Az Ujság, 1916. október (14. évfolyam, 273-303. szám)
1916-10-01 / 273. szám
| I 1 ' -\ / M ' | ( a A. . A X \ ‘ 1P |\ Budapest. 1916. ________ XIV. évfolyam. 273 szám.______________Vasárnap, október 1. Előfizetód &?ak • ^ 83P SZERKESZTŐS®© t « wrw«, !.i ■■ ...■■■■■■ ■ i. .... ■■■!■■| r ..........i i — ----------------------------------— — - — -------------------——’ tírM isafasMlis veresége nagyszernél. Trüsk hadosztályt korSHIcentettünk és megseshi??Zsifettünfen A foglyok száma óráré!-órára nem a zsákmány igen nagy. KSZer jelentése: Hivatalos jelentés (kiadatott szeptember 30-án) : KELETI HARCZTÉR. Román harczvonal: Petrozsénytól nyugatra román előretöréseket visszavertünk. Bajor csapatokból álló átkaroló oszlop nagy kerülővel négy nappal ezelőtt az ellenség hátában elzárta a Vöröstorony-szoroson átvezető utat. Az ellenség minden arra irányuló kísérlete, hogy az utat újból megnyissa, hiábavaló maradt. Egyidejűleg nyugatról, északról, keletről osztrák-magyar és német oszlopok előrenyomultak a Nagyszebentől délre harcoló román hadosztályok ellen. Az ellenség kétségbeesetten védekezett, a küzdelem rendkívül véres volt. A román csapatkötelékek roncsai, minden járóművel használható, attól elvágva, a fogarasi hegységbe menekülnek. A foglyok száma óráról-órára növekszik. A zsákmány igen nagy, mivel az ellenség összes járóműveit, amennyiben meg nem semmisítheti, otthagyni kénytelen. A románoknak az erdélyi keleti arczvonalunk ellen tegnapelőtt újból megkezdett offenzívája a Nagyszeben körüli harcrok kimenetelén már nem változtathatott. Bár Fogarastól északra és Székelyudvarhelynél előretolt csoportjainknak vissza is kellett húzódnia a főerőkre, másrészt Hégentől délre német csapatok ellentámadása 11 román tisztet és 591 főnyi legénységet, valamint 3 géppuskát juttatott kezünkre. Szeptember 29-én egy császári és királyi monitor-osztály, megerősítve egy Vedette-csoporttal, egy felfegyverzett gőzhajóval és a Weichsel nevű német motoros naszáddal, megtámadta a románok corabiai kikötőjét. Az ellenséges védőberendezések leküzdése után hajóink behatoltak a belső kikötőmedencsébe, megsemmisítették a pályaudvart, a katonai kikötőberendezéseket, a múlt évben Corabiára menekült orosz felfegyverzett gőzösöket, aknajárőműveket és uszályhajókat és végül visszavittek a flottillatelep helyéra kilenc, a kikötőben visszatartott osztrák és magyar uszályhajót. Veszteségünk nem volt Károly kir. herczeg lovassági tábornok hadseregarczvonala. A Ludova-területen a harczok tovább folynak. Egy előretörésünk alkalmával 4 orosz tisztet és 532 főnyi legénységet fogtunk el és 8 géppuskát zsákmányoltunk. Lipótbajor herczeg vezértábornagy hadsereg arczvonala:A Vitoniecznél ellenünk intézett orosz előretörés visszaverésétől és a lengyel légiónak sikeres előtérharczaitól eltekintve, különös esemény nem volt. DÉLKELETI HARCSTÉR. Különös esemény nem volt. Höfer altábornagy a vezérkar főnökének helyettese. A német vezérkar jelentése. Berlin, szeptember 30. A nagy főhadiszállás jelenti: KELETI HARCZTÉR. Lipót bajor herczeg vezértábornagy hadsereg üresvonala . A Stochodarcz vonalon a lengyel légió egyik százada sikeres előretörést hajtott végre Litoviczétől délre. Vitoniecztől délnyugatra az oroszok hasztalanul támadtak. Zborovtól északra Hukalovcze vidékén szeptember 29-én éjjel végrehajtott sikeres vállalkozásunk alkalmával 3 tisztet és 70 főnyi legénységet fogtunk el. Károly kir. herczeg lovassági tábornok hadseregarczvonala: A Stara Klazura (Ludova) területtől délre és a Comanón Conta altábornagy csapatainak jól előkészített ellentámadásai teljes sikerrel jártak. A Stara Klauzuránál 4 tisztet és 532 főnyi legénységet elfogtunk és 8 géppuskát zsákmányoltunk. A kirsibabai szakaszon orosz támadásokat visszavertünk. ERDÉLYI HARCZTÉR. A keleti harczvonalon a román északi hadsereg és a román 2. hadsereg a Görgény-hegységben a parajda székelyudvarhelyi vonalról és Fogaras felől támadásba fogott. A Görgény-hegységben visszavertük az ellenséget. Tovább délre biztosító csapataink kitértek. Német csapatok a Hortobágy-patak előtt Hégentől délre egy román oszlopon sikeresen rajtaütöttek és visszavetették. 11 tisztet 592 főnyi legénységet elfogtak és 3 géppuskát zsákmányoltak. A szeptember 26-án megkezdett nagyszebeni átkaroló csatát megnyertük, Falkenhayn tábornok főparancsnoksága alatt német és osztrák-magyar csapatok makacs harcrok után megsemmisítőleg megverték a román hadseregnek jelentékeny részét. Az ellenséges csapatok maradványai súlyos veszteség után fölbomolva menekültek a Vöröstorony-szoros mindkét oldalán elterülő úttalan hegyekben. A szorost csapataink az ellenség hátában merész hegyi menet után már szeptember 26-án reggel megszállták. A szorosnál a menekülő ellenséget Krafft von Delmensingen altábornagy bajor csapatai megsemmisítő tűzzel fogadták. A 2. román hadseregnek mentesítő előretörése elkésett. Csapataink a legnagyobb elkeseredéssel harczoltak, mivel tudomásukra jutott, hogy a Németország által veszélyeztetett kultúráért az ententetal együtt küzdő kapzsi románok védtelen sebesülteket mészároltak le. A foglyok száma és a részben a hegyes erdős vidéken szétszórt nagyon jelentékeny zsákmány még nincs megállapítva. A hátszegi hegységben és a mehádiai szakaszon a románok támadásai meghiúsultak. BALKÁN HARCITÉR. Különös jelentőségű esemény nincs. Repülőrajaink a Csernavoda vasúti híd ellen és az ellenséges csapattáborok ellen sikeres támadásokat intéztek. Ludendorff első főszállásmester. ROVÁS: A kormány ne csodálkozzék a fölött, hogy az országban csak nagyon kevés ember hitte idáig, hogy a kormányférfiakban megvan az a szakértelem, mely az élelmezési ügyek intézéséhez szükséges. Két év óta titkolják a szakminiszterek ezt a tudásukat s csak a Ház legutóbbi ülésén pattantották ki a titkot, hogy ők értik a dolgukat s az élelmezési bajok okát nem a szaktudás hiányában, de a viszonyokban kell keresni. Hogy a boltok előtt óraszámra álldogáló asszonyok több megadással viselik-e ezután a bajokat, nem tudjuk. Ami két év alatt kiformálódott bennük, azt bajos máról-holnapra kidisputálni belőlük. Mert lám, még a szakminisztereknek is két év kellett, hogy megszakértsék a háború élelmezési kérdését. Mennyivelnehezebb hát a laikussal megértetni, hogy ez a háború, s ami baj ránkszakadt az élelmezés körül, az is csak a háború. Talán jó lenne folytatni ezt a felvilágosító akciót a városokban, az utczán és a boltok előtt. És ha a közönség megértette, akkor meg is bocsátotta a kormánynak a bajokat. Hogy ezeket az oktató, felvilágosító magyarázatokat mindenki megérti-e az országban, ebben nem vagyunk bizonyosak. Itt van Zeidl úr, a zsírkirály, aki 1ővárosi bizottsági tag s mégsem értené meg, ha magyarul szólnának hozzá. Persze, Budapest lakossága kevés ahhoz, hogy belőle négyszáz magyarul tudó polgárt lehessen kiválogatni és a törvényhatóságba beválasztatni. Nincs elég magyar Budapesten, tehát esetiekre kell fanyalodni. És nincs elég ismert nevű, a közjóért lelkesedő magyar polgár, tehát egyismeretlen valakit kell oda betuszkolni, ahol a magyar főváros dolgait intézik. Zeidl úr jól intézheti ott bent a dolgokat, ha kint csak a maximális áron felül lelkesedik a közjóért. De ne bántsuk Zeidl urat, aki cseh, tehát érthető, hogy »keresni« akart a magyarokon. Itt csak az az önzetlenség érthetetlen, hogy ahol annyi a keresni akaró magyar, ott hogyan engedhették át egy csehnek ezt a keresetet. Lloyd George látta a poklot és minden borzalmát. A kinek fájnak a borzalmak, térdre esik, imádkozik, de nem káromkodik. És a kinek torkát fojtogatja a gyötrelem, hörög, vonaglik, de nem diktál czikket a magához rendelt újságírónak. Nem a pokol, de a kancellár beszéde fájt az angol hadügyminiszternek. Bethmann-Hollvweg nem tett békeajánlatot. S hogy ennek a révén Németország ne lássék az erősebbnek, Lloyd-George túllicitálja a kanczellárt. Ő nemcsak hogy békéről nem beszél, de Németország szétzúzását állítja oda a háború végcéljának, sis most már nem Németország és szövetségesei, de az ententehatalmak látszanak az erősebbeknek, mert ők a kérlelhetetlenebbek. Ez nagyon világos és a példa sem kevésbé az : Napóleon tizenöt évig verte Angliát, de aztán mégis Anglia győzött. Igen, győzött, de a poroszok segítségével. Wellingtonnak segítségére volt Blücher és Gneisenau. A tizenöt évi vereség most is megvalósulhat. De a példa második fele oly messze van, hogy nem nyugtalanít : minden aggodalom nélkül tovább verhetjük ellenségeinket s tizenöt év múltán ám győzzenek ők. lapunk mai száma 36 oldal.