Az Ujság, 1912. július/1 (10. évfolyam, 155-166. szám)
1912-07-12 / 164. szám
16 porczellán pouder megóvja a női arczbőrt a napsugár ártalmaitól és előkelően mattá teszi. Ára 5 és 3 bor. SZÍNHÁZ, zene. * Góthék a Budai Színkörben. Góthék ma a Kémben vendégszerepeltek a Fővárosi Nyári Színházban. A kitűnő művészpár utolsóelőtti vendégjátéka alkalmával is zsúfolásig megtelt a színház és a közönség szívesen ünnepelte a vendégeket. Holnap, pénteken a Karenin Anna előadását ismétlik meg. Ebben a darabban búcsúznak el Góthék a budaiaktól. * A társszerző. Legutóbbi számunkban megírtuk egy berlini távirat alapján, hogy ott letartóztattak egy Fuchs nevű írót, a Wagner Richárd családja ellen írt röpirata miatt. Mára aztán kiderült, hogy a letartóztatásnak egészen más háttere van. Fuchs Jánost tényleg letartóztatták, nem is Berlinben, hanem Münchenben. És nem egy röpiratról, hanem egy színdarabról van szó, melyet Felix Dörmannal, az ismert bécsi íróval együtt irt. A czíme A szent ügy és éle a Wagner-család, főként Wagner Cosima asszony veje, Beidler Ferencz karmester ellen irányul. De a társszerző letartóztatásához ennek a darabnak semmi köze nincsen. Fuchs Jánosnak különböző közönséges csalások gyanúja miatt gyűlt meg a baja a rendőrséggel. * A színiakadémia ösztöndíjai. Az Országos Színművészeti Akadémia növendékei között az idén is a tanév befejeztével több ösztöndíjat és segélydíjat osztottak ki. Ezek közül a legjelentékenyebbet, a gróf Erdődy-Pálffy-féle hétszáz koronás ösztöndíjat Unghváry Kálmán, az Erzsébet-Egyesület ötszáz koronás ösztöndíját Coullemont Edith grófnő, a főváros négyszáz koronás ösztöndíját pedig Tasnádi Nagy Ilona kapta. A jövő tanévre az új növendékek felvétele szeptember hó 11., 12. és 13. napjain történik, a folytatólag beiratkozóknak pedig szeptember 14-én kell jelentkezniük, mindenkor délelőtt 3—5-ig. * Leoncavallo új munkái. Milánóból írja tudósítónk : Leoncavallo tegnap ide érkezett, hogy végleges megállapodásra jusson Sonzogno kiadóval legújabb operájának, a kétfelvonásos »Czigányok«nak dolgában. A »Czigányok« szövegét Enrico Cavacchioli és Guglielmo Emanuel írta, s az opera szerződés szerint még ebben az esztendőben bemutatóra kerül Londonban. Leoncavallo a zenei részszel teljesen elkészült, mindössze a hangszerelésen akar még simítani egyet és mást. Új operájáról maga Leoncavallo ezeket mondotta egy újságírónak : — Legutóbbi víg operettem után visszatértem az én tulajdonképpeni műformámhoz. Ebben az operámban a »Bajazzók« szenvedélyességét akartam még egyszer megszólaltatni, és azt hiszem, hogy czélomat el is értem a zenei technika legmodernebb eszközei segítségével. Közben persze gondom volt rá, hogy el ne távolodjam attól, ami az olasz dallam hagyományos karaktere. A czigányokba beleöntöttem egész lelkemet s csak a temperamentumomra, meg a szöveg drámai helyzetei keltette ihletre hallgattam benne. Az opera jellemét a festői környezetrajz adja meg. A cselekménye Romániában játszik, melynek népdalköltészetét ebből az alkalomból alaposan tanulmányoztam. Bőven is merítettem a román motívumokból, de nem azon nyersen használtam föl, hanem valósággal újraalkottam őket. A zenekart egy új hangszerrel gazdagítottam meg. Ez a hangszer magában foglalja a violának, a hegedűnek és a csellónak a gammáját. Egyelőre »controviolino« névre kereszteltem. Az operának előjátéka és egy intermezzója van. Főszereplőinek száma három : Fleana (szoprán), Radu (tenor) és Támár (bariton). A hozzávaló díszletek és jelmezek mind itt készülnek Olaszországban. Az opera szeptember 16-án kerül bemutatóra a londoni Hippodromban s én magam leszek a karnagya. Nyomban a londoni előadások után körútra viszszük Angolországban, majd Északamerikába megyünk vele, ahol tavaszszal, a milánói bemutatóval egyidejűleg kerül a közönség elé. Ezen a kész munkáján felül majdnem kész »Az erdő susog« czímű dalműve is. A legújabb terve Leoncavallónak, hogy Innocenzo Cappa és Enrico Cavacchioli egyfelvonásos szövegére megzenésíti az »ödiposz« cselekvényét. * Búcsúzó primadonna. A nagyváradi Szigligeti-színház egyszerre két énekes primadonnáját veszíti el. Legutóbb megírtuk, hogy Zsigmondy Anna férjhez megy és megválik a színpadtól. Az ő helyére Mezey Margit, a pozsonyi színtársulat pompáshangú szubrettje pályázik. A Szigligetiszínház másik primadonnája, a budapesti közönség előtt is jól ismert Fráterné Károlyi Leona szintén búcsút mond a színpadnak és a közönségnek. Július 15-én jár le a szerződése, amely a nagyváradi színházhoz immár hetedik éve kötötte a kiváló koloratúr-énekművésznőt. Károlyi Leona szombaton lép fel utoljára A vig özvegy-ben. * Helda herczegnő. A Budai Nyári Színház legközelebbi újdonsága a Helda herczegnő czímű regényes operett lesz, amelynek zenéjét Fechner M. Ágost párisi zeneszerző írta. Helda herczegnő budai bemutatója a jövő hét péntekjén, e hó 19-én lesz. AZ ÚJSÁG Péntek, 1912. július 12. Színházjegyek AZ ÚJSÁG olvasótermében kaphatók. A mai előadások: Budapesti Színház: Az asszonyfaló. Kezdete fél 8 órakor. Filvárosi Nyári Színház: Karenin Anna. Kezdete fél 8 órakor. FŐVÁROS. (A gázgyári bizottság) Bódy Tivadar dr. alpolgármester elnöklésével ma tartott ülésén Heltai Ferencz dr. vezérigazgató részletes jelentést tett a gázművek félévi eredményéről. A jelentés fontosabb adatai a következők : az idei első félévben a gázfogyasztás volt : 1012. Több (+) keve-esebb (—) köbméterekben Közvilágítás ............. 4,916.411 (+) 439.058 8.93 Városi épületek......... 1,854.029 (+) 373.847 25.26 Motorgáz .................... 846.669 (+) 440.813 04.20 Háztartási gáz............ 7,583.568 (+)2,019.982 36.30 Magánvilágitás ......... 21,094 718 (+)1,807.728 9.37 Saját használat ........ 442.751 (+) 97.943 28.40 Az összes fogyasztás tehát volt................ 39,269.010 (+)4,868.920 14.15 A gázművek január 1-től június 30-ig 515.996 q kokszot adtak el, 62.741 q-val többet, mint tavaly. Az emelkedés 13.8%. Kátrányt eladtak 65.142 q-t, az emelkedés a tavalyi félévhez 11.7%. Kénsavas ammóniákot eladtak 5.931 q-t. A bizottság a jelentést egyhangúlag tudomásul vette. A vezérigazgató bejelentette még, hogy a közönség köréből érkezett számos kérelemre elrendelte, hogy az utczai gázlámpásokat a világítási naptárban megállapított idő előtt tíz perccel gyújtsák meg. Hétfő óta már korábban is gyújtják a gázlámpákat. Több folyó ügyről tett még jelentést a vezérigazgató és ezzel az ülés véget ért. (Külföldiek az Állatkertben.) Észrevehetőlg nagy számban látogatják mostanában az idegenek Állatkertünket. Miután többen kifogásolták, hogy a felírások a kertben általában csak magyar nyelven szólnak, az igazgatóság idegenvezetőkről gondoskodott, akik közül az egyik hét nyelven beszél. Ez a tolmács a minap két japán vendéget japánul szólított meg, akik a társaságukban jött több angol utazó előtt elismerő csodálkozásuknak adtak kifejezést. Az idegen urak főképp a speciálisan magyarországi állatfajok iránt érdeklődtek és különösen megmutattatták maguknak a csupán a magyar Alföldön található szilaj szarvasmarhát és csak a havasokon található erdélyi mokánylovakat, a külföldi tudományos irodalomban is szereplő komondort, a kuvaszt és eredeti puli terelőkutyákat. Az utóbbiakról tegnap Herman Ottó fotográfiákat készíttetett, hogy ezeket most készülő tudományos munkájában felhasználhassa. Komondorkutya hazánkon kívül csak még Déloroszország pusztáin található, a puli pedig állítólag csak a Himalája egyes vidékein. (Egy enyvfőző-műhely pere.) A Steiner és Ullmann-czég, amelynek Budapesten hatóságilag nem engedélyezett enyvfőző-műhelye volt, 29.860 korona kártérítés erejéig pert indított a főváros ellen, mert a kerületi elöljáróság a műhelyt közegészségi okokból, a házbeliek és a szomszéd lakók panaszára megszüntette. Az elöljáróság határozatát a tanács jóváhagyta azzal, hogy a határozatot birtokon kívül végre kell hajtani. A kereskedelemügyi miniszter felebbezés folytán azon az alapon semmisítette meg az intézkedést, mert az adott esetben az elöljáróságnak nem közegészségügyi, hanem iparügyi szempontból kellett volna határozatát meghozni. Beigazolódott ugyanis, hogy a czég nem hideg, hanem meleg után való enyvfőzéssel tette lakhatatlanná a környéket. A czég a miniszter döntése alapján kártérítési pert indított a főváros ellen. Az ügyet a főváros képviseletében Szabó Imre dr. tiszti ügyész képviselte. A perben most hozták meg az elsőfokú ítéletet. A bíróság elutasította a felperest, azon az alapon, hogy az elöljáróság közigazgatási hatáskörben járt el. Annak megbírálása, hogy a közigazgatási hatáskörben hozott határozat helyes-e, vagy nem, nem tartozik a bírósághoz, az pedig, hogy a miniszter később alaki okokból föloldotta az elsőfokú határozatot, nem változtat a közigazgatási hatóságnak ama törvényes jogán, hogy két egybehangzó határozat alapján a törvényben megállapított esetekben a határozatot birtokon kívül végrehajtsa. (Tanerők beosztása.) Déri Ferencz dr. tanácsos most intézkedett azoknak a tanerőknek beosztásáról, akik a múlt tanévben beosztással nem bírtak és a legutóbbi választásokon megválasztottak. Ehhez képest beosztatott: Dunajecz Nándor a VI. Szent László-uti, Tuba Károly a VII. Dugonicsutczai, Szauder István a III. Vörösvári-uti barakk, Székely Zoltán V. Pannonia-utczai, Beregi Jenő a VIII. Dugonics-utczai, Hodászi Miklós a IX. Tóth Kálmán-utczai, Burger Miksa a III. Szentendrei-úti, Háberl Győző a VI. Palotai-uti, Földes Ábrahám a VI. Szent László-uti, Héger László a VI. Szent László-uti, Török Bertalan a VI. Szent László-uti, Mendöl Ernő a VI. Szent László-uti, Doktor János a VI. Felsőserdősori, Sós Simon a IX. Kén-utczai, Bízik Jenő a IX. Gáli-uti, Mladonitzky István a IX. Ranolder-utczai, Kemény István a IX. Gyáli-uti, Rácz János a VIII. Dugonics-utczai, Balassa József a IX. Ranolder-utczai fiúiskolába. A tanítónők közül Grómann Gizella a VI. Erdőtelki, özv. Riedl Kálmánná III. Kórház-utczai, Salzer Ignáczné VII. Egressy-uti, Cserniczky Kornélia X. Kápolna-téri, Nagy Mária X. Kápolna-téri, Horvát Károlyné III. Vörösvári-uti, özv. Molnár Károlyné IX. Szvetenay-utczai, Szekula Klementin III. Aldás-utczai, Sik Ilona VI. Gömb-utczai, Haviár Irén VI. Palotai-uti, Schächter Feliczia VI. Erdőtelki, Veres Mihályné VI. Palotai-uti, Mudrony Etelka IX. Ranolder-utczai, Zalán Katalin VI. Aréna-uti kisegítő, Novák Irén VI. Szent László-uti, Bródi Irma VI. Palotai-uti, Bahnert Renée VI. Szent László-uti, Vaszilievits Irén IX. Tűzoltó-utczai, Farkas Anna X. Szent László-téri, Faragó Sarolta VI. Palotai-uti, Nessi Melinda X. Kápolna-téri, Tolnai Istvánná X. Pongrácz-uti, Simonovics Viktorné VIII. Madách-utczai, Lits Ödönné X. Kápolna-téri, Kaczány Ella X. Pongrácz-uti, Grecsák Emma VI. Szent Lászlóuti, ülés Ilona VI. Bajnok-utczai, Benedek Flóra X. Százados-uti, Kuliner Ilona VI. Palotai-uti, Stark Gabriella IX. Tóth Kálmán-utczai, Schiffer Ilona III. Szentendreiuti, Kadár Anna IX. Tűzoltó-utczai, Schwartz Eszter III. Miklós-téri, Eszláry Teréz VII. Nyár-utczai leányiskolába került. (Szabadságon.) Vosits Károly, a katonai és illetőségi ügyosztály vezetője, megkezdte nyári szabadságát. Távolléte alatt Vigh János dr. főjegyző helyettesíti. (Árlejtések.) A tanács árlejtést hirdet az I. kerületi Roham-utcza rendezési, az I. ker. Nándor-utcza burkolási, a II. ker. Batthyány-utczának a Fő- és Hattyú-utczák közé eső szakasza rendezési, a VI. ker. Aradi-utcza Teréz-körút és Csengery-utcza közti, valamint Vörösmarty-utcza és Felsőserdősor közti szakaszainak burkolási, végül a VIII. kerületben a Papnövelde-alap telkén nyitott és a Práter-utczából kiágazó utczák burkolási munkálataira. A munkálatokra vonatkozó ajánlatok július 29-ikén délelőtt 11 óráig a II. ügyosztály vezetőjénél vagy ennek helyettesénél nyújtandók be, központi városház II. emelet 279. sz. Ugyanott megtudhatók a részletes árlejtési feltételek is. TUDOMÁNY, IRODALOM. (-) A Nemzeti Múzeumból. A Múzeum Országos Széchenyi könyvtárának családi levéltára a lefolyt évnegyedben új anyaggal nem gyarapodott, kiegészítést nyert azonban a régebbi könyvtárak közül a Kolosy levéltár 371 darabbal, a gróf Széchenyi levéltár, a Leövey és Várdai-Török levéltárak egy darabbal, a Forgách levéltár két irattal. Befejezést nyert ezeken kívül a Görgey Albert által a családi levéltár kiegészítésére a múlt év szeptemberében beküldött iratok rendezése; összesen 371 darabot dolgoztak fel. Jelenleg a Magyary-Kossa és gróf Forgách-család ghymesi ága levéltárának rendezése van folyamatban. KÖZOKTATÁS. *** Új egyetemi magántanárok. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Huss Richárd dr.-nak, a kolozsvári tudományegyetem bölcsészet-, nyelv és történettudományi karán a német nyelvészetből és Dékáni Kálmán dr. marosvásárhelyi ref. főgimnáziumi tanárnak a kolozsvári tudományegyetem bölcsészet-, nyelv- és történettudományi karán a középkori magyar történelem forrásaiból egyetemi magántanárrá történt képesítését jóváhagyólag tudomásul vette és nevezetteket ezen minőségükben megerősítette. Áthelyezés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Ódor Gyula somogymegyei kir. segédtanfelügyelőt Szolnok-Doboka vármegye kir. tanfelügyelőségéhez jelen minőségében áthelyezte. Kinevezés: A vallás- és közoktatásügyi miniszter Buday Árpád dr.-t, a kolozsvári Ferencz József tud.i egyetemhez beosztott középiskolai tanárt ugyanezen •Minőségben a VIII. fizetési osztályba nevezte ki.