Templom utczai Leánytanoda, Arad, 1885
5 II. A tanév folyásáról. 1. A beiratkozások ezen tanévben rendes időben történtek meg t. i. szeptember első három napjaiban. A beiratkozott tanulók száma 530, a befizetett tandíj pedig 3239 írt 43 kv. tett. Az egyes osztályok ez évben nem szenvedtek annyira túltömöttségben, igy p. o. az I. osztály múlt évben 92 tanulót számlált, míg ez évben csak 69-et. A paralell ötödik osztályok szaporodást tapasztaltak, hanem azért túlságos sok egyikben sem volt. 2. A tanítás rendesen folyt le. Mert most már úgy látszik, rendesnek kell venni azon intézkedést, miszerint az I—IV osztályok növendékei november 15-ikétől február 15-ikéig d. e. 8 óra helyett 9 órakor jönnek iskolába. Rendes dolognak kell már most venni azt a körülményt is, hogy a II. III. és IV. osztályok növendékei nevezett időszak alatt heti 4 óra helyett csak két órán át tanulnak vagy gyakorolnak kézimunkát, melyet régi szokás szerint, de a láterő kímélése szempontjából is csak délelőtti órákban tanítanak intézetünknél, mely nagyon régi épületben van és földszinten nagyon fogyatékos világítással rendelkezik. Az V. b) osztály ének óráját nem lehetett sehogy sem úgy beosztani, hogy a november — februári időszak alatt tanításban részesülhettek volna ezen osztály növendékei. 3. A kézimunka tanítás ezen évben az V. és VI. osztályokban tanítási órák tekintetében sokat nyert. Az V. osztályok egyenként 6 heti órát nyertek, a VI. osztály meg éppen heti 8 órát, úgy hogy ez osztály növendékei kedden, szerdán, pénteken és szombaton délután csakis kézimunkatanításban részesültek. Miután a heti óraszámot 28-nál többre a lánykák egészsége veszélyeztetése nélkül kiterjeszteni nem lehet, a kézimunkára szükségelt órákat, a többi tantárgyak óráiból kellett elvenni. A kézimunka órák számának szaporítása körülbelül bevezető lépés egy nemsokára szervezendő külön kézimunka (női ipar) iskola létesítéséhez. E külön női kézimunka-iskola remélhetőleg életbe lép a jövő tanév folyamán, ha helyiség lesz hozzá. 4. Az izraelita hitközség az év folyamán lépéseket tett, miszerint a zsidó tanulólányok szombaton délután templomba járhassanak és szombati napon a kézimunka alól felmentessenek. Az iskolaszék csak annyit engedményezett, hogy a téli rövid napokon szabad a zsidó lányokat délután 6 órakor templomba járás czéljából az iskolából elbocsátani, de a kézimunka alól ezen évben senkit fel nem menthetett, először, mert az előírt tananyagot fel nem dolgozhatták volna a tanulók, másodszor, mert az izraelita szülők három kivételével maguk sem óhajtották a felmentést. A tanítói testület törekvése lévén a tanulók vallásgyakorlását lehetőleg elősegíteni, elhatározta, hogy a jövő évben úgy fogja az órákat beosztani, hogy legalább a VI. osztály zsidó növendékei ne csináljanak szombaton kézimunkát. 5. A franczia nyelv mint nem kötelezett tantárgy ez évben is taníttatott Svoboda-Porte Elize úrhölgy által. Örvendetesen említjük fel.