Amerikai Magyar Népszava, 1958. április (57. évfolyam, 78-102. szám)

1958-04-03 / 79. szám

A DIÁK­SZÖVETSÉG HÍREI VEREJTÉKES, KÖN­NYES DOLLÁROK Március 28-ra Dr. George N. Shuster, a new yorki Hun­ter College igazgatója magá­hoz kérette mindazokat, akik az elmúlt másfél év alatt résztvettek a Magyar Diák­­segély Programban. A jelen­lévők nagy örömmel fogadták az Amerikai Magyar Egyete­misták Szövetsége elnökének, Papp Lászlónak a bejelenté­sét, amikor átadta azt az ezer dollárt, amelyet az ösztöndí­jas diákok adtak össze azon társaik számára, akiknek még nem nyílt lehetőségük tanul­mányaik folytatására. Az Egyetemista Szövetség karácsonykor határozta el a gyűjtés megindítását. Meg­ható volt olvasni azokat a so­rokat, amelyek kíséretében a centek és dollárok beérkeztek Sz. Zoltán, Baltimore, írja: “Csak négy dollár van a zse­bemben jelenleg, kettőt el­küldök a Jugoszláviából jövő magyart testvéreim részére. Sírni tudnék tehetetlen dü­hömben, hogy nem tudok többet küldeni.” K. Ferenc, Los Angeles, írja levelében: “Több mint egy hónapja mun­ka nélkül vagyok. Most azon dolgozom, hogyan lehetne megélni evés nélkül. Sajnos, közel állok a meggyőződés­hez, hogy ezt az újítást nem élem túl. A borítékban mel­lékelem utolsó 3 dolláromat a segélyakcióhoz.” Az első ezer dollár után most már a második ezer ösz­­szegyűjtése van folyamatba.. Állandóan érkeznek a diákok centjei és­ dolárai, jelképes üzenetei az együttérzésnek, a barátságnak és egymásért va­ló áldozatvállalásnak. ÚJ MAGYAR SPORT­­GYŐZELEM Fonó László (Denver, Colo.) megnyerte a 30 km-es sífutó­­bajnokságot. Fonó László ez­zel Magay Dániel kardvívó és Takács Attila tornász után a harmadik menekült magyar sportoló, aki a forradalom óta bajnokságot nyert az Egye­sült Államokban. Fonó László 28 éves. Magyarországon nem mehetett egyetemre, mert “osztályidegennek” tartották. Most Den­vériben dolgozik mint kertész, tanulja szorgal­masan az angol nyelvet, hogy őszre beiratkozhasson az egyetemre. A sífutóbajnokságot Maine államban bonyolították le. Fonó Lacinak többezer mér­földet kellett vezetnie, hogy Coloradóból megérkezzék. A nagy hóesésben sokszor úgy látszott, hogy nem éri el idő­­­ben a versenyt, de négynapi, szinte éjjel-nappali vezetés után szerencsésen megérkez EDUCATION ANGOL és más nyelvek. Két hám alatt folyékonyan használhatja, va*5.­ visszatérítjük tandiját. Lingual A.CJ* deray, 117 W. 42nd Street, New Yor* N Y Telefon: LO 3-fia70 12 db. Értékes Plasztik Cikk bérmentve feladva Magyarországba $4.95. Pontos részletekért figyelje szom­batonként nagy hirdetésünket e lapban vagy küldje lee címét egy levelező lapon: BELAPOL TRADING CO. 175—5th Ave., New York 10, N. Y. címre. Telefon: ALconquin 4-7010. MAGYARUL BESZÉLÜNK! FLORENCE FOELDY fordítási irodája Hiteles fordítások bármely nyelvre bármely nyelven. 315 E. 80lh ST., Apt. 1-D New York 21. N. Y. Telefon: TRafalgar 9-5339 IKK A Vámmentes szeretetcsomagok Magyarországba. I, ■ .­­ KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK E. M. KESZLER MAGYAR TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ 1430 N. SECOND STREET PHILADELPHIA, PA. Telefon: GA 3-6699 C'ee'nUTIOM! THIS IS YOUR FRIEND Kramor YOU CAN DEPEND ON ME FOR A REAL BUY­ ON A Finom Használt Kocsi MINDEN ÉVBELI . . . MINDEN GYÁRTMÁNY . . . MINDEN MODEL... Én a szomszédja va­gyok ... és magyarul beszélek . . . Könnyű fizetési tervezettel megszerzeni engedélyét . . . Jöjjön, keressen fel és pénzt takaríthat meg! AMERIKA EGYIK LEGRÉGIBB GYÁRI MEGHATALMAZOTT CHEVROLET KERESKEDŐJÉNÉL DOLGOZOM NYITVA ESTÉNKÉNT V GRAND CONCOURSE. A 144-IK STREETNÉL. BRONX. N.Y, AMERIKAI MAGYAROK! ÚJ AMERIKASOK! Arad! AUTÓ! AUTÓ! AUTÓ! MINDEN LEFIZETÉS NÉLKÜL! Pénz nélkül! Garanciával! 2 ÉVES TÖRLESZTÉSRE VÁSÁROLHAT New York egyik legnagyobb magyar vezetés alatt álló használt autó telepén. HATALMAS ÁRLESZÁLLÍTÁS várja mindazokat a vev­őinket, akik a legmegbízhatóbb és legolcsóbb kocsikat szándékoznak megvásárolni. 200 SZEBBNÉL-SZEBB KOCSI közül válogathat a legelőzékenyebb kiszolgálás, a legtürelme­sebb bemutatás és kipróbálás mellett, minden vételkényszer nélkül. VEZETŐI OKTATÁS ÉS LEVIZSGÁZTATÁS mindazok részére, akik még nem rendelkeznek vezetői iga­zolvánnyal. Jöjön, vagy telefonáljon! — Kérje Mr. BART-ot, ak díjmentesen szállítja megtekintésre kedves vevőit. IJ ACER 74-10 Northern Boulevard, Jackson Heights. Long Island City 10 perc a new vorki 59-ik utcai hídtól Telephone: Hickory 6-9528 A legfinomabb, legdivatosabb TAVASZI RUHÁK és kabátok melyeknek az utcai üzletekben $60 az ára NADEL HUGÓNÁL ssac­so­ zett. Nagy elszántsággal ver­senyezett és megnyerte a baj­nokságot. Református rádiós istentiszteletek minden vasárnap délben 1:45 órakor a new yorki WBNX 1380 rádió­állomáson. Április hónapban a szolgála­tokat végzik. Április 6: Nt. Kovács Imre. Április 13: Nt. Ladányi Zsigmond. Április 20: Nt. Varga Lász­ló. Április 2­7: Nt. Csordás Gá­bor. A rádiós istentiszteletek fenntartására szánt adomá­nyok átadhatók a környék magyar ref. és ev. lelkészi hi­vatalaiban, vagy a következő címre küldendők: Rév. Gábor Csordás, 106-12 Van Wyck Expressway, Richmond Hill 19, L. I., N. Y. MAGYAR ZENEI MŰVÉSZEST Elsőrendű zenei élvezetben lesz részük azoknak, akik meg­jelennek a new yorki Town Hallban április 8-án, kedden este­ 8:30-kor kezdődő hang­versenyen, amelynek szerep­lői már Amerikában is elis­mert művészeik, műsoruk pe­­dig túlnyomó részében ma­gyar szerzők híres zenei mű­vei. Zathureczky Ede hege­dűművész tudását oly meste­rektől nyerte, mint Hulbay Jenő és Bartók Béla, akinek mű­eveit több európai nagy­városban megtartott hang­versenyeken mint szólista és másokkal együtt nagy siker­rel játszotta, többek között Doráti Antallal, Walter Brú­nóval, Klempererrel, Dohná­­nyival. Miár 25 éves korában a Budapesti Zeneakadémia tanára volt és Dohnányi után az intézet igazgatója. Jelen­leg a bloomingtoni, (Ind.) egyetemen bejáró tanár. A másik magyar szereplő Böszörményi-Nagy Béla zon­goraművész, szintén Do­hná­­nyi és Kodály növendék és szintén 25 éves korában már a budapesti Zeneakadémián volt tanár és több európai és amerikai koncerten főképp Bartók műveiből játszott, ugyancsak Bloomingtonban tanár. A mostani koncert műsora Bartók, Mozart, Beethoven, Dohnányi és Veres Sándor számait tartalmazza. Jegyek ára 1,15—3 dollár között, hat ülés páholy 21 dollár. Jegyek megrendelhetők Town Hall Box Office, 113 West 43 St., New York 36 címen. Ú­J MAGYAR FILM A Normandie Theatre (57 St. a Sixth és Seventh Ave. közt) műsorán egy új magyar­­tárgyú film van — Merry Go Round —, amelynek produce­re Zombory György és igaz­gatója Fábri Zoltán. A fő­szereplők, akiket a kép ábrá­zol: Toróczik Mária és Soós Imre. A film bemutatása na­ponta délben kezdődik és foly­tatólagos. DETROIT. MICH. HALÁLESETEK Csörgő Pál március 24-én 54 éves korában meghalt. Szö­­lősy K. János magyar temet­kező kápolnájából és a St. Henry római kát. templomban végzett gyászszertartás után a Holy Cross temetőben he­lyezték örök nyugalomra. * Harry Rosman, a Famous Cleaners cég alapítója és el­nöke, 67 éves korában meg­halt. Magyar-Angol írógépek újak és használtak raktáron, nagy választékban kaphatók az INTERNATIONAL TYPEWRITER CO. főüzletében. Előnyös vétel, azonnali és részletfizetésre. — Keresse fel: Mr. ENfiELT c/o INTERNATIONAL TYPEWRITING CO. 240 Easi 86th Street New York 28. N. Y. Telefon: REgeni 4-7900 Magyar Könyvek Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek. Szótárak, nyelvtanok. Eladói és Kölcsönköny­vtár. Kérjen könyvjegyzéket! Csomag és gyógyszerküldés. Continental Book Shop 463 SPADINA AVE. TORONTO, ONT., CANADA Telefon: WA 2-6828 LIEB FERENC MÉSZÁROS ÉS HENTES ÁRUCSARNOKA Mindig a legfrissebb, legizletesebb és óhazai módon készült húsnevűvel vált híressé. ÁRAI IS MÉLTÁNYOSAK! Keresse fel, a legjobban lesz kiszolgálva. A Jersey Pork Specialitásai Cime: 1191 FIRST AVENUE (A 64 és 65-ik utcák között) NEW YORK 21, N. Y. Tel: RE 4-7596 Lakás: TR 9-3672 FELHÍVÁS! Karácsonyi és Újévi ajándékul rendelje meg a DÍSZES nagy- MAGYARORSZÁG TÉRKÉPÉT Az ezeréves Magyar Birodalom Térképe piros, fehér, zöld színben jelent meg. A térkép feltünteti a történelmi Erdélyt, a Felvidéket, Kárpátalját, Észak-Erdélyt, Magyar­­ország népessége és nemzetiségé­nek megoszlását, vasúti és­­vízrend­szerét. Ez a térkép hirdeti a ma­gyar élni akarást és hogy ezer éven keresztül Magyarország volt a nyu­gat civilizáció védbástyája. A díszes térkép ára postaköltséggel együtt előrebek­üldve ________$1.00 Tervezője: néhai S. D. Losonczy fő­mérnök—Megrendelhető: COSMOS BOOK SERVICE, 1582 First Ave. New York 28, N. Y. Telefon: RE gént 4-4660. NEW YORKBAN AZ ORSZÁGOSAN ISMERT "BUDAPEST" RESTAURANT gyönyörű éttermében és cocktail lounge-jában a legizletesebb magyar ebéd és vacsora kapható. — Importált borok és bel­földi italok. —­ Business Men’s Luncheon $1.25. Vacsorák $2.25 és feljebb. — Ez egy igazi pesti magyar vendéglői __ HERSKOWITZ KALMAN, új tulajdonos személyes és figyelmes irányításával 1481—2nd Avenue New York, N. Y. (77-ik utca­sarok) Asítalreserválás-telefon: RHinelander 4-9169. BRONX, N. Y. FÜGG. MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Lelkipásztor: Csordás Gábor esperes Istentiszteletet tartunk 311 East 83 utcai ideiglenes tem­plomunkban minden vasár­nap délelőtt 10:30 órakor. Ugyanabban az időben van a vasárnapi iskola is a gyüle­kezeti teremben. A lelkész telefonszáma FA 2-9680. Nagypénteken este 8-kor lesz istentisztelet. Húsvét va­sárnapján két istentiszteletet tartunk, délelőtt 10 órakor és 11 órakor, mindkettőt magyar nyelven, úrvacsoraosztással. Kérjük a húsvéti borítékban való adakozást. A rendkívüli egyházközsé­gi közgyűlés döntött a beér­kezett ajánlatok fölött és megbízást adott, az egyház vezetőségének , az építkezési vállalkozóval való szerződés megkötésére. A szerződés alá­írása előreláthatóan egy hé­ten belül megtörténik és az építkezés még áprilisban meg­indul. Gyülekezetünk beteg tag­jaihoz húsvét hétfőjén visz­­sz­ük el az úrvacsorát, előze­tes jelentkezés alapján. NAGY Húsvéti Vásár MINDENNEMŰ HÚSVÉTI CIKKEKBEN! HIRES DÓZZI SZALÁMI BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ Hunyadi János ásványvis Pergetett Zita-akácméz Új édes mák, darálva, szitálva Csokoládék, Candyk Szegedy paprika Mák, dió és mandula, darálva Mézeskalácsok Italszesitő­k Likőrös csokoládék Lekvárok és Hecsadli stb. Liptói túró (juhtúró) Rudas vanília Hímzett női blúzok és szegedi papucsok, jutányos áron. A LEGÚJABB HANGLEMEZEK! CIGÁNYZENE ÉS TÁNCLEMEZEK, eredeti magyar népzene­kar játéka, 12 inches, 33 1/3 forgású legmodernebb, egy teljes óráig játszó lemez, ára _______________$3.95. Száma: 1001. MAGYAR NÉPDALOK ÉS CSÁRDÁSOK, eredeti magyar nép­zenekar játéka, 12 inches, 33 1/3 forgású, legmodernebb, egy teljes óráig játszó lemez, ára __________$3.95. Száma 1002. Viszontelárusítókat keresünk ezen lemezekre! A legújabb magyar szakácskönyvek, Budapesti Inyencmester (1956-ban jelent meg) Dupla kötetben _______________________$5.50 Venész-féle Budapesti Szakácskönyv ____$3.00 Angol-Magyar és Magyar-Angol nagy szótár (22,000 szó, magyar kiejtéssel) ... .$5.00 Amerikai Nyelvmester $2.50 Incze Sándor MAGYAR ALBUM-át, a bolti ára $3.95, ellenében küldjük. Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek. Kitűnő magyar-angol és angol-magyar szótárak és zsebszótárak. Kérjen árjegyzéket, ingyen küldjük! — Vigyázzon a címre: H. Roth & Son Importers 1577 First Avenue . New York 28, N, Y, (82nd Street Bárok) Telephone: REgent 4-1110 Hallgatsa a WBNX (1380 hullámhosszon) rádióműsorunkat minden vasárnap délután 12:30-tól r.­AMERIKÁSOK FIGYELEM! Megejelent az AUTÓVEZETŐI VIZSGA Új teljes angol-magyar nyelvű tananyaga. ÁRA $1.00 — Kapható á­r­­ • Hungária Hirdető Vállalatnál 1S70 First Ave.. New York 28. N. Y. Postán is küldjük! OLCSÓBB LETT AZ IRKA Új árjegyzék kapható a Hungária Hirdető Vállalatnál 1570 First Ave.. New York 28. N. Y. Telefon: RE 7-1543 Gyógyszer —­ Friss déligyümölcs csomag küldhető európai raktárunkból, egy hét alatt kézbesítve! L­E\0\ Wine & Liquor Co. H­ILL Egész New York Államban bárhová szállítunk. 1464 SECOND AVE., NEW YORK CITY (76 és 77-ik utcák között.) Telephone RH 4-3354 TEGYE KELLEMESEBBÉ A HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! SZEREZZE BE NÁLUNK MAGYAR ITALSZÜKSÉGLETÉT! MAGYAR LIKŐRÖK: Császárkörte ____________________________________7.29 Barack pálinka_____________________Pinch üveg Pt. 5.21 Zwack Blackberry Likőr_____________9.62 Qt. 4.93 Pint Blackberry Brandy — 84 Fokos ___ 7.49 Zwack Cseresznye Likőr_________________________7.29 Zwack Allash Köménymagos Likőr — 92 Fokos_____7.61 Zwack Mocca ___________________________________7.25 Zwack Apricot Likőr______________ 7.29 Braun Magyar Szilvórium, 12 éves_________________6.69 Magyar Gyomorkeserű ___________________________4.47 MAGYAR BOROK: Jászberényi Rizling ______________Üveg 1.29 Láda 14.00 Szekszárdi Vörös _______________Üveg 1.29 Láda 14.00 Nemes Kadar _________________Üveg 2.25 Láda 24.30 Tokaji Aszú, 3 puttonos_________Üveg 2.99 Láda 32.27 Tokaji Aszú, 4 puttonos_________Üveg 3.19 Láda 34.43 Tokaji Szamorodni, édeskés _____Üveg 2.19 Láda 23.62 Tokaji Szamorodni _____________Üveg 2.19 Láda 23.62 Leányka, ’49-ből _______________Üveg 2.25 Láda 24.30 Egri Bikavér, ’49-ből____________Üveg 2.25 Láda 24.30 Badacsonyi Szürkebarát________ Üveg 2.25 Láda 24.30 Debrői Hárslevelű________________Üveg 2.25 Láda 24.30 Badacsonyi Kéknyelű ____________Üveg 2.25 Láda 24.30 Tokay Furmint, édes ___________Üveg 2.25 Láda 24.30 Minden ládában 12 üveg van Liesten a vásárlással, mert készletünk nem fog sokáig tartani! A legnagyobb raktárunk van külföldi és amerikai Brandy, Likőr, Bor és Whiskeyből.

Next