Amerikai Magyar Népszava, 1955. december (57. évfolyam, 284-308. szám)

1955-12-28 / 305. szám

t­6-ik oldal szemwmm EVELAND, OHIO ŐSHIRDETESEK ARSZABASA ÜGYNÖKÖK KERESTETNEK, ÜZLETI ALKALOM, ELADÓ FARM, ELADÓ HÁZ, KIADÓ HÁZ, MUNKÁT NYER, VEGYES, TÁRS KERESTETIK, 20 szó egyszer $2.00, kétszer $3.50, háromszor $4.50, hatszor $7.50. Húsz szón felül minden szó közlésenként külön 7c. — MUNKÁT KERES, KIADÓ SZOBA, KIADÓ LAKÁS, ELADÓ TÁRGYAK, KERESTETÉS 20 szóig $1.50, kétszer *2 .50, háromszor $3.50, hatszor $6.50. 20 szón felül minden szó közlésenként 100. HÁZASSÁG, LEVELEZÉS 20 szóig egyszer $3.00, kétszer $4.50, háromszor $6.00, hatszor $11.00. Húsz szón felül minden szó közlésenként 10 cent. Kishirdetéseket felvesz a Szabadság főirodája: 1736 East 22nd Street (A Payne Avenue közelében) Cleveland, O. Telefon: CHerry 1-5028, helyi fiókirodája és a vidéki fiókirodák. CSAK EGY TÉVES KÖZLÉSÉRT FELELÜNK A SZABADSÁG CLEVELANDI FIÓKIRODÁI: EAST SIDE: Felső Buckeye roadi iroda ,1602 Buckeye Rd. Tel. CEdar 1-3907 WEST SIDE: Néhai Lengyel Elemérné üzlete 4146 Lorain Ave. Tel.: ME 1-0824 Lapunk nem fogad el tudva oly hirdetést, amelyben a munkaadó a szövetségi munkabér és munkaadó törvény rendelkezése ellenére 75 cent órabérnél te­tálórájáért másfélszeres bérnél kevesebbet ajánl. ÁRMÁNY ES­T— Kalandos SZERELEM Tivadar kíváncsian nézett maga köré, de miután egy órai gyors vágtatás után sem tönt fel szemeik előtt, nem kételkedett abban, hogy tár­sai biztonságba jutottak. Messze nem lehetett ellátni a vidéken, mert mindenfelé magas sziklák zárták el a lát­határt, melyek között mocsa­ras bemélyedések és örvé­nyek tátongtak. Mennél messzebbre jutot­tak, annál mocsarasabb lett a vidék. Itt-ott pálmafák cso­portja tűnt elő, de sehol falu vagy valami lakóhely nem élénkítette a szomorú, egy­hangú sivatagot. Az őrült iram már több óra óta tartott és Tivadar nem győzte csodálni a pompás arab lovak kitartó­­képessé­gét. A fáradtság semmi nyo­ma sem látszott meg rajtuk. Egyenletes vág­tatásban robogtak előre, anélkül, hogy gazdáik hozzá nyúltak volna, csak buzdító kiáltásokkal ösztönözték. Az arab sohase üti a lovát, sem ostort, sem sarkantyút nem használ. A ló az ő legjobb barátja, a legdrágább kincse és többre becsüli, mint a feleségét. Első nála a ló — és ezért a bedui­noknál a lólopást rögtöni ha­lállal büntetik. H­a Tivadar menekülni akart volna — hiszen lovon ült és a zeg-zugos vidéken ta- 34—Vegyes TANÁCS! A MÚLT — A JELEN — A JÖVŐ szorosan egymásba kapcsolódnak. Harmincötéves gyakorlat és komoly sikerek. Levélbeli megkeresésben mellékeljen 1 dollár készpénzt és 25 centet bélyegekben, Írja meg korát, nemét és hajszínét. Pontos és gyors válasz. Családi, szerelmi és üzleti tanácsok a legnagyobb titoktartás mellett. ZONCICH JOLÁN 1055 W. Sample St., Sp. Bend, lad. Ián elrejtőzhetett, — ez nem sikerült volna neki, mert lo­va egyszerűen nem engedel­meskedne neki. Egy füttyen­tés, vagy kiáltás — és a ló visszafordulna a csapathoz, így tehát erre nézve kísér­letet sem tett. Abban remény­kedett, hogy Aliceval találko­­ni fog és talán megmentheti, azt azonban kétségbe vonta, hogy ez apjának sikerülhes­sen. Mikor az est már közele­dett és a kocsi mégsem volt látható, egész biztosra vette, hogy a beduinok nem is érik el. A kocsi az Euphrates mo­csaras vidékén nem juthatott át, a vizen keresztül nem me­hetett. Itt vagy útra, vagy hídra bukkantak. Nagyon valószínű volt az, hogy Islarrison mérnök a ko­csit északi irányba Karbala város felé vezette. Mikor a nap lenyugodott, a csapat majdnem elérte az Euphrates folyót. Az óriási víztömeg zöldes, mocsaras partok között hömpölygött tova. Beláthatatlan nádten­ger terült el a folyam mind­két partján. Helyenként homokos szige­tek és kopár sziklák tűntek elő és csak a folyam közelében né­hány pálma árulta el, hogy ott emberek laknak. Itt vertek éjjelre tábort. Né­hány beduin család tanyázott itt a sátrak alatt. Tivadar fá­radtan dőlt egy pálmafa alá és reggelig nyugodtan aludt. Az­után folytatták az üldözést. Sebes iramban haladtak előre a homokos sivatagon át. Tivadar már távolból észre­vett egy hegyet, amelyen om­­ladékos falak meredtek az ég felé. Mikor közelebb jutottak, világosan felismerte egy ren­geteg épület romjait. Százötven láb magasságban uralkodott ez a homokhegy a sivatag felett. Fent a tetején az óriási torony maradványait még jól látni lehetett. Tivadar a beduin csapat mellette lovagló vezetőjéhez fordult. — Mi az ott? — kérdezte. —­ Nimród vára, — hang­zott a rövid felelet. Tivadar megértette a rejté­lyes feleletet. Az arabok Bábel tornyát nevezik Nimród várá­nak. Ez tehát az a világraszó­ló torony, ahol az emberek nyelve összezavarodott. Mi­csoda érzelmek vettek erőt Ti­vadaron, mikor megpillantot­ta ? A babilóniai torony, mely­ről a biblia regél, itt feküdt előtte a kietlen sivatag köze­pén, romokban. És arra a folyam felé, távo­labb feküdt Babilon, ősrégi fő- BUSINESS OPPORTUNITY CLEANING SHOP Well established, 4 room apartment. Splendid North West Side location. Ideal set up for tailor. Ready to come in and do profitable business. Because of other interests owner has priced for a quick sale. See at 1542 N. Le Claire or Call NATIONAL 2-2704. H PIZZA RESTAURANT with building and parking lot. N. W. 3 bedroom flat, modem. $30,000 down, terms available. Call KILDARE 5-6829 H HELP WANTED TYPIST Experienced For Research Institute for Report, Statistical and Stenographic Work. Air-Conditioned Office ON ILLINOIS INSTITUTE OF TECHNOLOGY CAMPS Call Mr. COLE CALUMET 5-9600, Ext. 621 MAINTENANCE MEN FOR PAINT & VARNISH MANUFACTURING PLANT PERMANENT. 5 DAY WEEK MANY COMPANY BENEFITS LAWTER CHEMICALS, INC. 3550 Touchy Ave. AMbassador 2-8490 ORchard 3-5100 városa a híres babilóniai biro­dalomnak. A lovak már átlépték hatá­rát, mert az óriási város mér­földekre terjedt ki egykor az Euprates mindkét partján. Területe tizenkét mérföld volt. Kétszeres fal vette kö­rül, mely nagyon erős volt. Száz kapu vezetett a városba és néhány száz torony erősí­tette a falakat. De ezek a falak, tornyok már nem léteznek, eltűntek és szomorú romjaikat betakarta a sivatag futóhomokja. És maga a város, melynek vizei mellett Izrael gyermekei a fogságban sínylődtek és sír­tak, a rengeteg Bábel, már két­ezer év óta romokban hever. Csak néhány hatalmas rom és magas homokhegy jelöli azt a helyet, ahol egykor a város állott. Dél felé egy kiterjedt falu­hoz ért a lovascsapat, amely az Euphrates partján terült el, de a beduinoknak még nem az volt a céljuk. Nagy, hatal­mas halászbárkák segélyével átkelt a csapat a folyamon és odaát tovább vágtattak a fo­lyam partján felfelé, a rom­halmazok előtt pálmák s szán­tóföldek között. Végre, midőn a nap már a nyugati látóhatáron lebukott, úgy látszott, célhoz értek. Ko­pár homokhegyhez jutottak, közel a folyamhoz, itt a bedu­inok megállapodtak. Összeomlott falak övezték ezt a helyet és félig bedőlt ro­mok jelezték, hogy itt valaha egy nagy épület, talán valami palota állott. Itt a romok között ütöttek tábort a beduinok. Lovaikat szabadon eresztették és meg­itatták az állatokat. Rövide­sen a tábortűz piros lángj­a vi­lágította meg a kisérties ro­mokat és mikor a tűz lángja utolsót lobbant, a beduinok beburkolóztak fehér humu­szaikba s álomra hajtották fe­jüket. Tivadar a fal tövében egy hatalmas szikladarabra ült. Adtak neki enni, azután senki sem törődött többé vele. Ám mégis, a beduinok vezetője odalépett hozzá. — Kövess! —­ szólt paran­­csolólag. Tivadar anélkül, hogy sokat kérdezősködött volna, szó nél­kül követte a magastermetű férfit, aki burnuszba burko­­lódzott. A sejk helyettese a romok belseje felé tartott. A hold le­jött és a kísérteties fényben a komor romok igazán barátság­talanul meredtek eléjük. Itt­­ott hatalmas bolthajtások, rombadőlt lépcsők és kapusbe­­járatok tűntek fel. Ezek a romok Babilónia ha­talmas királyának, Nabukod­­nozor ragyogó palotájának a maradványai voltak. Itt állott ama ragyogó királyi terem, ahol Belzázár híres lakomáját tartotta és ahol Isten angyal­nak keze, akit megharagitott, a falra irta sorsát: m­enet, te­kel, fáres. A fal egy helyén vers volt bevésve a terméskőbe és erről a versről Tivadar megtudta, hogy hol is van ő?­íme, igy pusztult el az emberiség régi 2—Munkát nyer férfi VASALÓNŐK Gép- és kézivasalás, női kabátok és öltönyök, darabmunka javadal­mazás garantált órabérrel. The Printz Biederman Co. 1974 East 61st ST. A Euclidnál Truck Body javítók Csakis szakértő vasmunkások és gáz forrasztók Jó órabér. Állandó munka. SCHAEFER BODY 5009 SUPERIOR MECHANIKUSOK truckok átjavításában gyakorlot­tak. Wisconsin, B & S és Lanson motorok, pumpák, fűkaszálók ja­vítása, köszörülése, lab­e és for­rasztás. Jelentkezni: 455 Brook­­park Road. FL 1-1840. .. MÁSOD SZAKÁCS férfi felvétetik forgalmas vendég­lőbe. Munkaidő: reggel 7-től d. u. 3:30-ig, 6 napon át. Étkezés, fize­tés. SOLOMON’S DELICATESSEN 13905 Cedar Road Hívja: YE 2­8217 1 — Munkát nyer férfi és nő HÁZASPÁR Házimunkára. Férfinek takarítani, kocsit kell hajtani. Más állása is lehet. Az asszonynak főzni és ta­karítani kell. Mosni nem kell An­gol nyelv tudás szükséges. Refe­renciák. Shaker Green Rapids. SK 1-4922 HÁZASPÁR űzni és kocsit hajtani, gyakorlat­ok, angolul beszélők referenciák­kal. Shaker Square. Telefon: SK 1-0890 • 7—Bútorozott szoba kiadó KIADÓ 3 szép, nagy hálószoba magá­nyos férfiaknak vagy nőknek. Szép nagy ebédlő, konyha, fürdőzoba. Fri­­gidaire a szobákhoz. Nézze meg, sze­retni fogja! 2726 E. 90th St. Temp­lomhoz, buszjárathoz közel. 9—Kiadó lakás ÖT SZOBÁS bútorozott lakás kiadó az East 116-on, a Buckeye és Shaker Boulevard között. Hívjon este 6 óra után. RA 1­9981. 15—Házasság KERESEK 60-65 év körüli nőt házveze­tésre. Magányos, józanéletű férfi va­gyok. Megtetszés esetén, házasság nincs kizárva l­eveleket: “Nyugodt Otthon” jeligére kérek. 1736 E. 22nd Street, Cleveland 14, Ohio K­ERESEK egy 50-60 év közötti olyan csinos házvezetőnőt, akinek nincsen munkája és megfelelő jó otthona. Kell, hogy szeressen sütni-főzni Sa­ját házam és cipőjavító műhelyem van. Komoly gondolkodású nő je­lentkezzék személyesen. Megtetszés esetén házasság nincs kizárva. Ci- Biem: Mike Raj­tik, 446 Sunshine Avenue, Central City, Pa. HÁZASSÁG céljából keresek egy 21 és 37 év közötti asszonyt. Ha írnak, fényképet is küldjenek, én is küldök vissza. 40 éves vagyok, irodai mun­kám van a vasútnál. Cím: G. Máté, 2983 Woodhill Rd. Cleveland 4, Ohio. 18—­Ingatlan forgaloae JDASSA velem, ha nalat óhajt ven­ni, eladni vagy cserélni. Mindenféle biztosítást elintézek. — SZÁLAI IST­VÁN, Ohio állam hiteles közjegyző­je. 10701 Buckeye Rd. Vagy ha házát, farmját, telkét el akarja adni, tar­­dúljon bizalommal hozzám. Talaloa "A 1­1414 — Cleveland, Ohio. 19—Jogi ügyek Frank E. Boldizsár 84— Leader Bldg. — CHerry 1-4344 ügyvéd, v. megyei ügyész (Regent színház épület) EAST 117 ST. és BUCKEYE ROAD Tel. CE 1-3349 Fogad hétfőn és pénteken este 7 és 8 óra között 21—Fogorvos mumyi.TM————————————————— FOGORVOSI IRODA ÉS LABORATÓ­RIUM. Fogsorát megjavítjuk, mié vár. Mindenféle fogorvosi munka, könnyű részletre. Foghúzás gázzal. Dr. SILVER 11806 Buckeye Road. Telefon: WA 1-6655 ra nem válaszol, hívja ezt a számot ! VE 2­1209 CLEVELAND, OHIO 23—óra és Rádió javítás ! Ál ! ............ ÓRA és RADIÓ javítást végzünk rársasfa mellett Eladnak: Rádiót, órát, ékszert, magyar és népszerfi rekordot. Látogasson el, és pénz akar megtakarítani. MIDTOWN RADIO & PHONOGRAPH 3904 Lorain Ava., Cleveland, O. Ha rádiója igazítást igényel, hívja: OL 1­0231 A. TOMA SÍK, tulajdonos 23—óra és rádió javitás óra-ékszer javítás Gyönyörű gyémántok Lorain Ave. — Watch lUyab 3451 Wait 130th St. a Lorain sarkán WI 1-2626 *”32£■» 24—Eladó ruhák Férfi öltöny — Téllkabáto* $35-$40 értékű, $25-$30. Nyárt Férfi öltöny — Téllkabátok — Felöltő $35-$40 értékű, $25-$30. Nyári minták és visszamaradt ruhák, nagy megtakarí­tás mellett. HARRY WEINRAUB, 1267 W. 6th St. Loop “A” Busz. West 5th 4_UITM|rt, lv.mu. Cleveland, Ohio. KARÁCSONYI KÜLÖNLEGE­S­SÉGEK! FELÖLTÖK, TELIKABÁTOK, FÉRFI ÖLTÖNYÖK $3 ée félj. CIPŐK, NADRÁGOK, INGEK $1 ée fals. Európába való küldésre kitűnőek! Minden 110 vásárlással INGYEN adunk egy pár férfi cipót. Prospect Loan Offics 2005 Prospect Ave. Erie Clothing 2221 E. 9th Street Cleveland, Ohio. Ugyanazon lcsósagok mlnKkát üzletben. 2>—Furnace, bádogos munka SZÍN­I OLAJ GÁZ ’olaj" FURNACE BESZERELÉS S JAVITAS KERTÉSZ SANYI BÁDOGOS MESTER SK 1-0013 CSATORNÁZÁS - TETŐZÉ­S FURNACE KARBANTARTÁS JUTÁNYOS ÁRAK MELLETT Furnace, csatornázási és léte­zési munkát vállal ezavatosággal. Javításokat is! MAGYAR BÁDOGOS Hívja: Nappal EX 1-3300 Este YE 2-6678 FURNACEK GÁZ — SZÉN — OLAJRA Tetőzések és kéményjavítások Csatornázások, újak és javítások Minden munkát jótállással végzünk DANKÓ TESTVÉREK Hill Buckeye fid. GA 1-313» sGzl h * FURNACEK BESZERELÉSE • JAVÍTÁSA • Csatornázás és tetőzés jutányosén e Minden munkát jótállással vég­zek. — Ingyen árszabás. — Hívja Szabó Dezső, LO 1-4613 PARKHILL FURNACE CO. Illás Farkhll Ave„ Cleveland, a Jó munka, felelősség, mérsékelt árak. SZAKÁCS JÓZSEF Chazai Plumber Meetar BEVERT TISZTÍTUNK ÉS KINYITUNK ÁSÁS NÉLKÜL Üzlethelyiség: 11423 Buckeye Rd. Skyline 1­1479 CLEVELAND, OHIO GAZ — OLAJ — SZÉN FURNACEK« CSATORNÁZÁS — TETŐZÉS UJ ÉS JAVITAS Minden munka jótállással! 5kfr uVua SK 1­4595 C** 1. NAGY 82—Paplan kégrttés PAPLANOK ÁTHÚZÁSA ..$7.90 PÁRNÁK ÁTDOLGOZÁSA $1.25 MATRACOK felújítása $4.00-tól Ingyen elhozzuk és hazaszállítjuk bárhová — Ingyen árajánlat Ohioi állami engedéllyel dolgozunk. LEELAND REDDING & RENOVATING CO. 3950 Lee Road WY 1-5661 PEHELY és TOLLKÉSZLETET gyö­nyörű paplanná vagy párnává dol­gozom fel. ULICSNI WILLIAMS* (a volt özv. Varga Péterné. 2988 Kast 123rd­st. WA 1-3096. Cleveland. O. 7.M PEHELY vagy GYAPJÚ PAPLAN ÁTHÚZÁS 4.99 MATRAC ÚJJÁALAKÍTÁS 1.25 PÁRNA ÚJJÁALAKÍT­ÁS Blanket szegélyezés olcsó áront Mindenfajta új matracok meghatalma­zott árusítója discount árak mallett. QUALITY QUILT 4b REDDING CO. 1811 COVENTRY ROAD­ER 1­2012 Me megyünk, házhoz mállítunk INGYEN­ LÁBORVOS LABORVOS DR. K­AC­ZUR LAJOS Lábkezelés 12402 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: Iroda: WY 1-1334 Lakás: MO 2-8621 Rendel naponta délután 4—7-ig és egész nap szombaton. Detroit* Mich. HELP WANTED MODEL KÉSZÍTŐK MODEL ELLENŐRZŐK SZERSZÁM TERVEZŐK BÁDOG LEMEZ BODY MUNKÁSOK JÓ LEHETŐSÉG JOURNEYMENEK KABINET KÉSZÍTŐK Gyakorlat szerzéshez Model munkában JÓ KEZDŐ BÉREK TÚLÓRÁK FISHER BODY ENGINEERING DIVISION 30001 VAN DYKE A Twelve Mile Rd. északra Értekezés reggel 8-tól d. u. 4:30 Értekezés reggel 8-tól d. u. 4:30-ig hétköznap, reggel 7-től d. u. 3:30- ig szombaton. K AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA NEW YORK, N. Y. APRÓ HIRDETÉSEK 1 MUNKÁT NYER. ÜZLETI ALKALOM. ELADÓ, REAL ESTATE, HÁZASSÁG, KIADÓ LAKÁS, BÚTOROZOTT SZOBA. MUNKÁT KERES, VEGYES s­or­on ként egyszeri közlésnél 40 cent, háromszori közlésnél 35 cent, hatszori közlésnél 30 cent. A legkisebb hirdetés ára $2,00. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA KIADÓHIVATALA 140 East, 79th Street, New York 31, N. Y. Telefon: REgent 7-9370 ______________ __________ÁLLÁST KERESŐK FIGYELMÉBE I '­la valamelyik_cég* kevesebbet ígérne, mint $1.00 órabérF~7*3’”mértélj?2.Aref tulórát, úgy kérjük, hogy a Wage and Hour Division U. S. of Labort. 341 9th Avenue, New York­­, N. Y. Telefon: LA 4-9400, Ext. 486, azonnal értesítse. Lapunk nem fogad el tudva oly hirdetést, amelyben a munkaadó a szövetség munkabér és munkaadó törvény rendelkezése ellenére 75 cent órabérnél 5 túlóráráért másfélszeres bérnél kevesebbet ajánl. 1—Help Wanted Female DENTAL ASSISTANT Young woman for permanent job in Midtown Manhattan. English-German Speaking preferred. 5 Day Week. Telephone: PLaza 8-0660 Between 10-1 or 2:30-6 J Ó MEGJELENÉSŰ NŐ delicatessen, konyha és felszolgálási gyakorlottsággal. Legjobb munkaviszonyok. LO 7-6442 2—Help Wanted Male SZAKÁCS cukrászda vendéglőbe. Gyakorlott, jó, gyors, tiszta munkás. Állandó állás. Jó fizetés. Vasárnap zárva. 403 First Avenue LE 2-4407 SUPERINTENDENT Apartment ház, Yorkville, 40 csa­ládos, lift nélkül, szénfűtés. Lakás és jó fizetés, gáz, villany. Telefon: TR 4-0337 BODY ÉS FENDER MUNKÁSOK Csak elsőrangú gyakorlottak. Jó fizetés. Key Maintenance Corp. 495 Walton Ave., Bronx, N. Y. CY 2-3700 3-Help Wanted Miscellaneous EXTRA kisegítő, szakácsnő vagy sza­kács, heti pár napra felvétetik. Debrecen Restaurant, 317 E. 79th St., New York City. 15—Miscellaneous ■ÁSaséslw kikötőkhöz, vasutakat* naponta szállítunk. 303 E. 80th St., New York Clt \ Telefest BUttarfioM 8-1B84 Profcagfamsi 8®rvtc« DR. S. CHERNOFF 223—2nd AVE. (14 St.) GR 7-7697 Férfiak és nők idült és heveny beteg­ségek. Vizelet, X-Ray vizsgálat, vér­­vizsgálat házassági engedélyért,, visz­­érkezelés műtét nélkül, órák: napon­ta 10—7-ig, vasárnap 11—1-ig. DU DERUHA 128 E. 86th St., New York Clt. Ideg, bőr, férfi és női betegsé­gek, rendellenességek, gyenge­ség szakszerű kezelése. Hétköz. Dánokon 10—2-ig. a. u. 4—S­iet Dr. A. Speed ‘““bud.p’Su’ Keresk. kórház és a 14. A. V. volt szakorvosa 205 E. 78th St., New York City Rendel: 10—2-ig, 4—8-lg. vasárnap 11—1-ig. Férfi és női betegségek, bály bajok. Rendellenességek, gyomor, ve­se és hólyag. Izületi fájdalmak, álta­lános gyengeség, magas- és alacsony vérnyomás kezelése. Röntgen átvilá­gítás laboratóriumi vizsgálatok mér­sékelt áron, hatalma és dicsősége, így vá­lik porrá és hamuvá az ember­nek minden büszke alkotása. Egy komor bolthajtás alól pályafény csillogott eléje. A kőlépcső széles fokain át egy udvarszerű helyiségbe értek, amely az omladozó bolthajtás egyik végéhez tartozott. Folytatjuk SKÓT VICC Quin, a híres angol színész egyszer vendégségben volt egy nagyon fösvény skótnál. A házigazda igen rossz vörös bort tett vendégei elé és bo­csánatot kért, amiért nem kí­nálhatja meg őket jobbal — de elvesztette a pinczekul­­csát. Az igen sovány reggeli után a lord vendégeivel együtt sétára indult a kertbe, ahol többek közt egy nagy madár­ház is volt, teli külföldi mada­rakkal, köztük egy struccal is. — Ennek a madárnak igen különös tulajdonságai vannak — magyarázta a lord — akár hiszik, akár nem még vasdara­bokat is el tud nyelni. —Ahá, most már tudom — jegyezte meg nevetve Quin — hogy ki nyelte el az ön pince­kulcsát. ÜSZTÖK KÖNYVE Az ország minden részéből beérkező jelentések szerint Üsztök István könyve, “Ne legyen több háború” minde­nütt tetszésre és érdeklődésre talált, ami főleg annak tudha­tó be, hogy személyes élmé­nyeit takargatás nélkül, úgy ahogy átélte azokat, az olvasó elé tárja. Igazat ír — és ez az, amit mostanság a sok ellent­mondó propaganda tobzódás® közepette az emberek hallani, olvasni akarnak. És az egész írást egy vágy hat­ja át, mely mindnyájunk lelkéből fakadt: a béke vágya. A könyv szépen fogy, miért is jól teszi, aki mi­hamaráabb megrendeli, mert ha elfogy, késő lesz a megbánás. A könyv két dollárért megren­delhető a szerzőnél. Díjmentesen megkapja a pompás könyvet, aki egész vagy félévre megrendeli e la­pot és az előfizetést megküldi e címre. Steve Üsztök 1053 Goddard Road, Wyandotte, Mich. HALLOTTA-E MÁR? . . . hogy a philadelphiai Szabadság Harang 1835-ben repedt meg, amikor John Marshall főbíró temetésén megkongatták. Nem Marslakók ezek a fura kinézésű férfiak: téli uniformisban próbálnak ki új repülőgépeket fagypont alatti hidegben,Minneapolisban. A Mississippi nevű volt csatahajó fedélzetéről lőnek ki rádióhullámmal irányí­tott lövedékeket.

Next