Az Est, 1918. március (9. évfolyam, 51-77. szám)
1918-03-01 / 51. szám
Péntek, 1915 március / 1 A németek Pétervár felé nyomulnak ps Nincs halasom, mely feltart fiztassa a németek ksvonulását. Rotterdam, február 27. (Az Est rendes tudósítójának távirata) A Nieuwe Rolierdamsche Courant-nák jelent'k Londonból: Az a hir, hogy a németek Pskovba értek, vad riadalmat keltett Pétervárott. V. D. Stockholm, február 26. (Az Fst kiküldött munkatársának távirata) A németek gyors előnyomulása Pétervár felé érthető módon igen nyomasztólag hat minden Stockholmban élő oroszra. Nem kételkednek többé abban, hogy nincs hatalom, mely felt.utaztassa a németek bevonulását Pétervárra. A reakció elemei szvesen látnák, ha a németek Narváig vagy Gacsináig — tehát Pétervár előszobájáig — nyomulnának erre, mert azt remélik, hogy a bolseviki uralom e miatt megbuknék és Németország az orosz polgári elemekkel köthetne belét. A Stockholmban élő bolseviki-ellenes orosz forradalmárok azonban egészen másképp ítélik meg a jövőt. Axelrod, a forradalmi szocalista párt vezére mondotta nekem, hogy a bolsevikiek bukása nem lehetetlen, de nem is kell okvetlenül bekövetkeznie. Ha a németek el is foglalják Pétervárt, a bolseviki kormány még mindig visszavonulhat Moszkvába, vagy tovább. A birodalom végéig úgysem fogják üldözni a németek, mert hiszen európai Oroszország megszállása nagy német erőket kötne le. Azonkívül a bolsevikeknek még hosszú időre elegendő nagy segélyforrásaik vannak. A régi realiós uralom feltámadásától, vagy a forradalom eredményeinek elpusztításától nem kell tartani. Az egész parsztság védi a forradalmat attól való féltében, hogy földjét vissza kelene adni a régi földesuraknak. Aparasztok ma még bizonytalanoknak érzik magukat új birtokukban, ezért még forradalmi érzelműek. Konzervatívok majd csak néhány év múlva lennek, amikor jól bennülnek birtokukban. Axelrod és társai azt hszik, hogy a bolsevikiek egyesülni fognak a Csernov vezetése alatt álló agrárszocialistákkal (szociálforradalmárokkal), akik hajlandók lesznek az egyesülésre, nehogy a régi rendszer visszatérése lehetővé váljék. Adorján Andor. Pétervár védelem nélkülfi A védeni afcarf® a fővárost, ^— • ..éis a hadsereg unja a faarcot Rotterdam, február 27. (Az Est rendes tudósítójának távirata) A Daily News pétervári tudósítója hétfőn ezt táviratozta: A bolsevikiek harcias elemei is belátják már, milyen balgaság volt Pétervárt szónoki frázisok kedvéért feláldozni. A csapatok csaknem kivétel nélkül megtagadták az engedelmességet. Egy hadosztály, amelyről azt hitték, hogy Narva várost védi, hirtelen felbukkant Gacsinában. Krylenko tiltakozott a hadosztálynak ilyen eljárása ellen, mire a katonák azt felelték, hogy nincs kedvük harcolni. Mihelyt az első német csapatok megjelentek a fronton, az orosz paraszt katonák visszaözönlöttek Pétervár felé, útjukban kifosztással fenyegetve minden helységet. Az orosz sereg volt a németek legerősebb fegyvere, úgy hajtották maguk előtt az oroszokat, mint birkanyájat. A városi munkásság harcias szellemű és a bolsevikiek pétervári és moszkvai választmányai ellenezték a békefeltételek elfogadását. Ne gondolja senki, — következteti ebből a Daily News tudósítója — hogy Oroszország nem lehet többé tényezője a háborúnak. A német békefeltételek olyanok, hogy egy ország sem élhetne meg mellettük és Oroszországot e feltételek ismét háborúba fogják hajszolni. Oroszország — véli az angol tudósító — képtelen lesz teljesíteni sok békefeltételt és Németország csapatainak egy részét is leköti az a feladat, hogy a lengyeleket, észteket, letteket és litvánokat rendben tartsa. A múlt hétnek — fejezi be tudósítását a Daily News embere — az volt a katasztrófája, hogy a forradalmi csapatok mindenütt elnyomták a kozákok, a rada és a szovjetek egyéb ellenségeinek ellentállását. Ha a hadsereg egyszer megszabadul minden nem kívánatos elemtől, a szovjetek, akár akarják, akár nem, meg fogják tudni, hogy háborút kell viselniük Németország ellen. V.D. A németéit 2®ö kilométerre !Pétervártól Genf, február 28. (Az Est tudósítójától) A Temps jelentése szerint Esztland és Livland teljesen a németek kezében van. A németéit- csapatok már csak 200 kilométerre vannak Pétervártól. A milánói lapok még mindig olyan pétervári híreket közölnek, hogy ott a legnagyobb sietséggel szervezik a végső ellenállást, elrendelték a munkások mozgósítását, harangokkal és szirénával hívják össze a munkásokat A kormány 10.000 munkást akar felfegyverezni Berlin, február 28 (Az Est rendes tudósítójának távirata A Corriere della Sera pétervári levelezője jelenti: Az a hír, hogy a németek elfoglalták Pskovot, az északi orosz arcvonal főparancsnokságának székhelyét, ahol rengeteg hadianyag, élelmiszer, tüzérségi anyag és lőszer volt felhalmozva, nagy kétségbeesést idézett elő. Azt mondják, hogy az orosz csapatok semmit sem menthettek meg és minden készlet a németek kezébe jutott. Ke. Berlin, február 28 (Az Est rendes tudósítójának távirata) Luganóból jelentik: A Corriere della Sera pétervári távirata közli: Pétervárott lázas izgalom uralkodik. Az utcákon szirénák búgnak és szólnak a harangok. A munkásokat minduntalan gyűlésekre hívják. Őrjáratok cirkálnak és automobilok robognak tele fegyveres munkásokkal. A munkásnők sírva járják be az utcákat és panaszkodnak, hogy éheznek és nem kapnak kenyerek Azt beszélik egymás közt, hogy a németek nemsokára bevonulnak Pétervárra és akkor lesz kenyér bőven. Ke. Berlin, február 27. (Az Est rendes tudósítójának távirata) Stockholmból jelentik: Néhány nappal ezelőtt Helsingforson át ideérkezett Pétervárról egy orosz vezérkari tiszk aki elmondta, hogy a német előrenyomulás megkezdésének hírére Pétervárott mindenki meg volt győződve arról, hogy a bolseviki kormány békét fog kérni a németektől. A főváros lakosságát ezek az események rendkívül lehangolták, mert attól tartanak, hogy még az eddigieknél is szerencsétlenebb napok fognak következni. Mindössze három vagy négy volt gárdaezred van Pétervárott, amelynek kebelében még fennáll a régi rendnek némi maradványa és van egy kevés fegyelem. Ezeken kívül körülbelül 50.000 lábadozó katona tartózkodik az orosz fővárosban, akik mint vörös gárdisták szerepelnek és annyira fegyelmezetlenek, hogy maga a kormány is már rég elvesztette felettük a hatalmat. Ezekhez csatlakozik azután még a veszedelmes csőcselék, amelyből majd minden nap újabb 2—3000 bukkan fel Ezek a legalsóbb elemek a fegyvergyárakban fegyverekkel látják el magukat és rabolnak, fosztogatnak. Pétervár közelében a Carszkoje-Szelo felé vezető úton lövészárkokat ástak és az összerabolt holmit azokban rejtik el. Ke. Az orosz'lengyel sereg esatilakose éS a német sereghez Berlin, február 28. (Az Esi rendes tudósítójának távirata) Malmőből jelentik, hogy a Musnicki tábornok parancsnoksága alatt álló lengyel csapatok egy része catlakozott a németekhez. Ka. A ispánokat aggasztja fa németek oroszországi sikere I I, Genf, február 27. (Az Esi kiküldött tudósítójának távirata) A Havas-ügynökség jelenti Tokióból, valószínűleg hivatalos forrásból. A császári palotában és a hadügyminisztériumban naponta fontos tanácskozások vannak. A németek keleti törekvését az ázsiai japán érdekek komoly veszedelmének tartják. Azt hiszik, hogy a kormány, ha a körülmények úgy kívánják, fontos elhatározásokat fp£ tenni. Oroszország szétomlása Tokió minden rétegében igen nagy megilletődést keltett. B. M. Boris februáár-itl. A Havas-ügynökf&SKVSft jelentik Tokióból 24-iki kelettel. A külügyminiszter egy interpellációra adott válaszában kijelentette a képviselőházban, hogy nagyon nehéz tiszta képet alkotni Oroszországnak és a központi hatalmaknak tényleges békekötéséről. Ha valóban megkötötték a békét, akkor Japánország a leghatározottabb és legmegfelelőbb intézkedéseket fogja tenni, hogy az új helyzettel szemben is megállja a helyét. A japán nagykövetnek Pétervárról való elutazása az ott uralkodó bizonytalansággal és veszedelemmel szemben szükséges volt és egyáltalán nem jelenti az Oroszországgal való szakítást. Az orosz különbéke dolgában teljesen egy véleményen vagyunk Angliával, Amerikával és többi szövetségesünkkel. «?. oldal Szakadás a bolsevikiek kez£ Lenin lapot alapított Troedíj ellen Stockholm, február 25 (Az Est kiküldött munkatársának távirata) A népbiztosok tanácsának végrehajtó bizottságában, mikor elhatározták a tíz pontból álló német békeultimátum elfogadását, nagyon nyilvánvaló lett, hogy a bolsevikiek közt szakadás állt be. Trockijnak erős ellenzéke támadt. Ez az ellenzék Lenin körül tömörül. Lapja is van már, a Krasznaja Gazeta (Vörös Újság) és az utóbbi időkben Lenin is kizárólag a Krasznaja Gazetába ir, nem pedig a szovjetek hivatalos lapjába, a Pravdába. A különbség a két bolsevik árnyalat közt az, hogy Trockij továbbra is elméletekért rajong, egyesült szocialista köztársaságot akar csinálni Oroszországból, míg Lenin az utóbbi időben gyakorlati útra tért és egyesülni szeretne a szociálforradalmárokkal, akiknek az egész birodalomban többségük van. A. A. Reakció a bolsevikiek ellen Berlin, február 28. (Az Est rendes tudósítóiénak távirata) *A kopenhágai Politiken közli Davidsen kapitány nyilatkozatát, aki egy évi ott tartózkodás után a minap tért vissza Oroszországból, ahol a fogolytáborokat vizsgálta felül kormánya megbízásából. A kapitány elmondta, hogy egész Oroszországban nagyban készítik elő a talajt arra, hogy véget vessenek a bolseviki uralomnak. Véleménye szerint az ellenforradalmi , összeesküvés napról-napra erősödik. . ..O.