Az Ujság, 1913. április/2 (11. évfolyam, 90-102. szám)
1913-04-22 / 95. szám
ttépő Kár hUMföldi és magyar csip fie és hímzés kUl’nlegességek raktára ném US ii található. Sudopufi SXt Telfonswím 79-94 Ráday-utca S zata tartott. Skoda 850.50. Salgótarjáni kőszén 780. Keleti vasút 805. Magánkamatláb 53/1%. 2 óra 30 perczkor zárult. Osztrák hitel 631.50. Magyar hitel 827. Bodenkredit 1222. Unionbank 599. Länderbank 521.50. Anglobank 310. Bankegyesület 519. Államvasut 730. Lombard 132.50. Gőzhajózás 1355. Dohány 341. Török sorsjegy 243. Májusi járadék 84.65. Osztrák korona járadék 85.15. Magyar arany járadék 101.95. Magyar korona járadék 82.80. Húsz frankos arany 19.12. Birodalmi márka 117.65. Alpesi 1028.50. Rimamurányi 726.50. Fegyvergyár 930.50. Prágai vas 3450. Kárpáti petróleum 896. Magyar értékek zárlata: 4%-os aranyjáradék 102.45. Tiszai és szegedi kölcsönsorsjegyek —... Magyar hitelbank részvény 825.50. Magyar leszámítoló- és pénzváltóbank 524.—. Rimamurányi vasmű-részvény 729.—. Magyar czukoripar-részvény —.—. Adria hajózási részvény —.. Magyar koronajáradék 83.05. 4%-os magyar földteherméktesítési kötvény —.—. Magyar nyeremény* kölcsönsorsjegzy —.—. Kassa-oderbergi vasut-részvény —..—. Magyar kereskedelmi bank-részvény —.—. Hagy. jelzálogbank-részvény 441.—. Osztrák értékek zárlata: 4.2%-os papirjáradék 84.70. 4% -os osztrák aranyjáradék 106.60. 1860. sorsjegy------. Osztrák hitelrészvény —.—. Angol-osztrák bank 338.50. Bécsi Bankverein 617.50. Osztrák Magyar Bank------.—. Déli vasút 131.95. Alpesi részvény 1059.16. Húsz frankos arany 19.12. Londoni váltóár 24.06. Poldi-koló 927.—. Török sorsjegy 243.50. 4.2%-os ezüstj. sorsjegy 84.50.— 88.— Osztrák koronajáradék 85.15.1861. sorsjegy —.—. Osztrák hitelintézeti részv. 631.50. Unionbank 598.50. Osztrák Länderbank 520.50. Osztrák-magyar államvasut 730.—. Dunagőzhajózási társaság ——.—. Dohányrészvény 340___ Cs. kir. arany (vert) 11.41. Német bankváltók 117.57. Osztrák Lloyd 584.1. Az irányzat szilárd. Berlin, április 21. (A Bank für Handel und Industrie (Darmstadter Bank) jelentése Az Újság részére.) Zárlati árfolyamok, összehasonlítva az április 19-ikiekkel és az április 18-ikiakkal: Április 21. Április 19. Április 18. Berlini utótőzsde: Osztrák hitelrészvény 199.20. Osztrák-magyar államvasut —.—. Déli vasút 28.. Az irányzat csöndes. Frankfurt, április 21. Zárlat. 4.2%-os papirjáradék —.—. 4%-os osztrák aranyjáradék 90.60. 4%-os magyar aranyjáradék 85.80. Osztrák hitelintézet részv. 108.75. Osztrák-magyar államvasut 158.12. Bécsi váltóár 848.75. Párisi váltóár 810.75. Union bankrészvény 147.62. Alpesi bányarészvény —.—. 4.2%-os ezüstjáradék —.—. Osztrák koronajáradék —.—. Magyar koronajáradék 82.90. Osztrák-Magyar Bank 148.62. Déli vasút 27.99. Londoni váltóár 20.43. Bécsi Bankverein 131. . Villamos részvény —.—. 3%-os magyar aranykölcsön72.—. . Elbavölgyi vasút —.—. irányzat: szilárd. Frankfurt, április 21. Esti tőzsde. Osztrák hitelrészvény 199.25. Déli vasút 28.—. Disconto Cohnnaudit —.—. Berlini Handelsgesellschaft —.---. Harpenn 199.10. Laurakokó —.—. Osztrák-magyar államvasut 160.50. Német bank —. Drezdai bank —.—. Gelsenkirchen 191.25. Hibernia —.—. Olasz járadék —.—. Az irányzat szilárd. • Hamburg, április 21. Zárlat. 4.2%-os ezüst járadék 87.60. 1860-iki sorsjegy —.—. Déli vasuti 21.—. 4%-os osztrák aranyjáradék 90.50. Osztrák hitelrészvény 199.25. Osztrák-magyar államvasut 159.50. Olasz járadék —.—. Magyar arany járadék —.—. Szilárd. 3 % bírod, kölcsön . „......... 7680 76 80 76 90 4% orosa 1902........................ - 9025 90 25 9010 Barmstädter Bank:................ 1262b 126 25 126 25 Deutsche Bank .................... 24375 248 75 249 25 Disconto .................................. 18430 184 30 184 30 Dresdner Bank .................... 15250 152-152 30 Handelsges................................ 16425 164 -. 184 60 Osztrák hitel ......................... 19925 199 10 198 75 J’étcrv. kereskedelmi bank. 20680 206 80 207 10 Orosz Báni: ........................... 15660 156 60 157 10 Baltimore.................................. 9881! 98 60 99 75 Canada .................................... 24360 243 30 245 30 Penssyivania........................... —— ------Meridional............................... —— 112 25— Franczia .................................. 16010 157 75 156 50 .Keleti vasutak....................... 17810 173 25 178 10 Princo Henri ......................... 17025 170 30 171 -Schantung ................................ Azowhank ................................. 13430 134 60 135 25 25775 256 75 257 25 Berlini közuti vauit........... 178 178 10 178 75 Flamb. amer. l'ae.ket......... 14330 148 10 148 60 Hansa ..................................... 31450 316 10 317 50 Nordd. Lloyd........................... 120— 120 30 120 80 Nobel Xiynamiü .................... 1S380 133 60 133 10 Bochum i.................................... 22225 219 80 220 25 Némét-.Cuxemburgi ........... 16730 165 30 165 60 íi elsenkirch.cn i ....................... 19160 190 80 191 25 Harpeni.................................... 19925 198 -198 -Líohenloho ............................... 17475 175 -175 60 Láurakohó ............................. 177— 177 25 177 80 Phönix..................................... 27025 26S10 267 80 Rheinstahl ............................. 171 170 50 171 80 Rombachi............................... 16575 165 50 166 25 Kdison...................................... 24589 245 80 246 25 Deutsch-Oberseo .................. 16350 168 25 168 60 Cíeseilschaít für Elcffttr......... 17230 172-171 80 kelmékért ............................... 16110 141-150 75 224— 224 30 225 -Anatolier..................................... 116— 116 10 116 50 Soufchvest.................................. 12925 129 25 12S 10 Hösch ...................................... 33150 331 — 329 50 Oberschi. Koks .................... 21325 215-218 50 Russ. A. I. G.......................... 16275 160-16060 az ujsAe Kedd, 1913. április 22 Párta, április 21. (Saját tudósítónk távirata.) Zárlati árfolyamok, összehasonlítva az április 19-ikiekkel: I Április 21. Április 19. 3%-os franczia járadék.............. Magyar aranyjáradék ............................... 3*11 %-os olasz járadék ............................. 3%-os marokkói járadék........................... 4%-os konsamort, román járadék ... 5 %-os 1906. orosz járadék .................... 4%-os szerb járadék 1907........................ 4%-os unifikált török járadék .............. Török dohányrészvény................ Osztrák Sttuderbank................................ Magyar Jelzálogbank ............................... Banquo Ottomane...................................... Déli vasút..................................................... Keleti vasutak............................................... Rio.Tinto ..................................................... Tula ................................................................ Chartered...................................... East Band..................................................... Transvaal Land Company...................... Váltó német piacokra (rövid)............. Váltó Belgiumra (rövid)........................... Váltó kivájezra (rövid) ............................. Magáakamatláb .......................................... Osztrák aranyjáradék............................... 5 %-os bolgár kötelezvény 1896. évről.. Déli vasút, elsőbbségi kötvény ............. 4%-os legó, román kölcsön .................. 4%-os amort, román járadék 1901. .... 4'.4 %-os orosz kincstári utalvány 1909. 4%-os spanyol járadék................. o Török sorsjegy.............................................! Osztrák földhitelintézet ............................Ij Osztrák-magyar államvasut.....................ij Meridional-vasut...........................................|| Waggon Bits..................................................| Hartmann-gépgyár.......................................| Lucrévie d’Egypte ...................................... Urikányi kőszén.......................................| De Beers..........................................................j| Jägersfontein 86 60 86 75 96 87 105 60 8615 370 - 553 -669 - 133-2039 - 1143 - 30-12318 4 - 89 90 273 -91 60 197 — 1815 -Váltó Amsterdamra (övid) .... Váltó Bécsre (rövid) .................... Olasz aranyváltó (rövid) Csekk Londonra.......................................... • 1 208 06 2 '/. 25 22 86 75 87- 96 42 105 50 86 20 367- 554 - 460 - 666 — 136 — 2027 — 1146- 30- 74-123 25 "In 4-272 -91 65 199 75 1290 — 1810 -*6-286 - 1534 - 1 552 — 726 -282 — 535 — 203 12 104 81 2'/. 25 23 A hivatalos lapból. — Április 20. — A miniszter köszönete. A vall. és közokt. miniszter Platschek Vilmos ruhakereskedőnek, a ki a VI. ker. Gömbutczai elemi iskola növendékei közül 24 gyermeket 300 korona értékű ruhával látott el, elismerését és köszönetét nyilvánította. Kinevezés. Az igazságügyminiszter Bresztyenszky Imre paksi jb. és Mezey Ferencz szatmárnémetitszéki betétszerk. bijnokokat betétszerk. írnokokká, a vall. és közokt. miniszter Mingovits Jenőt számtisztté és Takács István gyakornokjelöltet sdijas számgyakornokká, végül a nyitrai tszék elnöke Parti Rezsőt hiv.szolgává nevezte ki. Pályázat: Felsőnoperon p. ügynök május 9.: az apatini erdőhiv.-nál két főerdőőr, két erdőlegény május 20.: a nagykanizsai k. főgimnáziumnál két rendes tanár május 19. : a fiumei dohánygyári ig.-nál kiv.-szolga május 3.; a bánffyhunyadi jb.-nál Írnok 4 hét; a pozsonyi téknél jegyző 2 hét ; a szabadkai jb.-nál írnok május 19. ; a királyhelmeczi jb.-nál Írnok 4 hét; a szinérváraljai jb.-nál Írnok 4 hét; a nyíregyházai tszéknél Írnok 4 hét; a nagysomkati jb.-nál Írnok 4 hét; a szolnoki tszéknél Írnok 4 hét; az újvidéki fővámhiv.-nál vámszedő 14 nap; végül a miskolczi p. u. ig.-nál számtiszt 2 hét alatt. Csőtt a fővárosban. A budapesti keresk. és váltótszéknél Haldrovits Miklós ber. ker. e., csb. Gabrovitz József dr., tg. Szilasd Adolf dr., b. Ausch Iván dr., bh. május 21. Ugyanezen bíróságnál Steiner Miksa és Társa ezég oe csk. Hahn Aurél dr., tg. Popper Lipót dr., b. Auer Pál dr., bh. május 21. Gsőő a vidéken. A szalmánszéknél Róz és Fettmarm fehérgyarmati bej.ezég e., csb. Tempich Jakab dr., tg. Jármy Béla dr., h. Bornemissza Béla dr., bb. jun. 16. Az újvidékitszéknél Mijatovits Branimir kor. e., csb. Kischer Frigyes dr., tg. Géza Imre dr., h. Zavisity Milorád dr., bb. május 20. A szekszárdi tszéknél Német Ilka felsőiregi 1. e., csb. Bures Lipót dr., tg. Király Géza dr., h. Marxreiter Alajos dr., bb. jun. 7. A zilahi tszéknél Schupiter János szilágysomlyói 1. c., csb. Sebestyén Lajos, tg. Székely Sándor dr., h. Rosenfeld Béla dr., bb. május 20 A soproni tszéknél ifj. Szűcs Mihály csepregi 1. e, csb.. Kundl Kálmán dr., tg. Váhl Ernő dr., b. Lederer Gyula dr., kb. május 17-ig. Névváltoztatás. Kisk. Kohn József, Árpád és Ármin (Bpest) Tuli-ra, kk. Szidhala István (Bpest) Szántó-ra, kk. Leipniker Hugó (Bpest) Hajdu-ra, kk. Weisz Vilmos (Munkács) Verzsenyi-re, kk. Ochsel Albert (Bpest) Székelybe, Günsberger József (Keczel), valamint kk. Jenő, Dezső, Nándor és István Gárdi-ra, Moskovits Jehuda Lipót (Miskolcz), valamint kk. Vilmos és Lilla Molnár-ra, Krotky Lajos és Pirnyik Veronika (Bpest) Kormos-ra, Pramberger Antal (Kiskőrös) Pusztai-ra, kk. Pipusz Gyula (Szabadka) Fodor-ra, Róth Izidor (Nyíregyháza) Boros-ra Vilhelm János (Vállaj), valamint kk. Antal Vilmos-ra, Weisz Ármin (Nagyvárad) Vértes-re, Grünberger Ignácz (Kiskunfélegyháza) Xemes-re, Politzer Salamon (Németújvár) Pogány-ra, kk. Mandl Jenő és Géza (Budapest) Mórő-ra, kk. Punnan István (Bogaras) Perlaki-ra, Pancza György (Bpest) Tót-ra, Kapalla János (Újpest) Komáromi-)';), frebuki Lajos (Szombathely) Szilágyi-ra, végül Halpert Éliás (Bpest) Alpár-ra változtatta családnevét belügymin. engedélyije. IVSíprősitett alapszabályok. A tuberkulózis elleni küzdelem aradi egyesülete és az esztergomi gyorsíró* egyesület alapszabályait a belügymin. m megerősitettte. fi közjegyzői kamarákéi. Az aradi közjegyzői kamara Téri Ódön dr. gyulafehérvári közjegyzőnek Sopronba történt áthelyezése folytán Gyulafehérvárra az 1886. évi VII. t.ez. 7. f1-a értelmében’ Nánássy László dr. balázsfalvi közjegyzőt hivatalból kirendelte. a Napál divatlap szerinti formákban gyári árban Be©£enfeliS nyi kalapgyár Budapest, VI. ker., Petőfi-utrja 4. Dr. Schlesinger Miksa vizgyógyintézete a pozsonyi hegységben. Elsőrangú gyógyintézet. Egész éven át nyitva. Speczlália diaetakurák Elismert legjobb gyógyeredmények. Legmodernebb kényelem, kitűnő ellátés, mérsékelt évek. Prosp. küld a dr. Schlesinger féle gyógyintézet, Pozsony (hegység). A magyar királyi meteorológiai intézet távirati időjelentése 1913 április hó 21-én reggel 7 órakor. B észak, a szél ereje 0 = szélcsend, 1—2 gyenge szél, 3 is mérsékelt szél, 4 == élénkülő szél, 5 = beltemetlen szél, 6 ~ erős szél, 7—8 ~ vihar, 0 pusztító vihar, 10 — orkán. A helysegere V- 03 $ 3 , 7 S3 si S3 A szél iránya és ereje A felhőzet Az előző 24 órás S 3 N CJ hőmérséklete mm.max.min. Aknaszlatina 761-0 97ti 2félig borult 205 Fog vár........... 760-0 9-4E 1 borult 5 188 Kézsmárk.... 762-7 470 3 csőny— Losoncz .... 759 3 * 8-5 Ny 2félig borulti 173 Rajeczfürdő ..— — — — — O-Gyalla .... 763-4 6'5 1Nv2 derült ny 175 Budapest .... 763-5 6-81E ny 3félig borult2 177 Herény........... 764-3 7-7,R1 * 2 185 Keszthely .... 764-2 8*6 +1 * 1 185 Pécs ................ 763-6 10-11B fi borult ny 199 Zágráb........... 765-4 94IKEK1 ny 718 Fiume ........... 762-2 141IEK3 derult 179 Nyíregyháza..762-0 104— borult7 134 Nagyvárad .. 760-6 10 8— eső7 20 10 Türkeve .... 761-7 106;Ky3 borult8 189 Szeged .... 762-7 16-difi1011 219 Temesvár .... 761-8 108 BNy1 eső1 23 10 Kolozsvár 760 6 9 8 Ny 3félig borult 188 Vajda-Hunyad 7601 10-9 B2 borult_ 219 Nagyszeben .. 760-4 9-2 DKi eső2 209 Botfalu........... 760-3 10-2— többny. bor. 215 Tátrafüred .. 673 3 20 Ki » __9 2 Dobogókő— — — __ Szalmár .... 104lENyi eső2 17 10 Tarczal .... 101— borult1 17 10 Eger................ 9'0 fiNyi3 177 Rozsnyó .... 8'6fiNy7fi 154 Árvaváralja .. 4‘4i V,23 132 Selmeczbánya 3-6 fi2 derült2 127 Malaczka ....— Komárom 7'OfENy2 derült— 184 Magyar-óvár 6-8 fiNy 7részb. borult_ 18 fi Sopron ........... 7'4 fi 2félig borult 175 Tapolcza ___ 8-41-R1 borult 188 Kaposvár ....— _ Csáktornya .. 3-2EK1 borult3 197 Czirkvenicza.. 13'1 EK2 derult 158 Eszék ........... 10-2E1 borult ]3 229 Debreczen 11'2 DSy14 198 Kiskartal .... 11-1DNy4 * 1 156 Kecskemét .. 8-8 fiNy 3félig borult— 19 7 Orosháza .... 10-6IT13 borult 12 19 10 Zsombolya . . 11-1 fiNy2 , 3 22 9Nagy becskerek 10 6 fiNy2 csői 21 10 ersecz........... 11-OrfiK1 borult 231 10 Homokhálványos 10-4— 209 M.-Vásárhely 10-61DNy3 borult_ 229 Nagyenyed .. 102— esőny 21 9 Bécs ................ 764-8 6 71NyEXy 3 derulti 15 6 Pola ................ 7617 12-8 KfiK 2részb. borult 156 Hamburg .... 764 S 3"2 DNy3 ködi — Berlin. ........... 765-0 4-5 Ny 2többny. bor._ _ Zürich ........... 764-6 3-6— 1 4 — Biarritz .... 7614 11-0— köd5 16 10 Nizza ........... 762-2 10-5— borult 199 Paris................ 761-2 9-9ilv2 . ny 168 Krisztiánja . .760 1 3'8 NvVNv 30 4 Stockholm .. 759-0 5-21 NvtrSí'20 — Szt.-Pétervár 760-9 10-7DKs 7 részb. borult 2 _ Szerajevó .... 759-9 9-0— borult_ 198 Szófia ........... 760-2 8-9 —. többny. bor.— 7?6 Róma................ 761-8 962 köd— 198 Nápoly........... 7605 133fiENy0 Került— 1? 12 Jalmagyarázat:Kőkelet, Ny — nyugat, I 5.dél. VÍZÁLLÁS, április 21. Inn: Czentiméter C° Schärding .... + 94 › 5 + 9 Duna: Passau ........... +231 ‰12 + 6 Linz ................- 48 ‰ 6 + 5 Bécs ................- 47 ‰ 6 +10 Pozsony .... +130 ‰13 + 6 Komárom +258 ‰29 + 6 Budapest .... +198 ‰20 + 8 D.Földvár .. +170 ‰11 + 9 Mohács........... +188 ‰2+8 Gombos . . .. Újvidék ----+249 ‰ 3 +12 Zimony.......... +326 ‰ 6 +16 Pancsova .... +314 ‰ 7 +11 Drenkova .... +292 ‰3+11 Orsova........... +358 +9 Vág. Zsolna ...........+170 ‰10 + 5 Trencsén .... +125 ‰28 + 8 Szered ........... +199 ‰51 + 8 Rába: Sárvár ........... + 15 ‰18 +10 Győr................ +225 ‰12 + 9 Dráva: Zákány ........... — 36 ‰14 +10 Barcs................— 11 ‰ 4 +10 Eszék ........... + 80 ‰ 2 +10 Száva: Sziszek........... +350 ‰120+19 Mitrovicza .. +410 ‰12 + Tisza: M.-Sziget----+ 74 › 4 +13 Tekeháza .... +125 › 5+10 -Tisza-T. lak .. +112 › 4+12 V.-Namény .. +378 ›18 +12 (Csap) Záhony +256 ›26 +11 Tokaj ........... Tiszafüred .. +438 ‰36 +11 +410 ›38+9 Jelek magyarázata: * jegesviz, + † apadt, ? kétséges, C° Tisza: Czontiméter C-› Szolnok ...........+410 ‰40 4 10 Csongrád...........+393 ‰43 +11 Szeged................+416 ‰32 +10 Török-Becs. .. +318 ‰23 +10 Titel................. +314 ‰ 1 + Szamos: Becs....................+ 60 ‰ 7 + 9 Szatmár ...........+162 ‰14 +12 Kraszna: Nagy-Majtény.. +288 ‰84 +11 Latorcza: Munkács ...........+78 ‰22 +10 Cucova-Tapolya: Bártfa ................+ 80 ‰20 +10 Sztropkó...........+46 ‰2 + 8 Hoór ................— 33 ›14 + 1 Bodrog: Ladmócz............+380 ‰24 + 4 Berettyó: B.-Ujfalu............+315 ›26 +12 Kőrös: Sebes: N.-Várad + 31 ‰ 7 +12 Fekete : Tenke.. + 72 ‰18 + Fehér:Borosjenő + 60 ‰38 +12 Kettős: Békés . . +406 ‰ 6 +14 Hármas : Gyoma +450 ‰42 +10 Maros: Branyicska -------+162 ›12 +10 Arad....................+ 30 ‰16 +13 Makó.................... +192 ›18 +11 Temes: Kiskastély ----- +126 ›10 +12 Béga: Kiszető ..............+1100 +12 Temesvár...........— 24 9 +13 N.Becskerek .. +100 , 7 +14 null fölött, — null alatt, fáradt, hőmérsékletatas szerint. Felelős szerkesztő: GAJÁRI ÖDÖN. Szerkesztőtárs: DRÁGAI BÉLA. lapkiadó tulajdonos: A BADSÁG RÉSZVÉNYTÁR 5A33