Az Est, 1930. február (21. évfolyam, 26-49. szám)
1930-02-27 / 48. szám
10 oldal. SZÍNHÁZ Csokcancsi ■yjtézMihály- Moliére fordítása szín A teljes Képzelt Beteg A Képzelt Beteg teljes szöveggel kerül szilire a Nemzeti Színházban. A fordítást nagyrészt átdolgozzák, a doktorintavatás jelenésénél,amely az eddigi Képzett Beteg előadásokból kimaradt, viszont most Csokonai Vitéz Mihály fordítását alkasítjanák. A húzásnélküli Képzelt-Beteg Adgőszínpadra kerül. A két főszerepet, Vaszary PirOS diá*t, Sugodi Károly játssza.. (jj Napóreoíhdarab Napóleonról írt három részijel álló darabot Fornaito olasz, író, a milánói Scala foremlezöjől ’Kopóleon három/ szerelmi kalandjáról *rol':« 'darab', -ilisö' része az austerlitzi vsat*„előestéjen játszódik le, amikor a 'császár',»«roo.udvarmestertől — egy hölgyet-midéi sátrába. Az írdiatáns jeípátkezik, hogyújabb részleteket mondjon az ellenség állásáról,mire Napoleon eltávolítja a hölgyet. A csatit jobbára érdekli. ” A második részben a. Ikabicska esetet dolgozza fel. A H-ngyH nemességkönyörög a nőnek, hogy legyem a császár szeretője. A ■ harmadik, részt a Szent Helena szigetén játszódik le, a női főszereplőiö így, angol leány. Flesch Ella új szerződése kiesett Erh. s Milneheuben élő magyar éneksnö- fi Hitesei Operaházhoz szerződött át. Az énekesnő áprilisban Budapesten fog vendégszerepelni. “. i-SilTÖRTOKON ESTE mutatják be Párizsba (forbidon As Armoh* új vgjátékot,melynek A főén’ virága a címe. . •"HOLNAP!. ., 4*Np.?! *" mgG&mm&mm AC5T Csütörtök, 1930. február 27. wssmun Kedvezményes jet '■ Az. fjszhipok. l£0d-vezm'ény-c.s 640*3«láttái: A óra. március 1. Kamara« Kiríj az. Légy jó miv.dhaMlig, március1. Nemzeti, Színház. Azsopemházi kedvezményes előadások, melyekhez mindéi kategóriául ’ jegyek kalhatik: Márciusi 3-án Parkifal, 5-én Walkür. Előfizetőink: vasárnap, március 2-án tekinthetik meg rendkívül kedvezményes matinénk keretében a Rio Rita című beszélőfilmet. A Fórumfilmszítiltás matinéja háromnegyed 11 órakor kezdődik. Igaz is — nem is !. Egy pesti zenés színház. A Drólósigi című operettet játszották. Az igazgató gyanútlanul megy le a nézőtérre az előadás alatt. Előzőleg megnézte, a színlapot, hogy mit játszanak. A ruhalárbop azonban felfülelt , mert egészen más muzsikát és tökévi -nás éneket hall. — Mit játszunk ma! — kérdezi újra a jegyszedőtől. ■ — A Drótostötőt, igazgató úr. — De hiszen ez a zene item a Drótostólból való... Bemegy a páholyba, ahol már ül valaki. — Mit szólsz. .— mondja az illető — milyen nagyszerű betétszáma van a nőnek ... Csak ekkor ocsúdott fel az igazgató csodálkozásából. Az egyik főszereplő ugyanis mindent- kérdezés nélkül betér-, számot teletetta darabka, hogy -.-énektudományát ragyogtassa, - . Tegnapeste történt. A humoráról ismert népszerű író és barátja, a kiválóköltő, aki mindig zöld tintával ír, beszélgetett a kávéháztanfi. ; Húzták egymást.« Az író: Váll töltőtollad. ... , A költő: Micsoda kérdés. Nekem van Pesten a legjobb töltőtollam. Nézz ide! Új! (Előveszi a tollat.) Az író: — Speciális tintát használsz’.’ A költő: — Nem! Rendes tintát veszek, aztán felhígítom. '■ Az író:— Felhígítod? Azt vettem észre. Már a vasárnapi cikkedet is ezzel írtad ...! 4. ' Már sok mindenkiről írtak színdarabot. Most azonban egy igazán érdekes élő személyről készül színmű. A darabnak két főszereplője van. Egy magyar poéta és, egy úriasszony. Párizsban játszódik le a cselekménye. Ki az úriasszonyt Léda ... 5. Az állatnéven becézett író’pert indított, az apofetiszhilxáz ellen,/ mert túl korán vették le darabját a műsorról. Bíróság, elé került,az ügy,és a fizetség/dángpdilostí. Már ottlebegett ,a színigazgató fölött., ■ Hamar ’kibékült. Sőt az író is kibékült.’, mert lekötötték új operettjét. Most már nem törődik a régivel., ’ fi-' '* - ,v..1? Zenedélután Hubay, Jenő palotájában.Ott van a régi, népszerű, sok vicc keretében 'emlegetett • sláger szerző. isi. Az elő-, kelő társaság már széjjeloszlott és a slágerszerző megy le a lépcsőn. A kapuban találkozik egyik ismerősével. Ezt mondja: — No, látja! Mégis én vagyok ittes, nem a Brodszky ... Lló. Harmath Imre zenés vígjátéka I Honthy Hanna 'm B: ’ szenzációs,vendégjátéka a ■ •Teréz Körúti Színpadon Kezdete 0 staptAz3’- _V /Peléfág 260-54 SZÍNHÁZAK ÉS MOZIK MŰSORA .•iffywram Szerda OPERA.HÁZ:. Kincs előadás. NEMZETI SZÍNHÁZ: A fösvényter bérlet 24. szám; (IS). • ■ A NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA: Cigányok (Először: *18). VÍGSZÍNHÁZ: Takáts Alice (S). MAGYAR SZÍNHÁZ: Volpone (8). KIRÁLY SZÍNHÁZ: Viktória (V 18). BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Napoleon rendet csinál (8). ■ VÁROSI SZÍNHÁZ: Traviata (Gall) Curcival( 1s8). FŐVÁROSI MŰVÉSZ-SZÍNHÁZ: A csúnya lány (8). ÚJ SZÍNHÁZ: Béla, aki 16éves (8). ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Minden este,... Gaál Franciska, Tőkés Anna, Kökén:!, Ilékeflyi, Kiadó, Vacsary Piroska, Peti Sándor, seb. felléptével: Hagyma Mari, Pármai kaland; Jutka; Carmen; Boldogság; tréfák; Béksffi konferál. Kez■ dei.c 9 órakor: TIIBÉZKÖEUTI SZÍNPAD: Minden este: Honthy Hanna, Salamon Béla. Rajna, Alice, Trajka Margit, Bemess Géza, Gárdonyi Lajos, Herczeg Jenő. Pesti kerteskedő 1930; A nagy per; A többség; E expresszlevél; Mennyit kerestünk Hágában; A frakk; Cselédke; Combardin, del Arte; Szín ... Ész ... Kő ... Kezdete 9 órakor. ROYAL ORFEUM:Doutlas neger-revat társulat. Minden este; 9 órakor. KOMÉDIA ORFEUM: Minden este ti9 órakor: Új műsor. BETHLEN TÉRI SZÍNPAD: Új műsor. Kezdete Víti éa19 órakor. Mozi A FORÁSSY (Caougery ucca és A.r.Aihiv úi .sarok. Ant. tol—7.-?): Grit Monte Chrieto Do■ínas regénye. 2 részben, IS ferv., Lil Davoron Jean Angelo. Bernhard Goetsk^) .— Zoro— Hara a perzsavásáron (iigj., 8 felv.) (5, US, U10). ÁSTOK (Akácfa upca 4. szzám. 1. 67S~ö.Uj: Magyar Híradó — Aki mer, as nyer (ing.i., 6 föld.., Glen Tryon) — A nag.vváros mostohái (drármi, 2 felv., Barbara, Kwit) (5, -H8/ U fö). — BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi ucca. Aut. 81^—20). Prolongálval Mária Terézia (regényes tört., 12 felv., Lil Oagover, Petroviclj Szvetiszláv) — Az éjfél angyala(dráma,S, felv., Nancy Caroll, Lukács Pál, Garry Cooper) (Piros terem 5, 08. HP-n; zöld terem 8). BODOGRAF HANGOS FILMSZÍNHÁZ (Tózsef körút 63. J. 381—76). Prolongálva! Sunmarine (hangos világ attrakció, 10 felv., Jack Hall, Dorothy Jlmesr, Bash Graves) — Orosz lakodalom (Vitaphon varieté) (4, 6, 8, 30). CAPITOL FILMPALOTA (Baross tér, J. S43-6s): Fox Folies (énekes, táncos filmrovat, 1 részben, 15 felv. Fősz.: Amerika leghíresebb énekesei, táncosai, komikusai és artistái) — Biller Irén raulat (fősz.: Biller Irén, Cselényi József és Fekete Pál,Micdszenthy Tibor konferál) — Fox hangos Híradó (A világ hangja) (5. US. p.110) CORSO (Váci ucca 9. szám, Aut 874—02). Hangos vígjáték ősz: Alice White, Jack Mulhall: A flapper kisasszony (10 felv.) — Rézi... Rézi.. . (hangos móka) — A tanító, bácsi (hangos burf., 12 felv.) — Dr Vizy Imró esküvője hangos trükkfilm) — Noé zárkája (hangos trükkfilm) (4, 946, *0$, 5/410) CORVIN FILMSZÍNHÁZ(Józsefkörút és Péői út sarok. 1. 889—88). Paramount hangos világVirradó — Vasálarcos J Dumas regényéből •készült hangosfilm,főszereplő: Douglas Fairbanks) (16, 08, UIC). ' ' A CSIKAGÓ MOZGÓ (István út 69. ■ J. Orík 75H Anyák golgotája (dráma,, 10 felv., Mary Carr) — Beduinok györígye^(szerelmi tprt., 10 felv.. MarCella Spaníia, ‘ Donatelli Neri) Hirh-dó , (4, 6, :8). Naponta F*U^kor nagy férfi. est., * . DÉOSI (Teréz körút *28. Aut. *313—43^,és. Aut. 269L^2). Maurice Chevalbruck, Párizs kedvencének legelső éneklő, beszélő ■ Hímje: Párizsz gyermekei (12 felv. Irta: Vajda Ernő. -Ren dezte Wallace Kichari. Fősz.: Sylvia Becher, Margareta Livingston) — A lehangolt ferlian, colp(Paramount.-,vhangos burleszk) — Para- mount és F05 hangos:tHxradó (4, 6,:8, 10). ELIT (Lipót körút 16. szám. Aut. ”131—51). •Submarine (Az acélkoporsó, dráma, 10 felv., Jack Holt, Dorothy Revier) — örök szerelem (10. felv., John Barrymoory, Camilla Horn, Várkonyi Mihály) (6, 08, /Ul6). FÉSZEK (József körút70. szám. J 4.60—40). tkrácuszhercignő (operett, 10 felv., Harry Liedtke, Hans ,Z unkermann, Verebes Ernő) — Nagy üzletben kislány (8 felv., Mary Pickford) — A hős takács (burl.) (5: H8,/030). FÓRUM (Kossuth" Lajos ac&a lS. Aut. 89?—18 és $97—4)7. . Klo BL a (Ziegfeld világhírű énekes, táncos, beszélő filmoperettje, 4 részben, :"8 felv. Főszereplők: Bebe Dániel( és John Boles) — Békeffi László: ■ Hangosünűen a — hangos filmről — Fox hangos. Híradó (A világ hangja) (5. 08. UdO). FŐVÁROSI NAGYMOZGÓ (Rákóczi út 70. J. 894—97). Hangosfilm: Submarine (dráma, 9 felv., Jack Holt. Dorothy Revier — Washington. »A világhírű négerénekes énekli a Singing Fool slágereit — Magyar és Világhíradó (5. 08, U10). IMPERIAL (Dembinszky ucca és Aréna út sarok, J. 326—00). Hangos beszélő, éneklő, zenélő film: Az éjféli angyal (dráma, 10 felv., Nancy Caroll, ’ Garry Cooper, Lukács Pál) — Dr. Vizy Leó esküvője (hangos burí.) — Hangos világesemények (V 118. 1010), KAMARA MOZGÓ (Dohány u. és Nyár'u. sarok. J. 440—27): V a sír arcos' ((naited Artista ■ hangos ,■ ilágalm, Western Ekktik géimu, bemutatva: Dumas regénye, fősz.: Douglas 'Fairbanks) — Fox legújabb hangos Híradó UI, 0, 8, 10).. KORONA HANGOS FILMSZÍNHÁZ (ALi’á körút lő. Aut. 1M—18): Leima,nQ jazz — Gigli a Gyöngyhalászok nagy áriáját énekli -- Koi Chaney, Au Ma Paga: De Profundie (első hangos bűnügyi dráma) (5, 7, 9). NYUGAT MOZGÓ (Teréz körút, Aut.2710): Lifeji angyal (színmű, 8 felv., Nancy Caroll, Lukács Pál) - Legyen igazság (dráma, 8 *felv.,V Fritz Koetzler) — Divatőrület., (életkép, 8 felv., Claire , Windsor) . (rá-f. , 9/*S, Ülő). ODEON MOZGÓ (Rottenbitter ucj*h 67/b. J, 892 — 63). örök szerelem (dróma, 9 felv., Várkornyi Mihály, Camilla Horn) —. Nagy tletben kis leány (vígj., 8 felv., MaryBickford, Charles Rogers) — Híradó 15. 7. 0^6). OLYMPIA (Erzsébet körút 2k 1. 429-UT). Hangos műsor: A pogány (regényes tört., Ily. A mon Novarro első énekes filmje) - Tita Ruffo •1 Szevillai borbély, -Figaro^ jelenetét épeki! Noé zárkája (hangos burf.)— Magyar és Amerikai Híradók (4. 11, 8. 10). ORIENT (Izabella ucca és Aradi ucca saxok, Aut. 150—37): Leánykám, angyalkám (8 felv., Priscilla Moran) — Tempó, Harold (vfgj., 9 felv., Harold Lloyd) -- Tom üsd, ne sajnáld (izg. tört., 8 felv., Tom Taylor) — Híradó (II.". vísd. b?8, Vil.). ORION (Eskü út 7. szám. Aut. 881^03): Matterhorn vértanúi (dráma, Alarcella Albaui, Loniii .Trenker) — Vénusz (United Artist * attrakció, Constance * Talifiadge) — Híradó !'U'fi.. US. Ülő). ■ PALACE FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet körút 8. J. ,ősz.—23): Nászinduló (tört. a békéből! Bécsből, 10 felv., Erich Stroheim) — A Matterhornvértanúi (dráma, 10 felv., Mc. Langlec, Marcella Albani) — Hajótörés (Artistica-film) — Híradó (... .6. 8. 10). PÁTRIA HANGOS MOZGÓ (Népszínház u. 18. .. 456—7.3). Submarioe (hangos világfilm, l.. felv., Jack Holt, Dorothy Revier) — Rendszőrület (előadja Eddy Peabody) (U4, Útl. ,08. l). PHÖNIX MOZGÓ (Rákóczi út 68. J. R79—10.? örök szerelem (dráma, ló felv.: John Barrymore, Camilla Horn) — Leánykám, angyalkám — Kincskeresők (U5, U8. lá10). RADIUS (Nagymező ucca 22—24. Aut. és 292—50). Prolongálva! Atlantic (a beszélő film csoda, a BIP németül beszélő, zenélő és éneklő remekműve. Szendezte: E. A. Dupont) — Hangos Híradó — Az előadás megkezdése után az új rókát lezárjuk (5: 08, lő). ROY’AL APOLLO (Erzsébet körút, J. 429—40 és J. 419—02). Broadway Melody (a világ leghíresebb slágereinek filmje, zenéjét szerezte Náció Herb Brown. Fősz.: Anita Paige, Bessie Love, Charles King) — Hangos Híradók (5. Val. 010). TIVOLI (Nagymező ucca ?, Aut. 230—40). A berlini Klang-film G. m. b. készülékén hangosfilm leadás: Submarine (Jack Holt.. .Dorothy Kivier) — Noé zárkája (hangos komédia )— Magyar Híradó (L ., 810). •_ ", ‘ TURÁN (Nagymező, u. és Mozsár u. sarok. Au. 264—20/: De , Profitudie (dráma, pétel’y., Lon Chaney, Anita Palgé) —Párizs bálványa (8 felv., Lil Dagover) — Orosz császári kozákkórus hangversenye, hangosfilm — Háború a tenger alatt (6 felv.) (5. 08. ^110). UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Aut. 197—67 és Aut. 197—68). Ivan. Messoukine nagy hangosflmje: Hadzsi Murát (A kaukázusi ördög, Tolsztoj Leó remekművének hangosfilmváltozata. Fősz.: Lil Dagover, Betty’ Amann) — Don kozákkórus, cári balett — Hangos Híradók — Szekeres Ferenc orgonajáték (5. *II.r áu). URÁNIA SZÍNHÁZ (Rákóczi út 31. J. 460-45 és J. 460—46): Néhány hét ujulva megnyílik, az első nagy magyar hangosfilmmel, melynek címe: Vasárnap délután .2 . VESTA (Erzsébet körút *19. szám, J. 426—39). Hangos műsor: Submarine (világostrakció, 10 felv., Jack Holt, Dorothy Revier) — Az éjféli angyal (dráma, 8 felv., Nancy Cároll, Lukács Pál) (HL U-6, V18, U10).MA Nápoly - Budapesten március 1-től délután és este Szabad bemenet. Asztalremjelén telefon: 1.368-51. Frustaci hírneves olasz zeneszerző, zenekarával a Királyi Egy kávébisuu Erzsébet körút 53 hangversenyes