Amerikai Magyar Népszava, 1959. október (61. évfolyam, 231-255. szám)
1959-10-09 / 238. szám
4. OLDAL KÖZPONTI EGYHÁZMEGYE ŐSZI KONFERENCIÁJA Október 4-én a pittsburghi templomban gyűltek össze Homestead, Pittsburgh, McKeesport, Springdale, Rankin, Leechburg, Johnstown, Windber, Uniontown és Morgantown egyházainak kiküldöttei. Dr. Borsay László egyházmegyei elnök áhítata után Dr. Huber F. Klemme (Cleveland) égető szociális problémákról, Roy T. Shop a férfikörök munkájának szükségességéről, D. J. Snyder a világszolgálat áldott munkájáról beszélt. Ezután a különféle egyházak presbiterei Jantek Ferenc pittsburghi gondnok vezetésével tanácskoztak a gyülekezeti élet problémáiról, a hívek meglátogatásáról, az elmúlt év legszomorubb és legszebb lelki tapasztalatairól. Ugyanily lelkiekben gazdag társalgás folyt angol nyelven a nem presbiterek körében, kiket Nt. Bütösi János egyházmegyei titkár vezetett. Az öregebbek csoportjának előadója Veres Ferenc warreni presbiter, az Amerikai Magyar Református Presbiterszövetség alelnöke volt, aki színes filmet mutatott be az óhazában élő magyarságról, melyet egy hónap előtt készített ottani látogatása alkalmával. A csoportos előadások után rövid beszámoló volt a közös gyűlésen, majd Dr. Szabó István, a Magyar Egyházkerület elnöke tartott előadást a kerület életét érintő problémákról. Örömmel számolt be arról, hogy a közegyház kilences bizottságával való tárgyalás teljes sikert hozott s így az első nagy csatát megnyerte a kerület az új egyházalkotmány és önnálló kerületi működés tekintetében. Kitért a magyar református egység kérdésére is és reámutatott arra, hogy 10 évvel ezelőtt hol bukott el a már aláírt tervezet. A vacsora alatt Paál Gyula homesteadi lelkipásztor mondott tartalmas beszédet a magyar egyházkerület sajátos hivatásáról és öntudatáról. A Magyar Egyházkerület pittsburghi konferenciája oly sok áldást jelentett a résztvevőknek, hogy a presbiterek elhatározták az évenkénti négyszeres találkozót. Dr. Harangi László Halló Páris, itt Cleveland beszél! A hidegháború híreinél, Kruscsev fenyegetőzéseinél nem fontosabb, de százszor érdekesebb hír az, hogy elkészült egy új telefonvezeték az Atlanti óceánon át. A víz alatt az új kábel Clarenville newfoundlandi várost köti össze Penmarch franciaországi várossal, de ebbe a kábelbe bekapcsolhatók telefonok Kanadán kívül az Egyesült Államokban, Franciaországban, Belgiumban, Hollandiában, Nyugat-Németországban, Svájcban és Olaszországban. Az új telefonkábel közös tulajdonában van az amerikai Telegraph and Telephone Co.-nak, a francia és a német közlekedési minisztériumnak. A kábelfektetés munkálatai március óta folytak, a költség 40 millió dollár volt. Ez a második tengeralatti telefon vezeték; az elsőt 1956-ban fektették le Newfoundland és Skótország közt. A többi kábelek csak táviratozásra alkalmasak, nem közvetítik az emberi hangot. DETROIT, MICH. £3 KÖRNYÉKE GYÁRFÁS LÁSZLÓHf ft 17.9 W. Jtft.MQ. A.»an», D.trtllt, Michistan TaUfaw: WI 2-1213 televíziós közvetítés A WINDSORI BÁLRÓL A windsori CKLW televíziós állomás helyszíni közvetítést ad október 10-én szombat este a Mindszenty Hallban rendezendő szüreti bálról. 4:30-kor a toledoi Szent István Egyházközség footballcsapata mérkőzik a Windsor ■ Hungária csapattal. 7 órakor vacsora lesz a Mindszenty Hallban.. 8 órakor magyar ruhás leányok és fiuk ünnepélyes bevonulása a szőlőkoszorúval. 9:30 órakor a windsori TV félórás filmet készít a szüreti bálról és ennek részleteit adja le a kanadai Thanksgiving Day napján, október 12-én délben 12:50-kor a déli hírekkel kapcsolatban. MEGALAKULT A MAGYAR ÜGYVÉDEK KLUBJA Citron Ernő és Ferency Zoltán magyar származású ügyvédek bejelentették a Magyar Amerikai Ügyvédek Klubjának megalakítását. A klub tagja lehet minden magyar származású ügyvéd. A klub pártatlan, mint minden más nemzeti jogász egyesület. Az egyik terve egy magyarországi utazás az ottani jogi helyzet tanulmányozására. A SZABADSÁGHARCOS VILÁGSZÖVETSÉG DETROITI CSOPORTJA Szeptember 22-én tartotta alakuló gyűlését a Magyar Szabadságharcos Világszövetség Detroiti Csoportja. A népes gyűlés 8 tagú ideiglenes vezetőséget választott. Elnöknek: Hornai Dezsőt, titkárnak: Dr. Berde Gyulát választották meg. A közgyűlés ezután folyó ügyeket tárgyalt, különösen a közelgő október hó 18-i emlékünnepéllyel kapcsolatos intézkedéseket. Az ügyvezető titkár Dr. Berde Gyula címe: 7002 Kendal St., East Dearborn, Mich. A KORMÁNYZÓ ÉS NEJE EURÓPÁBA UTAZTAK Williams kormányzó szeptember 13-én feleségével Európába repült. Meg fogják látogatni a Szentföldet, ellátogatnak Jordánba, Athénbe, Rómába, Varsóba, Nyugat- Berlinbe, Bonnba és Düsseldorfba, majd Londonon keresztül október 22-én hazatérnek. . BÉLYEG KIÁLLÍTÁS A Ford Employees’ Stamp Club október 17 és 18-án szombaton és vasárnap bélyegkiállítást rendez az AmericanLegion Hallban, 42,11 Maple, Dearborn, Mich. A kiállítás nyitva lesz szombaton d.e. 10-től este 10-ig, vasárnap d. e. 11-től este 11-ig. A kiállításnak érdekes magyar vonatkozású tárgya lesz a Champions of Liberty sorozatban kiadott Kossuth emlékbélyegek különböző elsőnapi borítékainak teljes gyűjteménye. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ A new Yorki Magyar Operett Színház a Robert Wagner High School színháztermének renoválása miatt az október 17 és 18-ra hirdetett előadásait csak két héttel később, november 7-én, szombat este 8-kor, november 8-án vasárnap d.u. 3 és este 8 órai kezdettel fogja tartani. A színház művészei és zenekara lelkes buzgalommal próbálnak, mert tudják, hogy csakis jó előadás biztosítja a sikert, a közönség kultúrigényének kielégítését. Tekintve hogy a próbák a kitűzött határidőre befejeződnek, a társulat október hónapban a következő helyeken tart előadásokat: Passaic, Philadelphia, Newark, New Brunswick E két hetes turné után New Yorkban mutatják be a Csárdáskirálynő három felvonásos, zenés, táncos, énekes operettet. Jegyeket elővételben kaphatók a következőknél: Petri László igazgató. 1138 Manhattan Ave., Brooklyn, N. Y., Telefon: EV 3-7187; H. Roth & Son Importers, lő77First Avenue; Paprikás Weiss Importer, 1504 Second Avenue; Magyar Patika 159(9 Second Avenue; Hungarian Randevú, 2282 Broadway a 81-ik utcánál. A pénztárnál való torlódás elkerülése végett, kérik a közönséget, hogy a jegyeket előre váltsák meg. PETRI MARIKA az új társulat primadonnája Szüreti mulatság A new yorki 11-ik utcai Független Magyar Ref egyház vezetősége és az egyház buzgó nőtagjainak egyesülete szombaton október 10-én este zenés szüreti mulatságot rendez 8:30 kezdettel, amely az eddigi tapasztalatok szerint nemcsak az egyház híveit, hanem a magyarság széles rétegeit fogja odavonzani, akik egy kedélyes estét akarnak eltölteni Bolygóék zenekarának, táncmuzsikája és énekei mellett. Gondoskodtak mindenről, ami a jó hangulatot fokozza. Adomány az egyház javára 1 dollár. NEW YORK 206 EAST 11-IK UTCAI REF. EGYHÁZ Ladányi Zsigmond lelkész Szombaton este 8 órától egyházunk nőegylete és tanácsa a társadalmi teremben ________________________ Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” az egyedüli olyan bedörzsölő módszer, amely méhfullánk-mérget tartalmaz. Fájdalom nélkül és enyhítőleg hat rheuma, arthritis, csípő, derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés stb. eseteiben. Ne szenvedjen, kérjen ingyenes bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Indiana. Járt utat járatlanért el ne hagyd! Csak az USA-ba és Kanadába szállítok! (Hird.) jó hurka kolbász, salámi, friss hús stb. |||Igazi hazai MIBA módra készítve inka. hazai kapható 4ERTL JÓZ 1508 Second Ave.. HAJÓJEGYEK REPÜLŐJEGYEK Magyarország — Románia Czechoslovakia és a világ minden részébe. Pénzküldés-Hivatalosan Adóbevallások szakszerű kiállítása. IKEA és TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK Használt ruhacsomagok Magyarországba és Csehszlovákiába Gartner Lajos All Nations Exchange Travel Bureau 238 E. 86th 81., N. Y. 28, N. Y. Telefon: RE 47068 hangulatos szüreti zenés népünnepélyt rendez. Költségekre az adakozás $1.25. A passaici Bolygó zenekar játszik. Krasnonis Mária beregszászi születésű egyháztagunk művészi festményeiből október 11-től 25-ig a 149 Second Avenuen levő klubhelyiségben képkiállítást rendez. MUNFORD Walter F. Munford a U. S. Steel Corporation 59 éves elnöke, meghalt. A halál kettős oka: agyvérzés és hajszúrás, utóbbi véletlen folytán a konyhában. Munford május 5-én lett elnöke a U. S. Steelnek, a világ legnagyobb acélipari vállalatának — másnap kezdődtek meg az unióval az alkudozások és azóta szinte perc szünet nélkül izgalmas konferenciákon vett részt. KI TUD RÓLA? Egy ausztráliai magyar általunk kerestett nagybátyját, Cserepes Lászlót, aki 1920- ban jött Amerikába és állítólag Connecticut államban gyára van. Értesítést kér St. Cmdr. Walter W. Foley, State Police Barracks, Westport, Conn. SHARON, PR. MAGYAR PRESB. EGYHÁZ Fürjész Béla, ref. lelkész A World Wide Communion újkori urvacsoraosztásokon, az angol és a magyar ünnepi istentiszteleteken sokkal többen vettek részt, mint amenynyire számítottunk. Vasárnap este a Goodwill Club havi gyűlésén Aszalós József vezetése alatt megbeszélték évi egyházi barárunkat, a vasárnapi iskolás gyermekek október 24-én tartandó partiját s ez évi candy árusítást. Vasárnap este a paróchián rendezett a lelkész és neje idősebb leányuk, Lois Ann tiszteletére Open Houset, abból az alkalomból, hogy a Johns Hopkins Hospital School of Nursingből ápolónői diplomáját megszerezte. Körülbelől 2(X) vendégünk volt. Híveink pénzbeli adománnyal és más ajándékokkal halmozták el az ünnepeltet. Novem N A Affi ftiB r Ul T F O KÁVÉ, KAKAÓ TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAPJAMMINTfS JUFONÁL, CIPŐ- ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKEA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: D. S. RELIEF PARCEL SERVICE, wc. Phone LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM BEJÁRAT A 2nd AVE.-rol ber 1-én Lois Ann a clevelandi Western Reserve University kórházaiban fog dolgozni és tovább tanulni. BRONX. N.Y. FÜGG. REF. EGYHÁZ Lelkipásztor: Csordás Gábor A lelkipásztor okt. 11-én esperesi látogatást végez Rochesterben. Helyettese Tiszt. Baksa Csaba tecológus lesz ezen a vasárnapon. Egyházközségi közgyűlést tartunk október 18-án, vasárnap, istentisztelet végeztével. A közgyűlés tárgya: az építkezési kölcsön ügyében intézkedések megtétele. Szavazati joggal bíró tagjaink megjelenését kérjük. Új templomunk építkezéseinek színhelyén, 229-231 East 82 utcában, bokréta ünnepet tartunk október 25-én, vasárnap délután 3:30-kor Utána vacsora lesz az Árpád Teremben. 2000 dolláros kölcsönét viszszafizettük és hálásan megközöntük. Jámbor Lajos, a “Názáreti Jézus” örökszépségű kép festője tiszteletére október 24- én, szombaton d. u. 2-kor a Town Hallban emlékünnepély lesz. Pálffy Aladár, mérnök, író, 69 éves korában meghalt. Temetése a Balló gyászházból történt október 3-án. NEM. YORK, N. Y. 344 E. 69 UTCAI REF. EGYHÁZ Kovács Imre, lelkész Imre-napi vacsoránkon, november 7-én, a Gáspár zenekar fog játszani. Egyházmegyei munkáskonferenciánkon, október 18-án d.u. 3-kor, a presbitériumok, nőegyletek, ifjúsági csoportok, vasárnapi iskolák, énekkarok kiküldöttei vesznek részt. Árkosi Róza testvérünk McKEESPORT, Pa. FÜGG. REF. EGYHÁZ Lelkész: Nagy Lajos Világ úrvacsora osztás alkalmával 189 személy élt úrvacsorával, 8-an otthonukban vettek úrvacsorát betegségük miatt. Nőegyletünk bazárját novemberben tartja meg, addig nőegyleti tagok felkeresik a híveket, hogy bazárukra adományt kérjenek. Ifjúságunk minden szerda este tartja összejövetelét. Kórus próbáinkat hétfő estén tartjuk. BALLÓ FUNERAL HOME, INC. Magyar Temetkező Intézet JOHN BALLÓ, Jr. Prof. SZOLGÁLJUK A NÉPET Telefon: TRafalgar 9-5404 240 E. 801h Street New York 21. N Y FLORENCE FOELDY FORDÍTÁSI IRODÁJA Hiteles fordítások bármely nyelvre, bármely nyelven. S15- E. 80th ST.: Apt. 1-D New York 21, N. Y. Telefon: Trafalgar 9-5339 IKKA Vámmentes szeretetcsomegok Magyaronságbe. ZENÉS SZÜRETI ÜNNEPÉLY SZOMBATON, OKTÓBER 10-ÉN este 8:30-tól kezdve A FÜGGETLEN MAGYAR REF. EGYHÁZ és NŐEGYLET rendezésében az Egyház nagytermében 206 East 1lth Street, New York, melyre az Egyház összes barátait szeretettel meghívják. Kedves szórakozás, hangulatos népünnepség. A zenét és énekeket BOLYGÓÉK passaici zenekara rimítja. ADAKOZÁS AZ EGYHÁZ JAVÁRA: S1.25. NEWARK. N. *1. 'Új ’Észak felől kifuj a szél ÉS Pajtás!” ...mi dolgunk, hogy jobb módot találjunk Önt szolgálni