Amerikai Magyar Népszava, 1939. április (40. évfolyam, 91-119. szám)

1939-04-01 / 91. szám

AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Világhírű magyarok érkeztek a tengerentúlról Amerika földjére George Pascal, a „Pygmalion” szenzációs sikerének hőse. - Dr. Zádor Jenő, az európai hírű magyar muzsikus. - László Lola. - A „Faludys” A new yorki Broadwayn tizenhét hét óta tüneményes siíkerrel játszók George Bernard Shaw világsikert aratott “Pyg-mation” című színdarabjának filmváltozatát, melynek producere a most már nemzetközi hírnevű magyar Pascal György. Az amerikai sajtóban az utóbbi időkben különösen sűrűn emle- getett George Pascal csütörtökön délben New Yorkba érkezzett a francia hajóstársaság Normandie nevű óriáshajóján, hogy Hollywoodon rövidesen megkezdje második Bernard Shaw filmjének, a “Doctor's Dilemma” című képének elkészítését. “Én vagyok az egyedüli em-bér, aki az ön filmjét meg tudja csinálni. Én vagyok az ön producere, aki önt megérti és aki önt tolmácsolni tudja az emberek millióinak”. — ezekkel , a szavakkal lepte meg az Arad megyei, világosi születésű Pas-cal György Bernard Shaw-t 1936-ban, amikor imponáló vakmerőséggel, koldus szegényen beállított hozzá s ajánlatot tett színdarabjai megfilmesítésére. A kiszámíthatlan Shaw-nak annyira tetszett az ismeretlen filmproducer szokatlan fellépése, hogy beleegyezését adta a munkához és az eredmény, a világsikert aratott “Pygmalion” kép Leslie Howard filmsztárral a főszerepben. Pascal György kedves közvetlenséggel és szívélyességgel fogadta az Amerikai Magyar Népszava munkatársát a Normandie hajón előkelő fényűzéssel berendezett lakosztályában és az amerikai újságírók távozása után zamatos magyar nyelven mondotta el tüneményes karrierjének érdekes mozzanatait. A világháborút a 8-as huszároknál, mint tiszt szolgálta végig. Leszerelés után először Skandináviában, később Németországban próbálkozott a filmezéssel, saját bevallása szerint, nem sok sikerrel. Mint rendező és producer 1919-ben jutott először szóhoz, amikor a budapesti Urániában “Az elhaló népek” című filmjét mutatták be. Ezután egy csomó jó és rossz film következett Olaszországban : 1924-ben Franciaországban néma filmeket csinált. 1927-ben Németországba tette át működésének színterét, de 1928-ban már Angliában készítette el Pola Negrivel a főszerepben ‘Az elveszett lelkek utcája” című képet. Németországba visszatérve 1930-ban legsikerültebb filmje, a “Viktória és huszárja” című kép volt. Harmadszor jár most az Egyesült Államokban. Először 1920-ban látogatóban járt itt, másodszor 1932-ben a Paramount vállalat meghívására jött ki, azonban rájött arra, hogy olyan ember, akinek angol nyelven még nem volt sikere, nem juthat komoly szóhoz Hollywoodon. Megundorodva a filmtől és az emberektől, világ- ‘ csavargásra indult. Járt Kíná ‘ ban, Indiában — “mi erdélyiek , szeretünk barangolni” — jegyzi meg Pascal György csak úgy mellékesen. Eredeti szándéka ellenére 1935-ben Pascal visszatért Hollywoodra és akkor megbízatást kapott, hogy filmet készítsen az olasz jSzomali földön. A filmből semmi nem lett, mert az olasz hatóságok nem adták meg az engedélyt. Angliába vissza- térve, a híres Bernard Shaw látogatás következett, melynek története George Pascal szédü ,letes karrierjének ismertetése kapcsán bejárta a világsajtót. Pascal György csendes, nyugodt, magyarnyelvű elbeszélését Miss Greer Garson, a Metro- Goldwyn-Mayer stúdió feltűnő szépségű angol sztárja, kedves türelemmel és állandóan mosolyogva hallgatta végig. Miss Garson most fejezte be Angliaiján a “Good-bye Mr. Chips” című filmjét és a beszélgetésbe csak azzal szólt bele, hogy a magyar nyelvet valami különös élvezettel hallgatja, valósággal muzsika a fülének.Pascal György hirtelen rámutatva a művésznőre, minden bevezetés nélkül kijelenti: “írja meg, hogy Duse és Asta Nielsen óta a legnagyobb tehetségnek tartom. Miss Garson lesz a “Doctor’s Dijem■ ma” című legközelebbi Shaw■ filmem sztárja”. George Pascal csak néhány napig marad New Yorkban és azután Hollywoodba utazik. A Normandie másik ismertnevű magyar utasa, Dr. Zádor Jenő, a magyar zenei kiválósá■gok sorába tartozik. Bécsben ■ a zeneelmélet és zeneszerzés tanára volt. 1923-ban, 28 éves korában Diana című operáját a ■ magyar királyi Operaház adta elő. Egyik nagyszabású tanulmányáért a németországi halléi ■ egyetem filozófiai doktorrá avatta és 1935-ben, a Santa Cecilia című nagy oratóriumáért a New York College of Musicim- t tette ki diszdoktorátussal.Tizenkét operát irt. A budapesti Operaházban 1937—38-ban adták elő " Azra” című operáját ■ Szép Ernő szövegével, de legnagyobb sikerét az Amerikában is jól ismert néhai Jacobi Viktor- nak “Sybill” című operettjével aratta, melyet operára írt át . Dr. Zádor Jenő és ebben a formában az elmúlt év során harmincötször játszották a budapesti Operaházban. A kiváló magyar muzsikust 1931-ben , negyvenéves születésnapjára a budapesti Zeneművészeti Főiskola tiszteletbeli tanári címmel tüntette ki. Dr. Zádor Jenőnek , 19 középeurópai Operaház játszotta műveit. Tizenhat évig élt Bécsben, ahol a Magyar Szövetség művészeti igazgatója volt és más mint rendes bevándorló, végleges letelepedésre jött az Egyesült Államokba. Dr. Zádor Jenő elmondotta, hogy amerikai működésének első célja a “Columbus” című egyfelvonásos operájának előadatása. Az operához József Ferenc főherceg írt szöveget, amelyet az Ember Tragédiájának kitűnő német fordítója, Mohácsi Jenő dolgozott át. József Ferenc főherceg elhatározta, hogy a Columbus előadására maga is kijön Amerikába. Stockholmban már elfogadták előadásra a Columbus című magyar operát. Ugyancsak a Normandie hajón érkezett Rapée Ernőné, a Radio City Music Hall hírneves magyar zeneigazgatójának felesége, aki évenkénti magyarországi látogatásáról tért vissza New Yorkba. Ugyanaznap csütörtökön, de a késő esti órákban futott be a new yorki kikötőbe a “Manhattan”, United States Line hajó, melynek utasai között feltűnő számban voltak magyarok. Különös figyelem fordult László Lola budapesti revü sztár felé, aki édesanyja társaságában érkezett. A feltűnően szép fiatal magyar művésznő László Aladárnak, a Pesti Hírlap volt főmunkatársának, kiváló színműírónak leánya. László Lola new yorki szereplés után Hollywoodba készül. A Manhattan hajón érkezett a Ringling Brothers—Barmim and Bailey cirkusz 37 szereplője, akik között hét magyar van. A “Faludys” néven hirdetett ugródeszka akrobata csoport hat férfi és egy nő tagból áll, mindannyian budapestiek. MAGYARORSZÁGRA a modern lengyel kikötőn, GDYNIÁN át a “BATORY” “PILSUDSKI” nevű gyors motorhajókon. Indulás New Yorkból direkt április 9; május 7 és 19; június 6 és 20; július 2 és 13; augusztus 5 és 23; szeptember 6 és 17 Alacsony podgyász-díjak --------------------------Amerikai polgárnak nem kell magyar vizum. JULIUS A VERHOVAY 1 Q SEGÉLY EGYLET A W TÁRSASUTAZÁSA _____________ Gdyniából direkt, közvetlen a hajó oldala mellől induló special expressvonat fogja vinni a Társas Utazás tagjait Budapestre, ahol ünnepélyes fogadtatásban lesz részük. Vegyen jegyet minél előbb a helyi hajójegy ügynökénél POLISH UK, GDYNIA AMERICA LINE NEW YORK, 32 Pearl Street PITTSBURGH, PA., Union Trust Bulldlua CHICAGO, H.L., 135 West Jackson Boulevard HITLERT MÉG AZ UNOKAÖCCSE IS VESZEDELMESNEK TARTJA William Patrick Hitler ír származású anyjával New Yorkba érkezett Williamm Patrick Hitler, 28 éves angol alattvaló, unokaöcscse Adolf Hitlernek, a német vezérkancellárnak, mert Hitler fivérének, Alois-nak egy ír leánnyal való első házasságából született gyermeke. Ennek dacára nagybácsiját “veszedelmes embernek” tartja, akinek ‘uralma’ nem fog sokáig tartani. William Hitler most édesanyja, az egykori Brigid Elizabeth Dowing kíséretében a Normandie gőzösön az Egyesült Államokba érkezett, ahol felolvasásokat készül tartani és cikkeket akar írni. Nagybácsi és unokaöccs között nem valami barátságos a viszony, mert Hitler rendkívül kurtán bánik rokonaival is alig akar tudni felőlük. Az ifjú Hitler anyja 1910- ben ment férjhez Alois Hitlerhez, aki akkor Angliában, pincéreskedett. Alois Hitler azonban elhagyta feleségét és fiát és visszaköltözött Németországba, ahol válást szerzett, újra megnősült s most vendéglője van Berlinben. 1933-ban, két évi munkanélküliség után Berlinbe hívták s állást akartak adni neki. Mint könyvelőt alkalmazták, de oly csekély fizetéssel, hogy az angliai életszínvonalhoz szokott fiatalember nem tudott megélni belőle. 1934-ben, a júniusi véres tisztogatások idején pedig 24 óráig letartóztaásba helyezték. Kijelentette, hogy ő is, mint anyja, hithű katolikus és így az apa válását egyáltalán nem ismerik el . Alois Hitler újabb házasságát nem tartják törvényesnek. LONDON, márc. 31. — Az Earl of Clarendon, aki Nagy- Britannia színházi cenzora, betiltotta egy új dal éneklését. — Egy április 20-án megnyitó revü slágerszáma lett volna a dal, “Even Hitler Had a Mother” (Még egy Hitlernek is volt édesanyja) címmel. A betiltó rendelet indokolása, hogy egy más állam fejét nem szabad nevetségessé tenni. Amerikai nőt vett feleségül a maharadzsa INDORE, India, márc. 31. — Amerikai feleséget szerzett magának India egyik legrégibb dinasztiájának feje, Indore maharadzsája. Ezt a tényt hivatalosan is kihirdették országában és a maharadzsa kiáltványa úgy szól, hogy az uralkodó “szíve legmélyéből szereti” most választott életpárját. Indore maharadzsája 30 éves s apja szintén amerikai leányt vett feleségül, de csak miután 1926-ban, fia javára, lemondott a trónról. A mostani uralkodó Európában tartotta esküvőjét Miss Margaret Lawler, californiai leánnyal, míg apja, a volt uralkodó 1928-ban Nancy Ann Miller-t vette feleségül a Washington államban levő Seattle városból. Miss Lawler még Californiában ismerkedett meg a maharadzsával, amikor az amerikai körútján volt s ettől fogva állandóan elkísérte az uralkodót utazásain. Örökre elaludt egy 78 éves magyar asszony Tragikus körülmények között halt meg 208 Delancey streeti otthonában a 78 éves Kovács Erzsébet. Az előrehaladt kori magyar asszonyt heves fejfájások gyötörték és hogy megszabaduljon szenvedésétől, túlságosan nagy adag aszpirint vett be. A törékeny szervezet nem bírta ki ezt a megpróbáltatást és Kovács Erzsébet 78 éves korában olyan mélyen aludt el, hogy nem kelt fel többé soha. felhívás mindenki FIGYELMÉBE! A Földes iroda az idén meg fogja ismételni tavalyi sikeres társasutazását a világ leggyorsabb hajóján QUEEN MARY Indul New Yorkból junius 21-én VEZETI FÖLDES I. ÜGYNÖK Jelentkezzék minél előbb. Kitűnő ellátás, udvarias kiszolgálás és változatos szórakozás útközben. J. FÖLDES hajójegy és pénzküldő iroda 1523 FIRST AVENUE, NEW YORK, N. Y. (a 79-ik és 80-ik utcák között) Telephone: Butterfield 8-4585 vagy 4985 Cunard White Star VESE és HÓLYAG bajait gyógyítsa a Wisztreich vese-pirulákkal A vesebaj egyike azon betegségeknek, amelyek nyomába sok másfajta betegség léphet, ha kellő időben nem gyógyítjuk. Ha vizelési zavarai vannak, ha fáj a dereka, ha éjszakai nyugalmát gyakori ingerek zavarján meg, ha fájnak az ízületei, rendelje meg azonnal a valódi WISZTREICH- FÉLE VESE-PIRULÁKAT, amelyek mindezen panaszokat rövid idő alatt megszüntetik. Egy üveg Wisztreich-féle Vese! Pirula ára (2 hétre elég) $1.50. Rendelje meg a feltalálónál: Wisztreich Edward, Magyar Gyógyszertára, 1601 Second Avenue, New York, N. Y. ’ (Corner 83rd Street.) .............. *** szó. A REJTELMES kozmikus sugarakat fogják felhasználni arra, hogy a megnyitás ünnepélyén szemvakító fényességben burkolják a világkiállítás területét és húsz mértföldnyire elhallatszó harangjelzéseket is a Kozmoszból érkező sugarakkal fogják leadni. A végtelenből 1. érkeznek ezek a sugarak és a háromszög alakú nagy kúpban : 24 lámpa nyeri tőlük vakító fél ínyét. Olyan fényesség lesz ez, mintha egy millió darab 100 wattos izzólámpa gyuladna ki, s az ember által eddig még nem hallott hangok a gömbépületből SZELVÉNY VÁGJA KI!____________________GYŰJTSE ÖSSZE13 Az AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA által ajánlott és az önvezeték ________________ nevének betűjével vésett ■ 26 darabból álló garantált ezüstözött evőeszköz készlet megvételéhez. Ára $2.25. Postaköltség külön 20 cent. A rendelő űrlap a jövő heti magazine szelvényen lesz, a szépirodalmi melléklet 2-ik oldalán. Ha a hat számozott szelvény már együtt van, küldje be a rendelő-szelvénnyel és a pénzzel együtt az “Amerikai Magyar Népszava” kiadóhivatalába. ___31 NEKTAR GYOMOR, MÁJ, VESE- rendellenes működésénél a legjobb orvosság. Kérje megszokott gyógyszertárát van vagy Írjon: NEKTAR Laboratories, P. O. Box 066, Trenton, N. J. Egyveg ára $1.— A Times Square körzetében lévő kisebb szállodákban igen sok színész lakik, ez az állandó otthonuk. A World’s Fair azonban alighanem hajléktalanságot jelent a számukra, mert a szállodatulajdonosok alaposan fel akarják emelni a lakbéreket és ezt az emelt lakbért a színészek nem lesznek képesek megfizetni. Az Adtoors Equity Association La Guardies polgármesterhez és a Hotel Association of New York vezetőségéhez fordult segítségért és védelmet kérnek a nagyszámban várható kilakoltatásokkal szemben. Emelik a házbért Paul Durzell, az Equity ügy- vezető titkára mondotta, hogy értesülései szerint a Fair tarta ’mára a heti bérfizetés megszűnik, a szobákat csak napibérlet alapján adják ki és az átlagos szobaárak naponta 5 és 10 dolár között váltakoznak. Az Equity és fiókja a Chorus , Equity tagjait ez az intézkedés teményen sújtja, mert teljesen képtelenek lesznek a napibérletre alapított szállodai lakbéreket fizetni. De különösen sújtja őket ez az eljárás most, mikor a színészek és kóristák részére a holt idény következik be. A Hotel Association nyilatkozata James A. McCarthy, a Hotel Association ügyvezető titkára elismerte, hogy a lakbéreket emelni fogják, az állandó lakók is többet fognak fizetni, mint eddig. A szállodák átutazók részére épültek, nem állandó lakók részére és bár a depresszió alatt nagy engedményeket tettek az állandó lakók érdekében, a megjavult gazdasági viszonyok szinte megkövetelik, hogy a szállodai üzlet is visszanyerje azt, amit a rossz időkben a vállalkozók] elvesztettek. Megdrágult a munkaerő, több pénzbe, kerül a modern és megfelelő ügyvezetés. “Vannak olcsó lakások a város többi részeiben is, nem feltétlenül szükséges, hogy a színészek a városnak ezen részében lakjanak” — mondotta McCarthy. Azok a szállodák, amelyek nem tagjai a Szállodai Szövetségnek, már régebben is azt az elvet követték, hogy nem látták szívesen az állandó lakókat, különösen nem a nyári idény alatt, mikor az átmeneti utasok száma emelkedett. PRÁGÁBAN LEFOGLALTUK A ZSIDÓK BANKSZÁMLÁI! PRÁGA, márc. 31. — A pénz-ügyminiszter tegnap elrendelte, hogy a zsidók páncélszekrény letétei és bankbetétei lefoglalandók. A páncélszekrények csakis kormányhatósági megbízott jelenlétében nyithatók fel. A bankok utasítást kaptak, hogy a zsidó betevőkről új névlistát készitenek. MEZÍTELEN táncosok ide vagy oda, mégis csak a TUDO- MÁNY lesz a legérdekesebb lát- tványossága a New Yorki Világ- 1 kiállításnak s meg lehet állapi tani, hogy világszerte a legnagyobb érdeklődést az fogja kelenteni, hogy ezen a téren mi újat fog bemutatni a Világkiállítás. Teljes tudatában van ennek a kiállítás vezetősége is, élén Grover A. Whalen elnökigazgatóval, aki rendkívül érdekes terveket hozott nyilvánosságra, hogyan igyekszik megvilágítani a modern tudomány szerepét az egyénre, a családra, a közművelődésre és a társadalmi életre az április 30-án megnyíló csodalátványosság. A tudományos bemutatásokat rendező szakbizottságnak Dr. Albert Einstein, a relativitás elméletének világhírű felfedezője az elnöke s Dr. Gerald Wendt az igazgatója és minden igyekezetük oda összpontosul, hogy a tudomány haladásának és a holnap tudományának bemutatása ne csak drámai érdekességei és lélekzetelállítóan izgalmas legyen, hanem egyúttal érthetővé váljon a nagyközönség számára is. ‘‘Science and Education” címmel a Világkiállítás hét főcso■ portjának egyikét fogják lefoglalni a tudományos bemutatások és ezek a Tudomány és Nevelés Palotája körül csoportosulnak. Itt lesz majd az Ember Csarno■ ka, amiben az emberre vonatkozó összes egészségügyi és biológiai tudásanyagot csoportosítják. A Tudomány Titkai ! címmel olyan rejtelmekbe igyekszik majd bevezetni a látogatókat a Világkiállítás, amikről a laikus publikum még alig hallhatott. Nem tanítani akarnak ugyan a bemutatások, mégis azzal az érzéssel fog távozni mindenki, hogy egy ismeretlen nagyszerű világ tárult fel előtte, mely eddig csak tudósok által volt megközelíthető. A repülés tudományától kezdve, a magasságok és mélységek ■ kutatásainak eredményei kerülnek bemutatásra. De talán a ■ látogatót legjobban az Atomok Világa fogja legjobban érdekelni, ahol az elemek titkainak, a sugárzás, atombontás, anyag- átalakítás legújabb eredményei?- nek drámai látványaiban gyönyörködhet a szem. Felejthetetlen lesz mindenki számára a Mikroszkópok és Távcsövek Csodái nak bemutatása és most először láthatja majd mindenki, mi rejlik az anyagok, moleku- lák legmélyén, az elektronok, protonok birodalmában. A Tudás Haladása sorozatban pedig a tudományok fejlődésének panorámája fog elvonulni szemelünk előtt a régi egyiptomiak tudásvilágától a relativitás legi. maibb titkaiig. * ömlenek. Einstein tanáron kívül, a new yorki Hayden Planetarium, a philadelphiai Franklin Institute, az Egyesült Államok legrégibb tudományos testülete, Dr. W. F. G. Swann, a Bartoll Research Foundation igazgatója és W. H. Barton tanár rendezik ezeket a rendkívüli attrakciókat. A megnyitást követő pillanatokban pedig a világkiállításnak egyszerre két pontján, díszekből, lángokból, vizekből és hangokból összeállított tűzi és vízijáték gyullad ki. Az egyik a Nemzetek Lagúnája taván, a másik pedig a szórakozási rész Szökőkút taván. A világkiállításnak ez az első kivilágítása felülmúlhatatlan pompájú szín és fényorgia lesz. A ROOSEVELT elnök a hivatalos megnyitó beszédet a Szövetségi Palota előtt elterülő Béketéren fogja elmondani. Ugyanekkor pedig New York kikötőiben az Egyesült Államok teljes hadiflottája, 150 óriási hadihajóval és 50,000 főnyi tengerészszel fogja jelezni, hogy a New Yorki Világkiállítás voltaképpen az Egyesült Államok nagyságának és hatalmának seregszemléje lesz. Este 9 órakor, a sötétség beálltával, kezdődik a kozmikus fények felhasználásával rendezett kivilágítás és ennek megnyitó beszédét Einstein tanár tartja, akinek hangját az egész világba szétviszi a rádió. A kozmikus sugarakról fog beszélni. Ezeket a sugarakat egy külön felvevő készülék gyűjti össze s mihelyt a sugarak éreztetik hatásukat, elektromos zavar keletkezik. Ez ad impulzust a roppant fényerdő kigyulladására s mivel a sugár halk pattanása zajt is okoz, ezt a zajt nagyítják fel mértföldekre elható harangjelzésekké ... Voltaképpen tehát a “Szférák fénye és zenéje” válik láthatóvá és hallhatóvá az ünnepségen. Közben pedig az egész világkiállítás területén, a látogatók fültanúi lesznek a Trylon-Perisphere-ben és a Hayden csillagvizsgálóban állomásozó figyelő tudósok beszélgetésének, akik kicserélik egymással észrevételeiket. Minden egyes lámpa több mint 7,000 fok Celsius forróságot áraszt, tehát tüzesebb lesz, mint a Nap felszíne. Az egész világkiállítást bevilágítják ezek a lámpák. Az első fellobbanás még csak 18,000 száz wattos izzó lámpa fényével lel meg, de a tizedik 1,000,000 száz wattos izzólámpa fényének lesz egyenlő, tehát az egész világkiállításon olyan erős lesz a fény, mint forró nyári szepén déli 12 órakor. Messze el fog látszani a fényesség, még Newarkon is látni fogják. A hangot ugyan csak egyetlen zongorahúr kozmikus sugárral való megpendítése hozza, de ezt oly mértékben nagyítják fel, mint■ ha egy tíz méter széles óriási harang megkongatásától származna. Eddig a pillanatig a Világkiiállítás rendes lámpái sötétség-ben maradnak. Mind a tíz ütés egy-egy területrész lámpáinak és kivilágításának felgyújtására szolgál és a tizedik jelnél ragyogó fényben úszik minden , épület... Még a falak is világgosságot árasztanak és a színek , tündéri csoda játéka soha el nem felejthető panorámaként fog a látogatók szeme elé tárulni. SZÍNÉSZEKET súlyosan ÉRINTI A SZÁLLODÁK BÉRÖSSZEGÉNEK EMELKEDÉSE RÖPTÉBEN -------A--------WORLDS I FAIR NEW YORKI világkiállítás körül «MN ———————————m I — » — 18 9 9 Az Amerikai Magyar Népszava is jubilál. Fennállásának negyvenedik évfordulójára s az 1939. évi New Yorki Vikigkiállítás emlékére Rendkívüli Jubileumi Számot adunk ki június hó 18-án 193 9 .