Az Est, 1932. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1932-01-26 / 20. szám
8. oldal. — Megverni szabad a feleséget, megcsalni nem. Egy bécsi hölgy, Laula bűnvádi feljelentést tett a férje ellen házasságtörés és testiéttés címén. Házasságtörésért azért jelentette fel, mert november 14-én délután 5 órakor az egyik bécsi hídon férje egy hölggyel találkozott és ott megcsókolták egymást. Testi sértésért viszont azért panaszolta be férjét, mert az megverte és a falhoz vágta őt. A tárgyaláson a férj elismerte, hogy megverte feleségét. — Jogos önvédelemből követtem el cselekedetemet, mert feleségem különböző berendezési tárgyakat dobált felém, majd ököllel fejbevágott. A házasságtörést tagadom. Találkoztunk ugyan azzal ahölggyel a hídon, de néki én csókoltam meg őt, hanem ő csókolt meg engem. Különben is csak az arcomon csókolt meg, baráti jellegű csók volt. A bíróság testi sértés vádja alól felmentette a férjet, mert bebizonyítottnak vette, hogy tettét jogos önvédelemből követte el. A férj alacsony vézna emberke, felesége pedig hatalmas, erős nő, úgyhogy a férj védekezése némileg indokolt volt. Ezzel szemben házasságtörésért elítélte a bíró a férjet és az idegen nőt 29—20 silling pénzbüntetésre. Az ítélet indokolása szerint a férj bülössége szempontjából teljesen közömbös, hogy ő csókolta-e meg a nőt vagy az őt. a tény az, hogy a csók megtörtént és ezzel a férj vétett a hitvesi hűség ellen. — Francia humor. Az atléta termetű úr is rohan a rendőrszobába, öt ember megtámadott a sötét utcán.* Nem ismerte fel a támadóit? — Nem, de ha látni akarják őket, itt vannak az előszobában, behoztam valamennyit. * Torokfertőzésnél Anacot. 80 fill. Apponyi Poliklinika-bál. Jövő szombaton este. 30-án lesz az Apponyi Poliklinika bálja a fővárosi Vigadó összes termeiben. A bál fővédnökséfijét József Ferenc főherécsi és Auguszta fehereefita aiszony vállalták el. Akik racerhívót nem kaptak volna és erre tarényt tartanak, azok, ha a bál braotts Aszhöz fordulnak. Vll.: Caeveta és? ucco. 14/16. azt megkapják. Telefon: 308—57.— Artin hashajtót kérjen orvosától. — Eltűntek. A főkapitányságon bejelentették Simon Dániel vásárpénztári tisztviselő eltűnését. A tisztviselő azzal távozott Wekerle-telepen levő lakásáról, hogy hivatalába megy és azóta nem adott magáról életjelt. — Sportbaleset Vasárnap délután a Szilassi út és Jankancea sarkán Petrovics Sándor autószerelő ródlizás közben nekiment egy kőoszlopnak és lábát törte. A mentők súlyos állapotban az Új Szent János-kórházba szállították. — Az Astoria- és Palace-szálloda bevezette a penziórendszert. Az árak mérsékeltek. — Tíz perccel tovább alhatik, ha Ovomaltine-s tejet reggelizik. Elkészítése gyors, főzni nem szabad. Friss erőt, jó egészséget ad. * Fontos újdonság Meinlnél. Közlik velünk, hogy a Meinl-cég egyelőre négy üzletében (II., Margit körút 6., IV., Gróf Tisza István ucca 30., IV., Ferenciek tere 9., V. Isipót körút 29.) diabetikus készítményeket hozott forgalomba és pedig: csokoládét, pralinét, kekszet, lisztet, bort, borpárlatot hablepényt és Sionon édesítőszert. A régi fő időkben is a legjobban bevált készítmény köhögés, rekedtség és hurutelien a Dr. Egger Mellpasztilla volt. Ma is bizalommal használják. Gyógyszertárakban és drogériákban kapható. Andrássy úti Színház Szerdán a nagysikerű műsor 50-ik előadása! Csattörtökon este 9 órakor nyilvános főpróba Pénteken a világsikerű Ex-hercegnő és az új műsor premierje! 29 Kedd, 1932. január 26. m S Z ÍN H ÁZ ^Mozdüu DIÓ HÉTFŐ OPERAHÁZ: Nincs előadás. — NEMZETI SZÍNHÁZ: Habedny penzió (B. bérlet 20. szám, V18). — KAMARASZÍNHÁZ: A krétakör (VAS). — VÍGSZÍNHÁZ: Fizessen nagysád (8). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: Hawai rózsája (8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Szépség vására (8). — FŐVÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ: Maya (8). — VÁROSI SZÍNHÁZ: A vén bakancsos és fia a huszár (148). — MAGYAR SZÍNHÁZ: Nincs előadás. — MŰVÉSZ SZÍNHÁZ: Nincs előadás. — ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Az igazi asszony. Kezdete 9 órakor. — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Kezdete 9 órakor. — ROYAL ORFEUM: Kezdete '45— 149 órakor. I- KOMÉDIA ORFEUM: Kezdete '49 órakor. — BETHLEN TÉRI SZÍNPAD: Kezdete 6 és 9 órakor. — STEINHARDT SZÍNPAD: Kezdete*9 órakor. Mozi ALKOTÁS MOZGÓ (Alkotás utca 11. sz. Tel.: 553—34). Leány-hűség (fősz.: Jenny Jugo) .Halálzuhatag (Louis Treuer) ('45. 6, '48. 9). — BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi ucca 21. Aut. 833—29): Monte Carlo bombázása (Hans Albers). Kit szerettem az éjjeli (Petrovich). (Jobb terem 5, 8,410; bal terem 3 48). — CAPITOL FILMPALOTA (Baross tér . Keleti p. u. mellett. 1, 313—37): Viktória (Verebes Ernő). Híradó (4, 6, 8, 10). — CORSO MOZGÓ (Váci ucca 9. Aut. 874—02): A kocaturista (főszereplő: Otto Wallburg). Európa utolsó pelikánjai. Híradó (4, 6, 810). — CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József körút és Üllői úti sarok. J. 305—84): Viktória (főszereplő: Vcrebes Ernő). Híradó ('46, '48, '410). — CSIKAGÓ HANGOS MOZGÓ (István út 39. J. 321—75). Konzert (Olga Csihovn). Út a mennyországba (főszereplő: Charles Farrel). Híradó (5 ■48,410). — DÉCSI MOZGÓ (Teréz körút 28. Aut. 213—43). . A viharos múlt ’(Siegfried Arno).. Híradó .(4, 6, 8, 10). — ELIT MOZGÓ (lápot Körút 16. Aut. 161—51). Ex-feleség (fősz.: Norma Shearer). A rádióriporter (Paul Morgan) (4, 7, 10). — FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József körút 70. J. 460—40). A borneoi maharádja (Rose Hobart). Elveszem a babámat (Carhilla Horn) (45, *48, 1410). — FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos ucca 18. Aut. 897—07). Inspiráció (Greta Garbo). Híradó (5, '48, ’410). — IMPERIAL MOZGÓ (Dembinszky ucca és Aréna út sarok. J. 328— 90): A borneoi maharádja (Rose Hobart). Itt a malac, ott a malac (Skin). Sicc ment speditőr (5, ’48, *410).— KAMARA MOZGÓ (Dohány ucca és Nyár ucca sarok. J. 440—27): A kocaturista (Otto Wallburg). Európa utolsó pelikánjai. Hradó (4, 6, 8, 10). — KORONA MOZGÓ (Attila körút 15—21., Bethlen-udvar. Tel.: 53—3— 18). Halálzuhatag (Louis Trenker). Bohóc és táncosnő (fősz.: Nagy Kató) (5 ’47,48, 9). NYUGAT MOZGÓ Teréz körút 41. Ant. 271—62). A legszebb tangó (fősz.: Willy Forst). A mosolygó hadnagy (M. Chevalier) (‘44, ’47, *410). — OLYMPIA MOZGÓ (Erzsébet körút 26, J. 429—47). Ex-feleség (fősz.: Norma Shearer). A hercegnő adjutánsa (fősz.: Willy Fritsch) (4, *467, ’49, 10 folyatólag). — OMNIA FILMSZÍNHÁZ (József körút és Kölcsey ucca sarok. J. 301—25): Őfensége csókja (főszereplő: Otto Wallburg). Híradó (4, 6, ucca sarok. J. 301—25): A viharos múlt (Siegfried Arno). Burleszk. Híradó (4, 68, 10). — ORION MOZGÓ (Eskü út 1. sz. Aut. 831—02): Milliók a holdban (főszereplő: Siegfried Arno). Híradó (‘46,48, 8, 10). — PALACIn FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet körút 8. J. 365—23): Hyppolit, a lakáj (Csortos), Halló, itt rádió. Hiradó (4, 6, 8, 10). — PÁTRIA HANGOS MOZGÓ (Népszínház ucca 13. J. 416—73): Liliom (Charles Farell). Ex-feleség (fősz.: Norma Shearer) ('45, *48, s410). — RADIUS METRO FILMPALOTA (Nagymező ucca 22—24. Aut. 220—99): Inspiráció (Greta Garbo). Flippy mint moziszínész. Világhíradók (2—6-ig folyt., azután 6, 8, 10). — ROYAL APOLLÓ (Erzsébet körút 45. J. 419—02): Dirigible (Jack Holt). Híradó (5, ’48, *410). — TIVOLI MOZGÓ (Nagymező ucca 8. Aut. 230—49): Szerelem egy éjszakán át (Hans Alber®). Mona Lisa elrablása (Willy Forst). Híradó (47, 8410).— TURÁN MOZGÓ (Nagymező u. és Mozsár ucca sarok. Aut. 264—20): A borneoi maharádja (Rose Hobart). Ex feleség (Norma Shearer) (‘44, *45, 7. 8410). — UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. sz. Aut. 197—67): A kocaturista (Otto Wallburg). Európa utolsó pelikánjai. Világhíradó (5, ■48, *410). — URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. J. 460—45): Fehér mámor. Híradó (5, ‘48, ’410). — VESTA MOZGÓ (Erzsébet körút 39. J. 326—39): A borneói maharádja (Rose Hobart). Villámlovas (Hoot Gibson) (’44-től folyt.). Babits műve Frankfurtban Operaelőadás a müncheni nemzeti színházban Hétfő: Budapest: 4.03 Asszonyok tanácsadója. — 5.00 A magyar szénről. — 5.35 Jazz-zene. — 6.45 Német lecke. — 7.15 Glatz Oszkár előadása. — 7.43 A Budapesti Hiaióversenyzenekar halucversenye, Freccia Massiimo vezénylete alatt. — 10.00 A Viktória c. nanácsfilm a Corvin-clmszínházból. — Utána: Cigányzenéi. Külföld. Opera, operett, Lortzing: A fegyverkovács (München, a nemzeti színházból, 7.35). Straus: Varázskeringő (Varsó, 8.15). Straus: Varázskeringö (erfűszel ill. a Théatre Fólius Bergére-vel, 9.00). Előadázók: Babits Mihály: Nagy Sándor kora, monodráma, előadja Stefan Klein fordításában Otto Bernstein (Frankfurt, Mühlacker, 8.25). Goethe: Egmont, Beo bőven zenéjével (Langenberg, Königs Wusterhausen, 8.30). Musset: Lorahzacia (Radio- Paris, az Odéon-színház Il, 9.30). Hangversenyek: Hans Pfitzner saját zongoraversenyét játssza (Frankfurt, Mühlacker, 7.45). Szimfonikus hangverseny Volkmar Andreae vezénylete alatt Gáspár Cassado (Dvorák gordonkaversenye) közreműködésével (Beromünster, 8.00). Gisela Drpsch Pfitzner-dalokat énekel a szerző kíséretével (Frankfurt, Mühlacker, 8.45). Paul Graener saját műveit vezényli (Lipcse, 9.00). Szimfonikus hangverseny Jeremiás vezényletével (Prága, 900). Szimfonikus balettzene (Bécs, 9.15). Mitzi Jóki ária- és dalestje (Milánó, 9.30). A Brosavonósnégyes kamaraestje (London National, 10.40). Kedd: Budapest: 9.15 Postászenekar. — 12.05 Szalonzene. — 3.30 Meseóra. — 5.03 Cigányzene. — 6.00 Uliridás Londonról. — 6.25 Barabás Béla előadása. — 7.25 Pillangókisasszony. Puccini operája az Operaházból. — Utána: Cigányzene. Külföld. Operettek. Straus: Varázskeringő (Milánó, 9.00). Offenbach: Tulipalan szigete (Beromünster, 9.00). Párbeszéd: Stefan Groszmann és Mas Pallenberg beszélget erről a témáról. Hogyan lehet nevetni ezekben a napokban? (Berlin, 7.30). Hangversenyek: Haydn: Es-dur szimfónia (Hamburg, birodalmi közvetítés, 8.00). Beethoven: Missa solemnis (Heilsberg, 8.05). Franz Schmidt: II. szimfónia, Kubasta vezénylete alatt (Bécs, 8.35). A liverpooli filharmonikusok hangversenye • Sir Hamilton Hatty vezénylete alatt, Szigeti József (Mozart D-dúr hegedűversenye) közreműködésével (London Regional, North Regional, 8.45). Szimfonikus hangverseny Arrigo Serato közreműködésével (Róma, 9.00. ' ‘ — Mi az a Wagemann terv? Párizsból jelenik: A »Quati^La« De,mit tudósítója részleteket közöl arról a pénzügyi tervről, amelyet a német nagytüste képviselői és néhány közgazdász akar a kormány elé terjeszteni. A tervet a német statisztikai hivatal vezetője, Wagemann professzor dolgozta ki. Lényege az, hogy a német kormány kétféle pénzt vezessen be. A 100 márkán felüli bankjegyek fedezete a régi marad: 40 százalék részben aranyban, részben külföldi valutában. A 100 márkánál kisebb bankjegyek arany- és valutafedezetét meg kell szüntetni. Ezeknek a fedezete egy állandó 3 milliárdos állam, adósság lenne. A terv kidolgozói azt ajánlják, hogy az aranyfedezetű pénzt kizárólag külföldi forgalomkor, a fedezetnélküli pénzt pedig belföldi forgalomban használják. Fokan ellenzik ezt a tervet, amely nem más, mint burkolt infláció. — Életúntak. Holtsy József állásnélküli tisztviselő az éjszaka ismeretlen méreggel megmérgezte magát a Festetics uccáben. Járókelők találtakrá s a mentők súlyos állapotban vitték a Rókusba. — Szabó Ferenc pincér a Lánchidról a Dunába ugrott. A Penta nevű rendőri motoros kimentette s a mentők a Rókusba számították. — Szerencsés Károly pincér a Pannónia Evezős Klub csónakháza előtt, a Császárfürdő közelében méhbelőtte magát. Súlyos állapotban került a Szent Margit kórházba. — Papp Sándor segélzmunkás Jósika ucca 10. számú házban lévő lakásán heresóval megmérgezte magát. — Lipko■vics Lipótné Confi ucca 6. szám alatti lakásán aszpirinnal megmérgezte magát. — Farkascsordák pusztítanak a Szilágyságban. Kolozvárról jelentik: Szilágy megyében hatalmas farkascsordák jelentek meg. A kiéhezett ordasok bemerészkednek a falvakba és nagy károkat tesznek főleg a juhállományban. Különösen Szilágysomlyó vidékén bukkantak fel nagy falkák. A lakosság fegyvertartási tilalom következtében nem tud kártevéseik ellen védekezni, holott még de országutakon is veszélyeztetik az utasok életét. Zlah mellett a Nyires erdőn a farkasok széttéptek egy embert, aki a megmaradt ruhafoszlányok után ítélve pásztor lehetett. A favágók a széttépett emberből csak a két alsó lábszárat találták meg az erős parasztcsizmában, amelyet a dú' vadak nem tudtak széttépni. Összeszurkálta a fiát. Esztergomból írják: Dömös községben Vitra Lajos 65 éves gazdálkodó éjjel összeveszett Oszkár 5 nevű fiával. A veszekedés hevében az öreg felkapott egy konyhakést, nekirontott fiának, akit teljes erejéből mellbeszúrt és össze-vissza kaszabod. A fiatalember állapota életeszélyes. ANNYONBRA főszereplésével Hervé örökszép operettje: (Mariselle Nitouche) !Pompás kiállítás! !Elbűvölő zene! UFA *« KAMARA kedden! A VÁROSI SZÍNHÁZ heti műsora: Január 25 hétfő: Mónir Aranka felléptével A vén bakancsos és fia a huszár Január20 kedd: Albérlet, Hoffmann meséi Január27 szerda: Fedák Sári és Páger Antal felléptével Mágnás Miska Január23 csütörtök: Fedák Sári és Páger Antal felléptével Mágns Miska Január 29 péntek * B. bérlet: Isseffy Edit és Ceray Est felléptével Thubefur Január 30 szombat: FedákSári és Szedő Miklós felléptével Cigányszerelem Január 31 vasárnap délután: Molnár Aranka felléptével*ári Este 18-kor: Fedik Sári és Páger Anal felléptével Mármás A rádióproblémát a „Piros Könyv“ megoldotta, tehát fölösleges árakat is közölnünk Ön is igyekezzen a fenti akarattkönyv folyástalan példányához jutni, melyet megküld BELGRADER RADIO Budapest, IX., R£da a 11. 1 darab 3+1 hálózati készülék box 4 Philipslámpával ................................... p 39.ee