Amerikai Magyar Világ, 1974. augusztus (11. évfolyam, 31-34. szám)

1974-08-18 / 33. szám

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★V' Smit mondanak ! A CSILLAGOK?: YyytyYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY —AUGUSZTUS 18-tól 24-ig— KOS (márc. 21-ápr. 19.) Csa­ládjának egyik tagja vagy egy ingatlanügyben érdekelt férfi sok problémát okoz önnek ezen a héten. Támogatást kap egy magánszemélytől, akivel valami­kor a régmúlt időben kedvessé­get gyakorolt. A hét végén ne induljon kirándulásra, mert el­szalaszt egy jó üzleti lehetőséget, amire csak nagyon ritkán nyílik alkalom. * * * BIKA (ápr. 20-máj. 20) Elvesz­tett reményét újból fölszítja e­­gyik jó barátja, akire a legnehe­zebb órákban is mindig számít­hat. Pénzkérdésekben ne ha­gyatkozzon úgynevezett „megér­zéseire”, mert a pénz a tárgyi va­lóságok szerint,,működik.” E­­gyüttműködésre kérik fel, amire nyugodtan vállalkozhat, ha vilá­gosan érti, miről van szó. * * * IKREK (máj. 21-jan. 21.) Tá­vollévő ismerősei érdeklődést tanúsítanak utazási, oktatási vagy könyvkiadási kérdések i­­ránt. Jó híreket kap egy régóta homályban lévő üggyel kapcso­latban, ami pénzzavarából kise­gíti. Bizalmas kérdésekben ne éljen vissza a partner jóakaratá­val, mert a jó üzleti társ kegyetlen ellenséggé változhat egyhamar. * * * RÁK (jan. 22-júl. 22.) Egész­ségével valami baj van még akkor is, ha egyelőre nem sok figyelmet fordít a jelentkező tü­netekre; sürgősen kérjen orvosi tanácsot, hogy a még nagyobb bajt elkerülje. A munkaadója iránt legyen megértő és igyekez­zék teljesíteni munkaköri elgon­dolásait. Rendezetlen családi ü­­gyét hozza helyre még megaláz­kodás árán is. * * * OROSZLÁN (júl. 23-aug. 22.) Most nem alkalmas az idő, hogy szerződéseket kössön még ked­vezőnek látszó ügyekben sem. Álmatlanságának egy régóta nem rendezett tartozása az okozója, ami miatt átkozza a hitelezője. Legyen igazmondó még akkor is, ha pillanatnyilag hátrányosabb helyzetbe kerül, mert később éppen ezen a lép­csőn elindulva mehet előbbre az érvényesülés útján. * * * SZŰZ (aug. 23-szept.22.) Gyors határozottsága csak elő-4­nyére válik intézkedéseinek, és ezáltal megnyeri a tétovázók bi­zalmát is. Ezen a héten sok megbeszélésen kell résztvennie ahhoz, hogy teljesen tiszta fény­ben lássa az üzleti ügy eddig el­rejtett részleteit. Legkedvesebb társa megérdemli, hogy nagy el­foglaltsága mellett is gondoljon rá. * * * MÉRLEG (szept. 23-okt. 22.) Barátjainak vonakodása zavart okoz lelki egyensúlyában, azon­ban gondolja meg, hogy éppen ilyen körülmények segítik előbb­re vállalkozását. Hosszabb ki­rándulás felfrissülést hoz hetek és hónapok óta tartó nehéz mun­kájában. Több időt fordítson szellemi igényeinek kielégítésére, hogy teljes emberré válhasson ismét. * * * SKORPIÓ (okt. 23-nov. 21.) Érvényesülésében nagy szerepet játszik eredetisége és kezdemé­nyező készsége. Ne vegyen részt feljebbvalójának szapulásában, hiszen úgyis minden szavát elá­rulják neki a jelenlévő besúgók. Könyvolvasással és kedvenc hob­bijának űzésével lerázhatja ma­gáról a már-már aggasztóvá vált búskomorságot és kedvetlensé­get. * * * NYILAS (nov. 22-dec. 21.) Hirtelen változás történik mun­kabeosztásában, amihez igye­kezzen a legmesszebbmenőleg alkalmazkodni a saját hasznára. A régi módszerek most elveszítik értelmüket, ezért merjen új utakat keresni érvényesülésének érdekében. Magányosságát meg­szünteti, ha jó barátokkal kerül kapcsolatba és közös programot dolgoznak ki a hét végére. * * * BAK (dec. 22-jan. 19.) Csele­­kedje azt, amit öntől várnak, és amihez a jelenlegi helyzet a leg­megfelelőbb eszközöket biztosít­­ja.Terveinek valóra váltására még várnia kell, mert nem várt oldal­ról ellenségeskedéssel találja szembe magát. Vallásos igényét ne fojtsa el amiatt, mert úgyne­vezett vallásos emberekben csa­lódott, hiszen az eszme mindig független és tiszta marad. * * * VÍZÖNTŐ (jan. 20-febr. 18.) Alkalmasnak látszik az idő arra, hogy hosszabb útra­­induljon a barátaival. A hét elején még ki­látástalannak tűnik egy bonyo­lult kérdés megoldása, de a hét végére minden kitisztul. Döntő helyzetekben nem szabad a szimpátiára hallgatni, hanem csak egyedül az igazságra, függetlenül a személyektől és csoportok érdekeitől. * * * HALAK (febr. 19-márc. 20.) Szórakozásait igyekezzen a csa­ládja körében megtalálni, ne­hogy ők is külön utakat keressenek, amivel önt megszo­­moríthatják. Költségvetését vizs­gálja felül, mert valahol hiba csúszott ott számításába, és nagyon magas kamatot kényte­len fizetni a helyreállásért. Vita­partnereinek döntő érvekkel feleljen meg és ne üres szavak cséplésével. AMERIKAI MAGYAR VILÁG Ejtőernyős bárülés FRANKFURT . Emlékeze­tes, hogy a nyugatnémet légierő amerikai gyártmányú Starfighter vadászgépei közül annak idején konstrukciós hiba miatt több lezuhant. Rendszerint az ejtő­ernyővel felszerelt rugós pilótaü­lés nem működött megfelelően és a pilóta nem tudott katapultálni. Ezért ezeket a vadászgépeket fokozatosan lecserélik. Az üzleti leleményesség azonban határtalan. A nyugat­német lapok tucatjaiban hirdeté­sek jelentek meg, amelyek a Starfighter-gépek eredetileg 15 000 márkát érő pilótaüléseit potom 250 márkáért kínálják. „Különösen otthoni bárpulthoz ajánljuk kényelmes bárszéknek” — írja a hamburgi Die Welt hirdetése. Persze arról is le lehet esni, de nem olyan veszélyes. NOÉ BÁRKÁJA ANKARA — Most már biztos, hogy itt a nyár. Idén is „megta­lálták Noé bárkáját”. Ezúttal egy texasi tiszteletes, Tom Crop­­ser jelentette ki Ankarában, hogy „a műholdak által készített és birtokomban levő felvételek szerint az Ararát csúcsának kö­zelében egy gleccserbe ékelődve hajóformájú tárgy körvonalai ve­hetők ki”. Két hét múlva indulna az expedíció az Ararát­­ra. S hogy a szenzáció még vasta­gabb legyen, a tiszteletes azt is közölte a sajtóval: expedíciója egy másik törökországi hegység közelében Bábel tornyának ma­radványait is megtalálta. De — mondta Mr. Cropser — „ott a munkálatok csak akkor kez­dődnek, ha a bárkát már megta­láltuk”._____________ 100 csésze teát ivott LONDON . A brit királyi tengerészet egyik fedélzetmes­tere, Trevor Robinson, fogadás­ból kilenc óra és 56 perc alatt száz csésze erős teát ivott meg. Egészség-Betegség A LÁB ÁPOLÁSA Szánjunk hetenként egy félórát lábunk rendben tartására. Először is áztassuk lábunkat legalább húsz percig langyos vízben, majd töröljük szárazra, s a körmöket vágjuk le egyenesre. A kívánt formáját a sarkoknál inkább reszelővel adjuk meg. A körömágynál a bőrt ne vágjuk le, hanem puhítsuk fel olajos vattá­val, s toljuk egyszerűen vissza, így nem nő olyan gyorsan utána. A bőrkeményedéseket — ha tud­juk — távolítsuk el.­­A fájdalmat okozó tyúkszemekkel azonban legjobb pedikűröshöz fordulni. Már sok bajt okozott a gyakor­latlan kézzel használt zsilettpen­ge!) A repedezett sarkok ellenszere az e célra gyártott nyeles reszelő, amelyet a drug store-ban árul­nak. Kiszáradás ellen pedig dör­zsöljük be rendszeresen bőrtáp­láló krémmel a lábunkat. A krémezést legjobb naponta ismé­telni. Ha lakkozzuk a körmeinket, úgy előzőleg helyezzünk kis vat­tacsomókat a lábujjaink közé, hogy az egyik köröm ne masza­tolja össze a másikat. Arra is ügyeljünk, hogy ugyanazt a színű lakkot használjuk a láb­körmökre is, mint a kéz körme­ire. S még valami: nincs csúnyább, mint a lekopott, csak foltokban előforduló lakkozás. Inkább semmit. Mielőtt kórházba szállították volna, közölte, hogy ezzel meg­javította a világrekordot. A fo­gadáson nyert összeget a brit ki­rályi flotta jóléti alapjának aján­lotta fel. Még sok ilyen fedélzet­mester és a brit királyi flotta visszanyerheti régi nagyságát a vezetéstől és a szentségek kiszol­gálásától tiltották el, és pap maradt egészen az utóbbi időig. Mint apát körlevelet bocsátott közre, amelyben arra sürgette a Vatikánt, hogy kevesebbet tö­rődjön a világi gazdasággal, és többet a szegények megsegítésé­vel. Amikor aztán a közelmúlt­ban a Benedek-rendből is kikö­zösítették, akkor ezzel csupán az utolsó végrehajtható szankciót foganatosították ellene. A Va­tikán az elbocsátáskor azt mondta Franzoni atyának, hogy most egy bizonyos időt adnak neki arra, hogy „tisztázza" teo­lógiai állásfoglalását. Kiközösítették a válás hívét RÓMA — Rév. Giovanni Franzoni, volt benedekrendi apátot kiközösítették rendjéből, mert támogatta az olaszországi elválási törvényt, a 46 éves Franzoni atyát előbb csak mise­ 7. oldal ALVÁSZAVAR Az idős emberek között gyakori az alvászavar. Kórházi megfigyelések azonban arról ta­núskodnak, hogy az öregek sok­szor többet alszanak, mint gondolnák. Csak náluk ritkáb­ban jelentkezik az úgynevezett „alvásélmény”. Mielőtt tehát az orvos altatót rendelne, az alap­betegség tüneteit igyekszik meg­szüntetni vagy enyhíteni. Mert például a nehezen légző, sokat köhögő, vizelési ingerekkel küsz­ködő beteg bizony sokszor álmatlan. Ha pedig az altatók szedése nem mellőzhető, a lehető legkisebb mennyiséget szedjék, különben a szervezetből nehezen kiürülő gyógyszer egész napra ál­mosságot okoz.

Next