Az Ujság, 1917. november (15. évfolyam, 270-295. szám)
1917-11-14 / 281. szám
8 JotéScity adományok. Nemzet Qása (AutruszLa* alap rokkantak alapja) javára: Grussmayer Antal Beásófeiza 10, Garda Samu dr. fórimn. tanár 10, Fortitudine 20, 1*'Lőgyény György dr. Berlin lb, összesen 58 K. — A Szurmay Sándor honvédalap javára : Udvary János Bpest 2, dr. Ecsediterné Tarnáméra 8,Udvardy Miklós 11-ilomásfönöt. ‘20, M. Mr. pénzügyminisztérium ,címvevőségi igazgatói osztály tisztikara rendes havi adománya (Uirch T.Mikály dr. 16, Tomka József 10, Hajóssy Dénes dr. 3, Balthazár L. Gyula dr. ?») 31. Összesen 61 K. —• A háborúban megvakult katonák javára : Márlaesy Barna és neje Hale Malma pi koszorúmegváltás 40, Huszágh Nándor dr. Zentat 60, Gruszmajer Antal Rozsókiza 10, Hedvig Mária Tátrai éplak 20, Ferenczi Ilonka Dósa, Takács Zsigmond ügyvéd Sümeg 10, Fortitudino SO, Heiler Margit Szabadka 20, dr. Lescdi Móric Tarnáméra 8, összesen 193 kjk. ■— Hősök özvegyei és árvái javára : Steinitzer Vilma Bpest rendes havi adománya 20, Garda Samu dr. főgimn. tanár rendes havi adománya 5, Nagy Dezső dr. főorvos rendes havi adománya 20, Nemes Kálmán ref. lelkész Somorja perselypóni 9, Összesek 54 K. — Vöröskereszt javára : Garda Samu dr. főgimn. tanár rendes havi adománya 6 K. — Néh. Schants János őrmester javára : Hayck Pál Budapest 10 K. — Katonai tiszti özvegyek és árvák Erzsébet-Otthona javára : Zichy József fősóf urad. felügyelősége Verőd 25, Göncsy Ferencz Balkány 20, Zichy Géza gróf Tetétlen 20, Uradalmi számtartóság Mórvászontjános 20, Markovits József Szurdok 20, Hunyady István Nyirmada 15, Csutor János őrnagy Zalaegerszeg 10, Romin Romulusz dr. Buziásfürdő 10, Csepel Béla Kálmánd 10, Reviczky látván Veit puszta 10, Maár Gyula dr. Korcseliget 10, Szukó község 5, Alsócsebény község 5, Felsőcsebény község 6, Nyágó község 6, Friedrich Béla Feketeviz 5, Mátrahele község 5, Berg Miksa báró röjtöki intézőcége 5, Kiss Ödön Kölese 3, Laborczrév község 6, Bittera Aladár Dunatetétlen 5, Konya Kálmán Nagyborosnyó 5, Herczeg Mihály Alsódubova 4, Somogyi János Barcs 10, Jeszenszky Béla Temesvár 10, Schenker Lajos Budapest 10, Pap József Zenta 5, Csillag Zsigmond Albertfalva 110, Himel János Szakályháza 5, Lázár Simon Torda 100, Izbugyabéla község túrájának gyűjtése 34, Lódócz község 32,70, Weber Kálmán Bonyhád 30, Vágvörösvár község 23, Logán Bukor Mezőszakál 20, Vágmedenczei község 20, Zsuk község 15, Mágocz község 10, Batkócz község 10, Tisza Imre Püspökladány 10, Lészak Andor Bujdos 5, Ilijevics Nika Lyubomir, Cserépalja 100, Draglér Bruno Nagytárnok 50, Mészáros Sándor Kisharkály 20, Szavkov Zaiván Dólia 20, Végh Endre Rábakövesd 20,app-Szász Lajosné Erdőtelek 20, Mundloch Mihály Tiszaszentmiklós 10, Roset Lajos Kökényesd 5, Vass Gyula Sárospatak 3, Elöljáróság Verebély 20, Pap Gergely Mezőoltán 20, Bretter, Segesvár 5, Somorja község elöljárósága 5, Tauber Hermann Nagybábony 2, Fiáth Pál báró Aka 100, báró Siáth Pálné fezül. Jankovich-Bésán Ilda 100, Széchényi Géza gróf Erdőcsokánya 100, herczeg Odoccalchi-féle Lendergyár 50, Sényi Béla Nagyunyám 100, Seitner Zsigmond utódai Pozsony50, Katona László Kiszakácsi 20, Pap György Illésfalva 20 Bleuer Jenő Ibrány 20, Bachi* Rudolf dr. Terneskutaa 10, Szilvássy Dénes Farád 10, P. Sipeky Béla Nomsó 10, Radics Gábor Zomba 10, Községi elöljáróság Sztapár 6, ifj. Stol György Öbébő, Nánássy István Újfehértó 6, Kroner Mihály Szováta 5, Böhm Tamás Zenta 5, Községi elöljáróság Dimaszerdahely 10, Winterné Kresznabéltek 10, Springer Gusztáv Budapest 10, özv. Barathy Samuné Zemplénagárd 9.50, Körjegyző Paloncza 5, Sziklai Tarcsafürdó 6, özv. báró Appel Jenőné Hajóudvarhely 4, Abtalffy-Zsírosé József Módos 100, Körjegyzőség Palócz 30, Zoltán Bertalan Kótai 20, Poroszlay Zsigmond Palela, Hindler Károly Galánta 10, összesen 1.831.20 K. — Házasság: Heister Tivadar dr. és Nagler Berta jegyesek. (Minden külön értesítés helyett.) — A vendéglők újabb szabályozása. Ma jelent meg a tanácsnak már említett rendelete, melylyel e vendéglői étkezést újra szabályozza. A rendelkezések között számos helyes akad, melyek a vendéglősök önkénykedésének és árdrágításának eleve útját állják, néhány rai-llelkezés azonban, sajnos, a kelleténél nagyobb szabadságot hagy a szabályzat megkerülésére. A rendelet főbb pontjait ezekben közöljük: Minden étkezésnél az étkezési vállalat által szabadon megállapítható legfeljebb kétféle levest, kétféle húsfajtéból ülő ételeket és kétféle tésztanemfit szabad készíteni és kiszolgáltatni. Külön smsfajtának számít a marha, borjú, sertés, juh, kecske, ló, házinyúl, a szárnyas, a vad húsa és a hentesáru is. Nem számítanak húsételnek a hal, továbbá az állati melléktermékekből készült ételek. Úgy a déli, mint az esti étlapon mindkét húsfajtából összesen csak négyféle kész húsétel szerepelhet. Ezenkívül mindkét húsfajtából szerepelhet összesen négyféle rögtönzött húsétel. Minden étkezésnél egy személynek legfeljebb egy húsételt szabad kiszolgáltatni. Minden húsételhez (szárnyasokat kivéve) — külön ár felszámítása nélkül — főzelékköretet, illetve az o helyett szokásos köretet vagy mellékletet (burgonya, galuska, tarhonya stb.) kell hozzáadni. Sünden vendéglő és hasonló nyilvános étkező köteles a déli és esti étlapon legalább egyféle főzeléket húsfeltétidadni. A főzelék nemét az étlapon meg kell nevezni. E főzelék súlya körülbelül 30 dekánál, a vele együtt adandó husfeltét súlya pedig körülbelül 6 dekánál kevesebb nem lehet. Arati korona Ső fiaminél több mm lehet. Minden vendéglő és hasonló nyilvános étkező tartozik délben 12 órától délután 3 óráig és este 18 órától üzletzárásig polgári terítéket adni, amelyet az étlap legelején kell közölni. A déli teríték fogásai és legmagasabb árai a következők : leves, főzelék húsfertéttel és tészta 4 K, vagy leves, hús főzelékkörettel és tészta 6 K. Az esti teríték fogásai és legmagasabb árai a következők : főzelék húsfeméttel és tészta 4 K, vagy előétel, hús főzelékkörettel és tészta (vagy előétel helyett sajt vagy gyümölcs) 6 K. A vendéglős a döntésben 4 K maximális árban meghatározott polgári terítéket köteles adni; a vendéglő többi részében adhatja étlapján mindkét felsorolt terítéket, de a kettő közül az egyiket saját választása szerint mindenesetre adni köteles. Szállodai vendéglőkben a polgári teríték kiszolgáltatása csak a helyiségeknek e czélra megjelölt részében kötelező. A tanács azonban kötelezhet bármely étkezési é•zemet, arra, hogy az olcsóbb lemeket okvetlenül kiszolgáltassa. A polgári teríték mellett drágább terítékek is adhatók. Ezek a rendelkezések 1017 november hó 19-én lépnél életbe. Ezzel egyidejűleg hatályukat vesztik a Vendéglői étkezés szabályozásáról 1910. évi Október hó 24-én 00.809/1116—VIII. szám alatt kiadott tanú rendelkezések. A ki a rendelkezéseket megszegi vagy azokat kijátszsza, hat hónapig terjedhető elzárással és kiezer koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. A kihágások elbírálásra a kerületi rendőrkapitányságok illetékesek. — Jäger Mari meghalt. Hódmezővásárhelyről táviratoztak, hogy Jáger Mari, kinek bünpöre jó tizenötesztendővel ezelőtt országos szenzáczió volt, meghalt nyolczvannyolcz éves korában. Jáger Mari hivatásszerűen foglalkozott a méregkeveréssel . Férjüktől szabadulni kívánó menyecskéknek varázaszereket s ámít, melyeknek használata halállal végződött. Egész sereg embert segített ördöngős szereivel időnek előtte a másvilágba. Mértéktelenül kapzsi teremtés volt, úgyszólva megrontója a környékebeli parasztnépnek, sok jobbra született asszony elcsábítója és sok család boldogságának tönkretevője. A szívós öregasszonyt sem a hódmezővásárhelyiek megvetése, sem a hosszú börtön meg nem törte. Matróna-kort ért meg. — Hantos államtitkár előadása elmarad. Hantos Elemér dr. kereskedelemügyi államtitkár értesítette a Mercziusi Kör elnökségét, hogy Államhitel és hadikölcsön czímű előadását, melyet szerdán este 7 órakor kellett volna megtartania, halaszthatatlan politikai ügyek miatt nem tarthatja meg. Borsd időn belül azonban folytatni fogja előadási sorozatát. — Bevárási engedélyek határidős felmentéseknél. A Budafkoúti Kereskedelmi- és Iparkamara felterjesztésére a honvédelmi miniszter közölte a kamarával, hogy az úgynevezett határidős felmentésekkel kapcsolatos egyes kivételes esetekben, indokolt konkrét felterjesztés alapján ott, ahol tényleg fontos közérdek megóvásáról van szó, a közigazgatási hatóságokat fel fogja hatalmazni arra, hogy oly egyéneknek, akik még nem a folyó évi 21.000 évi. 4. sz. rendelet 1. a) vagy b) pont szerinti határidős felmentési határozatot október 25-ike után kapták kézhez és felmentésük meghosszabbítását ez év november 15-ig előadják, 1915. évi január 1-ig érvénynyel bíró bevánási engedélyt adhassanak. Az ezredorvos villamos baleseti*. Egy túlzsúfolt villamoskocsin ma este súlyos baleset érte Simonyi Bela,. dr. ezredorvost. Az orvos egy ezredessel, akinek a neve még ismeretlen, felkapaszkodott egy túlzsúfolt villamoskocsira. A lépcsőn szorongtak, amikor a villamos egy kanyarulatnál nagyot zökkent és mind a ketten leestek a kocsiról. Az ezredorvos egy oszlophoz vágódott oly szerencsétlenül, hogy a bordái betörtek. A mentők a súlyosan sérült orvost a Mehmed szultán út 13. szám alatti lakására vitték. Az ezredes is megsebesült, de a nagy zűrzavarban, mielőtt még a nevét megtudhatták volna, elsietett. — Halálozás. xecsői és veraskai Tichy József őrorvos e hó 10-én életének 53-ik évében Budapesten meghalt.Özvegy Tóth Józsefné, Pestmegye néhai tanfelügyelőjének özvegye, e hó 12-én elhunyt. Temetése e hó 14-én délután 3 órakor lesz a kerepesi-uti temető halottasházából. — Csaló irodai gyakornok. A vizsgálóbíró elfogató parancsot adott ki Körmendy János tizenkilencz éves irodai gyakornok ellen, a ki a Törley és Társa czég kárára 30.000 koronás csalást követett el. A rendőrség nyomozza. — Ini Lakók Szövetsége foglalkozott a felállítandó lakáshivatalokba és főként a budapesti bizottságokba leendő beválasztás végett javasolt bérlő névsorral. A főtitkár élénk sajnálkozásának adott kifejezést a rendelet amaz antidemokratikus intézkedése miatt, hogy a nők, akik ilyen kérdésekben még a férfiaknál is javatottabbak a döntésre, nem választhatók a lakásbizottságok tagjaivá. Többek felszólalása után elhatározták, hogy a Lakók Szövetsége a rendelet intézkedése folytán ugyancsak férfiakat hoz javaslatba, de a javaslatot kísérő felterjesztésben kérelmet intéz a fővároshoz a megfelelő változtatás érdekében és ugyanily értelemben felír a kormányhoz is. Ezután elfogadták a javaslatba hozandó bérlőtagoknak a főtitkár részéről előterjesztett névsorát. — Elgázolt aggastyán. A Banolder- és Haller-utcza sarkán egy 61-es számú villamos kocsi elütötte Rosenfeld Kornél 86 éves magánzót. A kerekek Rosenfeld mindkét lábát levágták. A szerencsétlenül járt aggastyánt a Teleputozai kórházba vitték. — Razzia. Ma reggel a rendőrség a katonai rendőrséggel együtt a főváros két részében tartott razziát. Az első csoport Dobei József dr. fogalmazó vezetésével a Dob-, Síp- és Rombach-utczákat járta be, különösen a zugszállodákat véve szemügyre, míg a másik csoport Gellért detektív vezetésével a Teleki-tér, Lujza-utcza, ■Szerdákéiyi-utcza környékét tisztította meg a gyanús elemektől. Mintegy száz embert állítottak elő a főkapitányságon, akik közül harmincz katonaszökevény volt, ötven pedig galicziai. A katonaszökevényeket a katonai hatóságnak adták át, a galicziaikat pedig az idegeneket ellenőrző hivatalnak, mely meg fogja állapítani, hogy miből élnek és a rendes keresetet igazolni nem tudókat kiutasítja. — Két iskolai hadikórház kiürítése. A közeljövőben megtörténik az első lépés a budapesti iskolai mizériák megszüntetésére. A katonai parancsnokság ugyanis értesítette a kultuszminisztériumot, hogy az István-úti főgimnázium és a Mária Terézia-tézi elemi iskola épületében berendezett hadikórházat kiüríti. Most már remélhető, hogy az István-uti gimnazisták, akik immár negyedik éve délután tanultak a fasori ev. főgimnáziumban, nemsokára visszatérhetnek otthonukba. — Az éhező Ausztria.. Egész Ausztria tele van vele, hogy Magyarország a háború negyedik évében is tejbenmézben fürdő Kánaán, szemben, a testvérországgal, ahol majdnem éheznek az emberek -és csak az jut egy-egy jó falathoz, akinek milliói vannak. Hát a budapesti vendéglők étlapjait, helyesebben étlapjainak árait méltóztatnak ismerni, itt hadd szolgáljak két osztrák hadi étlappal. Az egyik a gyönyörű Bozenből való, az előkelt Hotel Dreidből, ahol a következő étlap díszeleg: Levesek : Gerstli leves ................................... ..55 K. Bouillon ............................................ —.55 » Hal: * Rajnai lazacz musteázspószszal és burgonyával ................................... 5.— » Előétel : Ökörszáj-saláta hagymával ............... 1.20 » Húsételek: Sonka tormával .............. 2.50 » Kelvirág créme-mártással .............. 1.80 » Bécsi tüdő burgonyával ................... 2.— * Marhagulyás metélttel ....................... 2.70 » Borjúfej zöld salátával....................... 2.50 * Roostbeef sárgarépával ............. 4.— • Felsálszelet párolt káposztával .... 3.— » Főzelékek és saláták: Cellerie-saláta .................................... —.SO » ICczetes torma .................................... —.30 » Sárgarépa..................................... —.S0 » Vörösrépa ................................................. —.60 » Zöld saláta ............................................. —.60 » Párolt káposzta ............................... —.60 Tészta és desszert : Szilvás puddixig .................................... —.90 » Kompót ........................ 1. - * Bmenthali................................................ —.00 » Körözött liptói .................................... —.700» 1 kilo alma .............a........ l.Oo Megjegyzendő, az adagok csak olyan kiadósak, mint valaha békében voltak. A másik étlap a villa oki Hotel Parkból való és nevezetesebb tételei ezek: Előételek : Hideg, ruarhagerincz ........................... 2.— K, Hideg borjúsült................................... 2.— » Levesek: Darametélt leves ................... —.32 p Tudóvágdalék leves ............................ 2.33 » Sültek 5 Roostbeef .................. 2.50 » Lébensült........................................ 2.50 » Borjuszegy............................................... 2.50 » Főzelékek : Kelkáposzta, savanyú burgonya, Polenta, vörösrépa, sárgarépa.... —.60 * & így tovább. (—fr.) — Kél'Císm. Jobb sorsra érdemes, félig, megvakult 55 éves nő, Idnejk egyetlen fa a fronton küzd, ezúton is kéri a nemesszivü embereket, segítsenek rajta adományaikkal. Cs'ime : K. E. Barcsay-uteza 6. II. 29. — Az ujságárusnő halála. Csizer Jánosné szakácsnő bejelentette a főkapitányságon, hogy anyósát, özvegy Illés Károlyné hatvankilenc éves újságárust Németutcaft 6. szám alatti lakásán meg akarta látogatni. A lakást zárva találta és a házmesterné állítása szerint Illésné már egy hét óta nem mutatkozott. A rendőri bizottság kiszállt, a lakást kinyittatta és krémét az ágyban fekve holtan találta. A rendőrorvos megállapította, hogy az asszony természetes halállal halt meg. — Megjelent az »Olcsó Regény«. Az »Olcsó Regény” első kötete a közönség elé jutott. A százezernyi példányban forgalomba került Heltai-könyvet. Az utolsó bohém czímű mulatságos és megható regényt a közönség nagy elragadtatással fogadta. Mindenkit kielégít az ízléses dróu tipográfia, de a legnagyobb csodálat mégis a hihetetlenül olcsó : 60 filléres árnak jut, amelyet a magyar könyvkiadás legnagyobb bravúrjának tekintenek. — Lopás a vasúton. Szatmárról értesítették a főkapitányságot, hogy a szatmári vasúti állomáson Baumhorn József királyházai kereskedőtől 18.000 koronát elloptak. Valószínű, hogy a tolvajok Budapestre szöktek. A rendőrség nyomozza a tolvajokat. — Eltűntek. A rendőrségen a következők eltűnését jelentették be : Halanda Etelka tizenegy éves tanulóleány (Csengery-utcza 48.), Kerkovics Anna hivatalnoknő (Kap. utcza 3.), Kádár Margit tizennyolcz éves leány (Rákosszentmihály, Zrínyi Bolla-utcza 28.), Kammersmann Erzsébet huszonegy éves cseléd (Felsőerdősor-utcza 48.), Kovács Mária tizenhárom éves nyomdászleány (Keselejtiutcza 51.), Kiefer Józsa és Biricz Julia tizenhét éves leányok szüleik pécsi lakásáról,Szörnyű József asztalossegéd (Mária-utcza 34.), Jeskó Kálmán tizenhárom éves tanoncz (Óriás-utcza 25.), Scheffer Sándor tizenhat éves tanoncz (Ernő-utcza 24.), Búzás Antal tizenhárom éves iskolai tanuló (Fehérvári-út 30.), Magocsi József tizenöt éves gyári munkás (Gyömrői-út vegyipari gyár telepe), Gyenes Díszló nyolcz éves fiú szülei lakásáról Lugosról, Horváth István haminczöt éves soffőr (Pestezentlőrincz), Lőrincz Endre tizenkét éves fényképésztanoncz (Wesselényi utcza 34.), Fehl Fanni tizenegy éves tanuló (Lujzautcza 38.). AZ ÚJSÁG Szerda, 1917. november 14. Kasym szó 11.17. 1S Tel“'0ji:S3~3SMa és mindennap a novemberi műsor slágerai: Gsita Schlosser, Bernardt trio, Eduard Kornau, Bojanowaky. A SARKAIMY cz. kohászatban : Huszár Károly, Ferenczy Károly, Hunyadi Emil és számos elsőrangú attrakezlő. 12926 Minden este ■/.8 érakor „iftSOTCt.50 ^^AS«KÖl-MéTla,* ROYAL-ORFEUM fényes varieté műsora Yjffl,