Amerikai Magyar Világ, 1973. január-június (10. évfolyam, 1-25. szám)

1973-04-22 / 16. szám

AMERIKAI MAGYAR VILÁG A SZÉLVIHAR NYOMÁBAN KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK LAPUNK OLVASÓINAK, HIRDETŐINEK ÉS TÁMOGATÓINAK BOLDOG ISTEN ÁLDÁSAIBAN GAZDAG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK Amerikában és Kanadában élő tagjainknak, minden munkatársunknak és testvérünknek Az Amerikai Magyar Református Egyesület DR. BÉKY ZOLTÁN elnök Központi Tisztikara NT. GYÖRGY ÁRPÁD ST MIKLÓSSY PÁL ESZENYI LÁSZLÓ titkár pénz­tárnok ellenőr 3216 NEW MEXICO AVENUE. N. W.. WASHINGTON. D. C. 20016 NEW YORK, N. Y. CLEVELAND, OHIO KISHIRDETÉSEK ÁRSZABÁSA SORONKINT egy, két vagy három egymásutáni közlésnél 60c, négy vagy több egymásutáni közlésnél 50c. A hirdetés szövegéből átlagban 4-5 szót kell számítani minden egyes sorhoz. A kishirdetésekért fizetendő teljes összegnek legalább $5.00-t kell kitenni még ha a soronkinti ár kevesebb is lenne. Jeligés hirdetések esetében két külsön sort kell számí­tani újságunk neve és címe részére, továbbá az összeghez 1 dollárt kell hozzáadni kezelési és postaköltség fejében. MINDEN KISHIRDETÉS DÍJA A MEGRENDELÉSKOR ELŐRE FIZETENDŐ. CSAK EGY TÉVES KÖZLÉSÉRT FELELÜNK. AMERIKAI MAGYAR VILÁG KIADÓHIVATALA 1736 East 22nd St., Cleveland, O. 44114 Telefon: 241-5905 1579 Second Ave., New York, N. Y. 10028 Telefon: 737-9370 vagy 737-0371 RATES FOR CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 1, 2 or 3 consecutive issues: 60c per line, 4 or more consecutive issues: 50c Minimum total charge for classified ads is $5.00. For ads with BOX number add two lines for our name and address and $1.00 extra for handling and postage. ALL CLASSIFIED ADS ARE TO BE PAID IN ADVANCE. Lapunk nem fogad el tudva olyan hirdetést, amelyben a munkaadó a szövtségi munkabér és munkaidő törvény rendelkezése ellenére $1.60 órabérnél és túlórázásért másfélszeres bérnél kevesebbet ajánl. CLEVELAND, OHIO 1— Munkát nyer nő (Help Wanted Female) Housework, some cooking from 11 a.m. to 7 p.m. 3 to 5 days per week for a couple in small Shaker Square Apart­ment. Telephone: 561-3836. TEXTILE WORKERS AND MACHINE OPERATORS Will train. Applications now being taken for all 3 shifts. Must apply in person at: PHOENIX DYEWORKS 4755 West 150th Street (No Phone calls please) Interview hours: 10—11:30 a.m. and 1—2:30 p.m. Monday, Tuesday, Wednesday, Friday 2— Munkát nyer férfi JHelp Wanted Male) Sheet metal machinery setup-man for small 22 gauge lamp-parts. Expanding department. Language no problem. Steady work. Good hourly rate. Apply: ACME LIGHTING PRODUCTS 1667 East 40th Street 21—Üzleti alkalom (Business Opportunity) Jól megalapozott Hungarian Gulash bár és restaurant 6 helységgel­, betegség miatt, jutányos áron eladó. Megtekint­­hető minden nap, 5115 Lorain Ave., Telefon: 281-5921. 23—Ingatlan forgalom (Real Estate) HÁZ ELADÓ! Haszont hajtó ingatlan a felső Buckeye­­on. Éppen újra dekorálva. 6 szobás collonial. V/2 fürdőszoba. 2 veranda. Hátsó ház 4 szoba, fürdőszoba és nyári veranda. Kiadva: Tulajdonos: 731-0770. 28—Vegyes (Miscellaneous) MIÉRT ÉLÜNK ITT E FÖLDÖN? Ezt ismerteti egy füzet, mely gondolko­zásra késztet hívőt, hitetlent! — Kérje 2 dollár elllenében. — Bale L. P. O. Box 246. Bertrand, Nebraska 68927. Készpénzt fizetek edényekért, üveg és pohár készletekért, porcelán figu­rákért apró régiségekért, csecsebecsék­ért és bútorokért ha legalább 20 évesek vagy öregebbek a tárgyak. Hívja Mrs. Vargát a 932-8581 telefonszámon. UHHHHHHHHHHUUUW Hirdessen lapunkban! mwvwvmwvtwwww CIMBALOM javitás, vétel-eladás Úgyszintén tanítok! Udvary János: 1923 W. 44th St. Tel.: (216) 961-3065 A legfinomabb HENTESÁRU Mindenféle kolbász, jó hurka, szalámi, friss hús, stb. Igazi hazai módra készítve, kapható. MERTL JÓZSEF 1508 Second Ave. 78-78 Sie. között New York, N. Y. — Tel.: RH 4­8281 Hirdessen lapunkban! 10 perc. Olcsó. Albany, N.Y. $2.00 Amarillo, Tex. $2.10 Ann Arbor, Mich. $1.60 Atlanta, Ga. $2.00 Austin,Tex. $2.10 Bangor, Me. $2.05 Concord, N.H. $2.05 Dallas,Tex. $2.10 Denver, Cole. $2.10 Des Moines, Iowa $2.05 Detroit, Mich. $1.60 Erie, Pa. $1.60 Indianapolis, Ind. $1.60 Kansas City, Mo. $2.05 LaCrosse, Wis. $2.00 Las Vegas, Nev. $2.50 Los Angeles, Calif $2.60 Louisville, Ky. $2.00 Philadelphia, Pa. $2.00 Phoenix, Ariz. $2.50 Pittsburgh, Pa. $1.60 Pontiac, Mich. $1.60 Portland, Oreg. $2.60 St. Louis, Mo. $2.00 Ail rates plu» Még 10 perc távbeszélés is eléggé olcsó lehet. Csak tárcsázza önmaga a más­ államokba történő hívásokat, a kezelő segítsége nélkül, du. 5 és este 11 óra között, vasárnaptól péntekig. Az árak még ennél is olcsóbbak este 11 óra után és hét végén. Ilyen módon lecsökkentheti a költségeket amikor hosszú távolságra telefonál. Még 10 percre is. Ohio Befl A saját magunk által tárcsázott hívás ára vonatkozik más államokba történő híváskor (kezelő segít­sége nélküli) lakásunkból vagy üzleti irodánkból az Egyesült Államok területén belül (Alaszka és Hawaii kivételével), és olyan esetben, ha a kezelő segítségét azért vettük igénybe, mert direkt hívási lehetőségek nem biztosítottak. A saját magunk által tárcsázott hívások ára nem vonatkozik személytől­ személyig, pénzbedobásos, szálloda vendég, credit kártya, és collect hívásokra, és hívásokra, ahol a fizető nem a hívó személy. CLEVELAND, OHIO 3&—Eladó autók (Automobil* For Sala) FIGYELEM! HA Magyarországra utazik látogató­ba kitűnő használt autót vásárolhat már $500-tól. írjon címemre és az érkezésekor a Frankfurt­i repülőté­ren várjuk. Cím: Stefan Apeles 6450 Hanau (Main) Hospital­ Strasse 27, West Germany. Tel.: 06181, 21981. NEW YORK 1— Munkát nyer nő (Help Wanted Female) TAKARÍTÓNŐT keresek hetenként egyszer csak hétköznap. Mosás nincs, angolul­ nem kell tudni. East 77th Street. Telefon csak este 7 után: 628-7273.­­ m­mmm­mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 2— Munkát nyer férfi (Help Wanted Male) ELECTRICIANS WANTED—INDUSTRIAL CONSTRUCTION ELECTRICIANS Rate $5.20 For information, call (803) 242-6870 An Equal Opportunity Employer A. & O. Precision Scraping Co. wants Mechanics, Scrapers and Movers at 49 Eaglie Rock Avenue, East Hanover, N.J. Telephone: (201) 887-2246. Oregon City, Oregon 1—Munkát nyer nő (Help Wanted Female) Otthont és ellátást adok magányos nőnek csekély házimunkáért. Érdeklő­dők a következő címre írjanak: L. Hu­szár P.O.B. 175, Oregon City, Ore. 97045. METUCHEN, N. J. RECEPTIONIST-SECRETARY; Den­tal Office Metuchen, N. J., 45 mins. from Manhattan, fluent English, typing, heavy phone. Salary commensurate with ability. Must be VERY PERSON­ABLE. Send written resume to R. J. Maliin, D. D. S. 35 Amboy Avenue, Metuchen, New Jersey 08840. Ez a kép Plainview, Texasban készült a pusztító­ szélvihar után. A házakat tollpehelyként vitte el a tornádó. 19. oldal

Next