Amerikai Magyar Világ, 1974. augusztus (11. évfolyam, 31-34. szám)
1974-08-18 / 33. szám
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★V' Smit mondanak ! A CSILLAGOK?: YyytyYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY —AUGUSZTUS 18-tól 24-ig— KOS (márc. 21-ápr. 19.) Családjának egyik tagja vagy egy ingatlanügyben érdekelt férfi sok problémát okoz önnek ezen a héten. Támogatást kap egy magánszemélytől, akivel valamikor a régmúlt időben kedvességet gyakorolt. A hét végén ne induljon kirándulásra, mert elszalaszt egy jó üzleti lehetőséget, amire csak nagyon ritkán nyílik alkalom. * * * BIKA (ápr. 20-máj. 20) Elvesztett reményét újból fölszítja egyik jó barátja, akire a legnehezebb órákban is mindig számíthat. Pénzkérdésekben ne hagyatkozzon úgynevezett „megérzéseire”, mert a pénz a tárgyi valóságok szerint,,működik.” Együttműködésre kérik fel, amire nyugodtan vállalkozhat, ha világosan érti, miről van szó. * * * IKREK (máj. 21-jan. 21.) Távollévő ismerősei érdeklődést tanúsítanak utazási, oktatási vagy könyvkiadási kérdések iránt. Jó híreket kap egy régóta homályban lévő üggyel kapcsolatban, ami pénzzavarából kisegíti. Bizalmas kérdésekben ne éljen vissza a partner jóakaratával, mert a jó üzleti társ kegyetlen ellenséggé változhat egyhamar. * * * RÁK (jan. 22-júl. 22.) Egészségével valami baj van még akkor is, ha egyelőre nem sok figyelmet fordít a jelentkező tünetekre; sürgősen kérjen orvosi tanácsot, hogy a még nagyobb bajt elkerülje. A munkaadója iránt legyen megértő és igyekezzék teljesíteni munkaköri elgondolásait. Rendezetlen családi ügyét hozza helyre még megalázkodás árán is. * * * OROSZLÁN (júl. 23-aug. 22.) Most nem alkalmas az idő, hogy szerződéseket kössön még kedvezőnek látszó ügyekben sem. Álmatlanságának egy régóta nem rendezett tartozása az okozója, ami miatt átkozza a hitelezője. Legyen igazmondó még akkor is, ha pillanatnyilag hátrányosabb helyzetbe kerül, mert később éppen ezen a lépcsőn elindulva mehet előbbre az érvényesülés útján. * * * SZŰZ (aug. 23-szept.22.) Gyors határozottsága csak elő-4nyére válik intézkedéseinek, és ezáltal megnyeri a tétovázók bizalmát is. Ezen a héten sok megbeszélésen kell résztvennie ahhoz, hogy teljesen tiszta fényben lássa az üzleti ügy eddig elrejtett részleteit. Legkedvesebb társa megérdemli, hogy nagy elfoglaltsága mellett is gondoljon rá. * * * MÉRLEG (szept. 23-okt. 22.) Barátjainak vonakodása zavart okoz lelki egyensúlyában, azonban gondolja meg, hogy éppen ilyen körülmények segítik előbbre vállalkozását. Hosszabb kirándulás felfrissülést hoz hetek és hónapok óta tartó nehéz munkájában. Több időt fordítson szellemi igényeinek kielégítésére, hogy teljes emberré válhasson ismét. * * * SKORPIÓ (okt. 23-nov. 21.) Érvényesülésében nagy szerepet játszik eredetisége és kezdeményező készsége. Ne vegyen részt feljebbvalójának szapulásában, hiszen úgyis minden szavát elárulják neki a jelenlévő besúgók. Könyvolvasással és kedvenc hobbijának űzésével lerázhatja magáról a már-már aggasztóvá vált búskomorságot és kedvetlenséget. * * * NYILAS (nov. 22-dec. 21.) Hirtelen változás történik munkabeosztásában, amihez igyekezzen a legmesszebbmenőleg alkalmazkodni a saját hasznára. A régi módszerek most elveszítik értelmüket, ezért merjen új utakat keresni érvényesülésének érdekében. Magányosságát megszünteti, ha jó barátokkal kerül kapcsolatba és közös programot dolgoznak ki a hét végére. * * * BAK (dec. 22-jan. 19.) Cselekedje azt, amit öntől várnak, és amihez a jelenlegi helyzet a legmegfelelőbb eszközöket biztosítja.Terveinek valóra váltására még várnia kell, mert nem várt oldalról ellenségeskedéssel találja szembe magát. Vallásos igényét ne fojtsa el amiatt, mert úgynevezett vallásos emberekben csalódott, hiszen az eszme mindig független és tiszta marad. * * * VÍZÖNTŐ (jan. 20-febr. 18.) Alkalmasnak látszik az idő arra, hogy hosszabb útrainduljon a barátaival. A hét elején még kilátástalannak tűnik egy bonyolult kérdés megoldása, de a hét végére minden kitisztul. Döntő helyzetekben nem szabad a szimpátiára hallgatni, hanem csak egyedül az igazságra, függetlenül a személyektől és csoportok érdekeitől. * * * HALAK (febr. 19-márc. 20.) Szórakozásait igyekezzen a családja körében megtalálni, nehogy ők is külön utakat keressenek, amivel önt megszomoríthatják. Költségvetését vizsgálja felül, mert valahol hiba csúszott ott számításába, és nagyon magas kamatot kénytelen fizetni a helyreállásért. Vitapartnereinek döntő érvekkel feleljen meg és ne üres szavak cséplésével. AMERIKAI MAGYAR VILÁG Ejtőernyős bárülés FRANKFURT . Emlékezetes, hogy a nyugatnémet légierő amerikai gyártmányú Starfighter vadászgépei közül annak idején konstrukciós hiba miatt több lezuhant. Rendszerint az ejtőernyővel felszerelt rugós pilótaülés nem működött megfelelően és a pilóta nem tudott katapultálni. Ezért ezeket a vadászgépeket fokozatosan lecserélik. Az üzleti leleményesség azonban határtalan. A nyugatnémet lapok tucatjaiban hirdetések jelentek meg, amelyek a Starfighter-gépek eredetileg 15 000 márkát érő pilótaüléseit potom 250 márkáért kínálják. „Különösen otthoni bárpulthoz ajánljuk kényelmes bárszéknek” — írja a hamburgi Die Welt hirdetése. Persze arról is le lehet esni, de nem olyan veszélyes. NOÉ BÁRKÁJA ANKARA — Most már biztos, hogy itt a nyár. Idén is „megtalálták Noé bárkáját”. Ezúttal egy texasi tiszteletes, Tom Cropser jelentette ki Ankarában, hogy „a műholdak által készített és birtokomban levő felvételek szerint az Ararát csúcsának közelében egy gleccserbe ékelődve hajóformájú tárgy körvonalai vehetők ki”. Két hét múlva indulna az expedíció az Ararátra. S hogy a szenzáció még vastagabb legyen, a tiszteletes azt is közölte a sajtóval: expedíciója egy másik törökországi hegység közelében Bábel tornyának maradványait is megtalálta. De — mondta Mr. Cropser — „ott a munkálatok csak akkor kezdődnek, ha a bárkát már megtaláltuk”._____________ 100 csésze teát ivott LONDON . A brit királyi tengerészet egyik fedélzetmestere, Trevor Robinson, fogadásból kilenc óra és 56 perc alatt száz csésze erős teát ivott meg. Egészség-Betegség A LÁB ÁPOLÁSA Szánjunk hetenként egy félórát lábunk rendben tartására. Először is áztassuk lábunkat legalább húsz percig langyos vízben, majd töröljük szárazra, s a körmöket vágjuk le egyenesre. A kívánt formáját a sarkoknál inkább reszelővel adjuk meg. A körömágynál a bőrt ne vágjuk le, hanem puhítsuk fel olajos vattával, s toljuk egyszerűen vissza, így nem nő olyan gyorsan utána. A bőrkeményedéseket — ha tudjuk — távolítsuk el.A fájdalmat okozó tyúkszemekkel azonban legjobb pedikűröshöz fordulni. Már sok bajt okozott a gyakorlatlan kézzel használt zsilettpenge!) A repedezett sarkok ellenszere az e célra gyártott nyeles reszelő, amelyet a drug store-ban árulnak. Kiszáradás ellen pedig dörzsöljük be rendszeresen bőrtápláló krémmel a lábunkat. A krémezést legjobb naponta ismételni. Ha lakkozzuk a körmeinket, úgy előzőleg helyezzünk kis vattacsomókat a lábujjaink közé, hogy az egyik köröm ne maszatolja össze a másikat. Arra is ügyeljünk, hogy ugyanazt a színű lakkot használjuk a lábkörmökre is, mint a kéz körmeire. S még valami: nincs csúnyább, mint a lekopott, csak foltokban előforduló lakkozás. Inkább semmit. Mielőtt kórházba szállították volna, közölte, hogy ezzel megjavította a világrekordot. A fogadáson nyert összeget a brit királyi flotta jóléti alapjának ajánlotta fel. Még sok ilyen fedélzetmester és a brit királyi flotta visszanyerheti régi nagyságát a vezetéstől és a szentségek kiszolgálásától tiltották el, és pap maradt egészen az utóbbi időig. Mint apát körlevelet bocsátott közre, amelyben arra sürgette a Vatikánt, hogy kevesebbet törődjön a világi gazdasággal, és többet a szegények megsegítésével. Amikor aztán a közelmúltban a Benedek-rendből is kiközösítették, akkor ezzel csupán az utolsó végrehajtható szankciót foganatosították ellene. A Vatikán az elbocsátáskor azt mondta Franzoni atyának, hogy most egy bizonyos időt adnak neki arra, hogy „tisztázza" teológiai állásfoglalását. Kiközösítették a válás hívét RÓMA — Rév. Giovanni Franzoni, volt benedekrendi apátot kiközösítették rendjéből, mert támogatta az olaszországi elválási törvényt, a 46 éves Franzoni atyát előbb csak mise 7. oldal ALVÁSZAVAR Az idős emberek között gyakori az alvászavar. Kórházi megfigyelések azonban arról tanúskodnak, hogy az öregek sokszor többet alszanak, mint gondolnák. Csak náluk ritkábban jelentkezik az úgynevezett „alvásélmény”. Mielőtt tehát az orvos altatót rendelne, az alapbetegség tüneteit igyekszik megszüntetni vagy enyhíteni. Mert például a nehezen légző, sokat köhögő, vizelési ingerekkel küszködő beteg bizony sokszor álmatlan. Ha pedig az altatók szedése nem mellőzhető, a lehető legkisebb mennyiséget szedjék, különben a szervezetből nehezen kiürülő gyógyszer egész napra álmosságot okoz.