Az Ujság, 1913. május/2 (11. évfolyam, 116-129. szám)
1913-05-16 / 116. szám
4 Ada-Kaleb bekebelezése.* (Törökország és a monarchia. — Az annexió a parlamentben.) Ada-Kaleh szigetének a magyar szent korona területébe, Krassó-Szörény megyébe történt bekebeleztetése — amint beavatott helyeken értesülünk — semmiféle vonatkozásban nem irányul az ottomán kormány és általában a török birodalom ellen. Csak Szerbiát illetőleg akartak az annexióval kész helyzetet teremteni, nehogy a szerb kormány jogosulatlan aspirácziókat támaszszon a sziget hovatartozandóságára nézve. Ada-Kalehnak Magyarországba való bekebelezései jelentik bécsi beavatott körből — a hatalmak előzetes békefeltételei alapján történt. E békefeltételek szerint Törökország a szövetséges balkán államok javára lemond arról az egész területről, mely az enosz—inidiai vonaltól nyugatra esik. Miután pedig e feltétel kapcsán félremagyarázhatták volna Ada-Kaleh hovatartozását, a monarchia jobbnak látta, hogy a szövetségeseket befejezett tény elé állítsa, mielőtt a sziget körül vita keletkezett volna. Ausztria-Magyarország különben is több mint három évtized óta tartja megszállva a szigetet s az annektálás csak annyiban változtat az eddigi állapoton, hogy ezután egy magyar közigazgatási tisztviselő tartózkodik a szigeten. Hogy az annektálás dolgában nem fordultunk a hatalmakhoz, ennek az a magyarázata, hogy a monarchia előterjesztése folytán meg kellett volna változtatni a békepreliminárékat, ami nagyon hosszadalmas eljárás lett volna, nem is szólva arról, hogy a sziget annektálása sokkal jelentéktelenebb külpolitikai esemény, semhogy miatta szabad lett volna késleltetni az előzetes béketárgyalások befejezését. Politikai körökben éppen ezért kizártnak is tartják, hogy az annexióból nemzetközi nehézségek támadhatnának. Mértékadó helyen azt hiszik, hogy a sziget annektálásának ügyét nem terjesztik a képviselőhöz elé.. A mi értesülésünk szerint a magyar kormány mindenesetre a törvényhozás elé terjeszti a dolgot, ennek időpontját azonban még nem állapította meg. A londoni konferenczia is foglalkozik majd a bekebelezés tényének a kérdésével, mert a szerb kormány oda akarja az ügyet tereltetni. A bécsi török nagykövet, Bécsből jelentik Az itteni török nagykövet, Hilmi pasa, Ada-Kaleh sziget atmexiójáról csak a sziget kormányzójától értesült, aki kedden este ide érkezett és az esetről jelentést tett neki. A nagykövet rendkívül meglepődött, azonnal jelentést tett Konstantinápolyba és utasításokat kért. A török kormány válasza eddig még nem érkezett meg. — Az annexió kérdéséről — mondotta Hilmi pasa egy újságírónak — eddig részletesebben informálva nem vagyunk. Kaptunk ugyan egy jelentést saját embereinktől, azonban a magyar-osztrák külügyminisztérium eddig nem adta tudomásunkra az esetet. Kérdést intéztünk a külügyminisztériumhoz, eddig azonban válasz nem érkezett. Amíg ez a válasz meg nem jön, s amíg Konstantinápolyból nem érkeznek meg a megfelelő utasítások, sajnos, nem nyilatkozhatunk erről a kérdésről bővebben. — Hát nem történt a török kormány és a külügyminisztérium között megegyezés ebben a kérdésben? — kérdezte az újságíró. — Nem nyilatkozhatom, — hangzott a felelet — talán a legközelebbi napokban többet mondhatok majd az ügyről, ma azonban még annyit sem szabadna mondanom, amennyit mondtam. Ada-Kaleh szigete eddig a bécsi török nagykövet hatásköre alá tartozott és ő fizette ki az ottani török tisztviselőket is. A sziget kormányzója tegnap visszautazott Ada-Kalehba. A szerb követségen. A bécsi szerb követségen ezeket mondották a kérdezősködő újságíróknak : — Csodálkozunk, hogy ez ügyben eddig hivatalos értesítést nem kaptunk. Csupán az újságokból tudjuk a dolgot s nyomban jelentést tettünk a dologról Belgrádban, ahonnét eddig semmiféle utasítást nem kaptunk. Egyelőre még azt sem tudtuk megállapítani, vájjon szerb érdekterület-e a sziget, vagy sem ? Medve Zoltán főispán nyilatkozata. r Lúgosról jelentik : Medve Zoltán dr. főispán egy intervjúban a következőképpen nyilatkozott Ada Kaleh szigetének bekebelezéséről: — Május 7-én azt az utasítást kaptam a belügyminiszter úrtól, hogy Ada Kaleht a magyar közigazgatás hatáskörébe vonjam. Egyben tudomásomra adták, hogy a szükséges intézkedéseket a saját belátásom szerint a magyar kormány nevében tegyem meg. Május 12-én, pünkösd hétfőjén megjelentem a szigeten, hogy a felsőbb utasítást foganatosítsam. Velem volt Issekutz Aurél alispán, Podhráczky orsovai főszolgabíró, Hona csendőrfőhadnagy, és Hosszú közös hadseregbeli főhadnagy, a szigetet megszállva tartó katonaság parancsnoka. Magunk mellé vettünk négy csendőrt és Serif Eddin bey mudirhoz indultunk.. Odaérkezve Kugler Samu hites török tolmács útjain közöltem, hogy e napon a kormány megbízásából Ady Kaleh szigetét tekintettel arra, hogy azt már K .8. óta, a császári és királyi hadsereg megszállva tartja, a magyar közigazgatásba bekebelezem és Kiassó- Szörény vármegyéhez csatolom. E naptól forgva a lakosság összes közigazgatási ügyeinek intézésével az orsovai főszolgabírót bíztam meg, miíg a közbiztonság és a rend fentartására a szigetet megszállva tartó katonaság és csendőrség fog felügyelni. Serif Eddabey e bejelentést ugyan tudomásul vette, de mert kormányától még eddig semmi értesítést nem kapott, kijelentette, hogy fentartja magának összes cselekvési szabadságait és bejelentette, hogy haladéktalanul jelentést te'c.5' nyának. Ezután csak forma“’VrA~ it Felhívtam lssekutz alig*“' ufo- Aja p® ua' másul, hogy a naptól 1 V / **&**** Szörénymelyéhez tartózik‘ 12 ursoval bírót arra figyelmezteti,a ^ lakosságával szemben a jega‘^szebbmeno elozékenységet tanúsítsa és hagyja rU6g nekik edd^ összes jogaikat mindaddig.““6. a £?.?efc lakosságának jogviszonyai törényhozaS utfQ szaba' - ‘ ven, mint a rmniszlyoztatni fognak. Különben non ’ térelnök m is arra fogunk törekedni, hog , , magyar alattvalók mindazon kedvezményekben részesüljenek, mint a melyeket tdia élveztek, kivéve a katonai kötelezettséget, a mey f °,, nem lehet felmenteni őket, így például “ieS fi 4®.' a skella jogot, a mi azt jelenti, hogy hemnnyos napokon vám- és adómentesen aruczi ék vihessenek Orsovára eladni. A főispán elmondotta ezután, hogy a szl®^ helytartója a bekebelezési aktus után ®°3Szabb beszédben mondott köszönetet Hosszú főh adna® * nak azért, hogy parancsnokságának ideje oly messzemenő előzékenységet tanúsított a Szige lakosságával szemben. A szigetnek 530 lakosa van, valamennyien törökök. Eleinte, amikor a főispánt és kíséretét meglátták, nagy tiszteletűel köszöntek neki, de amikor sejteni kezdték, hogy miről van szó, zúgolódni kezdtek és Serif beyt azzal vádolták és gyanúsították, hogy hazájukat eladta Magyarországnak jó pénzért. A bey sírva panaszkodott a gyanúsítás miatt, mikor elutazott. „Mint értesülünk." A külügyminiszter szócsöve, a Fremdenblatt a következő kommünikét közli: — Mint értesülünk, május 13-án Ada-Kaleh szigetén egy magyar közigazgatási tisztviselőt installáltak. Ez az intézkedés arra vezetendő vissza, hogy a Törökország és a balkáni államok között kötendő béke megkötése után a szigeten tartózkodó ottomán polgári hivatalnok visszahívására kellett számítani, úgy hogy szükséges volt már most gondoskodni ezen, a monarchia által már 30 éve megszállott sziget zavartalan közigazgatásáról. AZ ÚJSÁG Péntek, 1913. május 16. AZ ÚJSÁG TELEFONSZÁMAI Szerkesztőség: Kiadóhivatal: József 13-35 József 16-26 és 13-36 Olvasóterem és . ,Q aa fiókkiadóhivatal: J József 1988 Interurbán külföld és vidék 57. A nemzetközi csapatok Szkutariban. (A balkán szövetség bomlása.) A nemzetközi bonyodalmak lassanlausan elsimulnak, az európai feszültség csaknem teljesen megszűnt s a monarchia hamarosan megkezdheti a tartalékosok szabadságolását. Szkutarit tegnap megszállották a nemzetközi tengerészcsapatok s az osztrák kormány nyomban a megszállás után megszüntette Bosznia- Herczegovinában a kivételes állapotot. Ez a helyzet képe ma. Hogy tartós lesz-e ez a helyzet, erre a kérdésre nem lehet megnyugtató választ adni ebben a pillanatban. Szerbia és Bulgária konfliktusa egyre jobban kiéleződik s a ma érkezett hírek szerint a belgrádi kormány legutisó minisztertanácsa olyan határozatokat hozott, amelyek még inkább elmérgesítik a viszonyt a két szomszédos balkán állam között. Szerbia ragaszkodik az egyezmény revíziójához, melyet a háború kitörése előtt kötött Bulgáriával. Ez az egyezmény megállapítja mindkét állam hódított területének határait, de Szerbia most, a háború befejezése után jóval nagyobb területre tart igényt, mint amekkora őt az egyezmény szerintmegilleti. Bulgária hallani sem akar az eoyezmény revíziójáról, s követeli, hogy Szerbia vonja vissza csapatait ama város fkokból, amelyek az egyezmény értelmében Bulgáriát illetik meg. A hadiadokmány felosztása ilyen körülmények közt komoly bonyodalmakat okozhat, hacsak Oroszország nem simítja el döntő szavával az ellentéteket. Távirataink a következők: Szkutari birtokba vétele. Megszűnt a bosnyák kivételes állapot. A Magyar Távirati Iroda jelenti Bécsből. A bosznia-herczegovinai tartományi statútum huszadik szakasza alapján ez év május harmadikán Szkutari bevétele miatt közvetetlenül fenyegető konfliktusra való tekintettel Bosznia-Herczegovinában, mint a katonai események valószínű helyével szomszédos országban a kivételes állapotot rendelték el. Miután Szkutari városának időközben a nemzetközi különítmény kezébe megtörtént átadása a veszedelem megszűnésének látható jeléül tekinthető, a bosznia-herczegovinai kivételes rendszabályokat ma tizenkét napi tartam után hatályon kívül helyezték. Burney és Becsir megállapodása. Cretinje, május 15. (Hivatalos.) Bumego jemnagy és Becsir tábornok a következőkben a ,lapodtak meg : montenegrói tisztek, akik a montenegrói zsákmányfő alkotó hadianyag elszállításáról tartoznak gondoskodni, a városban lakhatunk oldalfegyvert viselhetnek és ordogmieztjeiket, megtarthatják. A montenegrói Wnka ínnak amire a zsákmány elszállításában segédkeznek, csakk fegyver nélkül léphetnek a városba. A zsálkmány elszállításáig néhány menes a nemzetközi különítmény a rendőri funkcziókat teljesíteni.tenegrói tiszt tisztjei fogják távírdái és vámtisztviselők to-A postai, borzásáig mont A postai, fenegrái tisztviselők fogják ezt a szolgálatot te jj.- katonákat, kik az elszállt, fluor teneé -odnak, Burney tengernagy tas.fl. foglfatosk htáé ül hívhatja, szükség eseten seg. ° Elmar-ünnepség. Akutak átadásáról a Neues CS’ ‘ '3-iki kelettel a következő Wiener Tagblatt májusi táviratot kapta. A mai napot a fogadta teknek szentelték. A házakor lengenek, különösen Ausztritásra való előkészületi mindenáll H.Jam raszloi zsee