Amerikai Magyar Népszava, 1937. február (38. évfolyam, 32-58. szám)
1937-02-12 / 43. szám
DRÁMAI JELENETEKBEN BŐVELKEDETT A GYILKOS NÉGER TÁRGYALÁSA A védelem is elismerte, hogy Major Green nem mutatott könyörület áldozata iránt. -- A védő az esküdtek emberiességére appellált Rendkívüli érdeklődés mellett, páratlanul gyors tempóban folyik a fürdőkád-gyilkossággal vádolt Major Green, néger portás bűnperének tárgyalása. A tegnapi tárgyalási napon nagy szenzációként robbant ki, hogy a rendőrség egyik néger származású detektívje, John E. Roberts csavargónak öltözve, Green cellájába került, ahol a gyilkos bizalmába férkőzött. Roberts úgy mutatkozott be, mint akit a rendőrség egy régi gyilkosság miatt elfogott. Roberts hamarosan beszédes lett és elmesélte, hogyan ölte meg Mrs. Mary Harriet Case, Jackson Heightsen lakó asszonyt, akinek lakására azzal az ürügygyel ment fel, hogy az ablakokat fogja kitisztítani. Kabátja alatt ekkor már magával vitte a kalapácsot, amelyet egy törülközőbe csavart, hogy az asszony gyanúját ne keltse fel. Mrs. Case azt akarta, hogy öntsön egy kis ecetet a vízbe, amivel az ablakot mosni akarja, mert akkor az üveg nem fog befagyni a hidegben. Amikor ezen vitatkoztak, Green hátulról fejbeütötte az asszonyt, aki könyörögve kérte, hogy ne bántsa többet. A néger portás azonban tudta, hogy nem hagyhatja életben a nőt, tehát minden erejével lecsapott reá a kalapáccsal, majd bevonszolta a fürdőszobába, ahol betette a kádba. Közben kiment a lakásból, hogy megnézze nem ólálkodik-e valaki a folyosón. Amikor látta, hogy minden rendben van, kifosztotta a lakást és egy kendővel ledörzsölte az áruló ujjlenyomatokat. Mikor visszatért a fürdőszobába, az asszony még élt és felült a kádban. Erre újból reácsapott, majd kezeivel fojtogatta a nőt és végül teljes erejével reáugrott a mellére. — Ezután megeresztette a vízcsapot. — Minek kellett vizet reáengedni, — kérdezte Roberts a cellában. — Hogy a víz a nő testéről is lemossa az, áruló ujjnyomatokat — válaszolta nevetve Green. Ezután eldicsekedett azzal, hogy egy finom gyűrűt olyan helyre dugott, ahol a rendőrség sohasem találhatja meg. Megmondta azt, is, hogy védője őrültséget akar relfogni és ezzel próbálja megmenteni a villamossszéktől. Roberts néger detektív vallomása óriási konsternációt keltett a teremben. A tárgyalást vezető elnök alig tudta lecsillapítani a lármát és végül is a terem kiürítésével fenyegetődzött. Ez a vallomás teljesen megdöntötte a védelem argumentumait. A vád kihasználta a hatást és az ügyész, elállt minden további bizonyítástól, teljesen a védőnek adta át a teret. A másnapi tárgyaláson Richard J. Barry védő minden hosszadalmas keresztkérdés és ellenbizonyítás mellőzésével egyenesen az esküdtekhez fordult és könyörületességükre appellált. Elismerte a néger portás bűncselekményét, belátja azt is, hogy ő sem volt könyörületes áldozatához, de kérte tekintetbe venni, hogy nem ölési szándékból ment a lakásba. • A drámai erejű védőbeszéd legfőbb argumentuma az volt, hogy Major Green egy elnyomott fajhoz tartozik és a világ 150 milliónyi, Amerika 15 milliónyi néger lakossága iránt mutat jóindulatot az esküdtszék, ha könyörületességet gyakorol. Hová kell küldeni az árvízsegélyeket? Az árvízkárosultak segélyezésére szolgáló pénz és egyéb adományokat a New York környéki Vörös Kereszt állomások valamelyikéhez kell küldeni. Ezek címei: New York (Manhattan és Bronx), 315 Lexington Ave. Brooklyn, 130 Clinton St Brooklyn. Queens (central), 89-31 — 161st St. Jamaica. North Shore (Queens), 136-48 Roosevelt Ave. Flushing. Richmond, 36 Richmond Terrace, St. George, S. I. Nassau, Old Country Rd. Mineola, L. I. Westchester, 163 Grand St. White Plains, N. Y. Csekkeket “American Red Cross” névvel kell ellátni és akár a csekken, akár a borítékon “Flood Relief Fund” jelzést kell használni. EGYEDÜLI MAGYAR szén nagykereskedő ASTORIÁBAN Long Island Coal Service 28-32 35th St. Astoria, L. I. Telefon: AStoria 80377 VADÁSZ MIKLÓS, elnök Finom minőségű, fekete keményszén apró szén, koksz a legalacsonyabb napi árakon. — Garantált súly! BORJÚ ÉS MARHA bárány, sertés, busók Úgyszintén hentesáru ■ mindennap frissen. Horváth Bros. OS TLIZ 1 482 Amsterdam Ave (83-n Al.) SZÍNHÁZ MŰVÉSZET - MOZI Ma kezdődik az új Jávor film “Nászút feláron” amerikai premierje A Modern Playhouseban a tegnap befejezett nagysikerű Sárgacsikó film diadalmas bemutatói után ma egy olyan ragyogó új magyar film premierje kezdődik, amelyre méltán lesz büszke az amerikai magyarság. Most, hogy a “Nászút féláron’’ c. legújabb magyar filmremeket műsorára tűzte a Modern Playhouse, módja lesz megtudni a new yorki magyarságnak, hogy milyen is az a bizonyos félárú nászút. Jávor Pál, a snájdig és gáláns udvarló szerepében, Ágay Irén pedig a tapasztalatlan és nászútján csalódottifjú asszonyka alakjában híveiknek sok örömet fognak szerezni. Hosszú-hosszú idő óta ez az első eset, hogy a magyar közönség kedvenc romantikus párja, Jávor és Ágay együtt szerepelnek és felelevenítik régi sikereik emlékét. Arról, hogy Kabós Gyula hosszú filmszereplése után mennyi mókát és vidámságot visz a filmbe, szinte felesleges beszélni. A drámák után a könnyű fajsúlyos, kellemes, mulattató, bájos melódiákkal teli filmvígjátékban bizonyára nagy öröme lesz a new yorki közönségnek. A film két főszereplője mellett, Jávor és Ágayn kívül, a magyar színművészeti elitgárdája viszi diadalra a “Nászút féláron” filmet. Kabos, Erdélyi Mici, Verebes Ernő, Dénes György, Gárdonyi Lajos nyújtanak kitűnő alakítást. A rendezés munkájáért dicséret illeti meg Székely Istvánt, míg a remek muzsikát a tehetséges Gyöngy Pál szerzetté. A slágerré vált dalokból különösen a “Kár, hogy úgy fél’’ kezdetű nóta lesz hamarosan népszerű. Mindenki siessen és nézze meg ezt a legújabb, pompás, mulattató filmvígjátékot. MINENEUM MA KEZDŐDIK -A LEGÚJABB JÁVOR PÁL film amerikai premierje a zenés-nótás filmvígjáték , AfiAYIR«•JÁVORBÓL Eftoiur MICI » KABOS fcflíla AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Nagy részvét mellett temették el Ocsics Károlyt Szerda délután a new yorki magyarság nagy részvéte mellett temették el a másfél évi betegeskedés után, a napokban, 76 éves korában elhunyt ismert honfitársunkat, Ocsics Károlyt. Ocsics Károly Kossuth városából, Homonnából jött Amerikába 26 évvel ezelőtt. Itt éveken át a 1st Avenuen volt cipőüzlete. Magyar ügyekből mindig kivette részét. Takaró Géza lelkész búcsúztatta el megható szavakkal, majd a Mount Hope temetőben helyezték el örök nyugalomra. Odahaza kiterjedt rokonsága, itt három gyermeke és ezek családjai gyászolják.Gyermekei: Ocsics András, Mrs. Pordes és Mrs. Wechtner Vilma, aki a Gilman női ruha üzlet magyar osztályát vezeti. A temetést mintaszerűen a New York Undertaking Company magyartemetkező intézet rendezte. A Hungarian Club Restaurantban Vienna-Budapest Gála Estéket rendez Király Ernő Ma, holnap és vasárnap este nagy Vienna-Budapest gálaesték lesznek a Hungarian Club Restaurant 181 East 87-ik utcai helyiségében. Király Ernő manager olyan nívós programot állított össze, amely igazságot tesz az országosan elismert művész jó ízlésének és nagy tapasztalatának. Kiváló magyar énekművészek, Broadway hírességek és nemzetközi táncosok tarkítják a műsort. Király Ernő személyesen is fellép a nagyszabású műsor keretében. A Hungarian Club Restaurant híres magyar konyhája, a legjobb magyar és amerikai borai és pálinkái, figyelmes kiszolgálás mellett, mérsékelt áron állnak a vendégek rendelkezésére. Kalinay Gyula és Semsey László művészi zenekara játszik. *** HELYREIGAZÍTÁS Csütörtöki számunkban írtunk a N. Y. Első Társalgó és Betegsegélyző Egylet múlt szombati báljáról. Tudósításunkból kimaradt az adakozók közül Mrs. Keresztessy, Mrs. Bádig, Mertl József, Telmányi György és Gartner Lajos neve, amit készséggel helyreigazítunk. VENDÉGSÉGBE HÍVJA minden jóbarátját, ismerősét és a new yorki magyarságot Gruber Charlie és Sipos Andor holnap este a nagyszabású disznótoros vacsorára. A Gruber- Sipos kabaré vendéglő New Yorkban, a 303 East 75th ,St. alatt a yorkvillei magyarság kedvenc szórakozóhelye. Nem kell sok pénz ahhoz, hogy valaki jól étkezzék és szórakozzék Gruber-Sipos vendéglőjében. Most szombaton pedig még a legszerényebb jövedelmű is megengedheti magának a kiruccanást, mert hiszen a vendéglátás azt jelenti, hogy nem kell az étlap árjegyzékével törődni. A finom bel- és külföldi italok ára mérsékelt. A jó hangulatot pedig igazi magyar cigányzenekar fogja fokozni. *-|!* MEGHÍVÓ! GRUBER CHARLIE és SIPOS ANDOR vendégül látják barátaikat, ismerőseiket és a new yorki magyarságot a holnap, SZOMBATON ESTE tartandó DISZNÓTOROS VACSORÁN a 303 East 75th Street alatti kabaré-vendéglőjükben Elsőrangú cigányzenekar muzsikál Finom bel- és külföldi italok EGYLETI - 1JL1T ^ *• “n “«’■N'---- Holnap este lesz az Amerikai Magyar Orvos Szövetség nagy báljat Holnap, — szombaton — este lesz az Amerikai Magyar Orvos Szövetség tánccal egybekötött vacsorája, a Hotel Plaza banker-termében. Az est egyik fő érdekessége a művészi program lesz. Az Amerikai Magyar Orvos Szövetség báljai híresek a válogatott közönségük, a nagyszerű zene és az attrakciók nívója révén, úgy, hogy az orvos-bál megérdemelten a báli szezon egyik legnagyobb eseménye. A vacsora alatt és a bálon Max Smolen híres zenekara játszik. Akik jegyekre igényt tartanak, forduljanak telefonon vagy levélben Dr. László F. Sándor titkárhoz, 124 East 84th Street. A teljes részvételi jegy ára 6 dollár. Azonban este 10 óra 30 perces kezdettel érvényben lévő $2-es jegyeket is árusít az Orvos Szövetség kizárólag a vacsorát követő tánchoz. Ezek a $2- es táncjegyek is a fent megadott címen kaphatók vagy pedig este a báli pénztárnál. Este 11 és 12 óra között művészi program is lesz a következő hírneves művészek közreműködése mellett: Pauline Gilbert és Hanna Klein zongoraművésznők az NBC, és Helena Mara a WOR rádió állomások művésznői, utóbbi a Drezdai operának volt koloratúr énekesnője , továbbá Renée Morton, a Cincinnati opera kiváló tagja, mezzo-soprani és más elsőrendű szereplők. Az orvosbál agilis rendezésére minden lehetőt elkövet, hogy a szombat esti vacsorabál és művészi műsor felülmúlja az összes eddigi ilyen mulatságait. Gondoskdájék jegyeiről mindenki azonnal. Tánccal egybekötött disznótoros vacsora lesz a Független Református Teremben Holnap, szombaton, febr. 13-án este tánccal egybekötött disznótoros vacsorát rendez a Független Magyar Református Egyház a 206 East 11-ik utcai nagyteremben. A Független Magyar Református Egyház nemes missziót végez New Yorkban. Az alsóváros egyetlen magyar központja, amit néhány lelkes magyar nagy áldozatok árán tart fenn. New York magyarsága rokonszenvvel kíséri a független reformátusok küzdelmét és támogatja őket. A holnap esti tánccal egybekötött disznótoros vacsorán a kitűnő enni és innivalókon kívül több attrakció lesz. Piszkor Gyula cigányzenekara játszik Guszti cimbalmossal. Tánc és vacsorajegy 85 cent, csak táncjegy 50 cent. A vacsora este 8 órakor kezdődik. A Magyar Testvérek Egyesülete holnap este jelmezbált tart A Magyar Testvérek Egyesülete holnap, szombaton este nagy jelmezbált tart az Önképző Egylet 323 East 79-ik utcai nagytermében. A Magyar Testvérek Egyesülete egy fiatal, tekerős egylet, amelyiknek célja a szegény beteg magyarok látogatása és támogatása a betegség alatt és után. . A szombati jelmezbálon elsőrangú magyar zene és sok más attrakció lesz az érdekes jelmezek mellett. A beléptidíj 50 cent. A tiszta jövedelem 10 százalékát az árvízkárosultak segélyezésére fordítta tik. Little Hungary Restaurant HOLNAP ESTE CSIRKEPAPRIKÁS EST A legfinomabb magyar és amerikai borok és pálinkák, Ruppert sör, kitűnő cigányzene. — A magyarságot szeretettel meghívják és várják __________________________ MONDHÁK ÖDÖN ES NEJE, tulajdonosok TOMA JÓZSEF ÉS FIA magyar mészáros s hentesüzlete 38-02 GRAND AVENUE ASTORIÁBAN, ahol minden időben friss marha-, borjú- és disznóhús, valamint saját készítésű hurka, kolbász, szalonna, stb. kaphatók a legjutányosabb árakon Telefonrendelést házhoz szállítunk. Telefon: RAVenswood 8-1928 Tisztelettel kérjük a magyarság szives pártfogását. AZ ALSÓVÁROS EGYETLEN MAGYAR HENTESÜZLETE A DETOAIÓ 140 FIRST AVE. (8—9 utcák között) N. Y. C. : fEllXAn Telefon: ALgonquin 4-9238 Hentesáruim finomságáért és ízletességéért jótállók. — Áruim mindig frissek, áraim méltányosak. — Tegyen egy próbavásárlást. — Hurka, kolbász, szalonna, sonka, stb. minden időben kapható. Holnap lesz a Brooklyni Polgári Kör farsangi bálja A Brooklyni Első Magyar Független Polgári Kör holnap, szombaton, febr. 13-án este nagyszabású farsangi mulatságot rendez a Glendale, L. I.-i Hoffmann Hallban. A Brooklyni Független Polgári Kör rövid idő alatt bebizonyította, hogy minden irányban megállja a helyét. Akkor is, ha komoly munkáról és testvérsegítésről van szó és akkor is, ha a magyar összefogást, a magyar érzést és szellemet kell ápolni és ébren tartani. A brooklyniak minden mulatsága nagyszerű alkalmat nyújtott a múltban is az egész new yorki magyarságnak arra, hogy összetalálkozzék és a nagy találkozón mindenki megtalálja önmagát, megtalálja azt a helyet és hangulatot, amelyhez szivének minden érzése vonzza. A most szombati mulatság, az előjelek szerint, minden eddigi eredményt felül fog múlni. A farsang vidámságában zajlik majd le a nagy bál, mely a meglepetések egész sorozatát zúdítja majd a jókedvű magyarok sorra. A bál színhelye a Hoffmann Hall, 69-26 Cooper Avenue, a Myrtle Ave. közelében, a 69. Place sarkán, Glendale, I.. 1. Febr. 20-án évfordulós bankettet rendez a Független Demokrata Klub Február 20 án, saját helyiségében (ISO East 82 Street) fogja ünnepelni a Független Demokrata Klub fennállásának első évfordulóját nagyszabású bankett keretében. A banketten nemcsak a klub tagjai és a new yorki magyar élet sok kitűnősége fog résztvenni, hanem az amerikai politikai világ is képviselve lesz. A bankettre meghívták a többi new yorki magyar demokrata klubot is. A klub vezetősége, Varga István elnökkel, Berger József vigalmi elnökkel, Jászoly Berta elnöknővel és Lazarovich Sándor szervező-bizottsági elnökkel az élén, mindent elkövet, hogy az estély minden tekintetben elsőrangú legyen. Kitűnő művészi programról is gondoskodtak. A vacsora mindössze 1 dollár, úgy, hogy mindenki elmehet erre a kedves ünnepi estélyre, amelyen nemcsak a tagokat, hanem az érdeklődőket is szívesen látják. J. L Horowitz ügyvéd 17 éve gyakorolja hivatását New Yorkban egy igen tehetséges, de igen szerény magyar ügyvéd van, aki 17 éve gyakorolja hivatását. Ez a magyar ügyvéd J. I. Horowitz, akinek irodája 231 East 86th Street cím alatt van. A csendes, komoly emberek közé tartozik, aki nem görögtüzes cécóval, hanem megfontolt alapossággal intézi klienseinek ügyeit. Horowitz ügyvéd ingyen ad tanácsot ügyfeleinek, akiket nyugodtan meghallgat és szolgálataiért mérsékelt díjazást számít. Irodája mely a 2—3-ik Avenuek között van, este is nyitva van. *** A Passaic, N. J.-i Szent kivan Róm. Kát. Hitközség ____Híréig______ Plébános: GÁSPÁR JÁNOS Szent misék e héten lesznek: Hétfőn jó szándékra. Kedden Kiss Sándorért Requ c. L.ib., szolgáltatja gyermekei. Szerda: Énekes szent mise Török Vincéért, szolgáltatja özvegye. Csütörtökön Schweighardt Jánosért évforduló, szolgáltatva Lábasi János. Pénteken Tajnai Józsefnéért, Requ. c. Lib., szolgáltatja özvegye. Szombaton Horváth Imre, Hutwagner, Teréz és gyermekeiért, szolgáltatja Kaiser Károlyné. Vasárnap Schenkenberger Péterért évf. szolgáltatja édesanyja. Adományok új iskolánkra: Fukacs Mihály All Souls Hosp., Morristown, N. J. $2.00; Csapó János és neje $2.00; Ressler Mátyás és neje ajándéka $25.00; ifj. Orosz József és neje $5.00; Czapó János, Morristown, N. I., $1.00. A Szt. István Női Kör süteményvására után $100 szép összeget szolgáltatta be a hitközség pénztárába. Köszönet. Minden kedd az építkezési bizottság gyülése pont 8 órakor. Szerda a nagyböjt kezdete. Minden 7 évet elmúlt katolikus ember ez naptól komolyan és bűnbánatos szellemben böjtöl, zajos mulatságoktól tartózkodik és önmegtagadási gyakorlatokat végez, a köteles istentiszteleteken buzgón résztvesz Február 12. Lincoln Születésnapján a mi egyházmegyénkben böjt nincsen, mindenki felmentésben van. Vasárnapokon böjt soha sincs. Jövő vasárnap, február 14. minden szent misén hamvazás lesz. Nagyböjt folyamán minden szerda este nagyböjt, istentisztelet szent beszéddel és szentségi áldással, fohász a bűnösök megtéréséért. Minden pénteken este fél 8 órakor szt. Keresztut. Rengeteg a kegyelem forrása, azért minden férfi és nő résztvesz azon. Gyermekeink keresztutja n minden szombat délután 4 órakor lesz. Alult csütörtök nyertesei: Lohse Kata, Garfield, N. J. és E. Wagenhoffer, Clifton, N. J. Ezentúl a blanket klub gyűlése bingóval már az új iskola basementjében lesz. Vasárnap a Szent Név Társulat magyar vecsernyéje lesz délután 3 órakor. Utána a gyűlés és az uj tisztviselők megválasztása. Február 28 az új hitközségi tisztviselők installációja az uj basementben. Felszolgálnak majd debreceni virstlit, süteményt és teát. Március 14. Hazafias ünnepély az új kultúrteremben. Április 3-án és 4-én Minstreal lesz a Young Ladies Guild rendezésében közel száz szereplővel. Jövedelme az iskoláé. Március 28-án nagy bunkós a blanket klub zárása. Az új teremben lesz. A PASSAICI MAGYAR REFORM EGYHÁZ HÍREI Lelkész: KECSKEMÉTY JÓZSEF Böjti Úrvacsoraosztás lesz templomunkban vasárnap, február 14-én. Most vasárnap délelőt istentiszteletünkön az Urnák Szent Asztala meg lesz terítve a hívek számára böjti szent aljzatomra illendőképen elkészüljön és járuljon a szeretet vendégséghez. Az Úrvacsoraosztást megelőzőleg szerdán és szombaton este 8 órakor bűnbánati istentiszteleteket tartunk. Ezekre az alkalmakra szeretettel várjuk híveinket. Lórántffy Zsuzsánna Nőegyletünk vacsorával egybekötött Zsuzsánna-estélyt rendez február 21-én, vasárnap este, melyre szeretettel hív meg mindenkit. Az estélyen megemlékezünk Lórántffy Zsuzsánna érdemeiről, valamint a Nőegylet Zsuzsánna tagjairól is. Buzgó asszonyaink ez alkalommal jó vacsorát fognak felszolgálni, mely után szép programszámok élvezésében is része lesz azoknak, akik az estélyre eljönnek. Szép énekszámokkal szere-pelni fog egyházi kvartetünk. A Kálvin Lányok kisebb csoportja pedig a “Sári néni” című egyfelvonásos színdarab előadásával fog kedveskedni. Tekintettel arra, hogy a Lórántffy-nők minden évben fényes bizonyságot tesznek egyházunkat segítő készségükről, méltók arra, hogy törekvéseikben egyházunk népe pártolja őket. Szép volna, ha a Zsuzsánna-estélyen minden református testvér ott lenne. Az estélyre vacsora és beléptijegy együtt 50 cent. Kezdete pontosan este 7 órakor lesz. Lórántffy Zsuzsánna Nőegyletünk vasárnap, 14-én délután fél 4 órakor tartja rendes havi gyűlését. Az új tisztikar megválasztása után, mely a januári gyűlésen ment végbe, ez az első alkalom, amikor a tagságnak meg kell mutatni, hogy minden tekintetben segítségére lesz a tisztviselőknek az ez évben rájuk váró munka elvégzésében. E gyűlés fontos azért is, mert a 21-én tartandó Zsuzsánna-estély megrendezéséhez szükséges dolgokat is meg kell beszélni. Legyen hát ott a vasárnapi gyűlésen minden Lirántffy-tag. Március 15. megünneplése. A magyar szabadságharc emléknapját szép hazafias ünnepély keretében ünnepli meg egyházunk, március 14-én, vasárnap este a River Road, Garfielden lévő régi Pollák-féle helyiségben, mely ma Paradise Hail néven szerepel. A szép szavalatok és énekszámokon kivil, melyeket egyházunk gyermek és felnőtt tagjai adnak elő, szinre kerül az “Obsitos” című 3 felvonásos Operette 30 szereplővel. Ünnepélyünkre minden magyar testvért elvárunk. Az ünnepély részletes programját hivatalos lapunk későbbi számában fogjuk közölni. A Franklini Magyar Ref. Egyház köréből * Lelkész: HARSÁNYI SÁNDOR Evans Street Franklin, N. J. A csendes böjti napok, melyek emlékeztetnek bennünket Urunk érettünk való szenvedéseinek megkezdődésére, beköszöntöttek hozzánk. Ezek a napok magunkbaszállásra és lelki megtisztulásra kell, hogy buzdítsanak bennünket. Franklini templomunkban a ránk következő vasárnap bűnbánati és böjti, istentisztelet lesz a rendes időben. Február 20-án pedig úri szentvacsora osztás félbőjti alkalomra. Készüljünk a szent alkalomhoz mindnyájan. Egyháztanács gyűlése. Rendes havi ízülésünk most szombaton, február 13-án délután. 4 órától kezdődőleg lesz megtartva a tanácsteremben. Jöjjön el minden elöljáró. Sikerült disznótoros estély. A múlt szombaton este tartott disznótoros vacsora és mulatság a teljes siker jegyében ment végbe. A terem szorongásig megtelt kedves vendégekkel, úgy hogy a sokat fáradozott asszonyoknak két ízben is kellett asztalt teríteni. De, — mint ahogy előre biztosak voltunk felőle, — senki éhen nem ment el az estélyről. A gazdasszonyok sok dicséretet kaptak az ízletes eledelekért, amiket készítettek és a vendégek figyelmes kiszolgálásáért. Ők ezt teljes mértékben meg is érdemelték. Persze a férfiaknak is jutott munka elég és ők is hiven végezték a rájuk bízót t takat. Öröm volt látni a jó megértést és szolgálatkészséget úgy a férfiak mint a nők részéről, hogy az estély minél jobb ikerrel menjen végbe. A magyar vacsora tartásának híre egy egész csapat angol vendéget is hozott el az estélyre, kik megelégedve dicsérték a magyar asszonyok készítményét. Mert az asztalok meg voltak rakva portipás süteményekkel is, amiket következő kedves nőtestvéreink készítettek: Pacza Albertné, Vincze Tamásné, Helipeczy Istvánná, Zsénay Mártonná, Somogyi Mihályné, Nagy Antalné, Szluka Pálné, özv. Buda Kálmánná, Milák Jánosné és a Franki sütöde. Az estélyen a vendégek kiszolgálása körül szorgalmatoskodtak: Pasza Albertné, Szluka Pálné, Somogyi Mihályné, Vincze Tamásné, Zsénay Mártonná, Kíma Tivadarné, Nagy Antalné, Beregszászy Béláné, Helmeczy Istvánná és ifj. Buta Kálmánná. Az elöljárók csaknem mind foglaltak el valamilyen tisztséget. A whartoni jóhírnevű magyar zenekar Szabady János karmester és Helmeczy István ogdensburgi prímás vezetése alatt közmegelégedésre hozta a szép magyar nótákat. A mulatságon egy kis malac is lett kisorsolva, amit ogdensburgi angol polgártárs nyert meg. Az estély tiszta jövedelme 60 dollár volt. Készülődés Március 15-re. Franklini hazafias magyarságunk ez idén is megünnepli a magyar szabadságharc évfordulóját. Akik a programmon szavalattal vagy bárminő előadással szerepelni kívánnak, jelentkezzenek a lelkipásztornál. Konfirmáció, oktatás. Ugyancsak jelentkezzenek, akik húsvétra vagy pünkösdre megkonfirmálva lenni és első áldozásban részesülni kívánnak. - PERTH AMBOY ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: EGER SÁNDOR 307 Maple St. Perth Amboy, N. J. Mészáros Lajos gyásza Február 9-én reggel 6.30-kor adta vissza lelkét Teremtőjének Mészáros Lajosné szül. Meizer Katalin 80 éves korában az Amboy Ave. 932. szám alatt levő otthonában. Mészáros Lajosné hosszú ideig betegeskedett. 588 éves házassága alatt hűséges, jó felesége volt férjének, aki valamikor jól ismert magyar üzletember volt New Yorkban az East Sideon, ahol hosszú éveken át volt kávéháza és vendéglője. Perth Ambeyban a 84 éves Mészáros bácsi ma isügyekezelője és lelkes harcosa a Bridgeport. Szövetségnek és korához képest jó egészségnek örvend. Az aubauj megyei Torna községben született Mészárosnét a család ismerőseinek és barátainak részvétele mellett ma, azaz pénteken reggel a római katolikus vallás szertartásai szerint kismise után Főt. Horváth Lőrinc plébános gyászszertartása mellett az Amboy Avenuen levő St. Elizabeth temetőben helyezik örök nyugalomra. A mélyen sújtott Mészáros-család iránt városszerte őszinte részvét nyilvánult meg. A New Brimswick-i Szt József gör. kat. egyház hívei Plébánoa: RÉV. GABRIEL KOSSEY 30 High Street Telefon, 1686. Nagyböjti istentisztelet. Temlomunkban a szent nagyböjt folyamán minden péntek este fél 8 órakor istentiszteletet tartunk prédikációval. Igyekezzenek a hívők ezen ájtatosságokon a nagyböjt szellemében minél nagyobb számmal résztvenni. A templom tisztikara a múlt vasárnap a következő új tagokkal bővült: id. Iván János, Czipka János, Orosz Gergely és Orosz János. Halotti megemlékezést a múlt vasárnap Szeder Lajosné szolgáltatott elhunyt rokonsága lelki üdvösségéért. Persely-borítékokért jelentkezzenek azok, akik még nem kapták a lelkészi irodában. Gyermekek hitoktatása. Szomorú, de a szülők nagy része teljesen elhanyagolja gyermekeik vallásos oktatását. Hát miért nem veszik igénybe gyermekeik nevelésének nagy, szent és felelősségteljes feladatában ezt a leghatásosabb eszközt, a vallást? Azülő vagyonnál, állásnál és mindennél többet ad gyermekének, ha vallásossá iparkodik tenni. A vallásos gyermek a csapások, sőt a szegénység ellen , vértezve van. Minden szombaton délig hittantanítás van templomunknál. Köszönetnyilvánítás. A hitközség elöljárósága a következők szives ajándékát nyugtázza hálás köszönettel: Szabó Ferencné 1 üveg bor, Takács Sándorné bronz hamutartó. Kedd esti játékainkra ismételten felhívjuk hitközségi tagjaink szíves figyelmét ez után is. Minden egyháznál és egyletnél ezen játékoknál ott látjuk az illető egyház vagy egylet tagjait nagy számmal. Miért nins ez nálunk is, így? Ha azt akarjuk, hogy ezen játékainkat az idegenek is pártolják, elsősorban nekünk magunknak kell rendszeresen megjelennünk ezen estéken. Hiszen más mulatsága, programja mostanában nincs is egyházunknak.