Amerikai Magyar Népszava, 1958. október (60. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-31 / 257. szám
4. OLDAL NEW YORKI HÍREK Örömmel láttuk Vager Lajost, az Amerikai Magyar SzövetségKeleti Kerületének volt elnökét ismét a körünkben hosszas szünet után, amelyet súlyos lábtörése okozott. Még biceg ugyan, de a javulás útján van és orvosai nem tudták visszatartni attól, hogy stong-pointi otthonából eljöjjön New Yorkiba, hogy egyes magyar megmozdulásokban megjelenésével is bizonyítsa, hogy minden jó magyar ügy a szívén fekszik. * Hatvanöt éve jött Sátoraljaújhelyről Amerikában Éliás Móric, aki nemsokára ideérkezte után New York nyugati részében sícaldóüzletet nyitott és azóta vezette köztiszteletben, míg pár héttel ezelőtt 85 éves korában nyugalomba vonult. De nem sokáig élvezhette a pihenést, csendesen elhunyt és igen nagy részvét mellett temették az Othab i Zedek zsinagógából, amelyneik hosszú ideig alelnöke, később élethossziglanra megválasztott tiszteletiben alelnöke volt. * A Magyar Testvérek barketjén igen melegen ünnepeltékSpisák András és felesége fiát 15-ik születésnapja alkalmaiból. Az ifjú Spisák, aki a rhinecliffe katonai iskola növendéke, számoskadettársával jelent meg ,az ünnepségen, ahol elhalmozták ajándékokkal. A Queens és Bronx között az autóközlekedés lebonyolítására már nem elegendő a nem is oly régen épített Whitestone hid, újabb hidat kell melléje építeni, jóval több mint 100 millió dollár költséggel, ami nem volna baj, de az iaj híd miatt pár száz házat is el kell tenni az útból. Afajházaik alatt valósággal megmozdult a talaj, azokat New York város költségén vontatják biztonságosabb helyre, de Nagy József barátunk, az Ifjúsági Kör elnöke nem tudott így magán segíteni, mert a Bayside városrészben magyaros ízléssel, telve magyar bútorokkal, dísztárgyakkal berendezett gyönyörű lakását, mivel kőből épült, le kell bontani. Azért Nagy Józsefet nemkell félteni; fájó szívvel bár, otthagyta a házát, de maradt még neki Elmhurst városrészben is egy háza, most oda költözött. Érdekes vendége van városunknak: Dr. Heller József volt kolozsvári kitűnő nőgyógyász, aki a háború után egy németországi koncentrációs tábor megmaradt foglyainak a megmentésén oly nagy sikerrel működött, hogy NEW YORKBAN a Wagner High School Auditóriumában 222 E. 761h Street November 2-án, vasárnap délután 2 órától folytatólagos előadásokban kerül bemutatásra a legsikeresebb magyar filmek egyike, Petőfi Sándor örökéletű szép mese"JÁNOS VITÉZ" A magyar színjátszás legkiválóbbjaival a főszerepekben, valamint a legnagyobb magyar író legnagyobbsikerű színdarabjából készült legjobb és legszebb magyar film, a: 'Havasi Napsütés* Főszereplők: Tolnay Klári, Turay Ida, Perényi Troy Make'" Marrit, Perthes Sándor, Rajnay Gábor és Országh Tivadar, világhírű hegedűművész, valamint egy elsőrendűi Kabos Gyula cigányzenés vígjáték. RAGYOGÓ HÁROM ÓRÁS MAGYAR SZÓRAKOZÁS! HA JÓL ÉS OLCSÓN akar vásárolni, látogassa meg újonnan nyitott HASZNÁLT RUHAÜZLETÜNKET. Jó minőségű férfiöltönyök, női kosztümök, felöltők, bundák és télikabátok nagy választékban kaphatók nálunk! Saját érdekében azonnal keresse fel újonnan megnyílt, dúsan felszerelt üzletünket. — Olcsó árak, kiváló minőségű áruk! Magyarországon élő rokonait nálunk vásárolt árukkal segítheti legjobban! Szeretettel várunk mindenkit! Hungarian Clothing House 1570 First Ave. (A 81 és 82 utcák között), New York, N. Y. Telefon: YU 8-4884 Gyászjelentés Alulírottak mélyen megszomorodott szívvel jelentjük a legjobb apa, nagyszülő, dédszülő és após JEROMOS IGNÁTZ 81-23 Dongan Avenue, Elmhurst, Queens nagyterebesi, Szatmár m.-születésű, kolozsvári származású, new yorki lakos, október 13-án, hétfőn, rövid szenvedés után bekövetkezett gyászos elhunytét, élete 80-ik évében, 5 évvel áldott emlékű édesanyánk, született Hodicsek Jozefin elhunyta után, akivel 50 évig élt boldog házasságban. Drága halottunkat a Skelton temetkezési intézetben, 8608 Broadway, Queens, ravataloztuk fel, ahonnan október 15-én a St. Bartholomew róm. kat. templomba, Whitney Ave., Elmhurst vitték és az ott szolgáltatott engesztelő szent gyászmise után, a queensi St. Calvary temetőben helyeztük örök nyugvóhelyére. ______ Leányai: Dr. Ungur Gusztávné és férje, Kolozsvár, Bozzay Zoltánná és férje, New, York Steiner Jánosné és férje, New York, fia, Jeromos Endre és neje, New York, 7 unokája, itt és az óhazában, 3 dédunokája az óhazában. LEGYEN ÁLMA NYUGODT, EMLÉKE ÁLDOTT! Ezúton is hálás köszönetet mondunk nagyszámú jó barátainknak, szomszédainknak, akik nagy bánatunkban részvéttel, vigasszal voltak irányunkban, a ravatalt elhalmozták virágokkal, koszorúkkal, jó apánk végtisztességén megjelentek, végső nyugvóhelyére elkísérték. Külön köszönettel vagyunk a Főtisztelendő Monsignorenek, hogy oly szépen emlékezett meg drága halottunkról, továbbá a temetést rendező Skelton Undertaking vállalatnak, amely feladatát kegyeletesen, tapintatosan végezte. Jó szomszéd jutalma Az ifjabb John D. Rockefeller, aki már jóval túl van a 80-ik életévén, 1,600,000 dollárt adományozott a tarrytowni (N. Y.) apácáiknak, abból az alkalomból, hogy a rend áthelyezi középiskoláját Dobbs Ferrybe. Az pácák 60 éve tartották fenn ezt az iskolát a Rockefeller család kastélyának szomszédságában és a mostani adományozáshoz az adakozó hozzáfűzte, hogy az a jószomszédi viszony elismerésének kifejezése. MAGYAR KÉPZŐMŰVÉSZ SIKERE A new yorki East Side alsóbb részében a LaGuardia volt polgármesterről elnevezett telepen épített gyönyörű Community Center mozaik faldíszeire hirdetett pályázaton Polonyi Elemér, aki 1951-ben menekült Amerikába, az első 1500 dolláros díjat nyerte a három tagból álló művészeti szakértő Jury egyhangú szavazatával. A nyertes mozaik 5 és fél láb magas, 28 láb szélességű lesz. 250,000 DOLLÁROS BANKRABLÁS OTTWA. Az Imperial Bank of Canada itteni intézetének pénztárából 250,000 dollár hiányzott. Ezzel egyidőben eltűnt a bank 25 éves pénztárosa is. Boyne Johnston pénztáros hét éve volt a bank szolgálatában. Kulcsa volt a bank épületéhez, mert megibízhatónak tartották. Feltehető, hogy korábban kimelte a pénzt és készenlétben tartotta eltűntségl. A rendőrség nemzeközi körözést adott ki ellene. NEW YORK 206 EAST 11-IK UTCAI REF. EGYHÁZ Ladányi Zsigmond lelkész Özv. Orosz Józsefné a Záté, Zemplén megyében született Kiss Anna, életének 74-ik évében okt. 18-án elhalálozott. Jubileumi ünnepélyt és banket ebédet tart egyházunk november 9-én. Az ünnepély hálaadó istentisztelettel kezdődik i. e. 11 órakor. Zenés banikerebéd adunk 1 órától. Az adakozás $2.50. Ebéd után szórakoztató zenedélutánt tartunk; az adakozás $1.25. Jubileumi ünnepélyünk célja megemlékezni az 1923- ban kezdődött 11-ik utcai egyházi és társadalmi munkáról és az azt fenntartó érdemes testvérekről, AMIRE NAGY SZÜKSÉG VAN ODAÁT Jó minőségű használt férfi, nő és gyermekruhák THRIFT HOUSE 60 Jefferson St., Passaic, N. J. Nyitva naponta 9-től 5 óráig Kedden és csüt este 7-től 9-ig HÍREK Krehlik Jánosné sz. Szabó Annuska (22 Madison Ave., Rocheile Park) október 25- én fiúgyermeknek adott életet. * Bakay Ferenc és felesége (1 Davidson Et., Clifton) leánya Arlene szombaton esküdött örök hűséget Ronald Supernek a paissaiei Szent István templomban. H. Dohányos Imre és nje (27 Lanza Avenue, Garfield) leánya Erzsike a múlt szombaton ünnepelte 16-ik születésnapját, mely alkalomból party! Úgy amerikai, mint európai gyógyszereket a legméltányosabb árban, gyorsan és biztosítva küldjük: Magyarországba és a többi európai országokba Minden gyógyszerügyben forduljon bizalommal levélben vagy személyesen. BALASSA JÓZSEF óhazai és amerikai okleveles gyógyszerészhez MAGYAR PATIKA 75—161h Ave., Newark 3, N. J. Phone: BI 8-9213 VASÁRNAP ZÁRVA rendeztek részére a garfieldi Amerikai Magyar Liga helyiségében. * Cliftonban a 256 Dayton Avenuen levő Parker Pastry Shop minden nap finom magyaros süteményeket készít, pénteken réteseket és töpörtős pogácsát. Lakodalmakra, házi összejövetelekre vagy bármilyen alkalomra rendeléseket pontosan elkészítenek. Telefon PR 3-5342. He Felhívjuk olvasóink figyelmét a pansaiei könyvesboltra, ahol sok magyar különlegesség kapható. Megérkezett a friss omlós európai szaloncukor, melyet meg lehet rendelni, postán elküldik. Az üzlet tulajdonosa Czaibaly Jenő. Hí Katalin Bált rendez a Garfieldi Amerikai Magyar Polgári Liga november 22-én Garfielden az American Legion Home 163 Cedar Streets helyiségeiben. Panykó Feri zenekara fog játszani. Joe’s Magyar Import Üzlete 148 Market Street Passaic, N. J. Prescott 9-1350 New Jersey legrégibb és legnagyobb importáru üzlete Herz Szalámi Hazai Mák Szitálva és darálva Magyar édes nemes Paprika Készlétes tészta lapok Mandula, mogyoró, új dió, lekvár, rudas vanília, majoránna, sáfrány, bors és az összes fűszerek kaphatók. Főzőkanál, hurkatöltő, tökgyalu, derelyemetsző, tésztaszaggató formák és más konyhacikkek. MEGJELENT ÚJ KÉPES NAGY ÁRJEGYZÉKÜNK! INGYEN KÜLDJÜK MINDENHOVA! Vigyázzon a címre! . Vidékre bárhová pontosan szállítunk! PASSAIC, IS. J. GARFIELD, CLIFTON, FRANKLIN ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: ANTAL FERENC 148 Markel St., Passaic, N. J. 141 Jefferson St., Passaic, N. J Telefon: PRescott 9-1350 Telefon: PRescott 7-1736 Lakás: 32 Division Ave., Garfield, N. J. Telefon: PRescott 8-5323 JOHN & LOUIS MEAT MARKET (65 MARKET ST., PASSAIC, N. J. Telefon: PRescott 7-421Í HINDENFÉLE FRISS HÚSOK NAPONTA KAPHATÓK ! Sajátkészítményű friss és füstölt kolbász, hurka, szalonnák, disznósajt, virstli, sonka, liverwurst és egyéb ízletes különlegességek. OROSZ JÁNOS és Ifj. PIHOKER LAJOS Egészsége és jóléte érdekében Szavazzon “Igennel” a Water Referendumra A Water Referendum, ami november 4-én kerül szavazásra, megérdemli támogatását. Ha “Igennel” szavaz rá, úgy megfelelő, bőséges vízellátást biztosít magának. New Jersey lakóinak az év tizenkét hónapjában bőséges vízellátásra van szükségük. Egész családja egészségi s jóléti szempontjából kell, hogy elegendő víz álljon rendelkezésére. A víz New Jersey gazdasági fejlődésében is életbevágóan fontos, szükséges előnye az állam ipari növekedésének. Ezek a fő okok, hogy miért szavazzon “igennel”. • Először, a Water Referendum praktikus megoldást jelent a fokozot vízellátásra vonatkozólag, amire New Jerseynek azonnali szüksége van. Másodszor, New Jerseynek a vízellátáson mivül még újabb víztárolási lehetőségekre is szüksége van. Ez a terv az esős idők vízfeleslegének rezervoirokban való tárolásáról is gondoskodik, amit a száraz időkben lehet majd felhasználni. Harmadszor, ez egy olcsó megoldás, mivel a terv kifizeti önmagát . . . anélkül, hogy egyetlen penny adótöbbletet jelentene. Ezt az életbevágóan fontos problémát mad kell megoldani. Hogy új, vagy időbb adók nélkül megfelelő vízellátásunk legyen . . . utána egyetemi tanári széket kapott Münchenben, ahonnan azonban Braziliába, Rio de Janeirosba költözött és főképp rákikutatási révén nemzetközi tudományos elismerést szerzett magának. Ittléte is ezzel függ össze, itt a Rockefeller intézetet látogatja meg, utána a világhírű rockhesteri (Minn.) Mayo klinikán fog a rákmegbetegedésekről előadást tartani. GYŰLÉSEK JÓTÉKONY EGYESÜLET A New York Jótékony Egyesület havi gyűlését kedden, november 4-én este 8 órakor tartja meg az Árpád Hallban (323 E. 82nd Sz.) A gyűlésen a karácsonyi ünnepséggel egybekötött gyermekfelruházás rendezését tárgyalják meg. WILLIAM PENN A William Penn Testvérsegítő Egyesület new yorki 48-ik osztálya havi gyűlését pénteken, november 7-én este 8 órai kezdettel tartja meg az Árpád Hallban. Az osztály a tagok gyermekei számára december 20-án karácsonyi ünnepséget tart, egy később meghatározandó időpontban pedig nagyszabású banketet rendez és ezeknek a részleteitbeszélik meg a gyűlésen. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Mazsola szüret FRESNO, Calif. —Október 25 és 28-án volt az évi nagy California Raisin Harvest Festival, a fresnoi népi tánc szövetség rendezéseiben. Ezt a szüreti ünepélyt a nemzetiségi csoportok tiszteletére rendezik, amelyek erősen képviselve vannak a mazsola termesztők közt. A szüreti táncokat félezer pár sejtette lassú és gyors magyar csárdások ütemére és résztvettek a szüreti ünnepélyen más nemzeti csoportok is, mind színpompás népi viseletben. San Joaquin völgyből jöttek, ahonnan Amerika egész mazsola készlete származik. Újabb magyar film bemutató A new yorki Wagner High Schoolban minden vasárnap délután színre kerülő nagyszerű magyar fimek törzül közönségének és másoknak is örömhírt jelent az a közlés, hogy az iskola nagy auditóriumában (2212 E. 76 St.) vasárnap, nov. 2-án délután két órától kezdve folytatólagos előadásokban ismét két olyan remek filmet adnak elő, amelyeknek már az említése is megdobogtat minden jó magyar szívet, a filmek megszemlélése elsőrangú élvezetet nyújt és visszaidézi az óhaza minden szép emlékét, arra hivatott művészek játéka és az, elsőrendű rendezés útján. Az egyik film Petőfi Sándor örök értékű János Vitéz költői művének a színpadra alkalmazott változata. A másik darabban “Havasi napsütés” Tolnay Klári, Turay Ida, Herényi László, Mály Gerő, Makay Margit, Pethes Sándor, Rajnay Gábor viszik győzelemre a filmet, amelyben Országh Tivadar hegedűművész is ragyogtatja tudását. Ezenkívül színre kerül egy cigányzenés vígjáték Kabos Gyula főszerepben. Magyar és orosz menekültek érkeztek Münchenből egy amerikai repülőgépen 76 menekült, 60 magyar, 16 orosz, indult el a magyar forradalom második évfordulóján Amerika felé. Mrs. Armand Rothman a Demokrata Klub élén A new yorki magyar Demokrata Klub legközelebbi ülésén tiszteletbeli vezetőjévé avatják ünnepélyesen Mrs. Armand Rothimant, akinek nemrég tragikus hirtelenséggel elhunyt férje a klub vezetője volt hosszú ideig. Mrs Rothman, akit magyar köreikben igen előnyösen ismernek, amerikai születésű, kitűnően beszél és szónokel magyarul. Mrs. Rothman a Labor Temple kereteiben működik, mint az intézmény által rendezett ünnepségek intézője és ebben a minőségben is is sokszor van alkalma a magyarságnak szolgálatokat tenni. Máté Jenő TV szereplése NEW YORK. — Máté Jenő, a kitűnőszínművész, az ABC televízió Naked City programján nagy sikerrel lépett fel “Parker” szerepében. NA II il CNT C O KÁVÉ’ kakaó, tea, szövet, vászon gyap I VAMMINTEO JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKEA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, shc. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80ih Si. NEW YORK 21, N. Y. I BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről !