Amerikai Magyar Népszava, 1987 (88. évfolyam, 11-25. szám)
1987-06-19 / 25. szám
JACL 50 .) 4. OLDAL AVASMAR SAVOK ZAXIBOMA AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA 1987.o júmius 19.,péntek MIELŐTT DÖNT UTAZÁSA ÜGYÉBEN, BIZALOMMAL FORDULJON A LEGJOBBAN MEGSZERVEZETT MAGYAR UTAZÁSI IRODÁHOZ, A CARPATHIA TRAVEL AGENCY-hez. 1543 Second Avenue, New York, N.Y. 10028 P.O. Box 332, Grade Station, N.Y. 10028 Tel.: 212/535-3612, 737-2666, 879-8003 EGÉSZ ÉVEN ÁT VEGYE IGÉNYBE CSOPORTOS UTAZÁSAINKAT! BUDAPEST - JVE1V YORK - BUDAPEST Low season $525.- High season $665. Hozassa ki rokonait, rokonkihozatal ügyintézése a legrövidebb időn belül, az ehhez szükséges iratok intézése díjmentes, utasainkat magyarul beszélő tisztviselőnk segíti az átszállásnál. NEW YORK - BUDAPEST - NEW YORK $799. Több személy utazása esetén családoknak a fenti árakból engedményt adunk. 1 I ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** AZ ÖSSZES LÉGITÁRSASÁGOT KÉPVISELJÜK: PAN AM, SWISSAIR, LH, TWA. A REPÜLŐJEGYEKET AZONNAL KIÁLLÍTJUK. NEW YORK - VIENNA - IVEIW YORK Utazzon Bécsig a legolcsóbb áron! Indulás hetente kétszer, kedden és pénteken $550.RENDKÍVÜLI CSOPORTOS UTAZÁSAINK BUDAPESTRE A CARPATHIA INGAJÁRATÁVAL (SHUTTLE SERVICE) BÉCS ÉS BUDAPEST KÖZÖTT. Utazás New Yorkból repülővel nonstop Bécsig, ahonnan saját buszunkkal szállítjuk utasainkat Budapestre. Útközben leszállás bárhol lehetséges. CSOPORTJAINK INDULNAK: június 24, július 8, 22, augusztus 5. 19 $680.^***************************************************#*#*#########^^^^^^^^^^^^#**** BELFÖLDI ÁRAK CHARTEREK EURÓPÁBA EURAILPASS NY — MIA $ 198.NYC—MUNICH—NYC $ 539.Korlátlan utazás vonattal, első NY — LAX $ 119.MIA—FRA—MIA $ 599.osztályon Európa 16 országába NY — CHI $ 59.LAX—MUNICH—LAX $ 659.-15 napra $ 280. NY - HOU $ 99.NYC—ROM—NYC $ 558.-21 napra $ 350.NY - SFO $ 119.MIA—AMS—MIA $ 538.-30 napra $ 440.******* ******* *** ****** *** ****** *** ****** *** ******* ******* NEW YORK-BUDAPEST-TEL AVIV ROUNDTRIP HAPPY HOLIDAY IN BUDAPEST Június 13 —augusztus 23-ig $ 989.-4 nap három éjszaka $ 299.Augusztus 24— November 8-ig $899.mely az útiköltséget (repülő)és a hotel árát tartalmazza. ************************************************************************************************ HOTEL ÉS GYÓGYFÜRDŐ REZERVÁCIÓK! Rendkívüli ajánlatunk 2 hetet fizet és három hetet üdülhet a Thermal Hotelban complete Spa Therapy $857.-szeptember 1-től október 31-ig. Már most foglaljon helyet irodánknál, mert hely csak korlátozott számban van. Thermal Hotel Budapest $ 336.- Basic Spa Therapy 1 hétre Gellért Hotel Budapest $ 390.Thermal Hotel Héviz $ 205.- Thermal Hotel Bük $ 204. 2 hetes Complete Spa Therapy a Budapesti Thermal Hotelban $ 868.***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** Szerezzen örömet Magyarországon élő rokonainak, barátainak ajándékozzon SZEMÉLYGÉPKOCSIT, MŰSZAKI CIKKET, AJÁNDÉKCSOMAGOT A JELENLEGI KEDVEZŐ ÁRON! Fizesse be itt rokona részére magyarországi nyaralását az ország bármely üdülőhelyére, hegyvidékre vagy a Balaton mellé, az árak igen alacsonyak, kérje áljegyzékünket! IKEA, TUZEX, COMTURIST KREDIT KÁRTYÁT ELFOGADUNK! ************************************************************************************************ BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK, KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK, VÉGRENDELETEK, HAGYATÉKI ÜGYEK, LEMONDÁSOK, SZERZŐDÉSEK! Minden jogi kérdésre pontos, szakszerű választ adunk. Pl. nyugdíjasok hosszabb magyarországi tartózkodása, hazatelepedés. Forduljon bizalommal irodánkhoz készséggel biztosítjuk ügyének gyors és szakszerű intézését Úgy az USA-ban, mint Magyarországon. HOTEL FOGLALÁSOK, EURAIL, AUTÓBÉRLÉS, YOUTHPASS, VÍZUMOK intézése. CSOMAG és BALESET BIZTOSÍTÁS . CSOMAGOKAT minden súlyban és nagyságban felveszünk Európába. Gyógyszerek küldése. Irodánk minden utasának J. stb. CARPATHIA utazótáskát ajándékoz. — Az árak változhatnak. Az árak a faxot nem tartalmazzák. — CARPATHIA TRAVEL AGENCY INC. J. ELMEBAJNOKSÁG... E héten a fenti címmel egy öthetes rejtvénysorozatot indítunk — heti öt kérdéssel. A nyereményeket a sorozat befejezése után, augusztus 7-én fogjuk a nyertes előfizetőink között kisorsolni és postázni. Első díj: 1 Mini Television. (4 »/»”) Azok között, akik öt héten keresztül a heti öt kérdésre beküldték a helyes választ. Második díj: 5 könyv. Öt hétből négyheti helyes válasz. Harmadik díj: 10 magyarangol, angol-magyar szótár Öt hétből háromheti helyes válasz. Negyedik díj: 12 magyar-angol szakácskönyv. Öt hétből kétheti helyes válasz. Kellemes elmefuttatást kíván a szerkesztőség VÁLASZOKAT a Szerkesztőség címére kérjük küldeni: LIBERTY MEDIA, INC. 5842 Mayfield Road Cleveland, Ohio 44124 f. A honfoglalás és az államalapítás 1. Melyik kiváló magyar festő festette meg bizarr módon a honfoglalást, és kit örökített meg Árpád alakjában? 2. Igaz-e, hogy a honfoglalók asszonyok nélkül érkeztek a Kárpát-medencébe? Magyarok a labdarúgóvilágbajnokságon 3. Ki rúgta Magyarország első világbajnoki gólját? 4. Miként történhetett meg, hogy az 1934-es világbajnokságon a négy közé jutásért vívott meccs hajrájában az osztrákok ellen a mieink lényegében 8 emberrel küzdöttek? 5. Ki volt az első magyar kapus, aki két egymást követő VB-n is őrizte a hálót? Beküldési határidő: június 26. Nyertesek neveit a július 10-i számban közöljük. HELYESBÍTÉS A június 12-i számunk 5. oldalán Yazov tábornok fényképe alá tévesen azt írtuk, hogy „...az új külügyminiszter”. Helyesen: Yazov tábornok, az új szovjet hadügyminiszter, amint az a képet kísérő cikkből egyértelműen kiderül.