Amerikai Magyar Rádió Újság, 1949. április-december (8. évfolyam, 4-12. szám)

1949-04-01 / 4. szám

Vol. VIII Évfolyam — No. 4 ameRIKai mflGVflR. ••’»>»«* flTDICT HUNCPRIs Sec Kon 562 P. L. 4 Ä. PERTH AMBOY HERALD LÁSZLÓ DIENES 237 MADISON AVE PERTH AMBOY N J 5 fl G NEW YORK, N. Y., APRIL, 1349 EGYES SZÁMÁRA 20 CEMT A FAUN előadása a Broadway-n Május 8-án, vasárnap este 8 órakor a St. James Theatre- ben (246 West 44 St., New York City—a Broadway és 8-ik Ave., között) színre kerül “A FAUN”—Edward Knoblauch 3 felvonásos komédiája parádés szereposztásban. Endrey Jenő 35 éves színészi jubileuma alkalmából ragyogó színielőadás lesz magyar nyelven, magyar színpadon. A szereposztás olyan, amilyenre RITKÁN van példa!magyar nyelven. Kik játszanak “A FAUN”-ban? Pádly Margit, Kassay Rózsi, Miklóssy Ily, Gardané Endrey Zsuzsi, Törzs Miklós, Csáktornyai Péter, Radó Ottó, Endrey George, Faragó Árpád és Endrey Jenő. A darab merész, ragyogó, sziporkázván szellemes, újszerű, elmés, éles mint a borotva és hallatlanul humoros. Rengeteget lehet rajta nevetni, kacagni. A “FAUN" főszereplője, ENDREY JENŐ, 35 évvel ezelőtt Magyarországon alakította ezt a szerepet óriási sikerrel. Ebben a szerepben tűnt fel és lett neve híressé. Megnézni “A FAUN”-t ritka élvezet, nem megnézni pótolhatatlan mulasztás. Aki látni fogja a “FAUN”-t, soha el nem felejti, mert ritka élményben lesz része. A főszerep olyan színészi alakításra ad alkalmat, hogy minden színész álma a FAUN eljátszása. A szerep egy félig ember, félig állat ábrázolásával hasonlít az ördögre. Rajta keresztül beszél az író és kritizálja a modern, civilizált társadalmat, amely beteg, mint a dögvész, pusztulásra ítélt, mint társadalmi berendezkedésünk. Május 8-án, vasárnap este a St. James Theaterben 1,500 magyar fogja ünnepelni kiváló magyar művészeinket, akik lázasan készülődnek a nagy előadásra. $3.60, 3.00, 2.40, 1.80 és 1.20 a jegyek ára. Mindegy, hogy ki milyen jegyet vásárol, de mindenki legyen ott május 8-án, vasárnap este a St. James Theatre-ben. Ilyen előadás ötven éve nem volt Amerikában magyar színpadon! Minden magyar üzletben kapható jegy, minden áron, a legjobb számozott helyekre. A helyek garantálva vannak, mindenki megkapja az őt megillető ülést. Csak a jegyszedők $120-ba kerülnek!! Az előadás összköltsége 2,500 dollár. Mikor került magyar színházi előadás ennyibe? X Nem lehet rajta meggazdagodni, de lehet az előadásból egy felejthetetlen művészi élmény, ami többet jelent minden anyagi haszonnál! Nem mindig a pénz a fontos. Dacára annak, hogy a FAUN azt mondja, hogy az emberek igazi bálványa, istene a PÉNZ, amely előtt leborul minden ember. . . ÉN NEM! Bebizonyítottam ezzel az előadással, amelyen lehetetlen keresni! De ráfizetni sem szeretnék . . . ! Szükségem van 1,500 olyan magyarra, aki értékelni tud egy komoly, művészi kísérletet és nemcsak zenés mókát, a táncot és a viccet. Van ennyi magyar Amerikában, akinek a jó és nívós előadás is kell? — Elválik május 8-án, vasárnap este a St. James Theatreben, hogy tévedtem-e? Ha igen, akkor kitöröm a nyakamat. Csak két dolog között válogathatok: vagy tönkre megyek, vagy továbbra is szegény ember maradok. Csak még egyet: én vettem egy chance-t. Kérem vegyenek önök is és legyen szerencsém május 8-án, vasárnap este a St. James Theatre-ben, a Broadwayn. A viszontlátásra: ENDREY JENŐ Márk Béla rádióbeszéde a WWRI-állomáson Endrey Jenő 35 éves jubileumáról A kiváló magyar ügyvéd az alábbi előadást tartotta április 24-én a magyar rádión: Már meglehetősen hosszú ideje annak, hogy szerencsém volt önökkel a rádión keresztül beszélgetni és higgjék el nekem, hogy ma különös örömömre szolgál, hogy itt lehetek megint önökkel. ®------------------------------------------A világhírű Bernard Shaw írótól származik többek között az a nagyon szellemes megjegyzés, hogy a természetnek legnagyobb adománya az emberek számára a fiatalság, csak az a baj, hogy olyanokra pazarolja ezt az adományt, akik nem tudják azt értékelni. Hát bizony ez így van, mert amikor ragyogó fiatalságunk izzó mámorait élvezzük, nem jut eszünkbe arra gondolni, hogy milyen boldogok vagyunk. Csak később, sokkal később, amikor életünk égboltozatán a nap már elhagyta a delet és délutánra vagy estére fordul, csak akkor kezdünk visszaemlékezni életünk leggyögyörűbb korszakára, az ifjúságunkra, így vagyok ezzel jómagam is. Amikor ma fejjel a mikrofon előtt, becsukom a szemem és visszaszállok kötni és szórakoztatni akaró színész, élete legnagyobb művészi alakítását, a FAUN-t fogja újból megjátszani május 3-án, a Broadwayn! Hát kedves Jenő barátom én büszke vagyok rád, mert Téged sehogyan sem lehet agyonütni. Büszke vagyok rád, mert Te be akarod bizonyítani, hogy erő a természetben el nem vész, hogy Te vérbeli művész vagy, aki nem hiszel az idők folyásában. Te arra vállalkozol, hogy a fiatalság s szerelem örök tüzet lángba tartsad, Te adni akarsz Istentől nyert tehetségedből utolsó lehelletedig . . . És én boldog vagyok, hogy megígérhetem Neked, hogy igenis ott leszek azon a nagyszerűnek átallok dérésedő is érkező előadáson, mert újból rának újbóli megérzésére. De ott leszek azért is, mert meg akarom hajtani előtted az elismerés és a bámulat zászlaját is. Te, aki annak idején Szatmáron, sikereid magaslatán, lyukas cipővel jártál akárhányszor. Te, aki itt Amerikában is annyi megannyi keserves lótás-futással, folytonos gondokkal teljesíted bámulatra és elismerésre méltó kulturmunkádat a magyar szó, a magyar zene, a magyar dal gyönyörű világában. Te, kedves Jenő barátom és a Téged folytonosan inspiráló, melletted tüzönvizen kitartó, drága jó Margit hitvestársad, művésztársaid, és gyermekeidnek jóságos édesanyja, — igenis megérdemlitek tőlem, megérdemlitek a newyorki, de még az amerikai magyarságtól, hogy 35 éves színészi jubileumod alkalmából, ezt a felejthetetlenül nagy színészi alkotásodat, a FAUN című színdarabot igenis megnézzék május 8-án. Meg kell hogy nézzék elismerésből, de meg kell, hogy nézzék azért is, mert felejthetetlen szél és ragyogó élvezetben lesz részük. ★ git Kedves Jenő barátom és Marasszony, mindkettőjüknek igaz szívből kivánom a legragyogóbb sikert a FAUN május 8-i előadásához! MÁRK BÉLA Vegyes felvágott a budapesti színházi rádió és moziélet világából Új műfajt mutatott be a pesti rádió nemrégiben. Szász Péter és Vajda István “Hová parancsolja?” című hangjátékában egy pesti bérautó szombat éjszakája elevenedett meg hallgatóság előtt. A sofőr parandés szerepét Komlós Vlmos játszotta és emlékezetes sikert aratott. Az Operaház külön előadásban ünnepelte az Amerikában is jól ismert világhírű énekesét, Székely Mihályt 25 éves operaházi tagságának jubileuma alkalmából. A Magyar Színház a tavasz folyamán bemutatja M. Gorkij “Vazsa Zseleznova” c. drámáját Gobbi Hüdával a főszerepben. A Gorkij darab fordítója Gábor Andor. Elés Endre ‘Hazugok” c. szatíráját mutatta be a Művész Színház. Főszereplők: Sennyey Vera, Apáthy Imre, Peéry Piri, Darvas Iván és Dékány Llászló. A 70 éves Márffy Ödönt lelkesen ünnepelte a magyar képzőművészeti társadalom. A kitűnő festőművész több nagy képe az Egyesült Államokban van. Francia delegáció tárgyalta meg Lengyelországban a Chopin év előkészületeit. Ebben az esztendőben lesz száz éve, hogy Chopin meghalt. Budapesten is nagyszabású Chopin-ünnepséget terveznek. Könyvújdonságok—Balázs Anna: Mire a fecskék megjönnek; Déry Tibor: Jókedv és buzgalom; Szabó Pál: Két okos meg a bolondos. A Magyar Rádió Külügyi Osztály a közelmúltban 31 montázst, zenei felvételt, vagy prózai anyagot küldött szét szinte valamennyi európai rádióállomás részére. Kedves Jenőkém! Valamikor, mondjuk úgy, hogy nem is olyan régen, a budapesti Király Színház színiiskolájában kezdted eseményekkel dús karrieredet, ugyanannál a Rákosi Szidinél, akinek szárnyai alatt készültem én is a világot jelentő deszkákra. Ki sejtette akkor, hogy ezek a deszkák tényleg, az egész világot jelentik és ki sejtette akkor, hogy a világ másik oldalán fogjuk ünnepelni 35 éves jubileumodat. Édes magyar anyanyelvünkön hirdetted a magyar kultúra igéit és drága életpároddal és életed következményeivel, rendkívül tehetséges gyermekeiddel karöltve még ma is ott állasz a magyar szószéken, hogy hivatásodat teljesítsd minden erőddel. Az általatok vezetett 18 éves rádióórádra gondolok, amely az amerikai magyar élet valóságos centrumává nőtte ki magát. Most ismét, mint már annyiszor, kiállsz a Broadway egyik fényes színházába, hogy valami szépet, rendkívüli produkálj a magyar közönségnek. Ez az előadásod jelzi 35 éves pályafutásod egyik megállóhelyét. Mi, akik ismerjük a magyar színházi lehetőségek ezer akadályát, csodálattal adózunk annak a határtalan energiaforrásnak, amely belőled árad. Csak természetes, hogy jelen akarunk lenni “A FAUN” előadásán, amely nevedet otthon is híressé tette és amely itt is új fényben fogja megvilágítani sokoldalú tehetségedet. Kérlek, hogy a május 8-i előadásra két jó jegyet rezerválj részünkre és sok, megérdemelt szerencsét kívánva, vagyok továbbra is, GYENGE ANNA ROSELLED FILMIKIÁLLÍTÁS PARISBAN “A film születése” címen kiállítást rendeznek Parisban, amelyre a film őskorából gyűjtötték össze az anyagot.