Amerikai Magyar Népszava, 1940. június (41. évfolyam, 153-166. szám)
1940-06-01 / 153. szám
AN AMERICAN DAILY NEWSPAPER PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE, DEVOTED TO AMERICAN IDEALSNépszava TH E QLDE5T HUNGARIAN DAILY NEWSPAPER *OL. XLI RVF. NO 153-IK SZÁM NEW YORK. N. Y. SZOMBAT, 1940. JUNIUS 1 Egyes szám ára 8 cent Amerikai AMERICAN HUNGARIAN PEOPLES VOICE KPW YORK 1 ^EDITION *, Mai számunk 8 oldal LONDON, máj. 31. — Angol katonai körökben ma kijelentették, hogy a flandriai angol hadsereg felét — a Csatornán keresztül már átszállították Angliába. A németek nem tudták megakadályozni a csapatok behajózását az angol flotta védelme alatt a csapatszállító hajók rendben keresztezték a Csatornát. A német repülőgépek szakadatlan bombázásai eddig csak jelentéktelen károkat okoztak a hajóknak. Dunkirk, a behajózási kikötő körzetében még véres harcok folynak a németekkel. ABBEVILLE-T VISSZAFOGLALTÁK A FRANCIÁK PÁRIS, máj. 31. — A szövetséges csapatok a Somme-folyó torkolatánál visszafoglalták Abbeville-t, mint a harctérről jelentik. A németek sikertelen ellentámadásaik alakalmával súlyos veszteségeket szenvedtek. Kétszáz német fogoly került itt a franciák kezére. A Flandriában bekerített francia hadsereg egy része átvágta magát a német gyűrűn és elérte Dunkirket, ahol azonnal csatlakozott a kikötő védőseregéhez, amely fedezi a szövetségesek elvonuását, jelenti ma a francia hadvezetőség. A tengerhez vezető korridorban tovább folyik az elkeseredett harc. A jelentés szerint ott a szövetséges seregek helyzete “súlyos, de nem kétségbeejtő”. A Somme-Aisne-Meuse fronton is véres harcok folynak. A franciák itt szakadatlanul támadják a német vonalakat,, súlyos veszteségeket okozva az ellenségnek. Beavatott forrásból úgy hírlik, hogy az angolok új expedíciós hadsereget szerveznek, amely csatlakozni fog a Somme-frontot tartó francia csapatokhoz. BERLIN: SZÉTSZÓRTÁK A FLANDRIAI FRANCIA SEREGET BERLIN, máj. 31. — A német hadvezetőség jelenti, hogy a németek Flandriában szétszórták vagy elfogták a francia Francia csapatok átvágták a nazi gyűrűn és elérték A BREVILLE A FRANCIÁKÉ A flandriai angol hadsereg felét máris visszaszállították a vizen át Angliába A BRIT ADMIRALITÁS BEISMERI HÁROM HADIHAJÓ ELVESZTÉSÉT LONDON, máj. 31. — Az admiralitás jelenti ma, hogy a Grafton, Grenade és Wakeful angol torpedórombolók elpusztultak, mialatt segítettek angol csapatoknak a francia és belga tengerpartokról való elszállításában. A Grafton és Grenade 1335 tonnás hajók voltak és legénységük 145 emberből állott. A Wakeful kisebb hadihajó volt, 120 főnyi legénységgel. A három hadihajón kívül az Aboukir 2000 tonnás szállítóhajó is elpusztult. Légi harcokban 77 napi bombavető repülőgépet lőttek le az angolok LONDON, máj. 31___A tegnap lefolyt légi harcokban angol repülőgépek, bár nagy túlerővel álltak szemben, lelőttek hetvenhét német bombavető repülőgépet és mindössze tizennégy repülőgépet vesztettek, jelenti ma a légügyi minisztérium. A hadvonalak mögött angol repülőgépek folytatták a német összekötő vonalak bombázását. Több fontos hidat elpusztítottak. tyP-IUSI máj. 31. ...A DNB hivatalos német hírügynökség jelenti, hogy szövetséges repülőgépek tegnap huszonnyolcadszor bombázták Düsseldorfot. A támadásnak számos polgárember esett áldozatul. Neussban három bomba egy katonai kórházat talált el. Két ápolónő megsebesült. Német szubmarinok a spanyol partok előtt elsülyesztettek három hajót VIGO, Spanyolország, máj. 31. — Német szubmarinok tegnap a spanyol tengerpart közelében elsülyesztették a Marie Jose 5000 tonnás francia, az 1400 tonnás Telene angol és a 3425 tonnás Uruguay argentínai tehergőzösöket. BUENOS AIRES, május 31. — Argentína fővárosában, Buenos Aires-ben csak a rendőrség gyors közbelépése tudott megakadályozni egy önkéntelenül kitörő tüntető demonstrációt a németek ellen. Mialatt Roberto Ortiz köztársasági elnök fogadta Edmund von Thermann német nagykövetet, hogy magyarázatot követeljen tőle az Uruguay nevű kereskedelmi hajó elsülyesztése miatt. Buenos Aires utcáin felháborodva tárgyalták az elsülyesztés részleteit. LETARTÓZTATTAK EGY ISMERT BELGA ÚJSÁGÍRÓT PÁRISBAN PÁRIS, máj. 31. — Paul Colin ismert belga újságírót, a Cassandra című újság szerkesztőjét ma detektívek letrtóztatták. Bár a letartóztatás okairól hivatalosan nem nyilatkoztak úgy tudják, hogy Colin, aki élénk összeköttetésben állott német körökkel, ötödik hadtestbeli aktivitások miatt került a rendőrség kezére. Valószínű, hogy francia hadbíróság elé fogják állítani. Berlini jelentés szerint Hitler szenzációs meglepetésre készül BERLIN, máj. 31. — Adolf Hitler sürgősen magához hivatta Paul Joseph Göbbels német propagandaminisztert a német főhadiszállásra és fontos megbeszélést tartott vele. Állítólag szenzációs német bejelentés készül. Megbízható források szerint Olaszország háborúba lépésére vonatkozna az új proklamáció, mások szerint viszont Hitler meglepő új békeajánlatot akar tenni, harmadik forrás pedig azt jósolja, hogy Flandria meghódítása után Hitler a szövetségeseket különbéke felkínálásával akarja elválasztani, de senki sem bizonyos abban, hogy ez vagy az a fordulat következik-e be. Német vezető körökben azonban nagy az ujjongás s biztosra veszik azt, hogy az eddigi győzelmek után “meglepetésszerű fordulat” várható, de hogy a béke vagy a háború folytatása és kiterjesztése irányában-e csak találgatják. Noha Flandriában még mindig heves harcok dúlnak s a németek a modern haditechnika összes eszközeit alkalmazzák, katonai körökben ezt már csak a front felseprésének minősítik s minden arkon ez a kérdés lebeg. — Mi jön most? Mi lesz a következő lépés? Egyes szakértők szerint Hitler és Mussolini megállapodása úgy szól, hogy Olaszország csak akkor lép háborúba, amikor a francia légi flotta nem túlságosan veszélyes többé, mert a Po völgye, ahol az olasz ipartelepek vannak, túlságosan közel esik a francia határhoz és könnyen bombázható. LONDON, máj. 31. — Itteni megfigyelők azt várják, hogy Hitler különbéke ajánlatot fog tenni valamelyik szövetségesnek s ugyanekkor Olaszország azonnali hadbalépésével fenyegetőzne akarja kikényszeríteni egy ilyen ajánlat elfogadását. RÓMA, máj. 31. — Itteni körök szerint, ha Olaszország belép a háborúba, ezt a lépését nem fogja előzetesen bejelenteni s hadüzenet nélkül kezd akcióba. Legalább 1,500,000 olasz katona van már fegyverben, de a mozgósítás még mindig folyik. A francia határ közelében a nők és gyermekek már elhagyják lakhelyeiket s az ország belsejében keresnek menedéket, Blanchard tábornok, a Flandriában vereséget szenvedett szövetséges seregek főparancsnoka, hadsereg zömét. Az angol és francia seregek még ellentálló maradványai ellen tovább fogik a németek támadása. SZAKADATLAN BOMBÁZÁS KÖZBEN KELTEK ÁT A CSATORNÁN ANGLIA délkeleti kikötőjéjéből, máj. 31. — A Flandriában megvert angol seregek letört csoportjai ezrével kötnek itt ki, halálra fáradva a 20 napos rettentő csata küzdelmeitől. Iratokra, menekülő asszonyéira és gyermekekre irányozták bombáikat, védelmi célokra a kongresszustól is a nazi hadseregek saját katonáik életét is ,épp oly vadul pazarolják, mint ahogy gyilkolni igyekeznek a franciákat és angolokat. Az átkelés — mondják — semmivel sem maradt mögötte a harcoknak a borzalmasságot és életveszélyt illetően. Rettenetes vádakat hangoztatnak a nazi repülőtisztek ellen, akik szándékosan a sebesültszállító járművekre, kórházraA feszültség enyhülése magyar körök szerint arra mutat, (Folytatás a 3-ik oldalon) De mialatt folytonos bombatűzben átjutottak a csatornán, százak és százak veszítették életüket az átkelésnél, melynél szörnyűbb utazást alig produkált még az újkori történelem. Francia gyalogosok is voltak az átjutottak között s ezekis tele vannak szörnyű emlékekkel, amik között legvisszataszítóbb az, hogy BUDAPEST, máj. 31. _ Teleki Pál gróf miniszterelnök kijelentette, hogy a német hadsereg nagy győzelmei valószínűvé tették, hogy a háború rövidesen véget fog érni. A magyar miniszterelnök kijelentette még, hogy a tartalékosok egy részét hazabocsájtják farmmunkára. A Ház folyosóján tett nyilatkozatában Teleki azt mondotta még, hogy Magyarország segítette a baráti Németországot és Olaszországot abban, hogy a Duna medencéjében és a Balkánon béke maradhasson. BUDAPEST, máj. 31. — A szovjet visszavonta seregeinek egy részét a magyar határ mentéről és erre Magyarország viszonzásul felfüggesztette a tartalékosok behívását, jelentik ki hivatalosan. Ezzel, valamint több más intézkedéssel, amelyek a délkelet európai országok békéjét szolgálják, arról igyekeznek meggyőzni a magyar fővárost, hogy a tengelyhatalmaknak, Németországnak és Olaszországnak lassán sikerül a háborút a nyugatontartani. Az a kölcsönös katonai biztosítás, amit a szovjet és Magyarország adtak egymásnak, annak az egyezménynek az eredménye, amire Molotov orosz külügyi népbiztos jutott Kristóffy magyar követtel Moszkvában. Hivatalos körök szerint a szovjet és Magyarország közötti viszony — mióta a szovjet elfoglalta Lengyelország keleti részét és szomszédos lett Magyarországéval — sohasem volt olyan jó, mint most. A jelek arra mutatnak, hogy rövidesen magyar gazdasági bizottság megy Moszkvába, mindössze 20 láb magasságból ívelték célba őket a szünet nélkül, ötven repülőgép osztagokban, valósággal rajzottak az összes utak és vonalak felett. Gépfegyverekkel is úgy kaszabolták őket, mint a fűkaszálók a pázsitot — mondták ezek a véres fejű, nagyrészt sebesült és puskaportól füstös menekült katonák. — Mikor hajónkat eltalálták,kiúsztunk a partra, de láttuk, hogy a gőzös nem sülyedt el, tehát visszaúsztunk a hajóra, hogy elindítsuk. De a gépek nem működtek, újra a tengerbe kellett ugranunk. Sokunk órák hosszat úszott a vízben, míg végre az angol hajók felvehettek bennünket. Mindannyian azt hangoztatják, hogy a német légi támadások gyakorisága és a nazik fölénye a levegőben, győzte le a Flandriában harcoló szövetséges seregeket. Az angol hajók nagy számmal szállítottak át franciákat és belgákat is... Nagyszámú belga nem háta fel a harcot, hanem tovább akar küzdeni a németek ellen. Az egyik belga így írta le a fegyverletételt: — Felszólítottak bennünket, hogy adjuk át revolverünket. Megtagadtuk ezt s azonnal a part felé menekültünk és sikerült elérnünk a francia és angol vonalakat. Nem vagyunk hajlandók engedelmeskedni Lipót király árulásának. Az egyik katona véres rongybabát szorongatott. Kisleányának szánta ajándékul Belgiumból, ahol egy bomba lecsapott egy játéküzletbe és a babát pontosan a kezeibe röpítette. A baba tele lett vérrel, ez a megsebesült katona vére volt. Még mikor elértük az angol partokat s a halászhajók legénysége nyakig vízben gázolva iparkodott partra vontatni bennünket, német bombavetők támadtak ellenünk... De a mi üldözőgépeink is résen voltak —sötöt lelőttek a nazi Dornierekkel, — mondta egy másik angol katona. PRIOUX TÁBORNOKOT ELFOGTÁK, JELENTI BERLIN BERLIN, máj. 31. — René- Jaques-Adolphe Prioux tábornokot és a kíséretében levő törzstiszteket, akiknek hadseregét a német előnyomulás teljesen körülkerítette, a nazik elfogták — állítja a berlini hivatalos jelentés. A 61 esztendős francia „parancsnok és^ttgz^m^asten-* től keletre, Steenvoordenél kerültek fogságba, a francia-belga határon. Prioux az első francia hadsereg parancsnoka volt s a németek szerint, a francia hadsereg egyik legkiválóbb hadvezére jutott ezzel a kezeik közé. Giraud tábornok mellett, aki szintén egy hadsereget vezényelt, a második nagykanberű francia hadvezér került ezzel a németek kezére. Nazi jelentés szerint pár nap előtt, az egyik német tankosztag is elfogott két francia tábornokot, amikor bevették La Capelle városát. Az egyik egy gyarmati zászlóalj parancsnoka volt, a másik pedig brigadéros. Egy tankkel küldték hátra őket a német főhadiszálláshoz, ahol egy német tábornok ezekkel a szavakkal üdvözölte őket: — Uraim, sajnálom, hogy ily szerencsétlen körülmények között kell találkoznunk. De engedje meg kifejeznem csodálatomat, ahogyan csapataik harcolnak. PÁRIS, máj. 31. — A francia jelentések nem erősítik meg azt a hírt, hogy Prioux tábornok s vezérkara fogságba került, magukat Dunkirket Öt billió dollárt kér Roosevelt WASHINGTON, máj. 31. — Roosevelt elnök ma a kongresszushoz küldött üzenetében öt billió dollárnak a megszavazását kérte védelmi célokra. Az elnök figyelmezteti a kongreszszust, hogy nincs kizárva annak a lehetősége, hogy az egész világot és így az Egyesült Államokat is belerántják a háborúba. Felhatalmazást kért Roosevelt arra, hogy aktív szolgálatba behivassa a nemzetőrséget az Egyesült Államok semlegességének és területének a megvédésére. Megszűnt a feszültség a szovjet kormány és Magyarország között