Az Est, 1918. június (9. évfolyam, 129-150. szám)
1918-06-04 / 131. szám
3* &MgIIK&ddata/a juntas 4 asss Trjamd meg a gombot — Londonban..A ma érkezett angol lapokban megnéztük, hogy mi újság a londoni színházakban. Legnagyobb meglepetésünkre a Globe színház a következő darabot hirdeti: Press the big-.ion. A minek szószerinti magyar fordítása : Nyomd meg a gombot. Iz minden esetre különös és mulatságos háborús összefüggés, hogy míg a mi lövészárkainkból kiindulva népszerű lett a »Nyomd meg a gombot a kezdetű nóta, Londonban egy ilyen című darabot adnak. Bővebb részletekkel nem szolgálhatunk, csak annyit tudunk, hogy a darabot Hickens Robert írta és műfaja : abszurdum három felvonásban. A Nyomd meg a gombot bemutatója május 23-án volt. A premierről szóló lappéldányok még nem érkeztek meg. A kritika talán majd felvilágosít a mű tartalmáról is. A címnek nálunk már minden esetre sikere van. — Báró Szúrm ay előneve. A király báró Szúrman Sándor gyalogsági tábornok, honvédelmi miniszternek és utódainak- az Uzsoké előnevet adományozta. Az erről szóló királyi kézirat a hivatalos lap vasárnapi számában jelent meg. ' 7 ' — Fölmentett főispánok. A hivatalos lap vasárnapi száma jelenti, hogy slamprachi Antal veszprémi és Morvai Zsigmondi ugocsai főispánt a király állásuktól, buzgó szolgálataik elismerése, mellett, felmentette. — Kampfe János kitüntetése. A király Kampis János belügyminiszteri tanácsosnak, az idegenforgalmi akció szervezés körül szerzett érdemeinek elismeréséül, a Ferenc József-rend középkeresztjét adományozta. Weiss Daisy arany, érdemkeresztje. A hivatalos kép vasárnap közölte, hogy a király Csepeli Weiss Daisy budapesti lakosnőnek az emberbarát szolgálat terén ,általában kifejtett kiváló, áldozatkészsége és különösena*.anya- és flsecsemővédelem'k^ölgálatában teljesitett, önfeláldozó közreműködése. . által szerzett érdemei ' elismeréséül a koronás archy. érdemkeresztet adományozta. * ' • T- Mennyibe kerül az étkezés a párisi vendéglőkben? A párisi Excelsior cimű lap a minap, hogy informálja közönségét a párisi vendéglők árairól, hét munkatársát, szétküldötte a francia főváros hét nagy vendéglőjébe azzal a megbízással, hogy egyenek végig egy előre meghatározott elég gazdag, de nem nagyon bőséges , menüt, amelynek a következők voltak a fogásai: omelette, beefsteak, spárga, befőtt, kávé, kis palack Médoc és ásványvíz. Voisinnél, ahol az omelette 3 frankba kerül, a dezsöné számlája 34 frank volt. A beefsteaket 8 frankba, a kompótot 5 frankba számították. Eitznél a menü 27 frankba került és itt a kompótnak csak 2 frank 50 pentime volt az ára. A hét vendéglőben a meghatározott, menük ára 25 és 65 frank között változik. Feltéve hogy a diné nem drágább, mint a dezsöné, a párisi lap munkatársainak tapasztalatából megállapítható, hogy egy magános maki az előkelő Henrynél Vagy Voisipupi érkezik, reggelijéért és ebédjéért 50—70 frankot ad ki manapság Parsban. . — Magyar válogatottak győzelme Édesben. A válogatott magyar labdarúgók tegnap Pécsben eredménytelen félidő után 2:0 arányban biztos győzelmet arattak a legjobb tizenegy felett. Az első félidőben még az erőviszonyok egyenlőknek látszottak, mert mindkét csapat egyaránt vezetett veszélyes támadásokat és került, szorongatott helyzetbe. De már a második félidő a magyar, játékosok fölényét mutatta. Többet és veszélyesebben támadtak, minek eredménye" g 2£-ik "#£ 2S-ík percben Schlosszer és Schaffer által rugott, egy-egy gol volt A magyar csapatban a három belső csatár (Schauer, Schlosszer, Koprád IL) és a közvetlen védelem (Zsák, Vogl II, Feldmann) voltak a legjobbak. Temesvár, ML Se válogatott-* Délvidéki válogatott 6:1 (1:1). Kecskemét. MLSz válogatott— Pestvidéki válogatott 5:2 (3:1). Nemzetközi mérkőzések: MTK, Vasas, BTC komb.—Floridsdorf,Rudolfshügel komb. 2:0 (1:0); UTE—Hertha (Bécs ) 5:2 (12:2); Rapid, MAV komb.—FTC, BAK komb. 2 :0 (0 :0). 1. osztályú bajnokság: MÁV—MAC 2:1 (1:0). — Nagy tűz Újpesten. Vasárnap délután fél négy óra tájban Újpesten a Leiner testvérek enyvgyárának Kinizsi utcai részén levő őrlőmalom anyagraktárában tűz ütött ki. Az erős széla tüzet tovább vitte, úgy hogy a telepen levő másik raktár is kigyuladt, majd lángbaborult a Leinerék tulajdonában levő Pátria bőrgyár és egy közeli lakóház. A tűzhöz kivonult az újpesti és a Walfner,-gyári tűzoltóság. A tűzoltók reggel 7 óráig dolgoztak. A két raktár, amelyben őrölt csont és zsákok voltak felhalmozva, valamint a Pátria bőrgyár fából készült ötvenesztendős épülete porrá égett. A tűz okát eddig nem tudták megállapítani. A kár legalább negyedmillió korona. — Lövöldöző katona. Tegnap este a Podmaniczky utca és a Teréz-körút sarkán Wegner Slermatin kereskedő összeszólalkozott egy ismeretlen katonával. A katona Wegnert mellbelőtte és elszökött. Eddig még nem tudták elfogni. A kereskedő súlyosan megsérült. A Bókus- kórházba szállították. — öngyilkos hivatalnoknő. Tóth Erzsi 10 éves hivatalnoknő tegap este Liszp utca 3£. számú lakása, öngyilkossági szándékból lugkocsolatot ivott. A Dorog-kórházba szállították. „ — Az ismeretlen spanyol járvány — influenza. Bécsből jelentik. A Spanyolországból ideérkező hírek szerint azott elterjedt ragályos betegségnek csak könnyű influenza jellege vann. Halálos kimenetelű esetek csak ritkán for,dulnak elő. "A király, továbbá Maura, Dato és Alba komolyabb megbetegedéséről eddig semmitsem jelentettek. A betegség elterjedésének a szokatlanul erős hőmérsékletingadozás az oka. Letartóztatták az olasz vasutasok vezérét. Lygunából jelentik: Serratin kívül letartóztatták még Erectét, az olasz vasutasok vezérét is, akit a tortói lázadással kapcsolatban árulással vádolnak. Parádé hajózási vállalkozót bizonyítékok hiányában szabadon, bocsátották. Elfogtak egy sikkasztó minisztert. Kievből jelentik: Kovalenszkij földművelésügyi minisztert, aki nagyobb pénzösszeg elsikkasztása után megszökött, egy Gimeseszk melletti vihában elfogták és Kievbe szállították. — A német-angol hadioglyok kicserélése .Jelentettük néhány héttel ezelőtt, hogy Franciaország és Németország között megállapodás jött létre a hadifoglyok kicserélése dolgában. Mindkét kormány megengedte, hogy a 45 éven felül lévő hardifoglyokat, továbbá rokkantakat, betegeket hazaküldhessék. Mi tegy 300.000 embert cseréltek így ki. Ez a megállapodás Anglia tudomása nélkül történt. Éppen ezért Anglia is rögtön mozgalmat indított ebben az ügyben és — mint rotterdami tudósítósok ma táviratozza — az angol és ír német kormány megállapodott azok kárt az alapelvekben, amelyek szerint kicserélik a hadifoglyokat. Az erre vonatkozó tárgyalásokat rövidesen Hágában indítják meg. — Gyári tűz Kispesten- A kispesti Tenaloff és Dinrich-We szivattyú gyár asztalosműhelyében ismeretlen okból tűz támadt. A műhely berendezésének nagy része elégett. -r- Öngyilkos katona. Mittler Ferenc 20 éves katona a Gyáli-út és a Gróf Haller-utca sarkén öngyilkossági szándékból zsebkésével mellbeszúrta magát A Zita-kórházba szállították. — Késelés. Molnár János 28 éves asztalost tegnap este a Bodor utcában nyolc ember megtámadta. Az egyik támadó az asztalos jobboldalába szúrt. Molnárt sinyoa sérülésével a Dologkórházba vitték. — A tüdövész gyógyítása cukorral. Genfből táviratozza tudósítónk. A párisi orvosok elismeréssel beszélnek Monaco gyógymódjáról, melylyel a tüdővészt gyógyítja. Azt mondják a párisi orvosok, akik a gyógymódot már saját betegeiken is kipróbálták, hogy a negyedik injekció után a beteg állapotában csodálatos javulás áll be. Az egész gyógykezelés igen egyszerű: 5 gram nyers cukrot feloldanak 5 köbcentiméter vízben és ezt injekció alakjában eljuttatják a beteg szervezetbe. Az injekciónak csodálatos hatása van: rövid ideig tartó nehéz és fáradt érzés után eltűnik a láz és megszűnik a köhögés. (B. M.) — Sör helyett sósavat ivott. Biehler János 11 éves elektrotechnikus ,egy elektrotechnikai üzletben sör helyett tévedésből sósavat ivott. Súlyos belső sérülésekkel a Szent István-i kórházba szállították. — Öngyilkosság a kórházban. Lapács József 23 éves fuvaros az Irgalmass-rend kórházában az ágy vasára felakasztotta magát és meghalt. -- Holttest a Dunában. A Dunából ma a Dráva-utca környékén egy holttestet húztak ki. Megállapították, hogy a halott Guttmann Mária 13 éves háztartásbeli leány, aki a Révész utcánál a Dunába ugrott. Holttestét a törvényszéki orvostani intézetbe szállították. Az aradi főispán a telekspekulánsok pártján, Aradról tsiviratozzák . Arad város háborús kiadásai fedezésére a telekértékadó behozatalát határozta el, amiből félmillió korona évi jövedelmet várnak. Az erre vonatkozó szabályrendeletet már a belügyminisztérium is helybenhagyta. Nem tetszik ez a dolog az aradi ház- és telekspekulánsoknak s a háztulajdonosok erősen szervezkednek a legközelebbi városi közgyűlésre, hogy a törvényhatósági bizottság a telekértékadó szabályrendeletét felfüggeszsze. Százhúsz héztor memorandummal fordult Barabás Béla főispánhoz, aki nyilvánosan visszaüzent, hogy hajlandósága van a háztulajdonosok javaslatát elfogadni, még lépéseket is tenne a belügyminisztiumban a telpbérté riadó megsemmítésére. Sőt fedezetről is gondolkodik olyformák, hogy a költségvetésbe kiállított félmillió koronát ■telekértékdő helyett pótadóban szednék be. — Huszonhatezer tonna hajtótér elsülyesztése. A Wolff-ügynökség jelenti Berlinből: A német tengeralattjárók a Földközi-tengeren legutóbb 26.000 tonna ellenséges hajóteret sülyesztettek el. — Jégeső. Hatvanból jelentik, hogy ott vasárnap délelőtt félórás jégverés volt. — Megkerült „drága“ gyűrűk. A főkapitányságon a napokban megjelent Léderer Károlyné magánzói megbizásából egy ügyvéd és bejelentene hogy Léderer Károlyné Kmetty utca Bl-1-33. számú lakásából SilOO korong értékben két gyűrű éltünk Detektívet küldöttek ki, aki előállította a tolvajt. Ekkor kiderült, hogy a két gyűrű 80 korona értékű és nem is az aszszonyé, hanem a cselédé. Az ügyvéd csak azért mondott ilyen nagy mértékűt, hogy a főkapitányság a nyomozást megindítsa. Magyar-nésaítt levelezőgépből suerkedelmi lézetr^errei és földbuto^doknil b*. vetetve, alán fcojA- BaJapesten dsiotinokra. Mf ítetMKcsék a Vildóbz »Katonai:wt. jeligérek. HÁBORÚ betegségeit LIPIK (Sdavónja) O ifr IS £“ visaaayak kost E$ C. rV E. tyégyiíti Atelrait ééb DynMn várárutont Aiadalokat»..o.,M'»jel'esalatt Klein StiQtlUi JülilR. :non hird. nt.aa.i-i VI., fért a-!, örült, proguista-segéd felvételiK Kiss László, Baross-utcA &C. ItAromatika 8* ecetsav kb. 20-szorosan hígítható. Garantált élvezeti célokra, természetes málnaiéval zamator.itva. Kilója 40.— korona, ismét eladolnak T me.ildeki engedmény. Gyártja: Aromatika Vegyi- muve. P.t., Budspot, I. Városmajor-utca 42. sz.| MÉM nagy tételekben, finomítva, Hidakban | és je erekben, azonnal való átadásra | ELmé ! Tnoak. itódni lehet »Merkur* Jegy alatt Az E&t I vrieni fiók kiadójába : Wien. 1., Kohlmaint 7. Gar. 9S 3/o rézgánc hordov Sielma 155H Miónként tő'SU, r.gera perijeid kilónként 2 korona, 45»/. hilínksz.t 3 .orona. Altaians» Pank, As Takarékpénztár' Asajssnyltra asaj, Szikesfelétvár. MURAI IWERNATUS ISKOLAIBA VARO LEÁNYOK RSS2c«E. 151sorari'ii ellátás Gondos ne- Tdrfofl vttes. Modem hy~. helyiségek. 5S.41. V.,FALIS MIKSA-UTGA 7. SVEgvStolre Imreiünk bssxnalt vagy uj 80—100 részős fé!s£abi! gSzgépr.t leh-Uileg tulhavltivsl; 50—60 kilónaltos egyenvagy tor 64ngct flsnszitort kapcsoló táblára és 5—13 lóerős ej-ger.- vagy forgóáramu motoroka». Ré«alites ajánlatokat az árak migjeSSUsévd k'*rún.k. Ipari és Mezőlazdaság Kt, Budapest,V.Nádrai u.20 salátafliszsz & IsgjaSfili táblaecet, egyúttal olaj, bora- és óti potona. ApillísínQotlílt WöoKistSkst, ticszn< ék- Dl llllallbUHäa, a sarekcí biliiné! mas joabb áron vcazék. Sséboly Emil éksseni?.. Király-utca Sl. •». l'íí Éi-tei a plommal creaben. Címre vigyázni. F&rfiSltöoy3K£« felöltők Uiforditását elvállalom Kandi Emil, Budpest ______________ Vili Rákóca-tit75.i/g Ebédlő, háló, uriszoba, értékes a lényegek, függönyek, képek, disztárgyak kiérkesztetnek. ll. Zards-u. -*3.1 em. POLOSKÁT bistat,k gyorssn kürt u Kapható mindesütL § is, szorgalmas Sestilateuri gre, ti egyoltal gyüimölcspálinkákat is főzni ÍN,! ,.fl f— C-J A of Ir.,t .'i —■ . V « j .e 1 I - .« t . S _ I. _ V — . é.o)id »ro, r.i egyúttal gyömölcspalintásat is főzni tud. állandó alkalmazist találhat Ajánlatokat kérünk fizetési igények megjelölése s bizonyívmnnyal beküldése melett Központi Laeszi Side, Zelysin címre küldeni. Runcus diandi insuttnj W * M • eiserenia nhvsikal. - diae.«. 'elsőrendű nhysíkal. - diaeiet« gyógy* UK., mnil.ft vnláset. főorvosok: Dr. Ausschnaiter Wien mellett és lír Podzshradski' csiez.ian esős. Bükk- és bántott tűzifát vsgyentétesekben prompt szállit. Schwarc Ignác tüzifakereskedő Budapest, Vhl., Baross-u. 130. Telefon József