Amerikai Magyar Népszava, 1984. július-december (85. évfolyam, 27-52. szám)

1984-12-21 / 51. szám

Péntek, 1984 december 21. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA IHÍRES BŰNÜGYEK| A THAW ÜGY­E. Aki szeszélyből gyilkolt A kocsiban a vezetőt valami redőnyféle védte a nap­fénytől. Thaw, amint felszállt, minden ok nélkül félrehúzta a redőnyt. Amint a vezető ismét leeresztette, Thaw újból fel­húzta, s ezen parázs veszeke­­kedés tört ki köztük. A jelenet tanúi közül senki sem értette meg Thaw magatartását. Csak elmebajra gondolhattak. Az ügyész szigorú kereszt­kérdéseket tett fel az orvos­nak, és rögtön rátért a döntő mozzanatra: vajon csakugyan teljes komolysággal állíthatja-e hogy a villamoskocsiban leját­szódott eseményből a vádlott állapotára vonatkozólag oly súlyos következtetést lehet le­vonni, nevezetesen azt, hogy beszámíthatatlan volt, amikor White-ot lelőtte? Az orvos igenlő választ adott. Az államügyész folytat­ta: — Ön szerint mindenkinek elborult az agya, aki féltékeny­ségében elkövet valamit? — Nem. A következő tanú, a pitts­­burghi dr. Bingaman, a Thaw család háziorvosa kijelentette, hogy harminc éve ismeri a vád­lottat. Beszámolt róla, hogy Thaw igen nagy mértékben ideges kedélyállapotú, és ed­digi élete során súlyos ideg­­bántalmakban szenvedett. Hat-hét éves korában vitustán­­ca is volt. Egy másik orvos, dr. Delmar megerősítette ezeket a tényeket. Amikor Thaw egyik unoka­öccse kijelentette, hogy apja elmebajban halt meg egy inté­zetben, az államügyész azon­nal megcáfolta e közlés bizo­nyító erejét. Először is elég távoli rokonról volt szó, azon­kívül többször is előfordult, hogy épelméjűeket is ápolnak elmegyógyintézetben. A nap vége felé a védelem­nek be kellett látnia, hogy a bizonyítási eljárás igen ked­vezőtlen fordulatot vett. A védők Delmas erélyes fel­lépése folytán megállapodtak abban, hogy fordítanak egyet a kormányrúdon és a cselekmény pillanatában fennállott beszá­­míthatatlanságra alapozzák a védelmet. Másnap reggel Mr. Mc­­Caleb kihallgatására került sor, aki együtt vacsorázott a Thaw házaspárral és egy bizo­nyos Mr. Beale-lel, majd utána a színházban is jelen volt. Be­számolt megfigyeléseiről, majd arra a kérdésre, hogy Thaw azon az estén „ésszerű” vagy „ésszerűtlen” magatartást tanúsított-e, azt felelte: „Ésszerűtlent.” Az államügyész eme keresztkérdések özönével árasztotta el a tanút. Milyen tények alapján jutott a kérdé­ses est folyamán arra a meg­győződésre, hogy Thaw beszá­míthatatlan? Honnan szár­maznak a pszichiátria terüle­tét érintő ismeretei, amelyek alapján megítélheti ezeket a tényeket? Adott-e Thaw pénzt kölcsön neki? — és így tovább. Február 7-én maga Mrs. Thaw lépett a tanúk emelvé­nyére. A huszonkét éves fiatal­­asszony szépségével, fellépé­sének bájával nyomban meg­nyerte a jelenlevők szívét. Amint belefogott elbeszélé­sébe, hogy miként hozta White-tal való kapcsolatát fér­je tudomására, mindenki felfi­gyelt. Thaw első ízben 1903 júniusában tett Miss Nesbit­­nek ajánlatot. Akkor visszau­tasította. „Stanford White miatt?” — kérdezte Thaw. „Igen, Stanford White miatt” — felelte ő. Elmondotta ezután, hogyan ismerkedett meg White-tal. A férfi meghívta az akkor alig tizenhat éves leányt, ajándékokkal halmozta el, és kényeztette, anélkül, hogy egy ujjal is hozzáért volna. Egy napon azonban elvitte magával egy kis szobába, ahol pezsgő­vel eszméletlenségig leitatta. Amikor magához tért, nem lehetett kétséges, hogy közben mit követett el ellene White. A férfi igyekezett a leány felhá­borodását hízelgéssel elnémíta­ni. Végül megeskette Miss Nesbitet, hogy a történtekről egy szót sem szól az anyjának. Thaw-t ez a vallomás mé­lyen felháborította és megren­dítette. Rögtön kijelentette, hogy nem tesz szemrehányást feleségének, a bűn teljes egé­szében Stanford White-et ter­heli. White később azon igye­kezett, hogy Thaw-t rossz szín­ben tüntesse fel az asszony előtt. Minden alkalommal ócsárolta és azt állította róla, hogy morfinista, majd később kijelentette, hogy szadista haj­lamai vannak. Férjét állandóan foglalkoz­tatta, amit Stanford White el­követett ellene, valósággal rög­eszméjévé vált. Thaw az idők folyamán számos feljelentést tett White ellen mind az államügyészsé­gen, mind az erkölcsrendésze­ten, de valamennyi eredmény­telen maradt. White-nak számos befolyá­sos barátja volt, köztük gaz­dag emberek, és ezek elérték, hogy minden akció, amit férje kezdett, zátonyra fusson. Amikor a tárgyalás negye­dik hetébe lépett, az egyik esküdt felesége megbetegedett, és az ügyet el kellett napolni. Amint a törvényszék folytatta az ügy tárgyalását, a védelem felhívta elmeszakértő­it, tanúsítják, hogy Thaw tetté­nek elkövetésekor beszámítha­tatlan volt. Az első szakértő, dr. Wagner egy elmegyógyintézet igazgatója volt, azelőtt a Cor­­nell Egyetem professzora. Ki­jelentette, hogy Thaw-t hat alkalommal vizsgálta és figyel­te meg a fogházban. Beszámo­lója végén Delmas kérdést in­tézett az orvoshoz: — Véleménye szerint a vád­lott a végzetes pillanatban, amikor leadta a lövéseket, tu­datában volt-e annak, hogy tette jogtalan? — Véleményem szerint nem volt tudatában. FOLYTATJUK Keresse irodánkat és meggyőződik gyors és pontos ügyintézkedésünkről MOLNÁR UTAZÁSI IRODA Barbara’s Tours and Cruises. * Új címünk december 1-től: 245 East 81st Street, NYC 10021 Tel.: (212) 535-3681 vagy (212) 744-2967 „SUPER GROUPER” 1 éves nyitott jegy 7 naptól 6 hónapig APEX - BUDAPESTRE: 5705.­APEX - BUDAPESTRŐL: 5463.­KLM/Malév SWISSAIR/Malév SABENA/Malév Repülő és hajótárak, gyógyfürdő foglalások, kocsibérlések, csomagküldés minden súlyban és nagyságban — autószállítás. Autóküldés IKEA útján. Hivatalos pénzátutalás Romániába, Csehszlovákiába és Magyarországra. COMTURIST. Bevándorlási ügyek, vízumok, reentry permit. TUZEX, vouchers Fordítások: angol, német, román, magyar. Kérje az 1985-ös új IKEA ÁRJEGYZÉKÜNKET! BARBARA BOLLÓK FERENCBOLLÓK H­­ 1052 EAST 5TH STREET. 11 df M BROOKLYN, NY 11230 1? // A (212) 258-4865; (212) 338-1581 " . 1985 jan. 1-től az új area code (212 helyett) 781 lesz. Egyéni és csoportos utazások Budapestre és Budapestről egész éven át. • Személyes és figyelmes kiszolgálás! New York—Budapest—New York 5620-tól Rokonkihozatal: Budapest—New York—Budapest 5430-tól Kelet-európai utak kitűnő csatlakozással. Hotelfoglalás, kocsibérlés és minden utazással kapcsolatos ügy szakszerű elintézése. Charterek vagy package dealek a legjobb áron bárhova. - KLM, SWISSAIR, SABENA - RENDELJE MEG MÁRIS JEGYEIT! Március végéig a TVA-vel 25 %-os kedvezményt kap Márc. 30-ig TEL AVIV oda-vissza $470^ Vasárnaptól — péntekig hívhatja Évát. (Manhattanben is van irodánk) Ha az ár érdekli — velünk utazik! Ha a kiszolgálás is fontos — velünk marad! 17. OLDAL

Next