Amerikai Magyar Népszava, 1958. december (60. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-05 / 286. szám
. A vakok karácsonyi vására New York állam, belügyi hivatalának vakok érdekeiben működő osztálya immár 37- ik éve rendez karácsonyi vásárt a vakok által az állam egyes ipari műhelyeiben készített dísztárgyakból, háztartási cikkekből és jövedelem teljesen a vakok javára megy. Az elárusító helyet (120 E. Lexington Ave.) Charles E. Boynton episzkopális püspök nyitotta meg imával és szónoklattal. Az akcióban egyformán vesznek részt katolikus, protestáns és zsidó, vakokat támogató egyesületek, az akció jövedelme szintén megoszlik a három felekezet által fenntartott intézmények között. Az elárusítást önként jelentkező hölgyek végzik és a megnyitásnál Miss Mae Daleynek, aki 30 éve működik önzetlenül a karácsonyi vásárokon, díszoklevelet adtak át. A vásár melynek védnöke Harriman, kormányzó, délelőtt 11-től este 7-ig lesz nyitva naponta, vasárnap kivételével, december 20-ig. ESKÜVŐ BUFFALO, N. Y. — Ifj. Major István, a Magyarországban élő id. Major István és neje fia, november 8-án esküdött örök hűséget néhai Kovács Albert és Mrs. Chester Edwards, Roosevelt Ave., Endicott, N. Y.-i lakos leányának, Gracenek. Autóval indultak nászútra a fiatalok a Townsend Islamdra, ahonnan december 10-én térnek viszsza, Bidwell-parki lakásukba. A menyasszony Bursch Bálint híres buffalo építész és neje Julia unokája, akik jelenlegCaliforniában vannak. SZÜLÉSI HALÁL STATISZTIKA Egymost megjelent hivatalos statisztika szerint az Egyesült Államokban szülés által okozott betegségben évente csak minden 2300 közül egy hal meg. Ez is soknak látszik, de ugyancsak a statisztika szerint 40 évvel ez Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Bosiwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 A MAGYAR FILMEK ÚJ OTTHONA! BROCKLAWN SZÍNHÁZ MEG,TGeSÍV SZERDÁN ÉS CSÜTÖRTÖKÖN. DECEMBER 10-ÉN ÉS 11-ÉN este 6:30-tól folytatólagosan bemutatásra kerül a magyar filmgyártás pszar alkotása: "ASSZONY A LEJTŐN" és a "TH NAI'ARTI HANKEYS"" Főszereplők: Szilágyi Szabó Eszter, Greguss Zoltán, Tímár József, Bilicsi Tivadar, Török Ilona és sokan mások. Holnap, szombaton, december 6-án este 6 órától kezdve nagyszabásu KARÁCSONYI Szent István Bazár AZ ISKOLA NAGYTERMÉBEN ♦ • Államilag engedélyezett sorsolások • Különféle társasjátékok • Értékes ajándéktárgyak és díjak • A torták, fánkok és sütemények százai és ezrei • Magyaros ételek és frissítők Esti. 11 órakor egy 3000 dolláros 1959-es Plymouth unió kisorsolása! A tiszta haszon az új templom építésére lesz fordítva. SZELEPTNÍM NINCSEN! • Sósborszesz • Magyar játékkártyák • Magyar és német karácsonyi és újévi kártyák • Mindenféle italok (sör, bor és pálinka) • Importált magyar és francia borok (fehér és vörös) • Importált francia cognac (Hennessy) • Jugoszláviából importált szilvórium 578 BOSTWICK AVENUE BRIDGEPORT. COM. (A Pine Street sarkán) HORVÁTH MIKLÓS és leánya, GRACE HORVÁTH-MATUSZ OKLEVELES GYÓGYSZERÉSZEK KARÁCSONYRA VÁSÁOLJA BE SZÜKSÉGLETEIT A Horváth Magyar Patikában Orvosi receptek pontos elkészítése. Horváth Magyar Gyógyszertár ll/i°/o KAMATOT FIZETÜNK TAKARÉKBETÉTEK UTÁN MÁR MEGNYÍLT AZ 1959-ES CHRISTMAS CLUB TAKARÍTSON MEG HETENKÉNT $1, $2, $5 vagy $10-t és a jövő novemberben kap érte 50, 100, 2500 vagy 500 dollárt A MAGYAROK MEGBÍZHATÓ BANKJA Kérjen felvilágosítást THE WEST SIDE DANK STATE STREET (A HANCOCK AVENUE SARKÁN) BRIDGEPORT, CONN. A Federal Reserve System é» 1 Deposit Insurance Corporation tagja A 10 EVE FENNÁLLÓ EGYEDÜLI MAGYAR TEMETKEZŐ INTÉZET ON NESTILL TALLAMBAN LESKŐ JÁNOS és FIA 1390 FAIRFIELD AVENUE BRIDGEPORT. CONN. (A Denver és Colorado Avenuek között) Pontos és lelkiismeretes szolgálatokban fog részesülni, ha a gyász nehéz órájában, éjjel vagy nappal ezt a számot hívja: ED 30071 Frank Polke & Son TEMETKEZÉSI INTÉZETE 1546 FAIRFIELD AVENUE BRIDGEPORT, CONN. (• Hancock Avanue earkán) * Telefon: EDUon 4-3812—3-0685 ét 4-5174 Automobilok parkolhatnak a Hancock Avanuc-1 bejáratnál. AZ EGYEDÜLI MAGYAR SIRKŐGYÁROS CONNECTICUT ÁLLAMBAN Id. TÓTH JÁNOS és fia ifj. TÓTH JÁNOS 65 Willow SU Bridgeport, Conn. Kfiagidainy! adnak »lidsg •s®s*ájuk forduló magyarnak. Telefon: ED 50237 és ED 3 5698 r— SíiLUruNK BEI TBE« IS3 A VIDálSnETÉ AMIT NEM LEHET MEGÉRTENI. . . A múlt szombaton este Tollas Tibor szabadságharcos, a jelenkor legtehetségesebb költője és írója részvételével irodalmi estélyt rendezett a Szabadságharcos Szövetség bridgeporti osztálya. Az estén kevesebb mint százan jelentek meg. Hogy az öregamerikás magyarok nem jöttek el tömegesen, azt meg lehet érteni, mert egyrészt ők nem igen hallottak eddig Tollasról, másrészt ők már fáradtak. De hol voltak a fiatal szabadságharcosok ? Ők ismerik Tollast, tudják róla azt, hogy 9 évet töltött el bolsevik börtönben, mert nem akart meghajolni a zsarnokok előtt, sokan ismerik őt személyesen is, és mégis távol maradtak. A társadalomnak legnagyobb ellensége a nemtörődömség, amely káros, akár a magyar, akár az amerikai szempontot nézzük. Vigasztaló, hogy azok a szabadságharcosok, 22-en, akik jelen voltak az estén, nem azonosítják magukat azokkal a százakkal, akik nem akarták feláldozni szokott szombat esti szórakozásukat egy irodalmi estélyért. Tollas Tibor tapsorkán kielőtt minden 165 szülőnő közül halt meg egy. repette ismertette a váci börtönben sínylődő munkásokról, újságírókról és költőkről írott verseit, amit a lelkes közönség lélekzetvisszatartva, könnyes szemekkel hallgatott végig. Hahn B. János SZENT ISTVÁN BAZÁR Holnap szombaton, dec. 6- án este 6 órától a Szent István iskola nagytermében az egyház összes testületei rendezik a nagyszabású bazárt. Belépődíj nincsen, mindenkit szívesen látnak. Vehetnek ott vagy nyerhetnek szép ajándéktárgyakat és részt vehetnek a különböző társasjátékokban is. Ha pedig az öreg és új magyarok lemennek az alsó helyiségekbe, ott torták, kalácsok, sütemények és friss fánk bőségesen fognak rendelkezésre állani. Este 11 órakor egy 1959-es Plymouth automobil fognak kisorsolni. ÚJRA GYŐZÖTT A TRIO A múlt vasárnap a bridgeporti Trio-Hungaria a Norwalki Hungária csapatával állott szemben és a bridgeportiak győztek 2:1 arányban. Ez a győzelem az 5-ik egyfolytában a jeles magyar csapatnak. A gólokat Kertész Pál és Somogyi Emil rúgták, a norwalki gólt Szabó Tibor. TISZTVISELŐ VÁLASZTÁS A Katolikus Egylet bridgeporti Szent László osztálya vasárnap, december 21-én tisztviselő választási gyűlést tart. Stiiber Gyula elnök kéri a tagságot, hogy ezen gyűlésen teljes számban vegyenek részt. Norwalk, Conn. — Tóth István (25 Ludlow Manor) elhunyt 79 éves korában. ❖ Stamford, Conn. — Mrs. Julia Varga elhunyt hat heti betegség után. * Bridgeport Conn. — özv. Marosa Józsefné (283 Howard Ave.) temetése Leskó János és Fia temetkezési intézetből történt a múlt szerdán. CSALÁDI ÉS SZEMÉLYI HÍREK A család, a rokonok és a tisztelők nagy serege jött öszze a Mary Journey Innben, hogy megünnepeljék Sedlak János és neje fairfieldi lakosok házassági arany jubileumát. Sedlaikék 1908 november 28-án esküdtek örök hűséget Magyarországon és van 10 gyermekük, 22 unokájuk és egy dédunokájuk. A Rákóczi Egyesület örökös díszelnöke id. Varga István és felesége 4 hónapi tartózkodásra leutaztak Lake Worth, Fla.-ba. — Ugyan oda utazott özv. Szüli Ferencné Sp.Norwalk lakos, egyedül, mert a férje elhalálozott a múlt éviben. ❖ Házassági évfordulók: Seres János és neje (48 Park Gyászjelentés Szomorodott szívvel jelentjük, hogy a 883 Hancock Avenue, Bridgeport, Conn.-i lakos SZÉCSY FERENC St. Vincent kórházban, 82 éves korában elhunyt. Temetése Frank Polke temetkező intézetéből történt, majd az Első Magyar Ref. Egyház templomából, a Mt. Grove temetőben helyeztük örök nyugalomra. Gyászolják: bánatos özvegye, szül. Ugorcsák Anna. 3 fia: Ferenc, Elemér és Davis, 5 unoka. 5 dédunoka, testvérei az óhazában és a rokonság. Gyászjelentés végtelen szomorúsággal jelentik, hogy a 180 Smith Street, Fairfield, Conn.-i lakos TÓTH LÁSZLÓ 16 éves korában elköltözött az irók sorából. Temetése Frank Polke temetkező intézetébőlörtént, majd a St. Péter térnél ómból a St. Michael temetőben helyeztük örök nyugalomra. Gyászolják: bánatos özvegye, édesanyja Mrs. Anna Tóth, fivére Emil és a rokonság. Terrace) az 51-et — Varga Ernő és neje (Harbor Ave.) a 25-öt ünnepelték meg. Holcinger Imre (410 Bostwick Ave.) november 28-án ünnepelte meg születésének 81-ik évfordulóját. Gyászjelentés Megtört szívvel jelentjük, hogy az 1194 State Street, Bridgeport, Conn.-i lakos özv. Libanovicz (Urban) Walterné 65 éves korában elköltözött az élők sorából. Temetése Frank Polke temetkező intézetéből történt, majd a Szent István római katolikus templomból, a St. Michael temetőben helyeztük örök nyugalomra . Gyászolják: fia ifj. Walter, leánya Mrs. John Sabol és a rokonság. Gyászjelentés mély szomorúsággal jelentjük, hogy a 353 Pine St. Bridgeport, lonn.-i lakos Id. Magyar János isszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése Frank Polke temetkező intézetéből történt, VI. Böszörményi M. István református lelkész segédletével, majd a Lawncroft temetőben helyeztük örök nyugalomra. Gyászolják: bánatos özvegye, 1 fia: Lajos, Sándor és ifj. János, 2 leánya: Mrs. Louise Salmancy és Mrs. Helen Hegedűs, 10 unokája és az összes rokonság. JÓ BÚTORT vagy SZŐNYEGET óhajt vásárolni OLCSÓ ÁRÉRT úgy keressen fel bizalommal SCALLEY’S MAGYAR ÜZLETET 403 State Street Bridgeport, Conn. * Font angol újság epitatával szembe») Telefon: Forest 8-1639 /A KAROLHAT KÖNNYŰ HE VAGY HAVI LEFIZETÉSRE It Pvt. Albert Deák (25 Flower St.) bevégezte Marine előkészítő iskoláját és most Camil Lejeune, N.C.-ban jár iskoláiba... Rescsanszky Róbert tengerész (Fairfield) az iskoláját. (Folytatás a 6ik oldalon) Ingem is be fog takarni?” Nem egészen, de egy villanyos blanket egész télen át kényelemben fogja tartani. Meleget ad, súly nélkül. Állítsa be arra a hőfokra, amelyet a legjobban kedvel és egész éjjel mélyen fog aludni. A villanyos blanket nagyszerű karácsonyi ajándéknak is megfelel. Gyászjelentés Szivünk mély fájdalmával jelentjük, hogy az 55 Hazelwood Ave., Bridgeport, Conn.-i lakos BENKÓ LAJOS 52 éves korában elköltözött az élők sorából. Temetése Frank Polke temetkező intézetéből történt, Nt. Böszörményi István, református lelkész szolgálataival és a Lawncroft temetőben hantolták el. Gyászolják három nővére, Wade Tamásné, Csigay Lajosáé és Mrs. Elizabeth Fehér unokatestvérei és a rokonság. HALOTTAINK Fairfield, Conn. — Sizensky István, 66 Veres St-i lakos, a spanyol-amerikai háború veteránja elhunyt 81 éves korában. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA 5. OLDAL