyebb sebesültje van Zangara merényletének: William Siott, new yorki, könnyű fejsebet kapott, Margaret Kruis, newarki leány kezét sebesítette meg egy golyó, Russel Caldwell, floridai lakost pedig a homlokán érte egy golyó. Zangara ötször sütötte el a revolverét Roosevelt felé, mielőtt le tudták fogni. A MERÉNYLET A merénylet a Fiegler Streeten történt, nem sokkal azután, hogy Roosevelt tíz napos tengeri útjáról megérkezett a floridai fürdővárosba, ahol ezrekre menő tömeg várta és ünnepelte. Roosevelt autóval a város legforgalmasabb utcájában, a Fiegler Streeten megállóit, hogy rövid beszédet mondjon. A megválasztott elnök autójában állva, tartotta beszédét, ameynek befejezése után egyszerre csak revolverlövések dördültek el a tömegből. A Roosevelt autójának a lépcsőjén állott Anton Cermák, chicagói polgármester, akit az egyik golyó eltalált. Cermák véresen esett össze. A rettenetes izgalomban, ami az első revolverlövést követte, egymásután még négy lövés dördült el, mindegyik megsebesítve egy embert, de szerencsére egyik sem találta Rooseveltet. A merénylőt nyomban elfogták. Ha a rendőrök és titkos rendőrök nem tartották volna vissza a tömeget, akkor a merénylő olasszal végzett volna a felbőszült tömeg. Zangarat és Andra nevű szobatársát a rendőrségen őrzik. ÖRÜLÖK, HOGY ENGEM TALÁLT A GOLYÓ, — MONDTA CERMAK Cermakot és a többi sebesültet nyomban kórházba vitték, ahol Roosevelt meglátogatta őket. Eredetileg úgy volt, hogy Roosevelt tegnap este indul vissza New Yorkba, a merénylet miatt azonban az éjszakát még Vincent Astor yachtján töltötte, hogy ma reggel újra meglátogathassa a sebesülteket. Amikor Cermák megtudta, hogy Roosevelt szerencsésen megmenekült, boldogan sóhajtott fel. “Örülök, hogy engem talált a golyó Roosevelt helyett” — mondotta. Roosevelt ma délelőtt 5 percet töltött Cermak betegágya mellett. A chicagói polgármester állapota annyira súlyos volt, hogy az orvosk kijelentették, hogy a legrosszabbra is el kell készülni. Chicagóból, ahol óriási megdöbbenést keltett a polgármester súlyos megsebesülése, repülőgépen indultak el Miami felé a polgármester leányai és vejei. ROOSEVELT ELBESZÉLÉSE ____ _ ROOSEVELT KÜLÖNVONATÁN, február 16. — Franklin D. Roosevelt, megválasztott elnök, a vonaton mondta el az újságíróknak, hogy ő mit is tapasztalt tulajdonképpen azon rövid idő alatt, míg az ellene tervezett merénylet lefolyt. Roosevelt nyugodtan beszélt a merényletről és egyáltalán nem árulta el semmiféle idegességgel azokat az izgalmakat, ameyeken keresztül ment és azt a szomorúságot, amely barátai súlyos sebesülései miatt eltölti. “Annyi verziót hallottam, — mondta — hogy megerőltetésembe került összeállítani az agyamban azt a képet, amelyet én magam láttam. Amikor befejeztem a beszédem, valaki a moziemberek közül felmászott az autóm hátsó részére és azt mondta, hogy újra el kell mondanom a beszédet a hangosfilmek számára. Azt feleltem, hogy ezt nem teszem meg, mire azt mondta, hogy ők 1000 mérföldet jöttek emiatt. Én újra kijelentettem, hogy nem beszélek és lecsúsztam a kocsiülés támlájáról a rendes ülésre, hogy kényelmesen elhelyezkedhessen. Akkor jött Cermák az autóhoz és beszélgetni kezdtem vele.”' “A beszélgetés végén ő a kocsi hátulsó része felé tartott és mellette állt Bob Clark, az egyik titkos rendőr. Közben egy ember jött hozzám egy sürgönnyel, amelynek tartalmát felolvasta. Én előrehajoltam a felolvasás közben. Ekkor valami olyan zajt hallottam, mintha tűzijáték rakéta robbant volna. A sürgönytolvasó ember visszahúzódott és a soffőr elindította az autót. Körülnéztem és láttam, hogy Cermak összeesik és Mrs. Gill is. Parancsot adtam a soffőrnek, hogy állítsa meg az autót. Az autó megállt, de a detektívek parancsára a soffőr újra indított, mire én újból megállítottam és ekkor a zenekar helyén állt meg. Közben Cermakot felemelték és az autóba tették. Láttam, hogy súlyos a sebe, kerestem a pulzusát és nem éreztem, de láttam, hogy még életben van. Gyorsan bevittük a kórházba és útközben magához tért. Remélem, hogy talpra is fog állani, mert remek szervezete van.” Cermák polgármester késő délutáni jelentés szerint “valamivel jobban érezte magát.” Az állapota azonban továbbra is válságos maradt. Egyelőre még nem fektették az operáló asztalra, hogy eltávolítsák testéből a golyót.