Arader Zeitung, Juli-Dezember 1937 (Jahrgang 18, nr. 76-153)

1937-07-02 / nr. 76

N9 34 35 Lei. Postsche>konto: 87119. Am meisten verbreitete deutsche Zeitung im Banat und den anderen deutschen Siedlungsgebieten Folge 76, ganzjährig 320, für Großunternehmungen 1000 Lei, für das Verantwortlicher Schriftleiter: Nik, Bitto. Filiale: Timisoara-Josefstadt, Str. Bratianu 30. Telefon: Arad 16-39. :—: Telefon Timisoara 21.82. 22. un 714 2 Lei raderdeifuns “ Banater Moltszeitung: 7 Bezugspreise (Vorausbezahlung): Für Sonntag, Mittwoch und Freitag halbjährig 160, Ausland 4 Dollar. Schriftleitung und Verwaltung: Arad, E>e Fischplatz. Arad, Freitag, den 2. Juli 1937, Bezugspreise (Vorausbezahlung): Wöchentlich nur einmal am Sonntag mit Romanbeilage in Buchform, ganzjährig 140, halbjährig 70, vierteljährig 18. Jahrgang. Georg VI. erklärte: Der Krieg : ein Unglück für Besiegte und für Sieger London. Vorgestern defilierten im Hyde-Park 80.000 gew. Frontkämpfer vor König Georg VI. Der König bezeichnete in einer Rede den Krieg als ein Unglück für Besiegte und Siger. Es gibt Länder, sage der König, die den Krieg nicht kennengelernt haben und ich bete zu Gott, daß sie ihn auch nie kennenlernen. Die albanischen Very - [cyndrcer hingerichtet“ Skutari. Das Kriegsgericht hat am 28. Juni das Urteil gegen zehn Verschwörer gefällt, die unter Führung des gew. Innenminister 38 Toto den schlagen und Toto auf der Flucht von Gendarmen erschossen. Das Kriegsgericht verurteilte den Bruder Toto3, zwei Offiziere und einen Feldwebel zum Tode, die übrigen 6 Angeklagten zu lebenslänglichem Zuchthaus. Die zum Tode Verurteilten wurden sofort erschossen. —— Mohammedanermuhen in Indien Bombay. In Srinagar im Pandschab kam es zu Kundgebungen der Mohammedaner, die in Straßenkämpfe ausarteten, als die Polizei gegen die Demonstranten vorging. Die Polizei mußte von der Schußwaffe Gebrauch machen, wodurch ein Mohammedaner getötet und mehrere schwerverlegt wurden. Durch Steinwürfe haben 75 Polizisten Verletzungen erlitten. —— Slauer G.ıreidemarst in den Donauhäfen Weizen wird derzeit nur Blau gehandelt. In Braila wurden für Weizen 80-er Qualität und mit einem Prozent Besatz 505 Lei pro Meterzentner gezahlt. Für Roggen besteht geringe Nachfrage, Mais ist fest und erzielte ab Konstanka 330—332 Lei pro Meterzentner, Neugerste für Augustlieferung wurde mit 340 Lei pro Miz. gehandelt. Der Rapspreis steigt. In Konstanza wurden bereits 705— 710 Lei pro Miz. gezahlt. Militärische Gleichberechtigung für Ungarn Belgrad. Das Blatt „Sloven“ bringt die aufsehenerregende Nachricht, daß die Kleine Entente demnächst Ungarn die Wiederaufrüstung und Einführung der allgemeinen Militärdienstpflicht gewähren wird. Dieses Entgegenkommen der Kleinen Entente soll die Zusammenarbeit auf wirtschaftlicher Grundlage mit Un 1509 31 anbahnen. garn nen Außerordentliche Finanzmaßnahmen in Frankreich Budget-Gleichgewicht nur durch Steuererhöhung zu erhoffen Paris. In der gestrigen Sitzung der Kammer wurde das neuerdings vorgelegte Ermächtigungsgeset, laut welchem die Regierung zum Ausgleichen des Fehlbetrages im Staatshaushalt zur Erhöhung von Steuern, Gebühren usw. freie Hand erhalten soll, mit 380 gegen 228 Stimmen angenommen. Nun wird das Gesetz erben dem Senat vorgelegt weren, N des Finanzministers Bonnet stieg Der Fehlbetrag im Staatshaushalt vom 1. bis 22. Juni um 5% u. vom 22. bis 28. um weitere 2.5 Milliarden Franks. Zur Deckung des ganzen bisherigen Fehlbetrages, erklärte Bonnet, genügt die Erhöhung der Steuern und Gebühren, wie die der Zoll- und Eisenbahntarife allein nicht, sondern es müsse auch eine neuere Frankabwertung erfolgen, wie auch zu den strengsten Sparmaßnahmen geschritten werden, wählte Befragt, ob die Frankabwertung im Einvernehmen mit den Vereinigten Staaten und England vorgenommen werde — mit denen Frankreich bekanntlicher Weise ein gemeinsames Währungsabkommen hat —, antwortete Finanzminister Bonnet, daß die beiden Staaten über die diesbezügliche Absicht Frankreichs in Kenntnis gesetzt wurden. Das Ermächtigungsgesetz soll eine Gültigkeit bis zum 31. August haben, doch muß dem Parlament in der ersten außerordentlichen Eagung über die ergriffenen Finanzmaßnahmen der Regierung zwei s3 Gutheißung Bericht erstattet werden. Nun wird über das weitere Schiksal des Ermächtigungsgesetzes derselbe Senat zu entscheiden haben, welcher der Blum-Regierung die Ermächtigung zu außerordentlichen Finanzmaßregaln verweigert hat u. dadurch deren Sturz herbeiführte. Sollte der Senat — was durchaus wahrscheinlich erscheint — auch der Regierung Chautemps die außerordentlichen Vollmachten verweigern, — wird das Parlament aufgelöst. Des Einzig des Hereschees in W i Im ersten Auto Sr. Majestät Karl II. ) u, der polnnische Staatspräsident Moscicki, Im zweiten Auto Thronfolger Michael mit Marschall 2 Rydz-Smigly. „Die Diplomaten haben zu gehorchen“ Kassel. Gestern wurde im Prunksaale des hiesigen Rathauses der diesjährige deutsche Frontkämpfertag eröffnet, an welchem Abordnungen der englischen, französischen, italienischen und ungarischen Frontkämpfer die Wichtigkeit der europäischen Zusammenarbeit betonten. Der Vorsitende der deutschen Frontkämpferagte bei der Tagung unter anderem folgendes: „Wenn wir Frontkämpfer von England bis Italien und von Frankreich bis Jugoslawien den Frieden wünschen, dann haben die Diplomatien zu gehorchen!“ Riesenfeuer in Akkermann Cetatea-Alba-Akkermann. Im Zentrum der Stadt, in der Kolonialwarenhandlung Blechmann, explodierte ein Benzinkocher und bildete so den Ausgangspunkt eines verheerenden Schabenfeuers. In kurzer Zeit standen nicht weniger als 5 Gebäude der Umgebung in hellen Flammen, die erst an stundenlangen Anstrengungen gelöscht werden konnten. Der Schaden ist sehr — Schweres Unwetter im Satmarer Komitat 1 Todesopfer — bedeutender Sachschaden. Satmar. Ueber Großkarol u. Umgebung entlud sich ein wolkenbruchartiges Regen- und Hagelgewitter. Auf der Gutsherrschaft Degenfeld wurde der 18-jährige Knecht Johann Müller vom Blitz getötet. In der Gemeinde Genc8 wurden 2 Pferde und in der Gemeinde Tasnad 3 Kühe vom Blitz erschlagen. Der Hagel hat am Getreide und in den Weingärten großen Schaden angerichtet.