Apărarea Patriei, mai 1962 (Anul 18, nr. 103-128)
1962-05-01 / nr. 103
,„.i, '-W Pentru patria noastră, Republica Populară Romînd F #4MRAREA PATRIEI # Organul Central al Ministerului Forțelor Armate ale R. P. R. ANUL XVIII Nr. 103 (4876) Marți 1 mai 1962 6 PAGINI — 30 BANI Luni au continuat în Pavilionul Expoziției Economiei Naționale a R. P. Romîne lucrările sesiunii extraordinare a Marii Adunări Naționale. Sosirea conducătorilor partidului și statului a fost primită cu puternice aplauze. au In continuarea discuției generale luat cuvîntul : Alexandru Moghioroș, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., vicepreședinte al Consiliului de Miniștri, deputatul Ștefan Matei, prim-secretar al Comitetului regional Argeș al P.M.R., Miron Belea, invitat din regiunea Hunedoara, general de armată Leontin Sălăjan, membru supleant al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., ministrul Forțelor Armate, Maria Nistor, președinta G.A.C. din comuna Plopeni, regiunea Dobrogea, Corneliu Mănescu, ministrul Afacerilor Externe, deputatul acad. Stancu, deputatul Ștefan Zaharia Tripșa, maistru oțelar din Hunedoara, Erou al Muncii Socialiste, Dumitru Coliu, membru supleant al Biroului Politic al C.C. al P.M.R. In încheierea discuției generale a luat cuvîntul tovarășul Gheorghe Gheorghiu-Dej. Cuvîntarea a fost subliniată cu puternice și îndelungi aplauze și ovații. Biroul Marii Adunări Naționale șa supus apoi deputaților un proiect de hotărîre pentru aprobarea Raportului cu privire la încheierea colectivizării și reorganizarea conducerii agriculturii La propunerea tovarășului Gheorghe Gheorghiu-Dej, la votare au participat toți cei 11.000 de invitați la sesiune. Intr-o atmosferă de puternică însuflețire, participanții la sesiune — deputați și invitați — au votat în unanimitate hotărîrea de aprobare a Raportului cu privire la încheierea colectivizării și reorganizarea conducerii agriculturii prezentat de tovarășul Gheorghe Gheorghiu-Dej Deputatul Mihai Dalea, președintele Comisiei pentru agricultură și silvicultură a Marii Adunări Naționale, a prezentat apoi raportul comun al comisiilor pentru agricultură și silvicultură, juridice și administrative asupra proiectului de lege cu privire la înființarea Consiliului Superior al Agriculturii și a consiliilor agricole regionale și raionale. Trecîndu-se la votul secret cu bile, Marea Adunare Națională a votat legea în unanimitate. Tovarășul Ștefan Voitec, președintele Marii Adunări Naționale, a rostit apoi cuvîntul de încheiere a lucrărilor sesiunii. In aclamațiile puternice și îndelungi ale celor peste 11.000 de participanți, lucrările sesiunii au luat sfîrșit. (Agerpres) Lucrările Sesiunii extraordinare a Marii Adunări Naționale Cuvîntarea tovarășului Gheorghe Gheorghiu-Dej la încheierea discuției generale Tovarăși deputați și invitați. Lucrările sesiunii noastre au ajuns la sfîrșit. Au fost patru zile de însuflețitoare dezbateri,de schimburi de idei impresionant de bogate, de schimburi de experiență extrem de valoroase prin învățămintele lor practice. Această minunată construcție, care a adunat sub cupola ei toată lumina și tot semnul cerului acestei primăveri — operă minunată a arhitecților și constructorilor noștri, a fost parcă anume concepută cu un sens adînc simbolic pentru acest mare sfat al poporului, adunat pentru a sărbători una din strălucitele sale izbînzi. (Aplauze puternice), însuflețiți de entuziasmul victoriei, am hotărît aci, tot în atmosferă sărbătorească, și sarcinile de îndeplinit mai departe, și mijloacele de consolidare a realizărilor obținute, și perspectivele celor ce vor urma. S-au perindat la această tribună președinți de gospodării colective, mai vechi și mai noi, mecanizatori și directori de gospodării agricole de stat, agronomi și cercetători, reprezentanți străluciți ai intelectualității, activiști de partid și de stat. Opiniile și propunerile făcute ne sunt de mare preț pentru rezolvarea justă și eficace a marilor probleme ridicate de etapa actuală de dezvoltare a societății noastre. Toți vorbitorii, cu un singur glas, au adus o Înaltă prețuire și o aprobare deplină politicii Partidului Muncitoresc Romîn, Comitetului său Central, guvernului Republicii Populare Romtine. ( Aplauze ). Pentru partidul nostru și conducerea sa nu există nimic mai scump decît această prețuire a aleșilor și trimișilor poporului nostru muncitor, mărturie a legăturii depline și de nezdruncinat între popor și partid. (Aplauze puternice). Această prețuire i-a revenit partidului și guvernului pentru devotamentul și consecvența cu care slujesc neobosit inflorirea economică și culturală, bunăstarea poporului, viitorul său fericit, triumful deplin al socialismului și comunismului spre ridicarea pe cea mai înaltă treaptă a patriei noastre socialiste. (Aplauze prelungite). Partidul nu cunoaște nepotrivire între vorbă și faptă. Poporul nostru a fost necontenit și umilitor înșelat de nesfîrșitul șir de guverne care s-au perindat în trecut la cîrma țării și ale căror promisiuni se desfăceau în vînt, ușoare, ca puful de păpădie. Partidul nostru, partid al clasei muncitoare, trup din trupul poporului, schimbă aidoma în faptă, fiecare literă din programul său. El nu face promisiuni ci planuri ; el transformă consecvent, an de an, în realitate vie, visurile generațiilor de oameni ai muncii, pentru care atîția luptători și-au vărsat sîngele. (Aplauze). Ați văzut cu toții aci, din tabloul vieții din țara noastră, întregit de mărturiile vorbitorilor, cum, sub conducerea partidului, țărănimea noastră colectivistă, într-un înălțător avînt al muncii creatoare, și-a înmănunchiat forțele, pe calea arătată de minunata noastră clasă muncitoare, forța conducătoare a societății. Orașe și sate își schimbă înfățișarea de la o zi la alta. Oriunde ne aruncăm privirea, în orice colț al țării, vedem noi uzine și fabrici, noi schele, și tot mai întinse și mai rodnice ogoarele gospodăriilor colective și de stat. (Aplauze). Sesiunea de față va fi un nou îndemn și va da un și mai puternic avînt muncii pline de măreție a poporului nostru, pornind cu tot sufletul la construirea socialismului. (Aplauze puternice). Ecoul celor înfățișate aici a răsunat de sub această cupolă peste mări și țări. Prieteni și neprieteni au urmărit cei dintîi cu dragoste, cei de-al doilea cu nu mai puțin interes lucrările noastre și rezonanța lor puternică în opinia publică din multe țări. Au asistat, auzind totul și văzînd cu ochii cine sînt vorbitorii, mulți ziariști străini. I-am primit cu ospitalitate pentru a ne cunoaște cu adevărat și oamenii și faptele, ca să-și dea seama de munca noastră pașnică creatoare, de tot ce dorim să înălțăm aici, de tot ce voim în viitor. (Aplauze). Sesiunea noastră a fost închinată unei mărețe victorii a poporului nostru. Ea a fost cu putință numai prin munca încordată a organelor noastre de partid și de stat, a nenumăraților lucrători de partid și fără partid care nu au cruțat pentru a duce la îndeplinire misiunile ce nimic le-au fost încredințate. Sesiunea aceasta a fost și ea o sesiune de lucru, de mare folos prin contribuția directă și fără preț a lucrătorilor din agricultură. Ea a pus temelia și a orînduit o nouă etapă a muncii noastre, a tuturor. Ea ne cere noi eforturi. Nimeni dintre dv. nu-și închipuie, firește, că de acum ne punem pe odihnă. Hotăririle ce vor fi adoptate de sesiune cer în continuare o muncă și mai intensă, ale cărei roade vor fi și mai strălucite. In această muncă trebuie să se considere mobilizate mai departe masele muncitoare, organele de partid și de stat, cu toții laolaltă rîvnind să-și îmbunătățească munca. In fiecare gospodărie colectivă și de stat, in fiecare brigadă, să fie prezentă chemarea partidului, sufletul său. Organelor locale ale puterii de stat, sfaturilor populare le vor reveni, prin hotăririle acestei sesiuni, noi sarcini de mare răspundere. Ele vor avea de dezbătut temeinic și amănunțit toate aceste hotărîri, luindu-și fiecare partea ce i se cuvine, cu gîndul mereu treaz, de a întări și dezvolta gospodăriile noastre colective, de a le asigura recolte tot mai bogate, de a realiza noi și noi progrese in toate sectoarele activității economice și social-culturale. Oamenii muncii de la orașe și sate întîmpină ziua de 1 Mai, sărbătoarea muncii, cu succese remarcabile în toate ramurile economiei și culturii. Suntem convinși că eroica noastră clasă muncitoare, harnica țărănime, intelectualitatea, însuflețite de mărețul program al desăvîrșirii construcției socialiste adoptat de Congresul al III-lea al partidului, vor munci și pe viitor cu entuziasm, perseverența, patriotism înflăcărat pentru realizarea planului de șase ani, pentru continua dezvoltare a industriei, pentru avîntul agriculturii, pentru influarea culturii noi, spre a face patria noastră socialistă tot mai bogată, traiul celor ce muncesc tot mai îmbelșugat și mai fericit. (Aplauze puternice, prelungite). Dragi tovarăși. Toată politica noastră internă și toate preocupările de a spori continuu bunăstarea poporului sunt organic legate de grija pentru Îndeplinirea năzuinței supreme a întregii omeniri, apărarea și consolidarea păcii între popoare, condiție fundamentală pentru ca toate popoarele să facă prin munca lor acest pămînt mereu mai luminos, pentru ca imensele resurse ale științei și tehnicii, ale geniului uman să nu slujească nimicirii vieții milioanelor de oameni și distrugerii tezaurului de neprețuit adunat de omenire de-a lungul atltor veacuri, ci progresului spre culmile cele mai înalte și mereu mai înalte ale civilizației umane. (Aplarize puternice). Această nobilă năzuință se află la temelia muncii poporului nostru, a luptei sale, alături de celelalte țări socialiste, pentru pace trainică, pentru coexistență pașnică între toate statele în mii, pentru excluderea războiului din viața societății (Aplauze puternice). Dați-mi voie, dragi tovarăși, ca acum, la încheierea lucrărilor noastre, să vă urez spor la muncă, succes în îndeplinirea sarcinilor voastre, fericire și bucurie. (Vii aplauze). Pasul de aci, din sesiune, duce direct pe ogoare unde acum încolțește sămînța. Duceți în satele voastre imaginea nepieritoare a acestui mare sfat, la care poporul însuși prin cei mai vrednici fii ai săi a luat hotărîri de seamă pentru fericirea tuturor. (Aplauze). Spuneți acolo, tovarășilor colectiviști, că aci ați găsit laolaltă, întruniți în același gînd de propășire a patriei, colectiviști din toată țara, muncitori din uzine și fabrici, intelectuali, și că ați simțit marea forță de neînvins pe care o reprezintă poporul nostru astfel întrunit, sub conducerea înțeleaptă a partidului. (Aplauze puternice, îndelungi). Să o spuneți ca să o simtă și să o țină minte și copiii voștri ! (Aplauze). Trăiască patria noastră, Republica Populară Romînă ! (Aplauze furtunoase, urale). Trăiască clasa muncitoare, țărănimea colectivistă, intelectualitatea, toți oamenii muncii constructori harnici ai socialismului ! (Aplauze îndelungi, urale). Trăiască pacea și socialismul ! (Aplauze furtunoase, îndelung repetate. Participanții la sesiune, în picioare, ovaționează minute în șir). Citiți în paginile 2 și 3 Cuvîntările rostite în ultima zi a lucrărilor Sesiunii extraordinare a Marii Adunări Naționale TRĂIASCĂ Hotărîre Sesiunea extraordinară a Marii Adunări Naționale consacrată încheierii colectivizării agriculturii aprobă Raportul prezentat de Președintele Consiliului de Stat, tovarășul Gheorghe Gheorghiu- Dej, în care se face un bilanț cuprinzător al strălucitelor victorii obținute pe drumul construcției socialiste și se trasează sarcinile ce stau în fața întregului popor pentru continua dezvoltare a agriculturii socialiste. Marea Adunare Națională consideră acest raport un îndreptar pentru întreaga activitate viitoare a organelor centrale și locale de stat, a organelor agricole și a tuturor oamenilor muncii din agricultură. ASPECT DIN SALA IN CARE S-AU DESFĂȘURAT LUCRĂRILE SESIUNII EXTRAORDINARE A MARII ADUNARI NAȚIONALE (Foto : Agerpres) Măreața forță a solidarității oamenilor muncii 1 Mai — Ziua internațională a celor ce muncesc ! Purtate de mîini vînjoase de muncitori, vor defila din nou steagurile purpurii. In rînduri strînse, milioane și milioane de oameni ai muncii, făuritorii tuturor bunurilor materiale, vor purta și în acest an, sus și plini de demnitate, steagurile pe care este înscris mărețul îndemn al solidarității celor ce muncesc: „Proletari din toate țările, uniți-vă !“ Este ziua acelora care au făurit și făuresc cu brațele și mintea tot ceea ce se află pe planeta noastră, sărbătoarea creatorilor bunurilor materiale și spirituale. De la primul 1 Mai muncitoresc, legat de evenimentele singeroase din Chicago, cînd la revendicările muncitorilor americani, capitaliștii au răspuns cu gloanțe, au trecut peste șapte decenii. De atunci, de la acel însîngerat 1 Mai și pînă în prezent, în lume s-au produs uriașe transformări 1962, omenirea sociale. La 1 Mai muncitoare își sărbătorește victoriile, își trece în revistă forțele, și, odată cu steagurile purpurii, își desfășoară larg visurile. Azi socialismul — întruchiparea celor mai înaripate visuri ale omenirii muncitoare — a devenit realitate pe mai mult de o pătrime a globului pămîntesc, cuprinzînd peste o treime din populația lumii. Viguros, în plină dezvoltare ascendentă, sistemul mondial socialist a devenit factorul hotărîtor al dezvoltării sociale. Uniunea Sovietică, primul stat al muncitorilor și țăranilor, poporul sovietic, înfăptuind cu entuziasm prevederile Programului P.C.US. adoptat la cel de-al XXII-lea Congres, înalță grandiosul edificiu al comunismului. Țara constructorilor comunismului a devenit o mare putere mondială spre care privesc cu admirație toate popoarele lumii. Ea este țara giganților siderurgiei, a sputnicilor și navelor cosmice, a centralelor atomice și a milioanelor de locuințe clădite într-un singur an, țara cu cei mai mulți studenți și elevi, care a lăsat în urmă cele mai dezvoltate țări capitaliste într-o serie de domenii hotărîtoare ale producției materiale, în știință și tehnică. Cu un eroism în muncă fără egal, sub înțeleaptă conducere P.C.U.S., poporul sovietic înfăpatuiește previziunea lui Lenin care spunea încă din primii ani ai existenței statului sovietic : „...vom reuși să ajungem din urmă celelalte state cu o repeziciune la care ele nici n-au visat“. Toate țările socialiste au cucerit și cuceresc victorii epocale ; obțin zi de zi noi succese în dezvoltarea lor economică și culturală. Sistemul mondial al socialismului s-a dezvoltat și se dezvoltă într-un ritm furtunos. Astfel, sporul producției industriale înregistrat în anul 1961 a fost în Uniunea Sovietică de 9,2 la sută, în Polonia de aproape 11 la sută, în Ungaria de 12 la sută, în Cehoslovacia de 8,9 la sută, în Romînia de 15,6 la sută. Este semnificativ faptul că în acest timp sporul producției industriale a țărilor capitaliste a fost de abia de 8 la sută Socialismul cucerește zi de zi noi și noi poziții în întrecerea economică cu capitalismul. Grandioasa putere de atracție a ideilor și succeselor socialismului se vădește în creșterea și întărirea necontenită a mișcării comuniste internaționale, care a devenit cea mai influentă forță politică a timpului nostru. Orice ar face ideologii imperialismului, ei nu pot opri popoarele din țările capitalului să reflecteze asupra vieții lor de mizerie, să năzuiască și să lupte pentru a se elibera de exploatare și a-și făuri o viață mai bună, demnă de trăit. Aplicînd cu consecvență prevederile Declarației Consfătuirii de la Moscova din 1960 a reprezentanților partidelor comuniste și muncitorești, comuniștii din țările capitaliste, în fruntea maselor populare, luptă pentru interesele vitale ale oamenilor muncii, împotriva exploatării și asupririi capitaliste, pentru mobilizarea celor ce muncesc la lupta pentru apărarea păcii popoarelor, împotriva recrudescenței fascismului și a dominației monopoliste. In orice punct al globului ar trăi și ar munci, în orice limbă ar cugeta și ar vorbi, ideea că fac parte din uriașa armată internațională a celor ce produc bunurile materiale și spirituale îi însuflețește pe oamenii muncii de pretutindeni în marile demonstrații ce au loc azi la sărbătoarea solidarității proletare, îi apropie în lupta pentru pace, democrație și socialism. Mecanicul romîn, docherul francez, inginerul sovietic, fermierul american, constructorul ceh, pescarul japonez, meșteșugarul indian, minerul belgian, își dau mîna cu putere, se simt uniți, solidari în lupta cea mare pentru pace, democrație și socialism. Sărbătorim în anul acesta ziua de 1 Mai în condițiile creșterii valului luptei de eliberare națională a popoarelor, cînd se înfăptuiește geniala previziune leninistă cu privire la prăbușirea sistemului colonial. Astăzi numărul oamenilor care, după cel de-al doilea război mondial, au pornit pe calea independenței se ridică la peste 1,5 miliarde. Crahul total al colonialismului este inevitabil, cu toate încercările disperate ale dușmanilor libertății popoarelor de a stăvili acest proces istoric. Cu prilejul zilei de 1 Mai, oamenii muncii de pretutindeni își manifestă hotărîrea fermă de a sprijini politica de coexistență pașnică pe care o promovează cu consecvență statele lagărului socialist, și de a milita pentru traducerea în viață a propunerilor sovietice de dezarmare generală și totală. Dar militînd pentru asigurarea înțelegerii și colaborării între state, popoarele țărilor socialiste, opinia publică iubitoare de pace, nu uită că dușmanii păcii nu au depus încă armele. Iată de ce oamenii muncii de pretutindeni își întăresc și mai mult vigilența față de uneltirile agresive ale imperialismului. Poporul nostru muncitor sărbătorește pentru a 18-a oară ziua de 1 Mai în condiții de adevărată libertate. Leninismul, măreața cauză a socialismului, au învins și pe pămîntul patriei noastre.. Oamenii muncii din patria noastră au întîmpinat anul acesta sărbătoarea solidarității proletare printr-o însuflețită întrecere socialistă, obținînd noi succese în înfăptuirea mărețelor sarcini trasate de cel de-al III-lea Congres al Partidului Muncitoresc Romîn. (Continuare în pag. 5-a) DE ZIUA TINERETULUI PATRIEI Sărbătorim la 2 Mai Ziua tineretului patriei , ziua tinerei noastre generații, crescută sub soarele luminos al socialismului, ziua tinerilor constructori care la chemarea partidului au înscris și înscriu cu mîinile lor harnice o adevărată epopee a muncii dîrze, pline de abnegație și eroism pe marile șantiere ale patriei socialiste. Tineretul nostru are marea fericire de a trăi în anii de uriașă însemnătate istorică ai desăvirșirii construcției socialiste, ani care-i deschid un larg cîmp de activitate creatoare, pentru afirmarea energiei și entuziasmului său, pentru înfăptuirea celor mai îndrăznețe năzuințe. Alături de toți oamenii muncii, el se bucură din toată inima de măreața victorie obținută de poporul nostru sub conducerea partidului : încheierea procesului de colectivizare a agriculturii, al cărui bilanț, încununat de succes, l-au făcut lucrările Sesiunii extraordinare a Marii Adunări Naționale. De ziua sa, tineretul patriei noastre își îndreaptă î n primul rînd recunoștința sa, își exprimă dragostea și devotamentul său față de partidul comuniștilor, care de-a lungul celor 41 de ani de existență l-a înconjurat cu grijă părintească, l-a educat in spiritul dragostei față de popor, față de cauza socialismului. Anul acesta se aniversează 40 de ani de la crearea de către Partidul Comunist din Romînia a Uniunii Tineretului Comunist. Sub conducerea încercată a partidului, în anii grei de teroare burghezo-moșierească, Uniunea Tineretului Comunist a ținut sus steagul luptei revoluționare, mobilizînd tinerii din fabrici și de la sate, din școli, universități și cazărmi la lupta clasei muncitoare pentru apărarea intereselor lor vitale, triva exploatării și mizeriei, împotmpotriva fascismului și războiului. Sarcina de cinste de a purta mai departe, în lupta pentru socialism, steagul glorios al Uniunii Tineretului Comunist, partidul a încredințat-o Uniunii Tineretului Muncitor. Ajutor devotat al partidului, Uniunea Tineretului Muncitor mobilizează tineretul să-și pună toată energia creatoare, entuziasmul și talentul său în slujba făuririi vieții noi socialiste. împreună cu întregul popor muncitor, tineretul a participat cu avînt la construcția mărețului edificiu al socialismului. La chemarea partidului, zeci de mii de tineri au făcut să clocotească munca entuziastă pe marile șantiere ale socialismului, mii și mii de tineri s-au ridicat în rîndul fruntașilor în producție, al celor care luptă în primele rînduri ale întrecerii pentru o înaltă calitate a produselor. Traducînd în viață politica partidului, tineretul de la sate luptă cu însuflețire pentru întărirea economico-organizatorică a gospodăriilor colective, își însușesc cuceririle științei și tehnicii agricole. Socialismul a deschis larg porțile școlilor și facultăților pentru fiii oamenilor muncii.' Tînăra generație soarbe cu nesaț comorile cul(Continuare în vaci. 6-a