Az Est, 1931. március (22. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-13 / 59. szám
Péntek, 1931. március 15. Egy világhírű filmrendező tragikus halála Szűkszavú távirat jelentette ma reggel, hogy F. IV. Murnau, a világhírű német filmrendező Amerikában autószerencsétlenség áldozata lett. tubán volt autójával San Francisco felé, ahonnan vasúton akarta folytatni útját Newyorkba, mert Európába készült. Autója a kaliforniai partvidéken felborult és maga alá temette. Murnau Berlinben született. Most 41 éves volt. Ő rendezte az első avantgárd(Uinet, amelynek »Drakula« volt a címe. Világsikere volt. A következő alkotások közül Az utolsó ember emelkedik ki Janningssal. Az UFA-101, ahol a Faust filmváltozatát rendezte, az amerikai Fox gyárhoz szerződik. Ott készíti el legszebb filmjét, a Virradatot. A »Sunrise« fémjelezi Murnaut. Herman Bang regénye, A négy ördög következik ezután, mint filmváltozat Murnau munkásságában. Budapesten utoljára a Mindennapi kenyér című filmjét láttuk. Ezután, megvált a Fox kötelékéből és a saját pénzén kezdett filmvállalkozásba. Új filmje nek premierjét azonban nem élhette meg. 1929-ben Murnau, George O'Brien társaságában Budapesten járt, üzleti körút volt, de azt mondták, hogy filmtehetségeket keresnek. Egisio Tango dirigál Kopenhágában Ji Budapesti Trió Berlinben — középeurópai időszámítás szerint — március 13. délután 1 órától március 13. este 11 .óráig. Csütörtök, március 12. Budapest 550 m. 4100 Az, tőkörön kívüli népművelés rádióclőodája. (Rádió Szabad Egyetem.) 5.10 A földművelésügyi minisztérium foldiórlaadás-sorozata. 5.45 Hangverseny. Közreműködnek: Stranszky Aranka operaénekesz és Koller Alfréd hegedűművész. — Zongorán kisér: Bogár Tibor. 6.45 Angol nyelvoktatás. 720 Vándor Kálmán felolvasása: 1. Tizenkét hiányzó rózsa. 2. Északi arét. 7.50 Dóriil kisasszony.itr.iléki felvonásban. Dickens regénye után irta Franz von Schönthan. Fordította: Tímár Szánszló. Rendező: Ódry Árpád. Majd: Rácz Béla és cigány* zenekarának hangversenye a rannóniaszóllóból. 0.00 Az l*?A honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Európa rádióinak mai érdekességei: Operaelőadások. Nicolai: A Kindsori vig nők, gramofonon (Boroszló, 7.01). Xiepali: A Windsori vig nője, keresztmetszetben, Szendrei Aladár vezénylete alatt (Lipcse, 7.39). Bárdi: Der tele Kapellmeister, bemutató előadás a szerző vezénylete alatt (Königsberg, az operaházból, 8.10). A midachi operaház előadásának közvetítése (Laibach, Belgrád, Zágráb, 8 Oll). Bizet: Carmen, gramofonon (Genf, 817). Operaelőadás közvetítése (Milánó, 8.05). Verdi: Traviata, gramofónon (Barcelona, 10.30). Hangversenyek. Szimfónikus hangverseny Róbert Kajanus vezénylete alatt (Helsingfors, az egyetemről, 7.00). Operaest Egisto Tango vezénylete alatt (Kopenhága, 8.00). Szimfónikus hangverseny Brunetti vezénylete alatt (Bukarest, 8.00). Beethoven V. és IX. szimfóniája a Hallékoncerten, Sir Hamilton Hurly vezénylete alatt (Manchester, 8.30). Szimfonikus hangverseny Slausegger vezénylete alatt (München, 9.00). Bécsi keringók (Bécs, 9.05). Énekkari hangverseny Birminghamből (Midland Regional, 9.43). A BBC zenekari hangversenye (London National, 10.33). Péntek, március 13. Budapest 550 m. 0.15 A Mándits-sza:ón.*enelve i: hangverse nye. 12.05 A 1'átli.ó, házikviiloltjeBek, hAB g vurseliyé. 4.00 Uzvo^ £ósa DajoRné* felolvasása: l. A 1,Di* tís viifilíM. 2. É&y hős - vó^ndidelkéjébO töie-hán. 'r" ' 5.00 Tót-magyar nyelvoktatás. 5.25 ce-ik lióex Laci fa- tigrinyzenekarAnAk zé* nője. 6.40 IndicaniAtörposta. 7.20 (Kamofónban^A erseny. 8.00 Az érelmétes fédéit Dr. Schmidt Ferenc a gyötörni magánt abár előadása. 0.30 .Ász Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Közreműködnek: Bodó Krnstia Budánoríz Mária. Vezényel: Dohmányi Ernő. Utána:. Idejelz.és, idD j Aráff Jelentét, hírek. Majd: 8*Abe-Cuy isAm.16 jrzx-zenekarának zenéje a térért-szálóból Vígh Miklós (élunk) közreműködésével. Európa rádiójának pénteki érdekességei : Operaelőadások. Smetana: Két özvegy (Pozsony, a nemzeti színházból, 7.30). Humperdinck: Jancsi és Juliska 3. felvonás (London Regional, a birminghami Princes of Wales-színházból, 10.25). Operettelőadások. Kálmán: A Montmartre ibolyája (Helsingfors, a svéd színházból, 7.05). Fall: Der fideie Bauer (Bécs, 7.30). Jeszel: Schiwarzhaldmädel (München, 8.00). Színművek. Stindo: Hamburgi keservek (Hamburg, 8.00). Lonsdale: Szíves megtek ütésre, Kincsé Höflich vendégjátéka (Mühlacker, 9.45). Hangversenyek. A Budapesti Trió kamaradélutánja (Berlin, 4.30). Magyar gramoofónlemezek (Strassburg, 7-13)- Alessandro Valente dalestje (Langenberg, 7.45.) Bach: Máté-passió (Huizen, a rotterdami Zaeder-templomból, 8.10). Filharmóniai hangverseny Sebestyén György vezénylete alatt (Varsó, 8.15), Mary Cavanopol dalestje (Prága, 8.20). Beethoven-hangverseny (Rriina, 8 50). XVII. századbeli bécsi táncok, dr. Szendrei Aladár vezénylete alatt (Lipcse, 9.10). KEDVEZŐ GAZDASÁGI TÜNETTEK? Egyre gyarapodnak a kedvező jelek, vagy mondjuk helyesebben: a hírek, amelyek kedvezőbb jeleket vélnek észrevenni a gazdasági élet látóhatárán. Most igen nagyjelentőségű nemzetközi tényező: a National City Bank legújabb jelentése említi, hogy hetek óta határozott javulás észlelhető. Javul egyes nagy iparágak helyzete (acél, autó, gyapot, konfekció, építkezés), azonkívül a kisiesöv kibocsátások terén is már komolyabb tranzakciók jöttek létre. Egyedül az elmúlt napokban 191 millió dollár értékű amerikai, vasúti kötvényt helyeztek el a nyílt piacon, úgyhogy most már jelenti a legnagyobb emissziós intézet —- sor kerülhet külföldi emissziókra is. Valóban hajnálodnék! MEGKÖTÖTTÉK A CSEH-JUGOSZLÁV KERESKEDELMI SZERZŐDÉST. Azebek sürgetésére tegnap végre parazoliták, a Jugoszláviával kötendő kereskedelmi szerződést és péntekre Prágába a külügyminisztériumba összehívták a sajtó képviselőit, akik előtt Benes külügyminiszter ismertetni fogja a megállapodás részleteit. A szerződést a kivételes törvények alapján parlamenti tárgyalás nélkül ideiglenesen érvénybe léptetik, mert az a politikai cél, hogy az Ausztriával, valamint a Magyarországgal kötendő szerződések letárgyalia előtt a cseh szerződésnek már törvényereje legyen. Az eddigi közlések szerint a jövő hét elején kezdik a tárgyalásokat Ausztriával, nyomban utána Magyarországgal és lehetőleg még március hó vége előtt Görögországgal is. A cseh lapok egyre bővebben foglalkoznak ezekkel az elkövetkezendő tárgyalásokkal és a külkereskedelmi szerződés lényeges romlására való folytonos hivatkozással annak szükségességét hangoztatják, hogy a kormány még áldozatok árán is siettesse a megegyezést, különösen Magyarországgal. A GSCmVIXDT-FÉLE SZESZ-, ÉLESZTŐ-, LIKŐR- ÉS RFMGYÁR RT. március hó 12-én megtartott rendes évi közgyűlése az 1930. évre részvényenként 12 pengő osztalék kifizetését határozta el. A szelvények a hó 14-től kezdve kerülnek beváltásra a részvénytársaság központi irodájában (IX., Ipar ucca 17.) és a Pesti Magyar Kereskedelmi Banknál. AZ ANGOL GYÁRIPAR A VÉDŐVÁMOS RENDSZER BEHOZATALÁT KÖVETELI. Az angol gyáriparosok szövetsége memorandumot intézett a kormányhoz, melyben a gazdasági helyzet egyetlen orvoságaként a teljes védővámot rendszer behozatalát követeli. A munkáspárt ezért heves támadásban részesíti a gyárosokat s a kormánytól a memoorandum visszautasítását követeli. A MAGYAR FORGALMI BANK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG igazgatósága báró Madarassy-Beck Marcel dr. elnöklete alatt megtartott ülésén megállapította az 1930. üzletévről szóló zárszámadást, mely 010,050 pengő 10 filér tiszta nyereséggel zárul. Az igazgatóság elhatározta, hogy az 1931 március 21-én megtartandó közgyűlésnek javasolni fogja, miszerint részvényenként 5 pengő osztalék fizettessék ki, a rendes tartalékalapba 50.000 pengő helyeztessék és az intézet nyugdíjintézményeinek73.000 pengő utaltassák ki. nyitott ablak .Capitalban Az év legsikerültebb katonabohózata, a Nyitott absicíií,a Pénz az uccán című bécsi vígjátékkal együtt kerül színre ■ mától kezdve a Capitelban „25 Aranyóra“ A Belvárosi Színház idei szezonjának nagy sikere, Szép Ernő poétikus játéka, Az aranyóra, ma este érkezik első Jubi- Airis állomásához, a huszonötödik előadáshoz. A mai ünnepi előadáson a premier szereposztás, a kitűnő előadás fegyelmezett játékú szereplői vesznek részt. _____. ** „A HERCEGNŐ ÉS A PARKETTTÁNCOS.* Az Andrássy úti Színházban nemsokára hozzákezdenek a legközelebbi műsor próbáihoz, amelyre Titkos Ilonát szerződtették le vendégnek Góth Sándorral és Ráday Imrével. A színház, mint a Tihamér műsorban is, ezúttal ’szintén hosszú darabbal kísérletezik. A bécsi Akademietheaterben játszották Engel és Grünwald »Die Prinzessin und der Einlänzer“ című vígjátékot, amelyet most megvásároltak. A négy képből álló darabot Barabás Lóránd fordította. Titkos Ilona lesz a hercegnő. A darab magyar címe: 2»A hercegnő és a parkettdúcos.n 11. oldal. Megkezdődött a lenszerződések aláírása Megegyeztek a gyárak és a termelők . —Az Est tudósítójától — Hónapok óta tartó tárgyalások után létrejött a megállapodás az idei lentermelés értékesítésére vonatkozólag a növényolajgyárak, a gazdák és a Lentermelést Irányító Bizottság között. A megállapodás lényege az, hogy a növényolajgyárak tízezer kat.hold termésének átvételére vállaltak köteleezttséget, úgy mint tavaly és megváltoztatva eddigi álláspontjukat, az árak bizonyos feltételek mellett való emelésébe is bele- egyeztek. Eszerint az ármegállapítás a következő lesz: a gyár a termelő részére a lenmag vételára fejében azt az árat biztosítja, amely ote Hamburg prompt elhajózásra kerülő La Plata lenmagért 1931 július 1-től 1932 június 30-ig jegyzett árak átlagának megfelel. Ezenfelül fizet a gyár a termelőnek métermázsánként 1,70 pengő félórát, abban az esetben, ha a felár fizetésének előfeltétele a gyár és a Lenértékesítő Szövetkezet (mint 1z OKSZ tagja) között errenézve létesült megegyezés szerint bekövetkezik. Ez az a megegyezés, amely körül oly hosszú vita folyt. A növényolajgyárak ugyanis azzal érveltek, hogyha a lenmagra érvényes vámokat a kormány métermázsánként 4 aranykoronával emelte, úgy a lenmagból készült lenolaj és az ebből termelt hence vámja sem maradhat a régi, tehát ugyanolyan arányú vám léptetendő életbe a lenolajra is. Ha tehát a kormány a termés átvételéig a lenolaj vámját ilyen értelemben megváltoztatja, illetvefelemeli" ez a megegyezés lényege, úgy a vámemelés arányában a termelőknek is felárat juttatnak a növényolajgyárak, mégpedig métermázsánként 4,70 pengőt. Vagyis a vám nagyobb részét a gyárak a gazdáknak engedik át. A termelők részére fentartották azt a jogot, hogy a leszállított lenmag arányában megfelelő mennyiségű lenmagpogácsát kérhessenek, az olajgyáraktól, mégpedig a napiéinál métermázsánként, egy pengővel olcsóbban, aminek célja az olcsóbb előtakarmány biztosítása a mezőgazdaság részére. A megállapodás, mint látnivaló kölcsönös engedményekkel létrejött megegyezés, amelyről a gazdák azt mondják, hogy anövényolajgyáraknak kedvez, a gyárak pedig azon siránkoznak, hogy a mezőgazdaság érdekében feláldozzák érdekeiket. Egyiknek síncs igaza. Mindkét, érdekeltség védelemben részesül és csak egy érdekeltségről feledkeztek meg az öszszes tárgyaló tényezők: a fogyasztókról, akik a világpiacon jelentkező ,árcsökenésnek ezek után semmiféle előnyében sem fognak részesülni. Olga Csehova, Hans Junkermann, Johannes Riemann és Arnold Korff ■ főszereplésével. ‘ ' MAGASABB DIPLOMÁCIA Raffinált szép asszonyok és agyafúrt diplomaták frivol játékán szerelem és a politika körül kizárólag felnőtteknek. AMI A HOFERBŐL KIMARADT... Kárpátoktól az Isonzóig... A bécsi hadimúzeum titkos filmfelvételei FORUM Holnap premier! FORUM I állami forrás Nieder-Selters A termésetes Nelters-víz régóta bevált Influenzánál, torokfájásnál, láznál és tudőhajóknál (Niederselters-víz meleg tejjel) Kapható gyógyszertárakban, drogériákban, físzer- és csemegekereskedésekben, valamint a vezérképviseletnél Ásványvíz S€eres3ee«?e!irti B.-T. VI., Király ucca 12 mmammmmál Notl Károly ORION