Az Est, 1931. december (22. évfolyam, 274-296. szám)
1931-12-19 / 288. szám
Szombat, 1931 december 19. Az első kormányintézkedés az árdrágítások meggátlására — "A Est tudósítójától — Minthogy a kormány és a Nemzeti Bank eltökélt szándéka, hogy az infláció minden áron való megakadályozásával teljes erővel megvédi a pengő belső vásárlási erejét, ennélfogva felmerül annak a szüksége, hogy az esetleg mutatkozó árdrágító hajlamokat már a jelentkezés pillanatában visszaszorítsák. Különösen olyan árucikkek áremelését akarja és fogja a kormány megakadályozni, amelyek közszükséglet kielégítésére szolgálnak, továbbá azokat, amelyeket az ismert valutakedvezményben részesülő gyárak állítanak elő. Ilyen gyár nem húsz van, mint eddig hitték, hanem pontosan harminckilenc, a termelés olyan jelentékeny hányada tehát,amelyet nem lehet ellenőrzés nélkül hagyni. Éppen ezért a kereskedelmi minisztériumban Tory Gergely h. államtitkár vezetésével olyan rendelkezések tervezete készül, amelyek annak a meghiúsítására irányulnak, hogy devizafelhasználási kedvezményben részesülő gyárak a valutahasznon kívül még áremeléssel is külön hasznot biztosítsanak maguknak. A készülő kormányintézkedés igen szigorú rendszabályokat fog alkalmazni és nemcsak a kedvezmény megvonásával, hanem egyéb büntetési terhek alkalmazásával is meg fogja torolni az erre vonatkozó kísérleteket. Sietteti ennek a kormányintézkedésnek a nyilvánosságrahozatalát az a viszály, amely a gyáripar és a kereskedelmi és iparkamara vezetősége között kitört s amelynek minden oldalról óhajtott békés elintézéséhez elsősorban arra van szükség, hogy az előnyös helyzetben levő gyárak semmiféle árdrágítást el ne követhessenek, mert a kereskedelem ebben az irányban feltétlenül megnyugtatást vár, a kormánytól. De ezt várja az egész közvélemény is és remélhetőleg egyik oldalról sem támasztanak nehézséget a kormány ama törekvésével szemben, hogy a pengő vásárlóereje továbbra is érintetlen maradjon. . Megbukott a francia mezőgazdasági szövetkezet Párizs, december 1. (Az Est külön tudósítójától) A Mezőgazdasági Hitelszövetkezet, amelynek szanálására Taraiért földmivelési miniszter ,100 millió frank hitelt kért az államkincstártól, tegnap bezárta pénztárait, mégpedig nemcsak a párizsi központban, hanem a sok száz vidéki fiókintézetnél is. A Poptolaire ma azt írja, bár nem kerülhető el, mert a szenátus ■nem lesz hajlandó a mentési akcióra megszavazni a 100 millió frankot, amely különben is kevés. (L. Sz.) Közgazdasági széljegyzetek Irta: Volzsonyi Jenő, a MÁV volt elnöke Az első szanálás emlékezetes alkotásai annak idején legelsősorban ugyancsak a nyugdíjasok viszonyait szabályozták. A nyugdíjterhek csökkentése nemzetközileg ismert jelszó. Ez természetes is. Ha volnának ,de nyúlj hozzámk-szerű társadalmi rétegek, akkor viszont a nyugdíjasok a. »Nyúlj csak hozzá!«, jelszó türelmes, remegőkezű, roggyantlábú, valósággal kínálkozó alanyai. »Nyúlj csak hozzá« a nyugdíjasok illetményeihez! — ennek a jelszónak hatása alatt született meg nálunk a »régi«, és az »új«, »újabb« és »legújabb« nyugdíjas fogalma, ami tudvalevőleg azt jelenti, hogyha régibb ’nyugdíjas valaki, akkor kisebb nyugdíjat élvez, mint az, aki újiakban« ment nyugalomba. Az »újabb« nyugdíjas pedig kisebbet, mint a »legújabban« nyugalomba vonult. Elérkezett úgy látszik az ideje annak, hogy a »legeslegújabb« nyugdíjasok kategóriája is megszülessék a jogegyenlőség nevében. IKA »Névtelen Katona«, a »NévtelenAdófizető«, mellé odaáll áldozatképpen a »Névtelen Nyugdíjas«. s Szívesen áldozok a haza javára, de áldozzunk mindannyian arányosan. Ne legyen négyféle nyugdíjas! Számítsák ki, hogy a régebbi nyugdíjasok hányszorosan adták le már áldozati járulékaikat a haza oltárára a sérelmes kategorizálás folytán, amelynek révén,, súlyos károsodásban volt részük, szemben a legújabb nyugdíjasokkal.« Eltűnődve, szorongó szívvel, de mégis kíváncsian kérdi a »B« listáról származó Névtelen Nyugdíjas: Az »A« vagy »B« kasszába kerülnek-e majd a nyugdíjlevonások? Vagy arra szolgálnak-e majd, hogy belőlük gyűjtsük a pénzt a helyiérdekű vasutak sürgős megváltására? Vagy talán kamatnélküli kölcsönök fedezésére; vonják majd le a percenteket, talán éppen olyan kamatnélküli kölcsön fedezésére, amely valamely boldog köztisztviselő családjának jutott — a zárszámadási adatok szerint — a baromfitenyésztés emelésére? Vagy a sokat kifogásolt követségi paloták fentartására szolgálnak-e majd a nyugdíjlevonások! Vagy azoknak a költségvetésen kívüli kiadásoknak a törlesztésére, amelyekről a politika terén annyi szó esik? Legalább azt mondják meg, milyen speciális rendeltetése van az új áldozatnak! Ki kapja meg a letört falat kenyeret? A szűkölködő napokanélküliek? Akkor szívesen adja oda bizonyára mindenki. Legyen az övék. Boldog megnyugvás tölti el erre a gondolatra a Névtelen Nyugdíjas meggyötört lelkét. Úgy érzi magát, mint hal a vízben, mint a halbiológus Tihanyban és azt álmodja, hogy a lillafüredi szállodában hajtotta pihenésre fáradt fejét. Volnonyi J*99 11. oldal• Ebbe a rovatba délelőtt 10 óráig fogadunk el hirdetést. — A szombati és hétfői lapok részére a hirdetések már előző nap feladandók. — A legkisebb hirdetés ára 4 pengő. Régi jóhírnevű • mr ! VIII., Karpfenstein ucca *15. olcsó karácsonyi vásárát megkezdte Női divat, antilop, lakk, barna regatta divat ésQ bokacipők.................P iü»““ Férfi fél- és egészcipők P 12 50 Hóc'pö.........................P 7~ Fészek-penzió g«zed Erzsébet körút 9-11 1Nevg-Yt rk-pakst;t) Telefon: 1. 37-4-59 Napi penzió 0 P. Ebédmenü előétellel 1-50 P, cukor-, gyomor- és vesebajosoknak ebédmenti előétellel 180 pergő, házon kívül is, Hotafte Cardoba vagy hasonló Hely-e hölgyet vagy urat elkísérnék. Mindig kilencen?. igan, jeligéje a kiadóba. 10710 Hungária körúton.Thököly útnál, négy emeletes, körülépített, liftes bérház csupa komfortos, 2 szobás lakásokkal, 42.600 P bruttó hozamyal, vagyon felosztás miatt közvetlen tulajdonostól olcsón eladó. Ajánlatokat »Rendkívüli alkalom 10/" jeligére a kiadóba kérek Gyermekeknek karácsonyra csak praktikus ajándékot vegyen! Mindennemű gyermek-és csecsemőcikket nálunk kicsinyben is gyári árak mellett szerezhet be.—Raktáraink ürülnek, siessen hozzánk. „BABY" Gyermekruházati cikkek gyára V. Szabadság tér 5. Bilvdny ucca sarok SOI&UBEK bélyeggyűjtő album a legszebb karácsonyi ajándék. Magyarországi vezérképviselet: „PH!U\T£LBA“Stárer Bem szaküzlete bélyeggyűjtők részére Szeged, Tisza Lajos körút 98/a. Viszontelárusítóknak kedvező feltételek! Megyei körzetképviselők kerestetnek beo Bárd-Kladát vessele jó állapotban. Tel. 518—19 Eladó bérpalota! Belváros előkelő részében 7%-os nettó hozadékkal, előnyös záloglevél-kölcsönnel terhelve, 360 000 P befektetéssel átvehető. Felvilágosítás d. e. 10-12 között 243-33 idefonszám alatt. Ügynökök kizárva 7 Házakra kölcsönt azonnal folyósít. Dr.Rácz, Üllői út 79. Telefon : 342—44 10714 Amerikai úton tf-c szobás összkomfortos, ziállás, erkélyes villa sürgősen eladó Rauchwerk Béla/ Amerikai út 43. sz. : Lalfi Adolf zicca HSs Plasser’s Vilíce nagy mahagóni enzekrénygramofón a legkifogástalanabb állapotban eladó.Ára 400 P. Művészlemezek külön kaphatók. Tel.: 1985—97 Kőépítőszekrény Richter-fele, legnagyobb,olcsón elfidó. Telefon két tőtől-négyig 109—66 Fotografálók megjelent az új árjegyzék Si Kérje ingyen és bérmentve. HATSCHEKÉS FARKAS I IV. kerület, Károly király út 28. sz. I VI. kerület, Andrássy út 31. ELADOM 10 ezer pengőért MAZAHÁTSI helyiségekkel, Rákosligeten. Háztulajdonosné, Falas kávéház. 20715 WINDFIX légréselzáró tökéetesen véd hideg, szél, hó, csapadék ellen. fagy tüzslranyagmegtakarítás! Zrínyi ucca 1. (Oresham-palota) Telefon: 825 63 SZŐNYEGÜZLET MEGSZŰNIK ! Nyírott összekötő: 90x180 ..................... P 10*[Plüss roltos ágykő...... P I Gyapjústakaró, 200x 150 P. 1,0■— I Szünföld Testvérek V. ker., Bálvány ucca 4. Rönd és hosszú tiszk gyapjúszövetből. Csoda olcsó árakon ! Platschek Vilmos férfiruhaáruházában, Károly körút se.sz. (Központi Városház épület) TOKAJI asszú, 3 liter, demizson- síkkal együtt bérmentve, G Megrendelhető: SCHWARZ LF.6 szőlőbirtokosnál, TOKAJ 1231' 1924. évi kövér, édes palackérct . 5 puttonos Sportklub Vagy nagyobb társaságnak, esetleg kártyaszalonnak állandó használatra. egy kisebb És egy nagy külön terem díjtalanul azonnal elfoglalható (fogyasztásnál árkedvezmény) „Műcsarnok"-kávéház, Andrássy út 64. szám IGYFELEM200000 pengőt érő ingatlanára első helyre 60.000PA Dr Zínner Károly ügyvéd, Újpest, Virág ucca 15 sz. Automata 950-25 Győződjön megb0CT zálogcédulákért bet finetek. Nemes ékszerész, Erzsébet körút 37. sz. Keresek, lehetőleg IV. kerületben MUiGilCimaitti Telefón 313—78 MORRIS négyüléses, nyitott kisautó, vadonatúj gumikkal, generál javítva, leállítás miatt surgősan eladó Megtekinthető: autokaro«z-Na^y Céza«^«^ •VI. ker., Erzsébet királyné útja 50. jgj* N ródiik natív|§ ban és darabonként ■ 'S legolcsóbban Neumann Sr., Akácfa u. 54 Szilveszterre kétzongorás Javy Hím ajánlkozik-Érdek-JuZZ UUO lodni 414—57 10726 Parádi ásvány vízizem bérbevételéhez pénzma társat keres jó összeköttetésű szakember. Ajánlatok *200°/" haszon" jeligére Blockner J. hirdetőjébe, Városház ucca 10 Bozaik Ignác nemzetközi magánnyomozó és tudakozó Irodája sin. : folytatja húszéves működését. Diszk, itelt nyomoz, megfigyel, informál ur.lagos díjazás mellett/Vik'tera c . Bethlen utca 5. I. cm. T. József 379: » Keresek készpénzért családi házat 30.000 pengőig. Ajánlatokat ügynökök kizárásával közvetlenül eladótól. Telefon : 160—37 Tízezer pengő tödével Számsln ál molás. „Trente" jeligére a kiadóba, ha ajtóit és ablakait törv. védett tömítőléccel szét éli fel lótállásos szigetelés. — Tüzelő megtakarítás ! Díjtalan bemutatás. Atlap: REICH, Erzsébet körút 29 Telefon: 1. 400—51 17191 RMWWWWWWMWWWWnHWMWMHMWWWimHM445WwWM I A kihágás kísérletét pedig nem bünteti a törvény. Trifánszky Jakabot azonnal szabadlábra helyezték és pénzét visszaadták. Az ügynek azonban még nincs vége, mert az ügyészség az ítélet miatt a koronaügyészség útján jogegységi határozat céljából a Kúriához fordul. Az ügyészség szerint ugyanis most az a helyzet állhat elő, hogy a gazda tízszer is megkísérelheti pénzének átcsempészését és hiába leplezik le, nem ítélhető el — a jogerős törvényszéki ítélet alapján. Sportjegyek Az Est kiadójában 1 fapáne Minden fővárosi kedvezményes jegy kapható a tíz Est kiadóhivatalában Bonyodalmak egy pengőcsempészést felmentő ítélet körül Szeged, december 1. (Az Est tudósítójától) A szőregi csendőrség feltartóztatott két jugoszláv állampolgárságú gazdát, aki magyar területről pengőt akart kicsempészni. Bereszlin Hadován és Bereszlin Száva a két letartóztatott. A vámőrök a röszkei határállomáson feltartóztatták Trifunszky Jakabot is, aki sapkájába bevarrva és kifúrt botjában elhelyezve mintegy hatezer pengőt akart kicsempészni az országból. A járásbíróság tíznapi fogházra és pénzének elkobzására ítélte. Trifunszky fellebbezett, a szegedi törvényszék a járásbíróság ítéletét megsemmisítette és a gazdát felmentette, elrendelte a lefoglalt pénz viszszaadását. Az ítéletet azzal indokolja, hogy Trifunszkyt még a határ átlépése előtt leplezték le, így a kihágást nem követte el, mert a pénzt még nem vitte át a határon.