Az Est, 1931. július (22. évfolyam, 146-172. szám)
1931-07-05 / 150. szám
Vasárnap, 1931. július 5. a Úszó nicsér dresszben » dolgoznak a budai jegyszedők! Csütörtökön főpróba lesz a budai színkörben Bus Fekete László és Griffi Sándor »Vihar a Balatonon« című vígjátékából, amelyhez Losonczy írt muzsikát. A Budai Színkör színpada kívülről strandportált kap, kabánákkal, zászlórudakkal, ahogy a balatoni fürdőhelyeken van. Minden kabánának a bejáratára kis tábla kerül. Az egyiken Honthy, a másik Géth Sándor Uas Fekete László von Góthné, aztán Grifft, Rátkay neveivel. A jegyszedőnők kabinosné-ruhát veszitk fel a darab előadásai alatt, a jegyszedők pedig úszómesteri dresszt kapnak. A földszint fölé tábla kerül ezzel a felírással : »Mély víz, csak úszóknak.'* A karzatra másik tábla: »Kiabálni, fröcskölni, labdázni és ugrálni tilos. A páholyokra egy-egy mentőövet szerelnek. Góth és Góthné a második felvonásban egy parodizált, orfenyi-duettet adnak elő. A régi orfeumi slágereket megfelelő kosztümökben éneklik el. Honthy Hanna és Delly Ferenc a második felvonásban egy vitorláson kezdenek duettezni és a vitorlás az énekszám közben kifut a Balatonra. Dollárezrekkel akar résztvenni Budapest színházi életében Goldmark Károly amerikai unokaöccse Új Blumenthal a láthatáron Évtizedek óta él Amerikában a Goldmark-család néhány tagja. A nagy zeneszerző rokonai igen gazdagok és ezek közül is vagyon, valamint pozíció szempontjából kiemelkedik dr. Félix Gross, akinek édesanyja Goldmark-leány volt. Gross körülbelül 50 éves, már nem dolgozik és egy newyorki felhőkarcoló boldog tulajdonosa. Dr. Félix Gross — bármennyire is, fantasztikusnak látszik a mai világban — levelet írt egyik budapesti rokonának, amelyben közli, hogy részt akar venni a jövőben a Hildapest színházi életében és jelentős összegekkel szeretné az invesztálásokat végrehajtani. Levelében megírja, hogy 100, esetlen 200.000 dollárt is szívesen áldoz arra, ami színházi szempontból meghozná a maga gyümölcsét. Terve szerint úgy a magyar fővárosban, mint Bécsben két-három színházat és mozgószínházat akar vásárolni és tárgyalna egy beszélőfilm elkészítéséről is. Ez a terv olyan fantasztikus és hihetetlen, hogy alapos megerősítésre szorult. Kérdést intéztünk Ferenczy Frigyeshez, az Operaház rendezőjéhez, aki unokatestvére dr. Félix Grossnak, igazak-e az amerikai rokon pesti színházalapítási tervei. Ezeket mondotta: — Dr. Felix Gross nekem írta a színházvásárlásról szóló levelet. Részletes tájékoztatást kért a budapesti és bécsi szín-— Középeurópai időszámítás szíriai — július 1. délután 1 órától július 6. este 11 óráig. Szombat, július 4. Budapest 550 m. 400 Kőrisák Jenő novellái: K Mili néni. 2. A zarándok. Felolvassa: Baló Árpád. 5.90 A zoíddál s Missz.óársulat előadása, Fuldy Kas: Leány problémák.. 5.30 Varga Imre magyar nótákat énekel Rigó Jancsi és cigányzenekarainak kíséretével. 6.30 Mit üzen a rádió? 7.39V. László Ihizisi hegedűművésznő hangversenye. Zongorányísor: Polgár Tibor. 8.00 Másfélóra könnyűzene (zenekari hangverseny). Rezényel: Polgár Tibor. 0:30 Farkas Jenő és cigány zenekarának zenéje a Bpolarieh-kávéházból. ^Utána: időjelzés, idejr rá »jelentés, hirek. — Majd: Operetírészletek és dalok. Előadják: Horváth Ica és Érezkövy László. Zongorán kisér: Polgár Tibor. — Utána: Farkas Jenő és cigányzenekarának zenéje a fcpolarich-kávéházból... Európa rádiójának mai érdekességeit Operaelőadások. Mozart: Idomcneo O'i-isberg, Scheichen vezénylete alatt, 8.00). Ponchielli; Gioconda (Róma, 9.00). Helyszíni közvetítés: EJU Beinhorn, a német Afrika-repülőnő megérkezik a gleiwitzi repülőtérre (Boroszló, 7.40). Hangversenyek. Templomi hangverseny Karlsruhebe (Mühlacker, 7.45). Hangverseny a »Deutschland« óceánjáró hajó fedélzetéről (Hamburg, 8.00). Emilie Hutschka dalestje (Bécs, 8.20). Ünnepi hangverseny Maumban a Stresemannemlék vasárnapi felavatása alkalmából (Frankfurt, Mühlacker, 8.30). Német romantikusok, hangverseny Clemens Schmalstich vezényletével (Berlin, 8.40). Az Andricsek-vonósnégyes hangversenye (Prága, 9.30), Schubert befejezetlen krauli szimfóniája Hans Rosbaud vezénylete alatt (Frankfurt, Mühlacker, 10.00). Chopinhangverseny (Varsó, 10.30). Vasárnap, július 5. Budapest 550 m. 9.00 Újsághírek kozmetika. 1000 Református istentisztelet a Kálvin téri templomból. 11.00 Egyházi zene és szentbeszéd a királyi udvari és Várplébánisi templomból. — Majd: Az 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 2.00 Gramofon hangverseny. 3.09 Gyermek játszóóra. 3.30 A földművelésügyi minisosztérium rádióelőadás-sorozata. 4.15 Az Egyetemi Énekkarok hangversenye. Vezényel: Vaszy Viktor. 4 45 Időjelzés, időjárásjelentés. 5.00 Az utolsó indián törzsfőnök Európában. Edgar v Schmidt—Pauli tanulmánya Bükky György fordításában 5.30 Ifjabb Sáray Elemér és cigányzenekarénak zenéje. 6-30 A forradalmi eszmék bírálata Dosztojevszkij műveiben. Bonkáló Sándor előadása. 7.00 Magyarangverseny az Operabál tagjaiból alakult zenekar előadásában (Boda Gizella közreműködésével. Vezényel: RékaiNándor karnagy. 8.15 Sport- és lóversenyeredmények. 8 35 A hatodik világrész. Színmű 3 felvonásban, írta: Hamvas József. Rendező: Odry Árpád. — Utána: Időjelzés, időjárásjelentés. — Majd: Horváth Gyula és cigányzenekarának zenéje. WWSWWAAAaAAAVWWWNW Európa rádiójának vasárnapi érdekességei: Helyszíni közvetítések. Az új Augartenhíd megnyitása (Bécs, 10.30). A mainzi Stresemann-emlék felavatása, Curtius külügyminiszter ünnepi beszéde (Frankfurt és az összes német adóállomások, 11,15), rrepülőnap és léghajózási ünnep, Alexander Dominikus volt miniszter beszéde (München, 2.30). A német motoros nagydíj a Nürburgringen (Frankfurt, 3.00). A bajor ügető nagydíj lefutása (München, 3 30, 4.40, 5.40). Evezős regatta Holstein előtt (Heilsberg, 6.15). Opera- és operettelőadások. Kálmán: A csárdáskirályné (Bukarest, 8.00). Lehár: Andrevics (München, 8.00). Verdi: A végzet hatalma (Milánó, 8.45). Lehár: Clodo (Róma, 9.00). Hangjáték. Meyer—Förster:Alt Heidelberg (Hamburg, 8.00). Hangversenyek. Szimfonikus matiné Herbert Winkler lübecki karmester vezényletével (Bécs, 11.05). Schwalb Miklós zongorahangversenye (Midland Regional, 5.81). Joan Gilbert saját műveit vezényli (Berlin, 8.00). Elzászi est a strassburgi székesegyház erkélyén (Strassburg, 8.30). Franz Völker tenorista hangversenye (Frankfurt, Mühlacker, 8.30). Hétfő, július 6. Budapest 550 m. 9.15 Az államrendőrség zenekarának hangversenye. Vezényel: Szüllössy Ferenc. 12.05 A Mandits-szalonzenekar hangversenye. 4.00 Az Ortler-csoportban. Dr. Zdeborsky Guido előadása. 5.00 Csurka Péter novellái: 1. Hajdú Pirogba fényképe. 2. Ana’do. Felolvassa a szerző. 5.33 Az Első Budapesti Giterakar hangversenye. Vezényel: Bmutephuh István. 6.30 Boszorkányok és boszorkányperek. Sajó Sándor előadása. 7.CD Grabofouhangverseny. 7.59 Pertis Jenő és cigányzenekarának zenéje. 8 30 Az Operaház tagsírból alakul zenekar hangversenye. Közreműködik: Földes Andor zongoraművész. Vezényel: dr. Dolmányi Ernő.’ — Utána körülbelül 10.09 Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — Majd: Buna Sándor és cigány zenekarának, valamint Szabó Guy László jazz-zenekarának zenéje a margitszigeti Spolarek-étteremből Vig Miklós (ének) közreműködésével Európa rádiójának hétfői érdekességeit Opera- és operettelőadások: Windel: Phillicia és Corydon (London National, 7.45.) Paderevicziki: Maniu (Posen, az operaházból, 7.50). Oskar Straus: Varázskeringő (Strassburg, 8.30). Pierne: Sophie Arnoud (Brüsszel, 9.00). Hangjátékok: Norbert Schiller: 13 dráma egy óra alatt, játssza a szerző (Frankfurt, Mühlacker, 7.45. Hans Kyser: A hallak masíroznak (Berlin, 8.30). Hangversenyek: Cseh és lengyel szimfonikus művek Robert Heger vezénylete alatt (Bécs, 7.30). Bruckner IVI. (romantikus) szimfóniája (Frankfurt, Mühlaeker, 8.31). Kamarazene (Milánó, 335). Hangverseny a „Deutschland” fedélzetéről Curtius beszél a mainzi Stresemann-emlék előtt Hídavatás Bécsben házi viszonyokról és nagyjában vázolta azokat a terveket, amelyek megoldásra várnak. Én elküldtem a Válaszomat és azt hiszem, meglehetősen objektíven írtam le a pesti színházak üzleti viszonyait, a »kereset» lehetőségét. Ezután magam is izgalommal várom, mi lesz dr. Felix Gross mondanivalója. Levelében jelezte, hogy a közeli hetekben Európába jön át és Karibachban veszi fel bécsi színházi emberekkel a tárgyalások fonalát és azután készül Budapestre. . . ’Úgy látszik, — ha szerencséje van a pesti színészeknek — új Blumenthal jelentkezik a láthatáron, ha időközben le nem beszélik a vásárlásokról, azzal, hogy nem érdemes Budapesten színháztulajdonosnak lenni. Pedig érdemes. A jó színház és a jó mozi még mindig jövedelmez. * Gyorsan, jól és olcsón táncolni megtanulni az »Aréna láncintézetben« lehet. István út is. Nyáron csak magánórák. Bárók, bankárok, hivatalnokok, kereskedők a ragyogó Feketeszájú menyecske oparettaleadásaihoz ülenek este 8 órakor a Budaparti Színházba. Főszereplők: Szokolay Lily, Sarkad! Aladár latabár Árpád, írókSv: Lessió Vasárnap á. u. 05 és este 8 Fakateszájú menyecske Jegypénztár Telefon : József 323—17 11. oldal. SZÍNHÁZAK ÉS MOZIK MŰSORA « auwiwr »•itKg-'wBW »« ■‘/■■jram arroraim «nTB.-iu»-CTMg.. Szombat—vasárnap BUDAI SZÍNKÖR: Minden este és V. d. u.'i Cg. Sz. K. O. 4, *48). BUDAPESTI SZÍNHÁZ: Minden este és V. d. u.: Feketeszájú menyecske (145, 8). OMNIA TALKIE KABARÉ: Kezdete 9 órakor, V. d. u. 6 órakor is. ALPESI FALU (Angol parkban): Hermina ■úti kapu felől is. Telefon 158—19. Minden este 9 órakor a júliusi új nagy varieté-műsor. Vasár- és ünnepnap d. u. félhatkor is előadás. NYÁRI KERT-KABARÉ (Clarus, Rákóczi út 15.): Minden este 9 órakor kabaré műsor.A színházak jövő heti műsora: BUDAI SZÍNKÖR. Hétfő, kedd, szerda, esillisztek: Cs. Sz. K. Péntek: Vihar a Balatonon (Először). Szombat, vasárnap: Vihar a Balatonon. Vasárnap délután: Cs. Sz. K. BUDAPESTI SZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután : Feketeszájú menyecske. Mozi BODOGBAF HANGOS FILMSZÍNHÁZ (József körút 63. J. 884—76). Nem repríz! Dolly karriert csinál (víg, zenés operett, 10 felv.) . A világváros hiénái (hangos kalandordráma, 8 felv., Hoot Gibson) — Sicc, a nők lovagja (hangos trükkfilm) (143, 148, 10 folyt.). A BIKÁGÓ HANGOS MOZGÓ (István út 30.. 821—75); Nyugati front (10 felv., Fritz Campers) — Pajtás szerelem (vígj., 10 felv., Werner Futterer) (5-től folyt.). ELIT HANGOS MOZGÓ (Lipót körút 16. sz. Aut. 161—51): Marokkó (hangos dráma, 12 felv. Marlene Dietrich, Adolph Menjou) — Három a papa (zenés vígj., 8 felv., Szőke Szakáll, Franz Keilerer) (5, 447, 8, 1410 folyt.). FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József körút 70. J. 150—40). Trafalgar oroszlán (hangos dráma, 32 felv., Cérine Griffith, Várkonyi Mihály )— Gyilkosok és táncosok (kalandoraim, 10 felv.) (Kié, 148, 9110). FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos u. 18. Aut. 897—87 és Aut. 835-43). Kilencedik hétre prolongálva! Bécsi víg asszonyok (Vidám história a régi császárvárosból. Rendezte: Bolváry Géza. Zenéjét szerezte: Robert Stolz. Fősz.: Willy Forel) — Paramount hangos Híradó — Magyar Híradó (4. f1. 8, 10). KAMARA MOZGÓ (Dohány és Nyár ucca sarok. J. 440—27): Megjöttek a rokonok (énekes vígj., 10 felv., Charlotte Anders, Felix Brossaut) — Trük kilim — Híradók (6, 8, 10). KERT MOZI (Aréna út és Vilma királyné út sarok. Tel.: 130—17): Reprízs Vége a dalnak (100 százalékos hangos filmoperett, LianeHaid, Willy Forst, Verebes Ernő) — Sicc (hangos rajzfilm) — Fox legújabb hangos Híradó — Magyar Híradó (8: 10). LIGET MOZGÓ (Hangos) (FTC pályávál és Népégettel szemben, Üllői út és Hungária körút sarkán); Hadzsi Murát (dráma, Tolsztoj regénye után, Ivan Mosjoukine, Iil Dagovov) — Miki szerenád (burlesak) (8, 10). MARKUS PARKMOZGÓ (Rákóczi út és Múzeum körút sarok, J. 374—91). Megjöttek a rokonok (100 százalékos németül beszélő bohózat, 10 felv., fősz.: Charlotte Anders, Felix Bressart, Ralph Arthur Roberts, Harold Paulsen) — Miki mókái . (legújabb trükkfilm) —Fox hangos Híradó — Magyar Hiradó (S. 10). MŰ.JÉG MOZGÓ (Városligeti tó, Aut, 182—34). Megjöttek a rokonok (100 százalékos németül beszélő bohózat, 10 folv., fősz.: Charlotte Anders, Felix Bressart, Ralph Arthur Roberts, Harold Paulsen) — Miki mókái .(legújabb trükkfilm) — Fox hangos Híradó — Magyar Hiradó (8, 10). NYUGAT MOZGÓ (Teréz körút 41. Aut. 271, 62). Szökevény (hangos vígj., 10 felv., Nagy Kató) — A császár csókja (hangos dráma, 19 felv., Dolores Costello, Conrad Nagel) — Táncoló Bécs (hangos vígj., 7 felv., Dia Marn, Ben Lyon) ((14. M.7, a41 )0. OLYMPIA (Erzsébet körút 26. ,T. 429-47) Mosolyok országa (hangos attrakció, Richard Tauber) — (Szökevény (vígj., 10 felv., Nagy Kató) (4-től folyt.). ORION (Eskü út 1. szám, Aut. 831—02). Vége a dalnak (Bolváry rendezése, Liane Haid, Willy Foret) — Sicc-rajzfilm — Híradó (’/Ri, ‘ÁS, 1 10). PATRIA HANGOS MOZGÓ (Népszínház u. 13. J. 456—73). Mese a benzinkútról (énekes, táncos szerelmi tört., 12 felv., Willy Fritsch, Lilian Harvey) — A korbács (amerikai tört., 10 felv., Jack Holt) (145, 448, 9410). RADIUS METRO FILMPALOTA (Nagyim.Queca 22-24, Ant. 220-98 és Aut. 292—50) . Prolongálva! John Gilbert főszereplésével: Az orosz tigris — Jaj, az a sztratoszféra — Betty) és a regiment (Karl Dane és George K. Arthur bohózata) — Magyar Híradó — Metro—Goldwyn—Mayer Világhíradó (2—6-ig folyt., azután 6, 8, 10). TIVOLI (Nagymező ucca 8. Auf. 230—19)— Az ismeretlen asszony (dráma, Marlene Dietrich, Willy Forrt) — Egy nemzet muzsikusa (hangos attrakció, Hans Stive, Claire Romínes) — Szemérmes a szerelem (vígj., Lia Eibenschütz) — Híradó (4-től folyt.). TURAN (Nagymező u. és Mozsár u. sarok* Aut. 264—20) Egy éjszaka emléke (10 felv.,Ithian Harvey) —A császár parancsára 10 felv., Werner Futterer, Lily Arno) — Nyereg fia (kalandos tört., 9 felv., Ken Maynard) (tál.: Hz, 9410). UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Aut. 197—67 és Aut. 197—68). Vége a dalnak (Botváry rendezés, Liane Haid, Willy Forst) — Híradó (Nyitott tető 1 6, 8, 10).. VESTA (Erzsébet körút 39. sz. J. 326—39). Magasabb diplomácia (.vigj., 8 felv., Olga Useshova, Hans Junkermann) — Orbán (8 felv,) -e Sicc mint világcsavargó — Legújabb Moirtl Hiradó (1&1-től folyt.).