Az Est, 1927. július (18. évfolyam, 146-172. szám)
1927-07-12 / 155. szám
Luhass Juci az operettprimadonnák furcsa helyzetéről, a régi sikerekről, a külföldiekről beszél és a 70 milliós adó miatt panaszkodik — Az Est tudósítójától — Az operettprimadonna. Belép a Színpadra, megmutatja a ruháját, "lekel, táncol, szútján kimegy, megint bejön. Jj a ruha. Kimegy. Ma Budapesten különben érdekesek az operettprimadonnák. Azért, mert úgy örülbelül egyetlen operettszín-Lábass Juci, házunk van. (A Király.) Ezzel szemben számos operett primadonnánk. Elmentem Lábass Jucihoz a legérdekesebb operettprimadonnánkhoz Beszélgetünk. Erről is, arról is. Az eset körülbelül olyan, mint egy valódi operett. Ennek következtében úgy is írom. Tehát: ELSŐ FELVONÁS. (Szín: Lábass Juci szalonja. Lábass fehér kendővel a vállán szembenin az újságíróval. A primadonna szép. Az újságíró kíváncsi. A primadonna beszél. Az újságíró néha jegyzi, néha nem jegyzi.) Az újságíró (hangsúlyozva): Amikor operettekről beszélünk, akkor Kálmán, Lehár, Fali, Straus és még néhány nagyon kevésre gondolok, művésznő. Lábass Juci: Helyes. Nekem is ez a véleményem. A színészettel kapcsolatban pedig ki kell jelentenem, hogy én eltörölném a tapsot. Csúnya komédia az, amikor az embernek hajlongania kell a függöny előtt ... Nem igaz? Az újságíró: Talán beszéljünk inkább az operettszínészetről kizárólag. Lábass (meggyőződéssel): Jó operett kell. Jó darab. És ezt igazán mondhatom. Mert én a magam sorsán éreztem, hogy mit jelent rossz operettekben játszani. Az újságíró: Hogy van az, hogy a jövő szezonra a magyar primadonnák közül csupán Péchy Erzsi szerződtetése esedékes? Láthass (ugyanúgy, mint amikor a bonvivant rajtakapja egy másik színésznővel a színpadon): Nahát! Kemek! Az újságíró (belátja, hogy kicsit erős kérdés, de folytatja): Meg tudná magyarázni, művésznő? Lábass (mint az operettfelvonások végén):“ Miért, talán azt gondolja, hogy én nem vagyok olyan primadonna, mint akárki más? (Ime?az expozitció. Szépen nyugodtan megüzín az alapahoz, teljes legyen a bonyodalom. Lába is vitatkozik, magyaráz, erről is, arról is, védi az operettet, a primadonnákat, végül pedig elmondja szezonjának történetét, amelyből mindenre lehet következtetni, amely azonban bonyodalmainál fogva a második felvonásban következik.) MÁSODIK FELVONÁS. (Szín ugyanaz.) Lábass Juci (temperamentumosan, mint egy szubrett): Nem ismerek el semmit. Én felléptem a Chopin-ban. A próbákonelvettek tőlem minden jó számot. A hegedűszólókat hagyták meg nekem. Én a második felvonásban kezdtem csak és az emberek azt mondták, hogy alig várták, hogy vége legyen az első felvonásnak. Alig tehettem mást. Az a véleményem, hogy a Chopin-t, az Operában kelletttt volna játszani, a Háry Jánost meg a Királyban. Az újságíró: És azután... Lábass Juci (változatlan energiával). Azután jött az »Aranyhattyú«. Vállaltam. Mindig elvettek a szerepemből. És a premieren az én szerepem kisebb lett mint a másik színésznőé. Hát lehet az, hogy, hogy a primadonna szerepe kisebb mint másé. " Az újságíró (mély meggyőződéssel): Nahát ez igazán rettenetes. Lábass Juci (még mélyebb meggyőződéssel): Hát az lehet, hogy a főpróbán egy másik színésznő »lemásolja« a ruhámat és a premieren ugyanabban a ruhában már előbb megjelenjék a közönség előtt. Ezt mégsem lehet az emberrel!! Ugye! Az újságíró: És emiatt a nagy elkeseredés. Láthass: Nem. Miért legyek elkeseredve. Kálmán Imre azt mondta, hogy én vagyok a legjobb Marica grófnő. Na és a Szibilla Fedák repülőgépen jött Bécsből, hogy megláthasson engem. Az igazgatók azt mondják, hogy én vagyok az egyetlen primadonna, aki a színpadon beszélni tudok. (Szünet.) Miért legyek elkeseredve. Tárgyalok külfölddel... Az újságíró: Szabad ezekről a tárgyalásokról ! Lábass Juci: Karl Stefan bécsi operettszerző írt nekem egy darabot. Arról van szó, hogy én fogom játszani külföldön. Azután Bécs is ... ■ Az újságíró (szelíden): Ott is vannak primadonnák ... Lábass Juci: Na a Betty Fischer miatt én is játszhattam Bécsben. Kosáry Emma is fellépett már ott... És Berlini Hát 'Mossam, igaz hogy a legnagyobb ... de nem játszhatik mindig... Az újságíró: Méltóztatik gondolni, hogy mindent leszámítva az csak olyan könnyen megy: idegen világban, idegen közönségnek, idegen nyelven játszani! ... Lábass Juci: Ó, most Péchy Erzsi londoni esetére gondol. Velem ilyen nem fordulhat elő, — nekem igen nagy nyelvérzékem van, betanítják a szöveget úgy, ahogy kell és én, úgy fogom mondani (észreveszi az újságíró ábrázatán a kételkedést, hirtelen, nagyon határozottan). Hát nem borzasztó! Az embernek Berlinbe kell menni, él mlről kezdeni, hogy megismerjék — Berlinben . Az újságíró: Helyes! És ha esetleg nem sikerül az ilyen kirándulás ... Lábass Juci: Az mindegy. Az igazgatók azt mondják, hogy ha valaki külföldről jön, akárhogyan is jön, emelkedik az értéke... Amerikába viszont sem megyek. Olvastam Az Est-ben, hogyan festenek a valóságban az amerikai »diadalok«, — rögtön lemondtam az útról! Isten ments ... . Az újságíró: Ezek szerint hát mégis. Budapest mellett kellene maradni...! Lábass Juci: Bizony, valahogy idetartozónak érzem magamat. Majd meglátom. Felajánlottak egy szerepet a »Biarritz királynőjé«-ben. Ráérek tíz év múlva is prózázni.' Jól'tettem ..? Az újságíró: Tudja isten ... Lábass Juci (idegesen): Azt akarja mondani, hogy én nem vagyok jó színésznő ? Az újságíró: Operettszínésznő ... öltözködik, kijön, bejön, öltözködik, a második felvonásban szakít, a harmadikban kibékül és közben táncol ... Lábass Juci: Más primadonna talán igen. De,én? Én mindig megformálom a szerepet • Az újságíró: Amely mindig »operettprimadonna«. Lábass Juci: Majd leszek én még más is. Az újságíró: Például. Lábass Juci: Carmen. Ne csodálkozzék. Igenis. Carmen: Már tudomaz egész szerepet és azt hiszem, senkinek sem való úgy... Ne mondja azt, hogy én olyan »hideg« szépség vagyok, temperamentum nélkül. Nekem mindig grófnőket meg hercegnőket kell alaki, tanom az operettekben, olyan vagyok, amilyen a szerep... a Carmen, ez a spanyol dohánygyári munkáslány... Az újságíró: Miért nem játszotta el a kis Carment, Lehár Ferenc »Frasquita«-ját...? Lábass Juci (gondolkodik): Az ám... hogy is történt. Én akartam! De akkor állami színház volt a Városi. Wlassics báró azt mondta, hogy nem csináltat új frakkokat... Az újságíró: Tehát. Lábass: Én azt hiszem, hogy nekem jó színésznőnek tart a közönség. Én legalább gondolkodom minden szerepen. És ... nahát... (néhány pillanat után.)... nahát csak akarom tudni, hogy maga kiket tart jó színésznőknek ... (Az újságíró felel, néhány nevet mond, mire teljes a bonyodalom, valóságos operett finálé, zene, tánc, bengálifény, kórus ... Függöny.) t 12. oldal. Kiedd, 1927. julius 12. HARMADIK FELVONÁS. (Szín: Ugyanaz.) Az újságíró (nem kérdez már sokat): Mindezek következtében . Lábass Juci (mosolyogva): Nem szabad azért haragudni, ha mi primadonnák védjük magunkat. Énrám azt mondták, hogy a szeszélyeim miatt bukott meg az Unió. Nos nem igaz. Igazán nem tudom, miért vetik szemünkre az igazgatók, hogy az anyagiak miatt nem lehet velünk bírni. Hát mit akarunk mi? Ami kell. Én például nagy adót fizetek egy évben, havonkint a háztartásomra kell 35 millió, autón kell járnom, mert ha villamoson megyek, akkor rögtön azt mondják: »Nini, idejutott a Lábass ...« Azonkívül a legújabb divat szerint kell mindig öltözködni... Hát ből az a rettentő nagy fizetés! Igaz? Az újságíró: Ezen az alapon kibékülünk. Lábass Juci (mosolyog): Persze. De azért, egy kis vitatkozás... nem baj... én’nagyon szeretek vitatkozni... Az újságíró: Harag nincs. Lábass Juci: Ó...Ü íme. Akárcsak az operettben. A szereplők között teljes a béke. Lábass Juci és az újságíró vitája véget ért... Függöny! (n. i.) A pénzügyminiszter újabb jövedelemadó-kódexet adott ki Miért kellett módosítani a régi kódexet? — Az Est tudósítójától — A pénzügyminiszter tudvalevőleg rendszeresen kiadja a különböző adótörvények gyűjteményét, hogy a hatóságok és a jogászok, valamint a közönség az adóeljárás során biztosan tudjanak tájékozódni. A vasárnapi hivatalos lapban megjelent jövedelemadóról és a vagyonadóról szóló hivatalos összeállítás, ami azért keltett meglepetést,mert már legutóbb a pénzügyminisztérium közzétette a jövedelemadó és a vagyonadó-kódexet. Az újabb kiadásnak az a magyarázata, hogy időközben az országgyűlés elfogadta az adómérséklésről szóló törvényjavaslatot, a mérséklés már életbe is lépett és ennek alapján meg kellett változtatni a jövedelemadó és a vagyonadó egyes intézkedéseit is. A vasárnap kiadott gyűjteményben nincs lényeges eltérés az eredeti kódextől, csupán az adómérséklésről szóló törvény megfelelő szakaszai vannak belefoglalva. Egpai pita átrepülte 3 flaffranche-ot Párizs, július 11 (Wolff-ügynökség) Thea Rasch német repülőnő tegnap este 18 óra 50 perckor — miután az idő megjavult — Brestben, a csatorna mentén felszállt és 21 óra 20 perckor Croydorfban földet ért. TEHERAUTÓ 5 tonnás pótkocsival ,legújabb típus,alig hasz- | nált, üzemszünetelés miatt olcsón eladó. [ Tel.! Budapest, Lipót 912—34, d. u. 2—4-ig ! Sítamposm szőke haj részére | vamiSIM Merle | Mindenütt kapható! * ^ I WMew* részletre, készpénzáron I jffilSlftdT Amirássy y?52j1igTMtv5j WETOL SEBOLAJ 05 ETOeSfeSeS'B h& 3S3&l3 Kapható: a gyógyszertárakban és drogériákban! Református Fiúinternátus Fen tartja a ref. egyház. Felvétetnek a Ä&lIaOf! polgári, gimnáziumi és kereskedelmi iskolai tanulók felekezeti különbség nélkül. — Évi gSíín 6©0 pecrgel. ANGOL EBÉBE,a legfinomabb milbátor és egy fehér faragott háló jutányosan átadó. Mirasdalosnál, IV., Sorház ucca 2 Kenz- Bútorhitel Évtizedek óta közismert bútorhitel osztályunkban hálószobák, ebédlők, üriszobák nagy választékban, legkedvezőbb fizetési feltételek mellett kaphatók a BOS-MBL Kereskedelmi Rt., ezelőtt BALÁZ.3 ÉS TÁRSA bútoráruháza, Vilmos császár út 43. iránt. Közalkalmazottaknak legnagyobb kedvezmény! a Késedelmes adós terhére » 1927. július hó 13-án délután 1 órakor egy, bélyeggyüjtemény fog a K. T. 306. §-a alapján az Árverési Csarnok közben jöttével irodámban Budapesten, VII., Rózsa ucca 36., II. em. 26. sz. alatt elárvereztetni. Kikiáltási ár 6400 pengő. A gyűjtemény a legtöbbet ígérőnek a kikiáltási áron alul is el fog adatni. Árverelni szándékozók tartoznak bánatpénz címén az árverés megkezdése előtt a kikiáltási ár 10%-át kezemhez lefizetni. Az árverési járulék, esetleges forgalmi adó vevőt terheli. Az árverés tárgya e hó 12- én délután 4—5 óra között, valamint az árverés előtt irodámban megtekinthető. EPs*. Poc* Stüfosi ügyvéd R&pl 17 Aá F egy szoba tagDetatxasa Tanifar§® pomk* NangoSd NsnarcáB, VIII., József körút 31/B. szám.Telefon: József 301—55 léSöWi s minden egyéb F©tő*IBcl a legnagyobb választékban. 1027. júniusi gus bérmentve Planar Sütőipar, Budapest, VII., Király ucca 69. szám. Párizsi elsőrendű cégek Parfüm, Art de Paris, Hygien és Toilette, Bijouterie-Fantaisie cikkekben Magyarország területére. Bizományosok és importőrök előnyben. Referenciákkal ellátott ajánlatok Tenzer hirdetőjébe, Szervita tér 8. » Parfem" jeligére Székbelfogadna viszonyok között élő gyermektelen úri házaspár, vidéki nagyvárosban együtts főgyermekest végkielégítéssel. Lehet törvénytelen vagy árva. Ajánlatokat e lap kiadóhivatala "Gyermekszerető" jeligével továbbít. 8 pengő heti részletfizetés ellenében szállítunk gyermekkocsit, gyermekágyat matraccal, fejfehér zománcozott gyermekkádat ÁáSíV HermannDvina Magyar Kosárfonó Rt Főüzlet: V., Lipót körút 15. (Vígszínházzal szemnvében). Tel. 92-96. Fióküzlet: I., Horthy *** Miklós út 10-12.Telefon: József 86-77 Társai vagti finanszírozói Keres reális nagy vállalat. Nagy vevőkörrel, saját ingatlannal és biztos jövedelemmel rendelkezik. Szükséges tőke cca 35 —40 ezer pengő, mely teljesen biztosítva van. Személyes közreműködés nem feltétel, de aki az irodaigazgatást vállalja, előnyben részesül. Ajánlatot kérünk »Egzisztencia 48" jeligére dr. Hegyi Gyula ügyvéd úrhoz, IX. kerület, Gönczy Pál ucca 2. szám