Apărarea Patriei, iulie-decembrie 1966 (Anul 22, nr. 27-52)
1966-07-06 / nr. 27
^ ^ PENTRU PATRIA NOASTRĂ, REPUBLICA SOCIALISTĂ ROMÂNIA! pararea patriei ANUL XXII pij| j^ ^ gg ||p| Nr. 27 (5812) ^ ORGAN CENTRAL AL MINISTERULUI FORȚELOR ARMATE ALE REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA | pagini - 1 isu LUMINOASELE PERSPECTIVE ALE ROMÂNIEI SOCIALISTE Vasta cronică a vieții patriei noastre care se desfășoară neîncetat sub semne de cel mai bun augur a consemnat zilele acestea un eveniment de mare însemnătate în viața poporului român : Marea Adunare Națională — organul suprem al puterii de stat — a votat planul de dezvoltare a economiei naționale pe anii 1966—1970 care astfel a căpătat putere de lege. Expresie grăitoare a voinței și aspirațiilor populare, noul plan cincinal conturează în limbajul elocvent al cifrelor luminoasele perspective de progres și prosperitate ale țării, imaginea viitoare a României Socialiste. De-a lungul anilor ce vin va spori forța și strălucirea patriei, bunăstarea întregului popor. Ne însuflețește și ne umple de mîndrie gîndul că toate vor fi rodul muncii noastre, a generației noastre, spre cinstirea strămoșilor care ne-au dăruit această minunată patrie, spre recunoștința viitorimii. Minuțios pregătit prin activitatea nepregetată desfășurată de conducerea partidului și statului, activitate urmărită cu încredere, mîndrie și recunoștință și sprijinită de întregul nostru popor, planul cincinal stabilește direcțiile fundamentale ale dezvoltării României, se încadrează în Directivele aprobate de lucrările istoricului Congres al IX-lea al P.C.R. „Analiza caracteristicilor principale ale planului cincinal demonstrează —după cum a subliniat tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al C C. al P.C.R. — că el exprimă în mod fidel principiile fundamentale ale politicii marxist-leniniste a partidului nostru, asigură crearea unei puternice baze materiale a societății, dezvoltarea armonioasă a economiei ți întregii vieți sociale a țării, creează condiții pentru ridicarea procesului de construire a socialismului pe o treaptă superioară, pentru avîntul multilateral al patriei noastre socialiste“. Document de mare însemnătate națională, politică și socială în dezvoltarea țării, expresie a gîndirii și înțelepciunii poporului nostru, planul cincinal este rodul unei munci vaste desfășurate sub nemijlocita și atenta îndrumare a conducerii de partid și de stat. La elaborarea sa au participat cu pasiune organele și organizațiile de partid, ministerele, comitetele executive ale sfaturilor populare, instituții centrale și locale, zeci de mii de cadre de specialiști și oameni de știință, masele largi de oameni ai muncii din întreprinderi, astfel că planul este de fapt opera întregului nostru partid, întregului popor, în aceasta și-a găsit o nouă expresie viguroasă aplicarea în practică a principiului muncii colective în conducerea și planificarea economiei naționale, profundul democratism propriu orînduirii noastre socialiste. Dragostea fierbinte față de patrie, față de viitorul ei, spiritul gospodăresc, experiența participanților la elaborarea planului au contribuit la adîncirea fundamentării și întăririi caracterului său realist, au făcut posibilă identificarea unor importante rezerve suplimentare — izvor pentru lărgirea frontului de creații materiale și spirituale ale poporului. Sarcinile cuprinse în planul cincinal au un caracter profund științific și mobilizator, fiind stabilite pe baza unei analize temeinice a posibilităților și necesităților economiei naționale, a cunoașterii legilor obiective ale dezvoltării sociale, a cerințelor vieții, a fenomenelor noi care apar în cadrul societății. O deosebită importanță prezintă îmbunătățirea calitativă în noul cincinal a întregii activități de planificare impusă de judecarea critică a experienței de pînă acum, perfecționarea formelor organizatorice ale forțelor de producție. Față de trecut, cînd planificarea de durată schița doar cadrul general de dezvoltare, iar planificarea concretă se făcea doar de la un an la altul, în prezent planul de dezvoltare economică este cuprins în cadrul unui plan cincinal, desfășurat pe ani, atît pe ansamblul economiei, cit și pe ramuri și întreprinderi. Astfel, fiecare minister, fiecare regiune, fiecare unitate economică, are acum un program clar de activitate pînă în 1970. Prin aceasta, partidul nostru aduce o contribuție valoroasă, teoretică și practică, în domeniul conducerii și planificării economiei socialiste. Mergem, sub conducerea partidului pe singura cale ce ne poate asigura succesul, îndeplinirea năzuințelor și planurilor pe care ni le-am făurit. Viața demonstrează că numai afectînd importante resurse materiale, mijloace însemnate din avuția națională, și vederea reproducției lărgite, promovînd larg progresul tehnic, se poate asigura mersul înainte al economiei, științei și culturii, ridicarea gradului de civilizație, a vieții poporului, înflorirea întregii societăți. Aceasta cere eforturi susținute, dar poporul nostru le face conștient că de ele depinde viitorul său din ce în ce mai fericit, mai prosper. Cifrele, proporțiile, ritmurile planului evidențiază caracteristica sa principală — faptul că el asigură dezvoltarea armonioasă, ascendentă a întregii economii naționale. Aplicarea neabătută a politicii marxist-leniniste a partidului nostru de continuare a procesului de industrializare socialistă a țării străbate ca un fir roșu planul cincinal. Experiența ne-a dovedit că industrializarea constituie condiția esențială, determinantă, pentru desfășurarea viguroasă a întregii vieți economice și social-culturale, pentru ridicarea României la nivelul statelor dezvoltate din punct de vedere economic, creșterea sistematică a nive- Continuare în pag. 7-a In parcul auto, în jurul autocamioanelor, activitate febrilă. Se verifică cu atenție starea tehnică a autovehiculelor, se iau măsuri pentru ca toate să fie în perfectă stare de funcționare. Aplecat asupra unui motor găsim și pe maiorul ing. VASC AUGUSTIN. Amabil, își întrerupe lucrul și ne pune în temă : — Ne străduim să pregătim la timp și în volum complet autovehiculele, pentru a fi în măsură să executăm cu ele misiuni în afară de cazarmă. în acest scop, cu sprijinul comandantului, al consiliului politic al marii unități, am organizat o serie de activități. Ținînd cont de experiența acumulată în anii trecuți, am hotărît să formăm coloanele auto din șoferii care n-au avut abateri de la disciplina militară, buni conducători auto, care au obținut cele mai bune rezultate în pregătirea de luptă și politică. De altfel, zilele trecute am avut cu toți șoferii și șefii de coloane auto — selecționați dintre ofițerii și subofițerii cei mai destoinici, cu mare experiență — o convocare pe garnizoană. Aici s-au dezbătut probleme privind îndeplinirea exemplară a ordinelor referitoare la îndeplinirea unor misiuni, ca cea pe care ne pregătim s-o executăm și noi. Totodată s-au prelucrat noile norme de circulație pe drumurile publice. S-au reamintit și probleme legate de comportarea militarilor în relațiile cu populația civilă, cu care vom veni în contact. Chiar în afara cazărmii militarii sînt obligați să muncească și să acționeze conform jurămîntului militar și regulamentelor militare. în organizarea acestei convocări am primit un sprijin prețios și din partea organelor de miliție. Prin punerea în discuție a unor Continuare în pag. 7-a TEHNICA AUTO In perfecta stare DE FUNCȚIONARE ! In coloană, spre îndeplinirea unei noi misiuni producția globală industrială 00 1965 Rb%COOOOOQQSS 73 1970 Deschiderea Consfătuirii Comitetului Politic Consultativ al statelor participante la Tratatul de la Varșovia în după-amiaza zilei de 4 iulie 1966, la București s-a deschis Consfătuirea Comitetului Politic Consultativ al statelor participante la Tratatul de la Varșovia. La Consfătuire participă din partea Republicii Populare Bulgaria — Todor Jivkov, primsecretar al Comitetului Central al Partidului Comunist Bulgar, președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Bulgaria, conducătorul delegației, Stanko Todorov, membru al Biroului Politic al C.C. al P.C.B., vicepreședinte al Consiliului de Miniștri al R.P. Bulgaria, Dobri Djurov, membru al C.C. al P.C.B., ministrul apărării, Ivan Bașev, membru al C.C. al P.C.B., ministrul afacerilor externe al R. P. Bulgaria, Ivan Popov, adjunct al ministrului afacerilor externe, general-colonel Acanas Lemergiev, șeful statului major, Gheorghi Bogdanov, membru în Comisia de Revizie a P.C.R., ambasadorul R.P. Bulgaria la București. Din partea Republicii Socialiste Cehoslovace — Antonin Novotny, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist din Cehoslovacia, președintele Republicii, conducătorul delegației, Jozef Lenart, membru al Prezidiului C.C. al P.C. din Cehoslovacia, președintele guvernului, Otakar Simunek, membru al Prezidiului C.C. al P.C. din Cehoslovacia, vicepreședinte al guvernului, Vaclav David, membru al C.C. al P.C. din Cehoslovacia, ministrul afacerilor externe, Bohumil Lomsky, membru al C.C. al P.C. din Cehoslovacia, ministrul apărării naționale. Din partea Republicii Democrate Germane — Walter Ulbricht, primsecretar al Comitetului Central al Partidului Socialist Unit din Germania, președintele Consiliului de Stat al Republicii Democrate Germane, conducătorul delegației, Willi Scoph, membru al Biroului Politic al C.C. al P.S.U.G., președintele Consiliului de Miniștri al R. D. Germane, Erich Honecker, membru al Biroului Politic, secretar al C.C. al P.S.U.G., Hermann Axen, membru supleant al Biroului Politic, secretar al C.C. al P.S.U.G., Gerhard Weiss, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri, Otto Winzer, membru al C.C. al P.S.U.G., ministrul afacerilor externe, și Heinz Hoffmann, membru al C.C. al P.S.U.G., ministrul apărării al R.D. Germane. Din partea Republicii Populare Polone — Wladyslaw Gomulka, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Unit Polonez, conducătorul delegației, Jozef Cyrankiewicz, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.U.P., președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Polone, Zenon Kliszko, membru al Biroului Politic, secretar al C.C. al P.M.U.P., Adam Rapacki, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.U.P., ministrul externe al R. P. Polone, afacerilor mareșal Marian Spychalski, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.U.F., ministrul apărării naționale al R.P. Polone, Marian Naszkowski, membru al C.C. al P.M.U.P., adjunct al ministrului afacerilor externe, general de divizie Wojciech Jaruzelski, membru al C.C. al P.M.U.P., adjunct al ministrului apărării naționale, șeful statului major general. Din partea Republicii Socialiste România — Nicolae Ceaușescu, secretar general al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, conducătorul delegației, Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv și al Prezidiului Permanent al C. C. al P.C.R., președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Socialiste România, Paul Niculescu-Mizil, membru al Comitetului Executiv și al Prezidiului Permanent, secretar al C.C. al P.C.R., general de armată Leontin Sălăjan, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., ministrul forțelor armate, Mihai Dalea, secretar al C.C. al P.C.R., Corneliu Mănescu, membru al C.C. al P.C.R., ministrul afacerilor externe. Din partea Republicii Populare Ungare — János Kădăr, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Socialist Ungar, conducătorul delegației, Gyula Kăllai, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.S.U., președintele Guvernului revoluționar muncitoresc-țărănesc ungar, general-colonel Lajos Czinege, membru supleant al Biroului Politic al C.C. al P.M.S.U., ministrul apărării, János Péter, ministrul afacerilor externe. Din partea Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste — L. I. Brejnev, secretar general al Comitetului Central, al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, conducătorul delegației, A. N. Kosîghin, membru al Biroului Politic al C.C. al P.C.U.S., președintele Consiliului de Miniștri al U.R.S.S.. A. A. ^ "V - ------------T.—, r* r* «1010110MJ, Ul Ciclul UCIA C.C. al P.C.U.S., ministrul afacerilor externe al U.R.S.S., mareșal al Uniunii Sovietice R. I. Malinovski, membru al C.C. al P.C.U.S., ministrul apărării al U.R.S.S., K. V. Rusakov, membru al Comisiei Centrale de Revizie a C.C. al P.C.U.S., adjunct de șef de secție la C.C. al P.C.U.S., A. V. Basov, membru al C.C. al P.C.U.S., ambasadorul U.R.S.S. la București. La lucrările Consfătuirii participă, de asemenea, mareșalul Uniunii Sovietice A. A. Greciko, comandant suprem al forțelor armate unite ale statelor participante la Tratatul de la Varșovia. Consfătuirea a fost deschisă de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, care a adresat delegațiilor sosite la București un salut cordial. In pag« 3-at Masa rotundă a»Apărării patriei, la CA« A. T. Continuitate, caracter diferențiat și concret ATRIBUTE ALE MUNCII DE PARTID Au participat : colonel GH. CATANA, colonel GH. ZARNESCU, colonel C. TUDORACHE, locotenenti-coloneii C. ZAMBILĂ, V. BUCUR N. CELEA, O. BOTA, maiorii A. COMAN, CTRUȘAN, GH. POPA, P. ANGHELACHE, N. FUGARU, ST. GHEORGHITA, C. ȘERBAN, GH. PETROAICA, P. ȘTIRBU, căpitan I. BADEA, locotenenti-majori C. BLANDU și E. BADULESCU, IMPULSUL VIU Cel de al IX-lea Congres al Partidului Comunist Român, moment epocal în istoria poporului nostru, trăiește viu în inimile și gîndurile fiecăruia dintre noi. Sentimentul dominant este acel al încrederii totale, profunde și desăvîrșite, în politica înțeleaptă a partidului nostru, politică științifică, dinamică, în planuri realiste, concretizată îndrăznețe, care înscriu Republica Socialistă România pe magistrala luminoasă, ce duce spre piscuri, spre comunism. Aspirația continuă spre altitudini și profunzime, impulsul viu spre creație și cutezanță, care au caracterizat lucrările Congresului și care emană din toate hotărîrile istorice ce-au fost luate, au devenit simbol și îndemn pentru toți cei ce muncesc din patria noastră. Sub aceste imperative muncesc și militarii forțelor noastre armate. Bilanțul realizărilor din marea noastră unitate este bogat. Inspecția eșalonului superior a consemnat recent că în toate unitățile planul pregătirii de luptă și politice este îndeplinit ritmic, integral și la nivelul exigențelor actuale. Datele statistice comparative , din care voi menționa privind ultimul an, rezultatele foarte bune ale tanchiștilor, ca și calificativele înalte al Infanteriștilor și artileriștilor, ale transmisioniștilor și geniștilor — arată că drumul ascendent al calității este General-maior DUMITRU PLETOSU Un an de la Congresul al IX-lea al P. C. urcat ferm de întregul personal. Dragostea fierbinte a militarilor față de patrie și popor, devotamentul nețărmurit față de partid și guvern, înalta răspundere ce o dovedesc în îndeplinirea datoriei ostășești sînt reflectate deopotrivă în entuziasmul muncii cotidiene, ca și în temeinicia și profunzimea acestei munci. Preocupați de eficacitatea activității lor, dornici să fructifice inteligent eforturile militarilor, să valorifice la maximum fiecare gram de energie, comandanții și ajutoarele lor, cu sprijinul organelor și organizațiilor de partid, au dat mereu atenție bunei organizări muncii, coordonării judicioase și a mobilizării tuturor forțelor, a întregului potențial de creație al militarilor, pentru îndeplinirea calitativă a sarcinilor. Tocmai acest stil de muncă inspirat din practica partidului nostru a asigurat succesele pe care avem bucuria să le raportăm. Anul care s-a scurs de la Congresul al IX-lea al P.C.R. a fost o perioadă de efervescente căutări și perfecționări, la toate eșaloanele din marea unitate, grija pentru organizarea superioară a muncii s-a concretizat într-o planificare mai judicioasă, temeinic analizată prin prisma necesităților și a posibilităților reale existente, printr-o îndrumare mai eficientă a subordonaților pe scara ierarhică și o activitate desfășurată cu perspectivă. Lucrul „de Continuare în pag. 2-a IZVORUL SUCCESELOR NOASTRE Am străbătut un an de la Congresul al IX-lea al Partidului Comunist Român, eveniment de cea mai mare însemnătate in viața partidului și a poporului nostru. Este încă viu în memoria noastră acel puternic sentiment că acolo în cel mai mare for al partidului bătea inima întregii țări. Ce altă dovadă mai convingătoare s-ar putea da pentru a exprima însuflețirea cu care au fost primite documentele Congresului, adeziunea unanimă a poporului față de politica partidului decît hotărîrea și entuziasmul nemărginit, cu care sînt traduse în viață sarcinile stabilite de Congres. Din momentul apariției documentelor Congresului, comuniștii, toți militarii, s-au aplecat cu dragoste asupra lor studiindu-le cu deosebit interes, manifestându-și, alături de întregul popor, entuziasmul pentru realizările obținute și perspectivele deschise. Comandanții, organele și organizațiile de partid au desfășurat o rodnică activitate pentru a explica militarilor conținutul acestor documente care au prins rădăcini adinei în conștiința militarilor, constituind un adevărat generator de energie, inițiativă și entuziasm în activitatea de pregătire ca vajnici apărători ai patriei. De-a lungul întregului an de învățămînt tic, militarii polide toate gradele au studiat multilateral documentele elaborate de Congres, însușirea lor a dezvoltat dragostea și încrederea militarilor în partid, a adincit patriotismul lor fierbinte. Ne-am preocupat permanent de asigurarea dezbaterii tezelor teoretice în strînsă legătură cu sarcinile concrete care stăteau în fața unităților și subunităților. încă de la începutul ciclului de instrucție, comuniștii și, cu ajutorul lor, toți militarii au fost înarmați cu sarcinile ce le revin, în lumina documentelor Congresului, pentru ridicarea continuă a capacității de luptă a unităților și marilor unități, pentru îndeplinirea întocmai și la timp a prevederilor ordinului ministrului Forțelor Armate. Am acordat o atenție deosebită unor obiective majore cum sînt îmbunătățirea calității instrucției, întărirea permanentă a disciplinei militare, folosirea cit mai eficientă a fondurilor materiale și bănești. Măsurile necesare realizării acestor obiective au fost dezbătute în plenara Consiliului nostru politic, în plenarele consiliilor politice ale marilor unități și în adunări ale comuniștilor pe unități. Comuniștii, și alături de ei toți militarii, au dovedit prin continuare în pag. 2 a Colonel GHEORGHE GOMOIU MEREU ÎN ACTUALITATE Cercetarea științifică își aduce una dintre cele mai însemnate contribuții la dezvoltarea științei și tehnicii. Ca urmare a sarcinilor trasate de Congresul al IX-lea al P.C.R. și a măsurilor stabilite de partid, activitatea de cercetare științifică a luat o importantă dezvoltare la noi în țară. A luat ființă Consiliul Național al Cercetării Științifice. Pentru plinirea sarcinilor stabilite îndede partid și guvern privind îmbunătățirea activității de cercetări în armată, a luat ființă Comisia de coordonare a activității de cercetări științifice a Ministerului Forțelor Armate. La un an de la Congresul al IX-lea al partidului, aș vrea să trec în revistă principalele succese obținute în munca de cercetare științifică de către ofițerii din trupele de geniu. Una dintre cele mai importante trăsături ale activității noastre de cercetare o consider legarea acesteia direct de realizarea fizică a utilajelor ce se studiază. In trupele de geniu, munca de cercetare este direcționată spre realizarea unor utilaje și materiale specifice perfecționate, la nivelul actual al tehnicii, folosind posibilitățile mereu în creștere ale industriei noastre constructoare de mașini, găsirea celor mai eficiente metode de reducere a uzurii și consumului de motoresurse ale tehnicii de geniu. Ofițerii din arme noastră, punînd un accent mai mare pe informarea „la zi“ asupra realizărilor din țară și străinătate, acordă o deosebită atenție calității și eficienței economice a inteligenței proprii investite în munca de cercetare științifică. Simpozionul anual de cercetări care a fost organizat de către comandamentul nostru a evidențiat dezvoltarea inițiativei creatoare, concretizată într-o serie de realizări importante. Pe linie tehnică amintesc, printre altele, dispozitivul de berbeci pentru baterea piloților, materialele filtrante de mare capacitate, motojoagărul „Retezat“, lucrările de adăpostire de tip nou, machetele de antrenament la mașinile de geniu. Pe linie tactic-operativă menționez studiile privind asigurarea genistică, asigurarea genistică trecerii peste obstacole importante a (cursuri de apărate, lanțuri muntoase) ș.a. Documentarea tehnică multilaterală și legătura strînsă cu organele de resort din economia națională ne-au asigurat obtinerea unor rezultate bune în cercetarea științifică. Avînd la bază realizările de pînă acum, suntem convinși că în viitor vom realiza Continuare în pag. 2 a Colonel EMIL ANDRIESCU