Aradi Közlöny, 1927. november (42. évfolyam, 243-266. szám)
1927-11-29 / 265. szám
KÖZLÖNY 1927 november 29. Kereskedő, iparos áruját legjobban értékesítheti, ha az AMITIÉ Biázövenmillós költségvetéssel dolgozik Arad. Elkészült a város 1928. évi költségvetése. — Nagy tervek, amelyeknek megvalósításához sok pénz kell. — Kiaszfaltozzák a Marospartot. — Uj iskola Aradon. — Megszűnik a városi gazdaság. (Arad, november 28.) Serény munka folyik az utóbbi napokban az aradi városházán, ahol most állítják össze Arad város 1928. évi költségvetését. Az összes resszortok elkészítették már tervezetüket, melyeket beszolgáltattak a pénzügyi hivatalnak. A részleges költségvetésekből megállapítható, hogy minden resszort akarna újításokat és bővítéseket életbeléptetni, azonban a nagy tervek felett Damokles kardjaként függ a pénzügyi szolgálat vörös ceruzája, amely könyörtelenül húzza keresztül a terveknek egész sorát ezzel a verdikttel: — Nincsen rá fedezet... 150 millió lejes költségvetés. Az eddigi megállapítások szerint a város idei költségvetése még nagyobb lesz, mint a tavalyi, amennyiben a múlt évi 126 millió lejről az idén a költségvetés felszökik 150 millió lejre. Mielőtt az idei költségvetés tervezetére áttérnénk, néhány szót kell szólni a múltéviről. Az aradi városi tanács körül folyó küzdelem erős nyomot hagyott az amúgy is későn appróbált költségvetésben, amennyiben az eddig még jóvá nem hagyott munkálatok 20 millió lejes költségei feleslegként maradnak meg, miután a munkálatok elvégzése most már lehetetlenné vált. Ez a felesleg nem használható fel a jövő évben, hanem a törvény értelmében csak az 1929. évi költségvetésben lehet ezt az összeget felhasználni. A város vezetősége most interveniálni akar a minisztériumban, hogy ennek az összegnek legalább egy részét felhasználhassák az 1928-as évben. Hogy ez az intervenció sikerrel fog-e járni, még bizonytalan. Ha igen, a költségvetés végösszege többet fog kitenni, mint 150 millió lejt. Aszfaltozott parkutak és Marospart. A legnagyobb összeget a mérnöki hivatal irányozta elő a jövő évre. A mérnöki hivatal költségvetése körülbelül 63 millió lejt tesz ki. Az idén elmaradt kövezések és aszfaltozások jövőre halasztódtak el. Közben a mérnöki hivatal a Marospartot a jövő évben feltétlenül kiaszfaltozza, előbb a vári hídtól a törvényszék épületéig, majd a téglagyárig. Ezenkívül az aradi parkok sétaútjait is aszfalttal vonják be. Az aszfaltozásokat a mérnöki hivatal egy, eddig még csak Amerikában használt anyaggal, a betonaszfalttal eszközli, amely sokkal olcsóbb és tartósabb, mint az eddigi. Ezenkívül teljesen modernizálják az aradi vágóhidat és ha sikerül, a tűzoltólaktanyát is renoválják. A végleges terv itt az, hogy emeletet építenek a laktanyára, úgy, hogy a földszinten helyezik el a szertárat, az emeleten pedig a lakásokat, de ehhez annyi pénz kell, hogy nem valószínű, hogy a jövő évben befejezhetik ezt a munkát. Nagy szerepet foglal el a jövő évi tervek között az aradi közterek rendezése és a Messóczy-telepi csatornahálózat elkészítése. A ligeti tó egy részét betömik, hidat vezetnek el felette és így könnyebbé teszik a forgalmat az aradi állomás felé. Új iskola épül a belvárosban. A kulturális ügyosztály, amelynek élén Popa Constantin kulturtanácsos áll, körülbelül 14 milliós költségvetéssel szerepel. Itt első helyen áll a tervek között a megyekert hátsó részénél, a Gen. Grigorescu (Tabajdy) utca sarkán építendő új elemi iskola, ahova a belvárosi óvodát is elhelyezik. A jövő évben ezen kívül két új alapot kreálnak: a kulturális alapot, amely kizárólag kulturális intézmények szubvencionálására szól és amely körülbelül egymillió lejes lesz és egy másik alapot, a hősök sírjának karbantartására. Az iskolák fentartására 4 millió lejt irányoznak elő, a tanoncotthon fentartására 1 milliót, a tehetséges művésznövendékek segélyezési alapját pedig 50.000 lejről 80.000 lejre emelik fel. A régóta vajúdó Teatrul de Vest céljaira, amennyiben tényleg megalakul, fél millió lejt vettek fel. Megszűnik a városi gazdaság. A városi gazdasági szolgálatban nagy átalakulás készül. Miután a Legfelsőbb Közigazgatási .. Tanács kimondotta, hogy a város nem foglalkozhat gazdálkodással, a vomitieket nyilvános árlejtés útján bérbe fogják adni. Átszervezik a köztisztasági üzemet is, amelynek céljaira két millió lejt vettek fel. A gazdasági költségvetés körülbelül 12 milliós lesz. Az orvosi hivatal költségvetése nem haladja túl a múltévit, amennyiben körülbelül 10 millió lejes lesz. Itt egyedül az az újdonság, hogy a tüdőszanatóriumban leszállították az ágyak számát 100-ről 80-ra, az ingyenes helyek számát pedig felemelték 25-ről 30-ra. A segélyek és szubvenciók körülbelül a múltéviek lesznek. Külön tételként szerepel a város költségvetésében a gépüzemek költségvetése, amely 54 millió lejre emelkedik. A különbözet a miniszteri jóváhagyás után létesítendő autóbusz üzem költségvetése, amelyet a jövő évben fej-rendszeréhez csatlakozik tétlenül életbe akarnak léptetni. A minisztérium ugyanis az idén azt a kifogást emelte, hogy az autóbuszok vásárlása nem szerepel a költségvetésben és így nem approbálható. .Jövőre már felvették és így valószínűleg el is nyerik a jóváhagyást. Ezek nagyjában a jövő tervei, amelyeket a város költségvetése keretében akarnak megvalósítani. Az adózó polgárok mindenesetre csak egyet remélnek, hogy a polgárság külön megterhelése nélkül, ezek a megvalósításra váró tervek nemcsak tervek maradnak, hanem valóságként fogják kárpótolni a polgárokat azokért a súlyos milliókért, amelyeket a város fejlődése érdekében ki kell izzadniuk. Marosi Rudolf. Gyermektragédia egy arad megyei községben Öngyilkos lett Kisjenőn egy tizennégy esztendős kereskedőtanuló. Állítólag jelentéktelen elszámolási differencia volt tettének oka. (Arad, november 28.) Laczó János 14 esztendős indul (kisjenői) kereskedőtanonc volt. Okosi, nyíltszemű kislegény, aki bizalommal tekintett a világiba, hiszen az ifjúság, a jövő reménye csillogott a szemében. És most: halállal vívódik az ineai (kisjenői) kórház egyik fehér ágyán, halántékából lassan, szivárog az életet adó vér egy kicsiny nyíláson, amelyet a szürkén csillogó revolvergolyó nyitott magának, hogy megöljön mindent, életet, reményt, bizodalmat. A kis Laczó János öngyilkos lett. A tragikus sorsú Laczó János az egyik ineli (kisjenői) kereskedésben dolgozott és oly életrevalónak, megbízhatónak bizonyult, hogy nemcsak főnöke látta el jelentősebb munikával, hanem egy másik ineai (kisjenői) vállalkozó is megbízta, hogy szabad idejében inkasszáljon számára. És az ifjú 14 esztendős legény büszkén vállalta a megbízásokat és dolgozott. Épen ma délelőtt számolt el a vállalkozóval és az elszámolásnál kiderült, hogy egy egészen kicsiny, jelentéktelen összegű differencia van a pénz körül. Laczó Jancsi az első pillanatban megdöbbent és újra átszámolta a pénzt, de hiába, a differencia nem tűnt el. Végül is azonban nyugodtan fogadta a dolgot és szépen megígérte, hogy a különbözetét majd pótolni fogja. Ezzel el is múlt az eset, maga a vállalkozó sem törődött vele, hiszen az egész ügy bagatell volt. A fiú látszólag nyugodtan ment vissza alkalmaztatása helyére és dolgozni kezdett. Majd egy hirtelen ötlettel az udvarra ment. Főnöke várta vissza, de Laczó János nem jelentkezett. Kiment utána és ekkor az udvaron levő béres átnyújtott számára egy levelet, melyet a 14 esztendős fiú hagyott a részére. Ugyanebben a pillanatban az, udvaron levő raktár felől revolverdörrenés hallatszott. Berohantak a raktárba. A padlón véres homlokkal feküdt Laczó Jancsi, mellette a füstölgő fegyver. Hamar orvos után szaladtak és dr. Deutsch Miksa hatósági orvos és dr. Muscati Valér érkeztek az öngyilkosság színhelyére. A szerencsétlen fiút beszállították a kórházba, bár maguk az orvosok már megállapították, hogy nincs menekvés, a halál nem bocsátja ki kezéből áldozatát. Laczó Jancsi a halál jegyese lett. A hátrahagyott levélben, amelyet 17 éves menyasszony nővéréhez intézett, csak ennyi volt: „Kedves Ilona testvérem, vőlegényeddel együtt legyetek boldogok. Ti pedig, kedves szüleim, bocsássatok meg.“ Ennyi és semmi több. A nyomozás, amely nem akarja elhinni, hogy a jelentééktelen elszámolási differencia vezette volna agyekeik ujjait a halált hozó fegyver ravaszára, azt igyekszik kikutatni, nem volt-e más momentum a fiú életében, ami erre a kétségbeesett elhatározásra vezette a szerencsétlen gyermeket. S míg a felnőttek egész csoportja töri a fejét azon, mi vezette Laczó Jánost a halál útjára, a fehér kórházi ágyon vívódik a halállal a 14 esztendős okosszemű kis legény, aki még nem tanulta meg, hogy manapság sokkal, sokkal "" 'Jóbb elszámolási differenciákért sem igen halnak meg az emberek és hogy nem érdemes megrántani a ravaszt, mert 14 esztendő után még sok esztendei remény, öröm és bánat várakozik az emberre, míg eléri magától azt a bizonyos gödröt a temető közepén, vagy szélén ... Véres verekedések Amum Aradi bérkocsisok közelharca. — Késelő korcsmavendég. (Arad, november 28} Két véres botránnyá fajult súlyos verekedés történt teoTM- Aradon. Oprit Pál kocsijával a Calea Radnei (Radnai-uton) hajtott és összeütközött Kondás János Ver-fiával. Az összeütközés következtében mind a két kocsi megsérült. A két kocsis a karambol miatt összeveszett, a veszekedésből verekedés támadt és mind a ketten vérző koponyával maradtak a helyszínen. A kórházba szállították őket, ahol sebeiket bekötözték. A verekedő kocsisok ellen megindult az eljárás. A másik verekedés a Rahovei (Mihály) utca egyik kocsmájában történt. Miskovits Emánuel gázgyári munkás és Popovics György bérkocsis mulattak a korcsmában. Egyszer csak összeszólalkoztak és Miskovits zsebkésével mellbe szúrta Popicit, aki eszméletlenül maradt a helyszínen. A mentők a közkórházba szállították, ahol a súlyosan sérült embert ápolás alá vették. Miskovits ellen megindult az eljárás. la GRAND HOTEL BUCURESTIBEN, Calea VICTORIEI No. 11. NAGYSZABÁSÚ ÜZEMÉT ISMÉT MEGNYITOTTA. Belsőleg, külsőleg teljesen átalakítva és minden modern kényelemmel, úgyszintén a legújabb kor vívmányaival ellátva, megbízható és jól iskolázott személyzettel gondoskodik a vendégek kényelméről és szűk- SS szeleteiről. Különös figyelmet fordít arra, hogy a ház előkelő hite semmiben csorbát ne szenvedjen. Úgy a legszerényebb igényeket, mint a legnagyobb fényűzést kielégíti. 250 szoba, hideg és mereden időben. Fürdő, lift. központi fűtés, telefon Un- t,*,-*,-* - • - ’ ttMVE ■■ ""Tt