Az Est, 1929. május (20. évfolyam, 98-120. szám)
1929-05-01 / 98. szám
Szerda, 1929. május 1. Trevor) — Külföldi és Magyar Híradók (5, #8, PALACE (Newyork-palotával szemben. Tel.: J. 365—23); Hesperus roncsa (Cecil B. de Mille drámája, Longfellow balladája nyomán, 7 felv., Virginia Bredfort, Frank Marion) — Cseréljünk férjet (amerikai bohózat, 7 felv., Helene Costello) (6, 8, 10). / PÁTRIA (Népszínház u. 13. Tel.: 1. 456—73). A Hesperus roncsa (dráma, 8 felv., Virginia Bedford, Alan Hale) — Két nő egy férfi ellen (3 felv., Florence Victor) — A vasgólem (burl. 2 felv.) — ■ Pátria és Paramount Híradók (5,18, *410).. . RADIUS FILMSZÍNHÁZ (Nagymező ucca 1*2—24. Telefon: Aut. 202—50 és Aut. *220—98): Válságos órák (Rais Forbes, Marceline Day) — A nevadai orgyilkos '(Paramount'attrakciói,' Gary Cooper) — Paramount Híradók (5, 1 ,'48, 'MO. ROYAL APOLLÓ (Erzsébet körút. Tel.: J. 121—46): Utolsó hétre prolongálva! Hontalan hős (Biró Lajos, regénye, 12 felv., Emil Janitings) — A hipnotizált férj (vígj., 7 felv.) — Híradók (5, H8,10). TIVOLI (Nagymező u. 8. Tel.: Aut. 230—#). A titokzatos, 9 ujjú (bűnügyi tört., 7 felv., Harrison Ford, Elonor Fair) — Csikágó (dráma, 11 felv., Várkonyi Mihály, Phillis Haver) — Kedélyes áruház— Ferike, a szárazdajka (burleszkek) — Híradó (5, 148, ’A 10). TURAN (Nagymező ,u. és Mozsár u. sarok. Tel.: 204—20). Rabszolgakirálynő (dráma, 8 felv., Beregi Oszkár, Korda Mária) — Vigyázz a nőmre (vígj., 8 felv., Wallace Berry) — Elvesztettem a kombiném (vígj.) — Híradó (5. VKOMO): UFA (Teréz körút 60., Nyugati pályaudvarral szemben. Jegyrendelőtelefon: S. 921—32 és 921—33). Magyar Híradó—Ufa Világhíradó — A rendetlen rendőr (amerikai burl., 2 felv.) — Magyar rapszódia (repríz. :DijaPavlo, Willy Fritsch, Iiil Dagover, Heltai Andor) — Altom Lajos orgonahangversenye — Stephanides Károly dirigál (5, 148, 1 4110). VESTA (Erzsébet körút 39. Tel.: 326—39). Gorilla (misztikus tört., 8 felv.) — Cseréljünk ,férjet, (vígj., 6 felv., Helene Costello) — Fekete keselyű (am. tört., 6 felv.,. Tom Taylor) Híradó. (V14-től folyt.). Hét operaelőadás kedden Szerdán Dvorák emléke a rádióban Csütörtökön Strauss dirigálja Jó rózsalovagot Machenben Bokszmérkőzés Londonban Középeurópai időszámítás szerint április 30. délután 1 órától május 2 este 11 óráigr Budapest: 545 m. 11.45 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, bird.. 5.10 Tót-magyar nyelvoktatás. . 5.40 Cray Margit magyar nótákat zongorázik. 1. Dankó-nóták. 2. Blaha Lujza-nóták.. 3. Újabb magyar nóták. 6.30 Mit üzen a rádió. 7.25 Az Operaházi előadásának ismertetése és Szereplőinek közlése.. 9.30 Az Operaház Mignoni előadása, Dalmű 3 felvonásban. Szövegét Goethe: »Meister Vilmos tanulóévei« c. regénye után írták Carré és Barbier. Fordította: Ormay F. Zenéjétszerzette: Thomas A. — Utána kb. f1l0.30 Időjelzés, időjárás jelentés, hirek. — Majd: FarkasJenő és cigányzenekarának zenéje a t Spolaritis-kárciuszból. . . Hat országban, öt világvárosban hallgatták tegnap este a budapesti Stúdió hangversenyét, amelynek — az egyes országok rádióelőfizetőit tekintetbe véve — sokszázezer főnyi közönsége lehetett. Első ízben jutott műsoradáshoz Budapest azóta, hogy résztvehet a középeurópai műsorcsere szép és okos intézményében és ez az est lett volna a legmegfelelőbb alkalom arra, hogy a külföld koncentrált figyelmét kihasználva, számot adjunk a mai modern magyar zeneművészetről, a magyar zenei kultúra állásáról. A Stúdió vezetősége azonban hű maradt elveihez, amelyek inkább a retrográd irányt, semmint a haladás szellemétképviselik és műsorát úgy állította össze, hogyha a külföldi hallgató abból akarná megismerni a modern magyar zeneművészetet, teljesen hamis képet kapna róla. Németországban gyakran adnak külön, összefoglaló címet az egyes hangversenyeknek. Ha ezt a példát akartuk volna tegnap este követni és ha történetesen Bartók Béla nem szerepelt volna a műsorban, nyugodtan ezt a címet lehetett volna adni a Stúdió első középeurópai műsorának. „A magyar zene a Millennium évében.«. Anno 1896-ot képviselte ez a tegnapi különben nagyon szép hangverseny, amelynek műsorában egyedül Bartók Béla jelentette a magyar zeneművészetet. Miben áll tulajdonképpen a rádió zenei tanácsosainak szerepe, ha ilyen alkalmakkor nem tudnak a helyzet magaslatára emelkedni? Hubay Jenőnek, aki világszerte ismert virtuozitását is a tegnapi est szolgálatába állította, vannak sokkal újabb és sokkal sikerültebb kompozíciói is, mint A falu rossza nyitánya és Bohnányi Ernőt sémi képviseli méltón a remekül előadott zongoraötös, amely legelső opusza. Hiányzott a hangversenyből az egész filharmóniai zenekar, hiányzott egy nagystílű, érdekes egyéniségű karmester,hiányzottak a modern magyar zeneművészet igazi reprezentánsai és reprezentatív művei. Ami előadásra került, nekünk, itthoni hallgatóknak nagyon szép és nagyon kedves volt, a közreműködők remekeltek, de a külföld számára nem lett volna szabad ezt, vagy legalább is csak ezt adnunk. A hangverseny kimagasló száma Bartók Béla zongoradarab-sorozata volt, amelyet maga a nagy zeneszerző adott elő rádión át is lenyűgöző hatással. A markáns, immár világszerte ismert Bartók-kompozíciók után, amelyek az igazi, európai értelemben vett és a valódi népzenében gyökerező magyar zeneművészetet képviselik, stílustalan ellentét volt a magyar cigányáét a sorozat, amely ezúttal elmaradhatott volna. A legnagyobb megelégedéssel kell megállapítani, hogy a Stúdió végre megszívlelte kifogásainkat, amelyeket nyelvbotlásairól ismert speakerjének idegennyelvű bemondásairól el szoktunk mondani és régi sürgetéseinket honorálva, tegnap este mással mondatta el a német és francia bejelentéseket, amelyek azonban ezúttal kifogástalanok voltak. Teljes elismerést érdemel ezért a Stúdió, amelynek ajánlatos volna megmaradni e jól bevált rendszer mellett. Velük kacagják, végig tapsolják, szakadatlan ünneplések sorozata: KIKELET UCCA 3 Fővárosi Operettszínfosz Ma50-edszer Vakadtak Boross Elemér* szenzációs sisteml triámágaly VI., Révay ucca II az MB Színházban Tel: Aat. 214-23 Csütörtökön: Térikép- Pénteken. Tüzek az éjszakában Szombaton: Szerelmi JJ-M-C. Először Európa rádiójának mai érdekességei : Operaelőadások: Millöcker: A hét sváb (Berlin, 8.00). Csajkovszky: Mazeppa (Posen, 7.50). Offenbach: A toledoi aranyműves (Bécs, 8.05). Az olasz királyi operaház (Róma, 8.45). A Teatro San Carlo (Nápoly, 8.45). Donizetti: La Favorita (Rádió Paris, 8.30). Operett: Strauss János—Benatzky, Casanova (Prága, 7.30). Hangversenyek: Badi-cst (Frankfurt, 8.00). Operai nyitányok (Lipcse, 8.00). Winston , Churchill angol pénzügyminiszter politikai beszéde (London és Daventry 9.15). Camille Huysmans volt belga miniszterelnök beszéde május elsejéről (Brüsszel, S.15). Szerda, május 1. Budapest. 9.15 A m. kir. 1. honvédatgarofifewed zenekarának bankversenye. .Vezényel: Fricsay Richárd. 9.30 Hírek. 9.45 A bankverseny folytatása. 12.00 Déli baranjeszó az egyetemi templomból, időjárás jelentés. 12.05 Pertis Jenő és kifirányzenekarának zenéje. 12.25 Hírek. 12.35 A cigányzene folytatása. 1.co Időjelzés, időjárás- és vizálás jelntés. 2.30 Hírek, élelmiszerárak. 3.CO Morse-tanfolyam. 4.10 Dr. Cserén József előadása: A «magyarság östei.« . 4.45 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, bírák. 5.10 Peterdy Sándor mileghatalmú Bánoky Be. novelláját olvassa fel. 5.40 Emlékezés gróf Zrínyi Miklós költőés hád- vezér születésének 309. évfordulójára. 6.50 Rádióamatőr-posta. 7.00 A Zeneművészeti Főiskola operainövendékeinek vizsgaelőadása az intézet színpadi termében. Vezényel: Unger Ernő. Rendező: Rékay András. Színre kerül: 1. A titkos házasság (11 matrimonio segreto). vígopera *2 felvonásban. Első magyar nyelvű eladás. Szövegét irta: Berlati. Fordította: Lányi Viktor. Zenéjét szerzette: Cimorosa D. Személyek: Robinson gróf — Tibor Zoltán. Roms, gazdag kereskedő — Losonczy György. Fittalma nővér — Kandel Ilona. Carolina, leánya — Sebük Stefi. Klisélla, leánya — Bürger Magda. Paolinó, könyvelő —•Vilikovich László. — 2- R ejremondt hegedüs. opera. 2 képben. Szövegét írta: F. Coppée—N. Beauclaire. Fordította: Ábrányi Emil. Zenéjét szerezte: Hubay Jenő. Személyek: Ferrari — Losoncz.y György. Giannina — Darvas Ibolya. Philippe — Ivén Simler. „Sandro — Ninkovich László. Polgármester — Tibor Zoltán. IC.10 Időjelzés, időjárás jelentés, hírek és lóversenyeredmények. — Maid: Rigó Jancsi és cigányzenekarának zenéje az Emke-kávéházból. 11.00 Gramofonzene. Európa rádiójának szerdai érdekességei: Az operaelőadásokban gazdag keddi este után hangversenyekben dús estét hoz május elseje. Zenei aktualitás is járul hozzá, hogy a hangversenyek vannak ezúttal túlsúlyban: május elsején van Antonin Dvorak, a nagy csel, zeneszerző halálának huszonötödik évfordulója és nagyon sok adóállomás rendez ebből az alkalomból Dvorák-hangversenyt. Május elsejét is zenével ünnepli a legtöbb stúdió és nem egyből érdekes ünnepi beszéd is hangzik el ez alkalomból, így Berlinben Rudolf Wissell, a német munkaügyi miniszter tart előadást május 1. jelentőségéről a különböző korokban (8-10). Kölnben Wilhelm Sollmann képviselő beszél a . »világünnep..-ről (7.40). Dvorák-hangversenyt rendez Hamburg (8.00), Prága, ahol a filharmóniás zenekart Talich vezényli (8.00), Königsberg (8.05). Nevezetessége Berlin szerdai közvetítéseinek, hogy e napon kezdi meg képátviteleit a Funkstunde (7.55), amely ezentúl szintén rendszersen közvetít Fulton rendszere szerint képeket. Esti hangversenyében Wagner nyitányai kerülnek előadásra (8.40), majd éjjeli hangversenyt is rendez (12.30). Haydn híres vonósnégyesét, a Krisztus hét szava a kereszten című Belgrádból lehet ezúttal hallani (9.20). Érdekes kamaraestet ad Frankfurt, ahol Mendelssohn és Mozart művei kerülnek előadásra (8.30). Lipcsében a magyar Szendrei Aladár vezénylete alatt szimfonikus hangverseny van, amelynek műsorában Händel és Brahms művei szerepelnek, Fritz Weitzmann pedig Beethoven C-dúr zongoraversenyét adja elő (7.30). Stuttgartban a filharmóniai zenekar Emil Kahn vezénylete alatt népszerű operai nyitányokat játszik (8.30). Daventry Birminghamből közvetít hangversenyt, amelyben néger spiritualok kerülnek előadásra (9.00), majd Hilda Bor zongoraművésznő érdekes műsorú hangversenye következik (9.30). Érdekes rádióbemutatót nyújt Bécs. Előadásra kerül Theodor Csokor: Ballada a városról című hangjátéka, amelyet a jónevű osztrák költő egyenesen rádió számára írt. A tizennyolc képből álló darabot, amelyhez külön akusztikai vezérkönyv is készült, maga a szerző rendezi (8.05). Három operaelőadás is szerepel a szerdai műsorban. Verdi népszerű operája, a frigoletto Rómában kerül előadásra (8.45). London Sir William Sterndale Bennett, a Viktória-korabeli neves zeneszerzőnek. Május királynője című pásztorjátékát adja elő (9.35), Toulouse pedig részleteket ad Massenet Weither' című operájából (9.45). '’Csütörtök, május 2. Budapest: 9.15 Hangverseny. Közreműködik: Orosz I .Túlia (ének), F. Takács Alice (leserló), Deutsch Rózsi (zongora). Zongorán kisér: Pongrácz László. , L.r...... 19.30 Hírek. 19.45 A hangverseny folytatása. 12 00 Déli harang szó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05 A rádió házitriójádiak hangversenye. 1. Repült fecském — ábránd. 2. Haydn: a) Monuetto; b) Andante; c) Presto. 12.25 Hírek. 12.35 A hangverseny folytatása. 1.00 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30 Hírek, élelmiszerárak. 4.00 Rádió Szabad Egyetem. 3- Simonzy-dalok. Énekli: Szabó László, a Városi Színház tagja. Bevezetőt mond: dr. Molnár Imre, a Zeneművészeti Főiskola tanára. 2. Dr. Tüdős Endre egy. m. tanár előadása: »A betegségek ellen való védekezés«. 3. Simonffy-dalok. Énekli: Szabó László, a Városi Színház tagja, l. Munkácsy Mihály. (Dr. Jeszenszky Sándor min. tanácsos.) Közben,, körülbelül 4.45 Időjelzés, időjárás, vízállásjelentés, hirek. 5.10 A m. kir. földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. Nyárády János: »Kisgazdaságok okszerű berendezése«. 5.40 Szórakoztaó zene. (Zenekari hangverseny.) (Vezényel: Berg Ottó.) ^ ’■ 6.50 Gyorsírási tanfolyam. 7.25 Angol nyelvoktatás. 3.00 Szinműelőadás a Stúdióból. »Hazajáró lélek«, színmű 3 felvonásban. Irta: Zilahy Lajos. Rendezi: Ódry Árpád. Utána, körülbelül 10.00 Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 10.25 Rigó Jancsi cs. cigányzenekarának zenéje az Emke-kávéházból. Európa rádiójának csütörtöki érdekességei . Változatosságból ismét az operaelőadások lépnek az érdekesség előterébe. Nevezetes operaelőadást közvetít Köln és Langenberg Aachenből, ahol az állami operaházban Strauss Richard egyik legnépszerűbb színpadi műve, A rózsalovag, kerül előadásra az illusztris szerző vezénylete alatt. A címszerepet Tiana Oersting- Lemnitz énekli, Ochs szerepében Paul Ernstől lép fel, a marsennét Alice Brunh énekli, Sophie szerepét pedig Gertrud Gély (7.30). Königs Wusterhausen a charlottenburgi városi operaházból közvetíti az előadást. Színre kerül a biguletto a magyar Sebestyén György Vezénylete alatt. A címszerepet mint vendég Celestino Sarolc, a nemrég Budapesten járt ki- tűnő spanyol baritonista, énekli, Golda szerepében Lotte Schöne lép fel, a mantuai herceg José Moves lesz (8.00). Milánó a Bohémélet előadását közvetíti (8410). A Rigaiello kerül előadásra Oslóban is, de a milánói Senna tagjainak előadásában gramofonlemezeken (8.15). Két, operettelőadás is szerepel a műsorban. Frankfurt a kasseli városi színházból adja Falt Leo Der fidele Bauer (A kedélyes paraszt) című operettjének előadását (7.30), Nápolybal pedig a francia Gannesaltimbanchi című háromfolyosós operettje hallható (9.02). Két helyen is játsszák a nemrég elhunyt Klabund, A krétakör költőjének, X. Y. Z. címűszínjátékát. Berlinben (8.05) és Bernben, ahol a városi színház együttese lép fel a szerepekben (9.15). Rudit Paris Goethe Faust-járnnk előadását közvetíti ezúttal Gounod zenéje nélkül (8.35). Az amerikai Ohio állambeli Daytonból európai hangversenykörúton lévő Westminster-kórus, amely kedden Budapesten hangversenyez, csütörtökön a bécsi Konzerthaus nagytermében énekel, ahonnan a Ravag közvetíti hangversenyét (8:00). Kopenhága Axelborgból ad hangversenyt Gröndahl vezénylete alatt., A műsor első felében északi zeneszerzők művei, a második részben klasszikus táncok és balet! - zenék szerepelnek (8.00). London a People Palaceból közvetíti a B. B. C. hangversenyét, amelynek műsorában Beethoven és Bach művei szerepelnek.A zenekart Sir Landon Ronald vezényi (8.00). Paris P. T. T. a Théatre des Champs Elyséesből a Straram-hangversenyt közvetíti (9.00). Sporteseménye is van a csütörtöki rádióműsornak: a londoni Royal Albert Hall-hós, London és Daventry adja Sam Steward és Fred Webster bokszbajnokok mérkőzését, akik Nagybritannia könnyűsúlyú bokszbajnoki címéért szállnak síkra (10.30). 13. oldal agy vértódulás, szívszorongás, nehéz légzés, félelemérzés, idegesség, migrén, lehangoltság, álmatlanság a természetes „Ferenc Józsefi keserűvíz használata által, rövidesen megszüntethetők. Tudományos megállapítások megerősítik, hogy a Ferenc József víz a makacs szétszorulás mindenféle jelenségeinél a legjobb szolgálatot teszi. Kapható gyógyszertáraiban, drogériákban és fű*szerüzletekben. ■ r. ' •" r~’